چه شگردهای ادبی را میهن رنگ به کار می برد. تجزیه و تحلیل شعر مارینا تسوتاوا "میهن

تحلیل زبانی شعر M.I. تسوتاوا

"ای زبان لجباز!"

این شعر توسط مارینا تسوتاوا در سال 1931 در دوره مهاجرت از روسیه در انقلاب اکتبر سروده شد. در این مدت، از سال 1922 تا 1939، تسوتاوا چندین اثر دیگر در مورد میهن خود نوشت که موضوع اصلی آنها حسرت سرزمین مادری و احساس تنهایی است.

این که شعر از دلتنگی اشباع شده است مستقیم گفته می شود مترادف های متنیکه نویسنده برای توصیف آن استفاده کرده است. وطن تسوتاوا این است: روسیه، سرزمینی دور، سرزمینی بیگانه، غرور، "نزاع سرزمین من"، سنگ و همچنین فاصله. اما نه فقط یک فاصله، بلکه چنان فاصله ای که M. Tsvetaeva موارد زیر را شرح می دهد برنامه های کاربردی : «مثل درد به دنیا آمد»، «از من دور شد»، «گفت: برگرد به خانه»، «از همه جا عکس می‌گیرم» که با آن «پیشانی‌اش را ریخت».

فاصله در شعر M.I. تسوتاوا؟

برای بازنمایی عمیق‌تر موقعیت نویسنده، برای احساس قوی‌تر تجارب نویسنده، لازم است هر یک از ویژگی‌های میهن، به ویژه تعریف آن را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم.

الف) به صورت درد ذاتی.

درد یک ویژگی جدایی ناپذیر از بدن انسان است که از لحظه تولد در یک فرد وجود دارد. یعنی درد جزئی از یک موجود زنده است، نمی توان آن را تغییر داد، اصلاح کرد و تابع اراده خود قرار داد. و وطن، همانطور که تسوتاوا مقایسه می کند، به اندازه نفس کشیدن، ضربان قلب یا احساس درد بخشی از یک فرد است. اما شایان ذکر است که نویسنده در مقایسه خود از خواص و عملکردهای معمولی بدن مانند ضربان قلب یا تنفس استفاده نمی کند. نویسنده دقیقاً درد را انتخاب کرد - چیزی که باعث می شود فرد احساس بدی کند و حتی شاید او را عذاب می دهد و او را آزار می دهد.

همانطور که V.A. ماسلوا در کتاب خود در مورد کار تسوتاوا: "فرق از قلمرو برای او به معنای گسست از سرزمین مادری نیست. او اغلب می گفت که وطن همیشه با او، در درون اوست.

در پاسخ به پرسشنامه مجله "Svoemi Ways" (پراگ، 1925، شماره 8-9) مارینا ایوانونا نوشت: "روسیه یک قرارداد سرزمینی نیست، بلکه تغییر ناپذیری حافظه و خون است. در روسیه نباشیم، روسیه را فراموش کنیم - فقط کسانی که خارج از خودشان به روسیه فکر می کنند می توانند بترسند. او در درون چه کسی است - او را تنها همراه با زندگی از دست خواهد داد.

ب) به من نزدیک است.

سرزمین مادری واقعیتی را که شاعر در آن زندگی می کرد از مارینا ایوانونا حذف کرد. تسوتاوا علاقه خود را به خارج از کشور از دست داد و دیگر نمی توانست در خارج از روسیه وجود داشته باشد. به دلیل افکار سرزمینش، درک واقعیت اطراف برای او دشوار بود.

ج) دهل می گوید: بیا خانه!

تسوتاوا همیشه به وطن خود کشیده شده است، که این را نه تنها این شعر، بلکه چندین شعر دیگر نیز می توان گفت که توسط نویسنده در دوره مهاجرت سروده شده است. "... او به طور ویژه سه شعر را به روسیه تقدیم کرد:" سپیده دم روی ریل "(1922)، "وطن" (1932)، "جستجو با فانوس" (1932) ... ، عجله کرد تا در روسیه بمیرد"

ه) دال، ...

از همه - تا ستاره های کوهستان -
از من عکس گرفتن از مکان ها!

در دنیای شاعرانه M. Tsvetaeva، زمین بیشتر خصمانه است تا نزدیک به قهرمان غنایی. در نامه ای به آریادنه برگ، او اعتراف کرد که وضعیت واقعی او «میان آسمان و زمین» است (Tsvetaeva M. Letters to Ariadne Berg, Paris, 1990-p. 171).

حتی زمانی که تسوتاوا به چیزی غیرزمینی فکر می کرد (بالاخره، ستارگان بخشی از کیهان هستند)، او عمیقاً (یا بهتر است بگوییم بالا) در بازتاب ها فرو رفت، در عین حال، افکار در مورد روسیه به او اجازه نمی داد آرام فکر کند. او را همه جا یافتند، مهم نیست که ذهن شاعر چقدر از افکار روزمره دور بود.

