Njihovo ime je na armenskom. Na javnim mjestima
1.Nasty - Garsheli Ban
2. garderoba - zgestapaharan
3. karanfil - մեխակ mehak
4. nokat - krzno
5.gdje - որտեղ - vorteh
6. gdje studiraš? - vortech ek sovorum?
7. gdje je on? - vortheh e na?
8. gdje te potražiti? - vortekh ktnam kez?
9.Gdje je? - Vortheh, a da?
10.genocid - ehny
11.genocid - ցեղասպանություն - tsekhhaspanutsyun
12.geografija - աշխարհագրություն - ashkharagyrutsyun
13. Heroj - հերոս - Heros
14.glavni - գլխավոր - gylkhavor
15.za željezo - artukel
16.okularni - achki
17.glasnici - zainaworner
18.glina - kav
19. progutati - կուլ տալ - kul tal
20.dubina - horutiun
21 glupo lice - demkov ahmah
22. gluh - hula
23. glukoza - խաղողաշաքար - khakhokhshakar
24. pogledati - pojeo
25. biti ljut, ljut, ljut - բարկանալ barkanal
26.Nest - bujan
27. Govorite armenski - խոսացե՛ք հայերեն - Hosatsek Hayren
28. razgovor (razgovor) - խոսել - hosel
29. Govedina; teletina - ՏԱՎԱՐԻ ՄԻՍ; ՀՈՐԹԻ ՄԻՍ -tavari mis; horti mis
30.godina - տարի - katran
31.godine prolaze - antsnumen tariner
32. boli glava - գլուխ ցավըմե- gluhi tsavyme
33. slagalica - ԳԼՈւԽԿՈՏՐՈւԿ- gluha ruka
34. glas (zvuk) - ձայն - dizajn
35 plavkasto - haž
36. homoseksualac - համասեռամոլ - hamaseramol (književna verzija)
37. planina - սար, լեռ - sar, brlog
38. Grba - Kuz
39. grbavac - kuzik
40. biti ponosan - պարծենալ, հպարտանալ - partijski odbor, hpartanal
41. tuga - visht
42. tuga, gorčina - darnutsyun
43. grad - քաղաք - kakhak
44. građanin (stanovnik grada) - քաղաքացի - kakhakatsi
45. pregršt - provalija
46. \u200b\u200bsenf - mananeh
47. Gospode! - Ter astvats!
48. gospodar - tijara
49. gospodar (obraćanje čovjeku) - պարոն - paron
50. gospođo (apel ženama) - տիկին - tikin
51. hotel - հյուրանոց - huranots
52. gost - հյուր - hyur
53. Država - պետություն - petutyun
54. kuhati (kuhati) - պատրաստել - patrastel
55. pripremiti (pripremiti) - պատրաստվել - patrastvel
56.grag - vatra
57. grad - karkut
58. Građanin - քաղաքացի - KaKhaKatsi
59.Građanin - Madžarska H - KaKhaKatsuhi
60. Državljanstvo - քաղաքացիություն - Kakhakatsiutyun
61. Nar - Nurr
62. Granica - սահման - sahman
63. grčki (grčki) - հույն - huyn
64. Grčka - Հունաստան - hunastan
65.greek (ah, oe) - հունական - hunakan
66. Grčki jezik - հուներեն լեզու - huneren lezu
67. gljiva - սունկ - potopljena
68. sanduk - kurtsk
69. Gruzijski - վրացի - vyratsi
70. Gruzijski - վրացական - vratsakan
71. Gruzija - Վրաստան - uzgojena
72.Sad - Thur
73. kruška - տանձ - tandz
74. griziti - կրծել krcel
75.Krevet - Marg
76. Prljavi - կեղտոտ - kehtot
77.