و) جای تعجب نیست، کبوترهای آبی،
پیشانی هایم را دور ریختم.

این شاید یکی از سخت ترین سطرهای یک شعر برای تحلیل باشد. بیایید به شکل استفاده شده از درجه مقایسه ای صفت "کبوتر" توجه کنیم. کبوترهای آب - یعنی. بهتر از آب شاید تمیزتر، سردتر، شفاف تر - نمی توان با اطمینان گفت که مارینا تسوتاوا دقیقاً چه چیزی در ذهن داشت. برای انجام آن، طبق فرهنگ لغت S.I. اوژگووا یعنی:

« 1. خیس کنید، یکباره از همه طرف بریزید. اسپری O. O. آب از یک سطل. 2. انتقال در آغوش گرفتن، نفوذ کردن دوز (بزل.) سرد. * کسی را با تحقیر خفه کن" ... در این زمینه، روشن می شود که ما در مورد معنای اول - "ریختن آب" صحبت می کنیم.

بنابراین، می‌توانیم این سطر را این‌طور «ترجمه کنیم»: جای تعجب نیست، بهتر از آب، پیشانی‌ام را با وطنم آغشته کردم. شاید نویسنده دقیقاً می خواست بگوید که او به لطف برخی سخنرانی ها در مورد روسیه، وقتی پیشانی های خود را روی او ریختند، دیگران را بدتر از آب به هوش آورد.

واژه «وطن» و مترادف های متنی آن

همانطور که در بالا ذکر شد، برای تعیین میهن، مارینا ایوانونا تسوتاوا از پالت گسترده ای از مترادف های متنی استفاده می کند، یعنی:

الف) روسیه

بدون شک سرزمین مادری تسوتایوا روسیه است. او در اینجا متولد شد و بیشتر زندگی سخت و دشوار خود را گذراند. این کشور با زبان و تاریخ خود با روسیه مرتبط است.

ب) سرزمین دور

دور یعنیخیلی دور، دور. در نهمین قدیم، بیست و هفتم.این تعریف دقیقاً در افسانه های روسی استفاده می شود:"در پادشاهی دور ..."

تصادفی نیست که شاعره به هنر عامیانه روسیه (در این مورد، افسانه ها) اشاره می کند. «M.I. Tsvetaeva یک شاعر فرهنگ روسی است، اول از همه، با عنصر آهنگ روسی، احساسات و گشودگی معنوی، به ویژه در سطح ایده های اساطیری.

این در سطر اول شعر منعکس شده است:

ای زبان لجباز!
چه چیزی می تواند به سادگی یک مرد،
بفهم، او قبل از من خواند:
"روسیه، وطن من!"

دهقان مظهر مردم روسیه است و آگاهی عمومی جمعی آن را منعکس می کند.

ایده Tsvetaeva از "مردمی" با "شخصی" همراه است. در این شعر آمیختگی شگفت انگیز شعر عامیانه و تحقق شخصی وجود دارد. در کنار اشاراتی به فولکلور و افسانه ها، به تپه کالوگا، یعنی منطقه کالوگا، که بخشی از دوران کودکی شاعره در آنجا سپری شده است، اشاره شده است: «... در شهر تاروسا، استان کالوگا، جایی که ما همه دوران کودکی خود را در آنجا داشتیم. سالها زندگی کرد" (از نامه ای به روزانوف؛.

ج) خارجی

توسط فرهنگ لغت سرزمین خارجی Efremova T.F - سمت خارجی زمین. بنابراین، می‌توان گفت که وطن تسوتاوا مخالفت خود را با هم ترکیب می‌کند - مخالفت یک غریبه، و در عین حال همان چیزی است که مارینا ایوانونا آرزویش را دارد و نمی‌تواند بپذیرد.

د) غرور

پراید به نقل از فرهنگ لغت D.N. اوشاکووا ، غرور بیش از حد است حتی تکبر. ( http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/781390 ). در فرهنگ لغت مترادف کلمات زیر را می توان یافت: اهمیت، تکبر، تکبر. و در قاموس متضادها - فروتنی وطن را با غرور تشبیه كردن به آن معناست. میهن به عنوان چیزی بسیار غرور آفرین و شاید حتی غیرقابل دسترس و سرکش.

و) نزاع سرزمین من

نزاع - نزاع، نزاع. اغلب این اسم در ترکیب با صفت internecine استفاده می شود: internecine feud. نزاع به معنای تقابل بین طرفین است. برای زندگی خود مارینا ایوانونا، این یک درگیری خارجی با یک انقلاب و یک درگیری داخلی با خودش است که در قلمرو روسیه رخ می دهد.

ز) سنگ

اول از همه، راک سرنوشت است. ... وطن به عنوان چیزی اجتناب ناپذیر، وطن به عنوان سرنوشت. چه چیزی را نمی توان تغییر داد و چه چیزی را نمی توان اجتناب کرد. به نظر من، این دقیقاً همان چیزی است که توضیح می دهد که چرا وطن (فاصله) «مثل درد زاده می شود» و «از همه جا عکس می گیرد».

ویژگی های نحوی و نقطه گذاری

همانطور که محققان مارینا تسوتاوا نوشتند، "نقطه گذاری برای او وسیله ای قدرتمند برای بیان است، یکی از ویژگی های اصطلاحی یک نویسنده، ابزار مهمی برای ترجمه معناشناسی است. علائم نگارشی نقش مهمی را در او بازی کردند که قبلاً برای آنها غیرمعمول بود."

در شعر همانطور که می بینیم از تعداد زیادی خط تیره استفاده شده است. این کمک می کند تا در لحظات مناسب مکث کنید، ریتم را حفظ کنید و لهجه های معنایی را برجسته کنید. با خواندن شعر می فهمیم که این فقط یک مونولوگ یکنواخت و یکنواخت نیست، بلکه گفتار جریان دارد که در آن انرژی و زندگی احساس می شود. ما احساس می کنیم که دقیقاً چنین مکث ها و دقیقاً چنین ریتمی است که علائم نگارشی را ایجاد می کند که به ما کمک می کند تاملات و اختلافات درونی Tsvetaeva و تجربیات عمیق او را ببینیم. و تجربیات را نمی‌توان در گفتار روزمره یا با آهنگی یکنواخت بیان کرد، همیشه با هق هق، آه، تناقض، آشفتگی بیان می‌شوند و ریتم را می‌شکنند، به هم می‌ریزند و به گفتار واقعی نزدیک می‌کنند. این احساس با فراوانی جملات تعجبی تقویت می شود.

همچنین چنین سرزندگی شعر از طریق ترکیب واژه های مربوط به سبک های مختلف در آن بیان می شود. به عنوان مثال، کلمه gorny [ 9]؛ [ بهآواز خواندن ؛ http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/922782 ].

در دنیای شاعرانه تسوتاوا، جهان فیزیکی و معنوی، جهان مادی و دنیای فکری، عاطفی، دنیای مفاهیم انتزاعی و ارزش های اخلاقی به طور ارگانیک در هم تنیده شده اند. ترکیبی از اشکال محاوره ای کلمات و کلمات سبک بالا، از یک سو، به شما امکان می دهد بین زمین و آسمان تضاد ایجاد کنید، اما، در عین حال، همه این متضادها را به یک کل هماهنگ متصل می کند.

بنابراین ما می توانیم انجام دهیم نتیجه: وقتی مارینا ایوانونا تسوتاوا در مورد سرزمین مادری صحبت می کند ، ما هم سرزمین دور را می بینیم - برای هر کسی که افسانه های روسی می خواند آشنا است و هم تپه کالوگا که قبلاً نماد زندگی خود مارینا تسوتاوا است. همانطور که در روسیه مردم مذهبی و عوام با هم ترکیب می شوند، شعر ترکیبی از کتاب-کلیسا و واژگان محاوره است. این ترکیب فضای ادراک را گسترش می دهد، به شعر وقار می بخشد و در عین حال خالص ترین صداقت را که در مونولوگ بی قرار، متناوب و هیجان انگیز تسوتاوا بیان می شود.

این شعر پس از انقلاب اکتبر، در تبعید، جایی که شاعره به دنبال همسرش روسیه را ترک کرد، سروده شد. اما مهاجرت اجباری آسودگی مطلوب را برای تسوتاوا به ارمغان نیاورد: اشتیاق به روسیه برای همیشه او را با وطن خود پیوند داد، به همین دلیل است که پس از سال ها زندگی در خارج از کشور، او متعاقبا تصمیم گرفت به روسیه بازگردد. رابطه این شاعره با کشور خود فقط تکامل نیافته است، بلکه موضوع وطن یکی از موضوعات اصلی در شعر تسوتایوا است. قهرمان غنایی تنهاست. جدایی از روسیه، تراژدی مهاجر

هستی در شعر به تقابل «من» غنایی روسی قهرمان با هر چیزی غیر روسی و بیگانه سرازیر می شود.

از دست دادن میهن خود برای M. Tsvetaeva معنای غم انگیزی داشت: او تبدیل به فردی طرد شده، تنها و طرد شده می شود. در مهاجرت است که مضمون وطن به شکلی جدید شروع به شنیدن می کند: احساس از دست دادن خانه پدری، انگیزه یتیم شدن وجود دارد. در شعر «سرزمین مادری» قهرمان غزلیات آرزوی بازگشت به وطن را در سر می پروراند و ایده محوری تقابل سرزمین بیگانه، دوری و وطن است: دال که مرا نزدیک کرد، دال، گفت: «به خانه برگرد!» از همه - تا ستاره های کوهستان - مکان های فیلمبرداری من! کل شعر

این بر روی نقطه مقابل، تضاد بین "روسیه، وطن من" و فاصله - "سرزمین دور" ساخته شده است.