78. upoznajmo se - ari handipenk
79. nađimo se na raskršću - ԵԿ ՀԱՆԴԻՊՎԵՆՔ ԽԱՉՄԵՐՈւԿԻՆ -ek handipwenk khachmerukin
80. razgovarajmo o našem životu - ari hosenk mer kyanki masin
81. sjednimo i razgovaramo - Nstank, zruits anank
82. pjevajmo - ari erkenk
83. Vratimo se Armeniji! - Ari veradarnank Hayastan!
84. Upoznajmo se - ԵԿԵՔ ԾԱՆՈԹԱՆԱՆՔ - eekek tsanotanank
85. osmjehnimo se jedni drugima - egek zhptank irar
86. dati - տալ - tal
87. davno - վաղուց - vakhuts
88. dajemo - տալիս ենք - talis enk
89. daje - տատ է - talis e
90. dati - տալիս եք - talis ek
91. dati - տալիս ես - talis es
92. dati - տուր - tur
93. daleko - հեռու - heru
94. Dajem ti - kes nvirumem
95. vikendica, ladanjska kuća - ամառանոց - amaranots
96. dati - տալիս եմ - talis em
97. dati - տալիս են - talis en
98.dva - երկու - yerku
99.dva - ERKU
100. kvaka za vrata - դրան բրնակ - dran brnak
101. vrata - դուռ - budala
102. pokret - շարժում - karikatura
103. šurjak (mužev brat) - տեգր, տագր - tagyr, tagyr
104. djevojka - աղջիկ - akhchik
105. Djevojčica - Orjord
106.nine - ինը - iny
107. djed, djed - tata, tata
108. Djed Mraz - ձմեռ պապ - dzymer tata
109. Djed Božićnjak; Snjeguljica - ՁՄԵՌ ՊԱՊԻ; ՁՅՈւՆԱՆՈւՇԻԿ -dzmer papi, dzyunanushik
110. stvarno? - իրոք, իսկապես - irok, iskapes?
111. Vrijedi - Իրական
112.decembar - decembar
113. slučajevi - գործեր -piljar
114. učiniti - անել - anel
115. Nemate što raditi! - banu gordz chunes!
116. Nemate što raditi? - jesi li odnio el banu gordz?
117. Nema novca! - Poh chka!
118. dan - օր - ili
119.dan (dnevni dio dana) - ցերեկ - tserek
120 iz dana u dan - oh ili ori vra
121.Rođendan - Ts'nund
122. novac - փող, դրամ - FSU, AMD
123. selo (selo) - գյուղ - gjuh
124. stablo - ծառ - tzarr
125,10 - տաս (ը) - tas (s)
126. dječji vrtić - մանկապարտեզ - mankapartez
127. Djetinjstvo - Mankutsyun
128.jeftino - էժան - ejan
129. siječnja (apel osobi) - siječanj
130. Gospodin - Oriortapndich
131. Dijaspora - Dijaspora
132. kauč - բազմոց, դիվան - basmoti, kauč
133. Divlja - Gizh
134. divlji - վայրենի - vairani
135.daljinska kontrola - erakaravarman vaanak
136.dužina - երկարություն - yerkarutsun
138. za - համար - հ amar
139. Za koga? - hm hamar?
140. Za njega - iren hamar (ira hamara-razgovorni oblik)
141.za tebe - kez hamar
142. dnevnik - օրագիր - oragir
143. Dno - անդունդ - andund
144. vidimo se sutra! - մինչև վաղը - vakhi minchev!
145. Do kada? - մինչև երբ - minchev erp?
146. zbogom - ցտեսություն - ttesuqion
147. dodati (dodati) - ավելացնել - avelatsnel
148. Dobrodošli! - hametšek
149. Dobrodošli! - ekar barovi!
150. dobrovoljno - ազատական \u200b\u200b- azatakan
151. Dobar put! - bari čanabar!
152. dobro jutro - bari luys
153. laku noć - bari gisher \u003d gisher bari
154. Dobre želje - ԲԱՐԻ ՄԱԽԹԱՆՔՆԵՐ -bari mahtankner
155.vrste - բարի - bari
156.dobra večer - բարի երեկո - bari youreko
157. kiša - անձրև - andzrev
158. kuća - tun
159. kuća - tenak
160. Domaćin - Tanter
161. cesta - tchampa
162. skupo - thangk
163. Draga - Angina
164.Daska - takhtak
165. tabla (škola) - գրատախտակ - gratakhtak
166. kći - դուստր - dustyr
167. Drhtati - դողալ - dohal
168. drhtati od hladnoće - ցրտից դողալ - tsyrtits dohal
169. drhtave ruke - դողացող ձերքեր dohatsokh dzerker
170. strelica - oznaka
171. prijatelj - anker
172. jedni druge - իրար - irar
173. Ostali - Urishnera
174. Još jedan - Mews
175.Du mi akna es - ti si jedini za mene
176. budala - հիմար, ապուշ, գիժ - himar, apush, gizh
Duh 177.
178.Duša - հոգի - Hoki
179. duša boli - hokis tsavume
180. draga (draga) - ջանիկ - Janik
181. dim - tzuh
182. Disati - շնչել, շունչ առնել - shnchel, shunch arnel
183. ujak (majčin brat) - քեռի - chieri
184. ujak (očev brat) - հորեղբայր - horekhpair
Informacije ljubaznošću voditelja grupe "Armenski jezik. Studija"
Armenija je nevjerojatna država, koja je jedna od najstarijih na Zemlji. Ovdje se zaista može nešto vidjeti za turiste, bez obzira na njihov ukus. Štoviše, Armenija je prva kršćanska država na svijetu. Na teritoriju ove zemlje postoje mnogi arhitektonski spomenici, drevne crkve i nevjerojatno lijepa mjesta koja očaravaju svojim krajolicima. No, biser Armenije je, naravno, glavni grad - Erevan.
U Erevanu možete pronaći nešto za sebe što vam se sviđa, od ugodne sjenice uz vatru, u dvorištu malog hotela, do bučnih zabava u najpopularnijim noćnim klubovima u Jerevanu. Za odličan odmor postoji sve, a ako znate armenski jezik, putovanje u ovu zemlju donijet će vam još više zadovoljstva.
Ali zahvaljujući našoj web stranici, bez učenja armenskog jezika možete postaviti bilo koje pitanje lokalnom stanovništvu i jednako lako odgovoriti na postavljeno pitanje. Skrećemo vam pažnju izvrsnom rusko-armenskom rječniku, koji sadrži samo uistinu potrebne riječi i fraze, tako da možete odmah pronaći ono što trebate otvaranjem prikladne teme. Takvih je tema nekoliko.
Žalbe
| zdravo | Barev Džez |
| Dobro jutro | Bari luis |
| Dobar dan (navečer) | Bari ili / bari ereco |
| Pozdrav | Stesutsyun |
| Kako si? | Gorcert winzen? |
| Hvala | Shnorakalyutyun |
| Nema na čemu | Khndrem |
| Oprosti | Knerek |
| Kako se zoveš? | Inchpesa dzer anune? |
| Moje ime je… | Im anune ... |
| Razumijete li ruski? | Duk Haskanumek Russeren? |
| Govori li itko ovdje ruski? | Inchvor Mek Haskanuma Ruseren? |
| ne razumijem | Es dzez nego hascanum |