مارینا تسوتاوا درک شخصی از جهان دارد ، "من" شاعرانه از تصویر قهرمان غنایی جدایی ناپذیر است. این را ضمایر شخصی متعددی که در متن شعر به کار رفته است تأیید می کند: «پیش از من»، «وطنم»، «پیشانی ام را به راه دراز دادم»، «جنگ من».

برداشت شخصی شاعر برجسته می شود، بنابراین در اینجا تصاویر هنری در هم تنیده شده اند: دال سرزمینی دور است! کشور خارجی، وطن من! در این صفحه جستجو شد: تحلیل مارینا تسوتاوا رودینا تحلیل مختصری از شعر تسوتایوا رودینا مارینا تسوتایوا تجزیه و تحلیل شعر رودینا تحلیل شعر تسوتایوا رودینا بر اساس طرح رودینا

انشا در موضوعات:

1. شعر "سرزمین مادری" توسط K. Simonov در سال 1941، در طول جنگ بزرگ میهنی سروده شد. موضوع اصلی آن موضوع سرزمین مادری است ...
2. شعر "سپیده دم روی ریل" در سال 1922 سروده شد. تسوتاوا انقلاب اکتبر را نپذیرفت و درک نکرد و در ماه مه ...
3. بسیاری از شاعران در آثار خود به مضامین میهن پرستانه پرداختند. میخائیل یوریویچ لرمانتوف از این نظر مستثنی نبود. شعر "وطن" او ...
4. "ماشین" (1931). در این شعر تسوتایوا به رابطه میان رمز و راز و خلاقیت شاعرانه می پردازد. حجت مسلم الهی A.S. Pushkin است ...

"سرزمین مادری" مارینا تسوتاوا

ای زبان لجباز!
چه چیزی می تواند به سادگی یک مرد،
بفهم، او قبل از من خواند:
"روسیه، وطن من!"

بلکه از تپه کالوگا
او برای من باز شد -
دال، سرزمین دور!
کشور خارجی، وطن من!

دال، مانند درد متولد شد،
پس وطن و فلان -
صخره ای که همه جا هست، در کل
دال - من همه چیز را با خودم حمل می کنم!

فاصله ای که مرا به نزدیکی رساند
دال می گوید: «برگرد
خانه!" از همه - تا ستاره های کوهستان -
از من عکس گرفتن از مکان ها!

جای تعجب نیست، کبوترهای آب،
پیشانی هایم را دور ریختم.

شما! دستم را گم خواهم کرد، -
حداقل دو! با لبام امضا میکنم
در بلوک: نزاع سرزمین من -
سربلندی وطنم!

تجزیه و تحلیل شعر "سرزمین مادری" تسوتاوا

سرنوشت مارینا تسوتاوا به گونه ای پیش رفت که او حدود یک سوم زندگی خود را در خارج از کشور گذراند. ابتدا در فرانسه تحصیل کرد و حکمت ادبیات را درک کرد و پس از انقلاب ابتدا به پراگ و بعداً به پاریس محبوبش مهاجرت کرد و در آنجا به همراه فرزندان و همسرش سرگئی ایفانت که در گذشته افسر گارد سفید بود ساکن شد. این بانوی شاعره که دوران کودکی و جوانی اش در خانواده ای باهوش سپری شد، جایی که ارزش های معنوی والا به معنای واقعی کلمه از همان سال های اول زندگی به کودکان القا می شد، از انقلاب با افکار اتوپیایی خود وحشت زده شد که بعدها به یک تراژدی خونین تبدیل شد. کل کشور روسیه به معنای قدیمی و عرفی برای مارینا تسوتاوا وجود نداشت، بنابراین در سال 1922، با کسب مجوز معجزه آسا برای مهاجرت، این شاعر مطمئن بود که می تواند برای همیشه از کابوس ها، گرسنگی، زندگی ناآرام و ترس برای زندگی خود خلاص شود.

با این حال، همراه با رفاه و آرامش نسبی، اشتیاق غیرقابل تحمل برای وطن به وجود آمد، که آنقدر طاقت فرسا بود که شاعره به معنای واقعی کلمه آرزوی بازگشت به مسکو را داشت. برخلاف عقل سلیم و گزارش هایی که از روسیه درباره ترور سرخ می رسد، دستگیری و اعدام دسته جمعی کسانی که زمانی گل روشنفکران روسیه بودند. در سال 1932 تسوتاوا شعر شگفت انگیز و بسیار شخصی "سرزمین مادری" را نوشت که بعدها نقش مهمی در زندگی او ایفا کرد. زمانی که خانواده شاعره با این وجود تصمیم به بازگشت به مسکو گرفتند و مدارک مربوطه را به سفارت شوروی تحویل دادند، این شعر "سرزمین مادری" بود که به عنوان یکی از دلایل به نفع تصمیم گیری مثبت مقامات در نظر گرفته شد. آنها در او نه تنها وفاداری به دولت جدید، بلکه میهن پرستی صمیمانه را نیز می دیدند که در آن زمان بدون استثنا در بین تمام اقشار مردم به طور فعال پرورش می یافت. به برکت آیات میهن پرستانه بود که دولت شوروی چشم خود را بر روی مستی یسنین، اشارات بی چون و چرای بلوک و انتقادات مایاکوفسکی بست و معتقد بود که در مرحله معینی از تشکیل دولت، حفظ این عقیده برای مردم بسیار مهمتر است که شوروی اتحادیه بهترین و عادل ترین کشور جهان است.

با این حال ، در شعر "میهن" تسوتاوا هیچ اشاره ای به وفاداری به دولت جدید و همچنین حتی یک سرزنش در جهت او وجود نداشت. این یک خاطره کاری است که غم و اندوه و حسرت گذشته را در خود جای داده است.... با این وجود، شاعره آماده بود تا همه آنچه را که در سالهای پس از انقلاب تجربه کرده بود فراموش کند، زیرا به این "سرزمین دور و دور" نیاز داشت، که به عنوان وطن او، با این وجود برای او سرزمینی بیگانه شد.

این اثر شکل نسبتاً پیچیده ای دارد و از اولین خوانش قابل درک نیست. میهن پرستی شعر در ستایش روسیه به عنوان چنین نیست، بلکه در این واقعیت است که تسوتایوا آن را در هر ظاهری می پذیرد و آماده است در سرنوشت کشور خود سهیم شود و گفت: "من با لب هایم بر روی بلوک برش امضا خواهم کرد. " اما برای چه؟ نه برای قدرت شوروی، بلکه برای غرور، که با وجود همه چیز، روسیه هنوز آن را از دست نداده است، با وجود همه چیز و همه، یک قدرت بزرگ و قدرتمند باقی مانده است. این ویژگی بود که با شخصیت تسوتاوا همخوانی داشت، اما حتی او نیز توانست غرور خود را فروتن کند تا بتواند به خانه بازگردد. آنجا که بی تفاوتی، فقر، جهل و دستگیری و مرگ اعضای خانواده اش که به عنوان دشمن مردم شناخته شده بودند، در انتظار او بود. اما حتی چنین تحولی از وقایع نیز نتوانست بر انتخاب تسوتاوا تأثیر بگذارد ، که می خواست دوباره روسیه را ببیند ، نه از روی کنجکاوی بیهوده ، بلکه به دلیل تمایل به اینکه یک بار دیگر احساس کند بخشی از یک کشور بزرگ است ، که این شاعره برخلاف عقل سلیم نمی توانست با خوشبختی و رفاه شخصی مبادله کند.

«در حسرت وطن» شعر غمگینی است که شاعر معروف در تبعید، تقریباً در غربت، در زمانی سروده است که مجبور شد روسیه را ترک کند و با همسرش به پراگ برود. تحلیلی مختصر از "دلتنگی برای وطن برای مدت طولانی" طبق برنامه به دانش آموزان کمک می کند تا حال و هوای شاعر را در این دوره از زندگی و کار او بهتر درک کنند. می توان از آن در درس ادبیات پایه یازدهم به عنوان مطالب اصلی یا اضافی استفاده کرد.

تحلیل مختصر

تاریخ آفرینش - به دلیل رابطه دشوار با رژیم شوروی، تسوتایوا که شعرش بورژوایی و مضر تلقی می شد، مجبور شد به جمهوری چک مهاجرت کند. در آنجا در سال 1934 "در حسرت وطن" نوشته شد.

موضوع شعر- دلتنگی برای وطن، غم و اندوه از جدایی از او.

ترکیب بندی- کار با ریتم خاصی که مشخصه اشعار Tsvetaeva است متمایز می شود. او یک ترکیب خطی با افزایش تدریجی کشش ایجاد می کند.

ژانر. دسته- یک غزل

اندازه شاعرانه- تترامتر آمبیک

القاب – «مشکل آشکار»، «کیف بازار»، «شیر اسیر»، «محیط انسانی»، «خرس کامچاتکا»، «کارآگاه تیزبین».

مقایسه ها – "مثل یک بیمارستان یا پادگان"، "مثل یک کنده".

تاریخ خلقت

انقلاب به دوره دشواری در زندگی اشراف و روشنفکران روسیه تبدیل شد. می توانیم فرض کنیم که مارینا تسوتاوا خوش شانس بود - او مورد اصابت گلوله قرار نگرفت، به عنوان دشمن مردم نامگذاری شد و به اردوگاه فرستاده نشد. اما سرنوشت شاعره خاموشی که هیچ جا منتشر نمی شود و در هیچ کجا ظاهر نمی شود، برای او تلخ تر از چنین مجازات هایی به نظر می رسید. او از تصمیم شوهرش برای عزیمت به پراگ در سال 1922 حمایت کرد، اما زندگی در یک سرزمین خارجی نیز او را خوشحال نکرد. جمهوری چک هرگز به خانه او تبدیل نشد، او دائماً در آرزوی روسیه بود. بیان شاعرانه دلتنگی او شعر «در حسرت وطن» بود که در سال 1934 سروده شد.