| Što preporučate vidjeti u gradu? | Je li Inch Horard jeo Kahakum? |
| Da | Ajo |
| Ne | Voch |
Brojevi
| Nula | Zro |
| Jedan | Meck |
| Dva | Yerku |
| Tri | Erek |
| Četiri | Živjeli |
| Pet | Hink |
| Šest | Vec |
| Sedam | Joj |
| Osam | Ut |
| Devet | Ine |
| Deset | Tas |
| Dvadeset | Xan |
| Trideset | Eresun |
| Četrdeset | Karasun |
| Pedeset | Isun |
| Šezdeset | Watsun |
| Sedamdeset | Yotanasun |
| Osamdeset | Utanasun |
| Devedeset | Inesun |
| Jedna stotina | Aryur |
| Tisuću | Azar |
Hrana
| Doručak | Nahača |
| Lepinja | Kolutići |
| Sendvič | Sendvič |
| Džem / džem | Muraba |
| Kuhana šunka | Epvats apkhtats mis (šunka) |
| Sušena / sirova šunka | Hozapuht / um hozapuht |
| Dimljena šunka sa začinima i aromatičnim biljem | Tskhatsrats hozapuht (šunka) amemunknerov ev anushaot hoterov |
| Gljive | Utonuo |
| Kefir / jogurt | Kefir / jogurt |
| Kuhana kobasica | Četkica Epvats |
| Suha kobasica | Chor četka |
| Med | Mehr |
| Punomasno mlijeko | Mačka normalna |
| Obrano mlijeko | Ztvats kat |
| Omlet | Omlet |
| Biskvit | Thvatskablit |
| Beskvasni svježi sir | Qahtsr katnashor |
| Maslac | Karag |
| Slama | Dzoghikner |
| Mladi sir | Yeritasard oplata |
| Mladi sir Mozzarella | Yeritasard paneer Mozzarella |
| Tvrdi sir | Chor paneer |
| Nizozemski sir | Panir Olandakan |
| Parmezan | Panir parmezan |
| Sir tipa cheddar | Sjekači Paneer Chedler |
| Sir emental | Paneer Ementalakan |
| Kruh | Ats |
| bijeli kruh | Spitak ac |
| Crni kruh | Sev ac |
| Jaje | Dzu |
| Omlet | Tsvacekh |
| Pečena jaja s briškulom | Krtsamsov tsvacekh |
| Pohovano jaje | Dzvadzeh pržena jaja |
| Kajgana | Terum zu |
| Tvrdo kuhana jaja | Pind Yepvats Dzu |
Na javnim mjestima
| Koliko je to? | Sa inch arji? |
| Uzimam ovo | Es sa vertsnumem |
| Gdje je tržnica? | BVortehe shukan? |
| htio bih kupiti | Esej Arnhem |
| ne sviđa mi se ovo | Indz sa dur chi galis |
| Mogu li dobiti jelovnik? | Je li Karochem jeo jelovnik? |
| Uživajte u jelu | Bari akhorzhak |
| Juha | Od šalica |
| Vruće jelo | Dakle vreća za zdjele |
| Ukrasiti | Ukrasiti |
| Čaj / kava / sok | Tei / kava / koliba |
| Pivo / vino | Garejur / gini |
| Govedina / svinjetina / riba / piletina | Tavari mis / hozi miss / dzuk / hav |
| Dječji meni | Mancakan izbornik |
| Molim te, daj mi račun | Hntrum twek gnatsutsake |
| Primate li kreditne kartice? | Duc entunumek kreditna kartica? |
| Bilo je ukusno | Ameninch shat više |
| Gdje je hotel u blizini | Vortehe amenamot huranotse? |
| Koliko? | Inchkan? |
| Koliko je? | Inčni arži? |
| Who! | Ov? |
| Što? | Inch? |
| Kako? | Inchpes? |
| Gdje? | Vortech? |
| Kada? | Erb? |
| Zašto? | Inchu? |
| Htio sam kupiti | Es tsankanum smo (uzum we) gnel |
| Samo želim vidjeti. | Es tsankanum jesti (uzum em) myain jeli. |
| Pokaži mi ... (ovo) | Odjeće tvek ... (ledena apranca) |
| Gdje je…? | Vortech e gtnevum ...? |
| Trebam veličinu 37. | Indz arkavor e 37 (eresunyot) amare |
| Treba mi muško (žensko) odijelo | Indz arkavor e thamardu (knoch) kostim |
| Preveliki (mali) | Chapazants metz (naslovnica) |
| Predugo (kratko) | Chapazants yerkar (karch) |
| Mogu li probati? | Jedete li porcul? |
| Gdje je svlačionica? | Vorteh e anderzarane? |
| Želio bih svijetlosmeđu boju. | Es ktsankanai |
| Uzet ću, hvala. | Sa es kvertznem, shnorakalutyun |
| Mogu li platiti dolarima? | Kareli je dobio dolare? |
| Dajte mi porez, molim vas. | Dževakerpek indz, khndrum em, Tax Free |
| Možete li mi dati popust? | Duk cheik zehchi indz? |
| Gdje mogu kupiti…? | Vortekh karox je jeo ...? |
| Molim te, daj mi račun | Tvek indž, hndrum em, ček |
| U banci | Bankum |
| Banka | Banka |
| Gdje mogu naći banku? | Vortech e gtnevum banke? |
| Novac | Poh |
| Tečajna lista | Tečaj dramapohanakmak |
| Kakav tečaj ... | Inchkan e (vorkan e) dramapohanakmak kure ... |
| Euro | Euro |
| Dolar | Dolar |
| Koliko novca mogu promijeniti? | Vorkan gumar karokh jedeš li što jedeš? |
| Tečajni porez | Wark |
| Priznanica | Andorragir |
| Je li moguće otvoriti račun ...? | Enaravor e ashiv batsel ...? |
| ... u dolarima | ... dolara |
| … U eurima | ... eura |
| U hotelu | Juranotsum |
| Hotel | Yuranots |
| Moj broj | Im amare |
| Vješalica | Kakhich |
| vrata | Dur |
| Vruća voda | Tako dzhur |
| Hladna voda | Šare Jur |
| Tuš | Tuš |
| Dizalica | Zorak |
| Sapun | Draž |
| Očistiti / th | Makur |
| Prljava | Kehtot |
| Smeće | Akhb |
| Prozor | Patuan |
| Pokrivač | Vermac |
| Pepeljara | Mohraman |
| Jastuk | Bartz |
| Ručnik | Srbić |
| Pokriti | Tsatskots |
| Radio | Radio |
| Sjaj | Luys |
| televizor | Erustatsuits |
| Zahod | Zugaran |
| Toaletni papir | Zugarani tukht |
| List | Pokrov |
| Staklo | Bajak |
| Sve ne ide | Inčev lopov zabranio chi ashhatum |
| Buka | Ahmuk |
| Probudite se sutra ujutro | Artnatsrek vakhe aravotyan |
| Na plaži | Tsovapum |
| Plaža | Tsovap |
| Spasilac | Prkich |
| Pomozite! | Ognesek! |
| Fino | Sahr |
| Duboko | Horet |
| Kupaći kostim | Lohazgest |
| Ima li ovdje meduza? | Istech kan meduzaner? |
| Ima li ovdje rakova? | Istech kahn krabner? |
| Gdje je kabina za presvlačenje? | Vorteh e gtnvum andertsarane / zgestapohman tnake? |
| Gdje je tuš? | Vortech e gtnvum dushe? |
| Gdje je toalet? | Vorteh e gtnvum zugarane? |
| Bar na plaži | Tsoapnya bar |
| Kako doći do plaže? | Inchpes Asnel Tsovap? |
| Plaćena plaža | Vcharovi tsovap |
| Besplatna plaža | Azat tsovap |
| Koliko je: | Inčni argi: |
| Sjedalo u prvoj liniji | Arajin gzi vra gtnvoh tehe |
| Stavite iza prve crte | Arajin gtsi etevum gtnvoh tehe |
| Pola dana | Kes ili |
| Jednog dana | Mek ili |
| Tjedan, dva, tri | Mek Šabat, Yerku, Yerek |
| Mjesec | Sam je |
| Uključeno u cijenu: | Mač Gnatsutsaki mtnum e: |
| Kišobran | Ovanotse |
| Ležaljka | Ležaljka |
| Ležaljka | Parkelatech |
| Gdje mogu unajmiti: | Vortech kareli e vardzel: |
| Brod | Nawak |
| Vodeni motocikl | Jarain Moto |