این ایده در آن بیان شد که با مشاهده یادآوری روسیه ، شاعره واقعاً می خواهد برگردد ، پس از پنج سال به واقعیت تبدیل می شود - در سال 1939 تسوتایوا واقعاً به اتحاد جماهیر شوروی خواهد آمد ، اما دو سال بعد او خودکشی خواهد کرد. و به نظر می رسد که پیشگویی از این موضوع حتی در هنگام نوشتن "در حسرت وطن" شروع به آزار و اذیت شاعره می کند.

موضوع

موضوع اصلی شعر در خط اول بیان شده است - این نوستالژی برای روسیه است. شاعره به وضوح نشان می دهد که به پایان خوش داستان خود اعتقادی ندارد و نمی تواند از اعتقادات خود دست بکشد و حامی دولت جدید شود. اما این بدان معنا نیست که او خانه را از دست نمی دهد - خانه ای که دیگر وجود ندارد و با این وجود دوست دارد به آنجا برگردد.

ترکیب بندی

او به صورت خطی رشد می کند - از مصراع اول، جایی که تسوتاوا این ایده را بیان می کند که برایش مهم نیست کجا تنها باشد، تا آخرین، که در آن اعتراف می کند که هنوز هم به شدت آرزوی وطن خود را دارد. از رباعی به رباعی، او ایده ناامیدی و ناامیدی را آشکار می کند - اگر یک بار واقعاً برای مکان های چپ احساس غمگینی می کرد ، با گذشت زمان این غم و اندوه بیشتر و بیشتر شبیه بی تفاوتی شد. شعر به این نتیجه می رسد که شاعره با خاطرات زندگی می کند. و در عین حال، اگرچه می‌داند که بازگشتی به گذشته وجود ندارد و نمی‌تواند وجود داشته باشد، و واقعیت غم انگیز تمام شادی را از زندگی او پاک کرده است، تسوتایوا نمی‌تواند از دیدن یادآوری مکان‌هایی که ترک کرده است غمگین شود. . لحن احساسی و اتهام آمیز که همه چیز از آن شروع می شود، به تدریج به لحنی واقعاً غم انگیز تبدیل می شود.

ژانر. دسته

تشخیص غزل در اثر آسان است. تسوتاوا به نمایندگی از قهرمان خود احساسات خود را بیان می کند: او واقعاً به شدت به سرزمین مادری وابسته است ، سخنرانی روسی و مناظر آشنا را از دست داد. و به نظر می رسد که او قبلاً درک کرده است که این او را نابود می کند.

تترامتر آیامبیک، که در کار او رایج است، به دلیل سادگی، بهترین راه را برای انتقال انگیزه های عاطفی Tsvetaeva فراهم می کند. خواننده بلافاصله تمام احساساتی را که در شعر نهفته است احساس می کند.

ابزار بیان

در مقایسه با سایر آثار مارینا تسوتاوا ، از وسایل هنری بسیار کمی در این کار استفاده شد. به طور عمده القاب- "مشکل آشکار"، "کیف پول بازار"، "شیر اسیر"، "محیط انسانی"، "خرس کامچاتکا"، "کارآگاه مشتاق" - و مقایسه ها- "مثل بیمارستان یا پادگان"، "مثل کنده".

شاعره با کمک قافیه هایی که نامرتب، ناهموار، تقریباً عصبی و به دلیل علامت تعجب در تعداد زیاد استفاده می شود، حالات عاطفی خود را بیان می کند.

روایت زنده بسیار شدید است، و این تنش در حال رشد و افزایش است - شعر تقریباً فریاد می زند تا زمانی که شاعر در مورد خاکستر کوه محبوب خود صحبت می کند که او آن را نمادی از روسیه می بیند.

این شاعر هرگز جهان وطنی نبوده است و این ایده را بسیار واضح بیان می کند - اگر نه در خانه ، پس برایش مهم نیست کجا تنها باشد و "کجا خود را تحقیر کند".

تست شعر

رتبه بندی تحلیل

میانگین امتیاز: 4.4. مجموع امتیازات دریافت شده: 21.

شاعر خلقت خود را به چه کسی تقدیم می کند؟ معشوق یا معشوق، دوستان، والدین، کودکی و نوجوانی، وقایع گذشته، معلمان، کیهان... و به سختی می توان شاعری را پیدا کرد که در آثارش سرزمین مادری را کاملاً دور زده باشد. عشق و نفرت نسبت به او، احساسات، افکار، مشاهدات در اشعار منعکس می شود. موضوع سرزمین مادری توسعه یافته است و بیایید به اصالت آن در اشعار شاعره عصر نقره نگاه کنیم.

لایت موتیف

مارینا تسوتاوا، که بخش قابل توجهی از زندگی خود را در تبعید گذراند، به حق یک شاعر روسی در نظر گرفته می شود. و این تصادفی نیست. بسیاری از محققان تأیید می کنند که کار این شاهد از نقاط عطف وحشتناک در تاریخ روسیه وقایع نگاری نه تنها عشق، بلکه سرزمین مادری اوایل قرن بیستم است.

به طور قطع می توان گفت که مارینا تسوتاوا روسیه را دوست دارد. او تمام رویدادهای نگران کننده و مبهم را از خود عبور می دهد ، آنها را در کار خود تجزیه و تحلیل می کند ، سعی می کند نگرش روشنی نسبت به آنها ایجاد کند. از جمله کنکاش در یک تاریخ طولانی ("Stenka Razin").

موضوع گارد سفید نیز در آثار او زنده است. مارینا ایوانونا انقلاب را نپذیرفت، او از جنگ داخلی وحشت داشت.

روسیه

با صحبت در مورد موضوع سرزمین مادری در آثار Tsvetaeva، خاطرنشان می کنیم که اصل زنانه در آثار او قوی است. برای او، روسیه یک زن، مغرور و قوی است. اما همیشه قربانی خود تسوتاوا، حتی در مهاجرت، که همیشه بخشی از یک کشور بزرگ بود، خواننده آن بود.

زندگی نامه نویسان استقلال، روحیه قوی و مغرور مارینا تسوتاوا را تحسین می کنند. و استواری و شجاعت او دقیقاً از عشق آتشین و پایدار به میهن ناشی می شود. بنابراین، موضوع سرزمین مادری در شعر تسوتاوا به درستی یکی از پیشروها در نظر گرفته می شود.

شگفت انگیز است که این شاعر چه آثار قوی احساسی در مورد سرزمین مادری دارد! نوستالژیک، تراژیک، ناامیدکننده و دردناکی دلخراش. اما، برای مثال، "اشعار در مورد جمهوری چک" اعلامیه عشق او به روسیه، مردمش است.

دوران کودکی

درخشان ترین و شادترین یادداشت ها در اشعار تسوتاوا در مورد سرزمین مادری زمانی ظاهر می شود که او درباره دوران کودکی خود در تاروسا در Oka می نویسد. شاعره با اندوه لطیف در آثار خود به آنجا باز می گردد - به روسیه قرن گذشته که دیگر قابل بازگشت نیست.

در اینجا Tsvetaevskaya روسیه فضاهای باز بی حد و حصر، زیبایی شگفت انگیز طبیعت، احساس امنیت، آزادی، پرواز است. سرزمینی مقدس با مردمی شجاع و نیرومند.

مهاجرت

باید گفت که دلیل مهاجرت تسوتاوا ملاحظات ایدئولوژیک او نبود. شرایط به عنوان خروج عمل کرد - او شوهرش را که یک افسر سفید پوست بود دنبال کرد. از زندگی نامه این شاعره مشخص است که او 14 سال در پاریس زندگی کرد. اما شهر درخشان رویاها قلب او را تسخیر نکرد - و در مهاجرت ، مضمون سرزمین مادری در کار تسوتایوا زنده است: "من اینجا تنها هستم ... و در قلب من آیه روستان مانند آنجا گریه می کند ، در مسکو متروک."

در 17 سالگی اولین شعر خود را درباره پاریس نوشت. روشن و شاد، او برای او ترسناک، بزرگ و فاسد به نظر می رسید. "در پاریس بزرگ و شاد، من رویای گیاهان، ابرها را می بینم ..."

او با حفظ تصویر وطن عزیز در دل، پنهانی همیشه به بازگشت امیدوار بود. تسوتاوا هرگز از روسیه رنجش نمی‌برد، جایی که کار او، یک شاعر واقعاً روسی، ناشناخته پذیرفته نشد. اگر همه آثار او را در مهاجرت تحلیل کنیم، خواهیم دید که وطن درد مهلک و اجتناب ناپذیر تسوتایوا است، اما او با آن کنار آمده است.

برگشت. مسکو

در سال 1939 تسوتاوا به مسکو استالینیستی بازگشت. همانطور که خودش می نویسد، انگیزه او برای دادن وطن به پسرش بود. باید بگویم که او از بدو تولد سعی کرد عشق به روسیه را در جورج القا کند تا بخشی از این احساس قوی و درخشان خود را به او منتقل کند. مارینا ایوانونا مطمئن بود که یک فرد روسی نمی تواند دور از وطن خوشحال باشد، بنابراین او می خواست پسرش عاشق شود و چنین میهن مبهم را بپذیرد. اما آیا او از بازگشت خوشحال است؟

موضوع سرزمین مادری در آثار تسوتاوا در این دوره حادترین است. با بازگشت به مسکو، او به روسیه بازنگشت. در حیاط، دوران استالینیستی شخص دیگری با نکوهش ها، کرکره های تخته شده، ترس و سوءظن جهانی. مارینا تسوتاوا در مسکو خفه و خفه شده است. او در کار خود به دنبال فرار از اینجا به گذشته ای روشن است. اما در عین حال ، شاعره روح مردم خود را نیز تمجید می کند ، که آزمایش های وحشتناکی را پشت سر گذاشتند و شکسته نشدند. و او خود را جزئی از او احساس می کند.