| Vodeni bicikl | Jarain etsaniv |
| Skijanje na vodi | Jarain Dowkner |
| Izgubila sam se dijete | Im erekhan korel e |
U prijevozu
| Koliko košta karta? | Tomse inčni arži? |
| Kako mogu dobiti ...? | Wonc asnem ...? |
| Izgubio sam se, moram proći ... | Es molorvel, es petka ansnem ... |
| Gdje je…? | Vortehe gtnvum ...? |
| Htio bih posjetiti ... | Ako razumijemo aycell ... |
| Prikažite na karti | Hntrum tsuic tvek cartesy vra |
| Staje li ovaj vlak / autobus na ...? | Es gnatzke / bushe kange arnum ...? |
| Željeznička stanica | Yerkatukhain kayaran |
| Autobusna stanica | Kayaran autobusi |
| Blagajna | Dramarkh |
| Odlazak | Meknum |
| Dolazak | Zhamanel |
| Prijenos | Tehapochum |
| Stop | Kangar |
| Zračna luka - dolazak | Odanawakayan-incnatiri zhamanum |
| Zrakoplov | Iknatir |
| Zračna luka | Odanavakayan |
| Dolazak | Inknatiri Zhamanum |
| Ulaznica | Tomi |
| Vaučer | Vaučer |
| Visa | Visa |
| Dokumenti | Pastathter |
| Putovnica | Andznagir |
| Imam vizu na dva tjedna | Im vizan erku shabbat uh |
| Pojedinačna viza | Anznakan viza |
| Kolektivna viza | Kolektivna viza |
| Gdje se predaje prtljaga? | Vortech en stanum uhebere? |
| Gdje je naš autobus? | Vortech e mer autobus? |
| Zračna luka - polazak | Odanawakayan-trichk |
| Gdje je aerodrom? | Vorteh e (gtnvum) odanawakayane? |
| Postoji li let za ...? | Trichk-ka depi ...? |
| U koje vrijeme avion polijeće za ...? | Jame kanisin e incnatire trchum depi ...? |
| Najavljeno slijetanje? | Trichke aytararvatski eh? |
| Registracija započeta? | Grantsume Xswel, a? |
| Kada avion dolazi u ...? | Erb e zhamanum incnatire ...? |
| Gdje mogu dobiti marku za BESPLATNI POREZ? | Vorteh en hpum (dnum) Tax Free (chearkvoh ireri) knick? |
| Gdje mogu dobiti novac bez poreza? | Vortech kareli e stanovnici Tax Free (chearkvoh) ireritz gumare? |
| Prtljaga | Ber / uheber |
| Ručna prtljaga | Dzerki Tsanrots |
| Gdje se prijavljuje prtljaga? | Vorteh en dzevakerpum uhebere? |
| Koliko kilograma prtljage mogu ponijeti? | Vorkan kilogram uheber kareli e tanel (antskatsnel)? |
| Koliko košta kilogram prtljage kod prekomjerne težine? | Inch arzhe uheberi (uzeti) kilogram, kaša anznelu depkum? |
| Oznaka za prtljagu | Ukheberi ashvepaytike |
| Ukrcajna propusnica | Nstactron (ukrcajna karta) |
| Carina | Maksatun |
| carinska kontrola | Maxain Veraeskum |
| Putovnica | Antsnagir |
| Identifikacija | Anzi vkayakan |
| Zelena karta | Canach karte |
| Nemam što izjaviti | Vochinch chunem declaravorelu |
| Ovo je moja prtljaga | Sa im berne |
| To su moje osobne stvari | Sa im andznakan irernen |
| Predstavlja | Nwerner |
| Uzorci robe | Apranky orinakner |
| Trebate otvoriti kofer / torbu? | Arkavor e bazel champruke / pausake? |
| Mogu li ga zatvoriti? | Kareli e pakel? |
| Gdje možete dobiti zelenu kartu? | Vortech e kareli patrastel kanach kart? |
| Iznajmljivanje automobila | Mekenai Warzum |
| Automobil | Mekena |
| Najam automobila | Varzu mekena |