Tsvetaeva عاشق پایتخت گذشته است: "مسکو! چه خانه بزرگ مهمان نوازی!" در اینجا او شهر را به عنوان قلب یک قدرت بزرگ، مخزن ارزش های معنوی آن می بیند. او معتقد است که مسکو از نظر روحی هر سرگردان و گناهکاری را پاک می کند. تسوتاوا در مورد پایتخت می گوید: "جایی که حتی مرده ها برای من خوشحال خواهند شد." مسکو هیجان مقدسی را در قلب او تداعی می کند، برای شاعره، این شهر همیشه جوان است که او به عنوان یک خواهر، یک دوست وفادار دوستش دارد.

اما می توان گفت که بازگشت به مسکو بود که مارینا تسوتاوا را خراب کرد. او نمی توانست واقعیت را بپذیرد، ناامیدی ها او را در افسردگی شدید فرو برد. و سپس - تنهایی عمیق، غیرقابل درک. پس از دو سال زندگی در وطن پس از مدتها انتظار بازگشت، او داوطلبانه از دنیا رفت. "نتونستم تحمل کنم" - همانطور که خود شاعر در یادداشت خودکشی خود نوشت.

اشعار Tsvetaeva در مورد میهن

بیایید ببینیم که M. Tsvetaeva چه کارهای باشکوهی را به روسیه تقدیم کرد:

• "وطن".
• "استنکا رازین".
• "مردم".
• "سیم ها".
• "دلتنگی".
• "کشور".
• "اردوگاه قو".
• "دان".
• "اشعار در مورد جمهوری چک".
• چرخه "اشعار در مورد مسکو" و غیره.

تحلیل شعر

بیایید نگاهی به توسعه موضوع روسیه در یکی از اشعار مهم مارینا تسوتاوا "در حسرت وطن" بیندازیم. پس از خواندن اثر، بلافاصله متوجه می شویم که این استدلال شخصی است که خود را دور از کشور محبوب خود می بیند. در واقع، این شعر توسط مارینا ایوانونا در تبعید سروده شده است.

قهرمان غنایی اثر با دقت شگفت انگیزی از خود شاعر کپی می کند. او سعی می کند خود را متقاعد کند که وقتی فردی احساس بدی دارد، فرقی نمی کند کجا زندگی می کند. آدم بدبخت هیچ جا خوشبختی را پیدا نمی کند.

پس از بازخوانی شعر، متوجه سوال هملت در عبارت «بودن یا نبودن؟» می شویم. تسوتاوا تفسیر خاص خود را دارد. وقتی یک انسان زندگی می کند، تفاوت است که او کجاست، و زمانی که وجود دارد، رنج می برد، - نه.

"... اصلا مهم نیست -

جایی که کاملاً تنها است

او با تلخی ادعا می کند که تمام احساسات در روح او سوخته است، تنها چیزی که باقی می ماند این است که فروتنانه صلیب خود را حمل کند. بالاخره هرجا انسان از وطن دور باشد خود را در بیابانی سرد و بی پایان خواهد یافت. عبارات کلیدی ترسناک هستند: "به من اهمیت نمی دهد"، "من اهمیتی نمی دهم".

قهرمان سعی می کند به خود اطمینان دهد که نسبت به مکانی که روح او در آن متولد شده است بی تفاوت است. اما در عین حال می گوید خانه واقعی اش پادگان است. تسوتاوا همچنین به موضوع تنهایی می پردازد: او نمی تواند خود را نه در بین مردم و نه در آغوش طبیعت بیابد.

او در پایان داستان خود با تلخی ادعا می کند که چیزی برایش باقی نمانده است. در هجرت همه چیز با او بیگانه است. اما هنوز:

«... اگر در راه بوته ای باشد

بالا می رود، به خصوص خاکستر کوه ... "

شعر با بیضی به پایان می رسد. از این گذشته ، شدیدترین اشتیاق برای میهن را نمی توان به طور کامل بیان کرد.

موضوع سرزمین مادری در آثار تسوتایوا غم انگیز است. او در حال خفگی دور از او، اما در روسیه معاصر خود نیز سخت است. غم و اندوه سبک، نت های لمس کننده را می توان در شعرهای او ردیابی کرد که شاعره دوران کودکی خود را به یاد می آورد، در مورد روسیه گذشته، مسکو، که دیگر نمی توان آن را بازگرداند.