| Želim unajmiti automobil | Es uzum jesti wartsov mekena werznel |
| …za dan | ... mek orov |
| ... Tri dana | ... erek orov |
| ... na tjedan dana | ... mec šabata |
| ... mjesec dana | ... mek amsov |
| ... jeftino | ... ejan |
| ... uz ekonomičnu potrošnju goriva | ... varelanyuti tntesvats tsakhsov |
| ... velika | ... metz |
| Neograničena kilometraža | Ansaamanak wazk |
| Osiguranje | Apaowagrutiun |
| Osiguranje od štete u slučaju nesreće, kako mog automobila, tako i druge žrtve | Im incpes naev ail tujatsi mekenai apaovagrum |
| Osiguranje od krađe i požara | Apaovagrutyun arevangumits ev erdeits |
| Gradski prijevoz | Kahakain prijevoz |
| Autobus | Autobus |
| Trolejbus | Trolejbus |
| Tramvaj | Tramvaj |
| Minibus | Minibus |
| Ulaznica | Tomi |
| Gdje se prodaju ulaznice? | Tomsere vortech en vacharvum? |
| Stop | Kangar |
| Gdje autobus staje? | Vorteh e kangnum autobus? |
| Koliko često autobus prolazi? | Vorkan achah e antsnum autobus? |
| Vortech en dakum tomsere? | |
| Fino | Tugank |
| Gdje biste trebali sići? | Vortech e petk ichnel? |
| Kakva stanica? | Lopov Kangarum? |
| Željeznički i željeznički kolodvor | Gnatsk ev yerkatukhain kayaran |
| Vlak | Gnack |
| Željeznički vagon | Željeznički vagon |
| Gdje je željeznička stanica? | Vorteh e gtnvum yerkatuhain kayarane? |
| Gdje je vozni red polaska / dolaska vlaka? | Vorteh e gtnevum gnatskneri meknman ev zhamanman tsutsake? |
| Kada vlak za ... / dolazi li vlak od ...? | Erb e meknum gnatske ... / erb e zhamanum gnatske ...? |
| Kojim vlakom trebam ići da bih došao do ...? | Lopov gnatske petk e nstel, Vorpisi ... asnel? |
| U kojem smjeru ide ovaj vlak? | Lopov uhutyamb e gnum ice gnatske? |
| Stop | Kangar |
| Ured za prodaju karata | Tomsarkh |
| Ulaznica | Tomi |
| Gdje se prodaju ulaznice? | Vortech en vacharvum tomsere? |
| Molim dvije karte / jedno povratno putovanje | Khndrum em, erku toms / mek toms etadarts |
| Samo tamo | Miain mi uhutyamb |
| Gdje treba probijati karte? | Vortech e kareli dakel tomsere? |
| Kamo vlak polazi za ...? | Lopov gtsits e meknum gnatske depi ...? |
| Na kojoj postaji moram sići da bih došao do ...? | Lopove kangarum petk e ichnem, pitajte nas ...? |
| Direktni vlak | Uhikh gnack depi ... |
| Gdje trebam prenijeti? | Vortech petk e pohem prijevoz? |
| Postoji li automobil za spavanje / restoran? | Ka, ardek, nenchawagon / kočija restoran? |
| Automobil | Mekena |
| Mapa puta | Chanaparain cartez |
| Besplatno parkiranje | Anvchar avtokangar |
| Parking uz naplatu | Vharovi auto hangar |
| Mogu li ovdje parkirati? | Istech kareli e makena kangnetsnel? |
| Gdje je najbliža benzinska stanica? | Vortech e gtnevum motaka ltsakayane (benzinska crpka) |
| Ulijte puni spremnik | Ltsrek ispeći minchev verch (lriv) |
| Provjerite razinu ulja / razinu vode | Stugek yuhi makardake / jri makardake |
| imao sam nesreću | EU avtovtari mač em enkel |
| Koliko košta popravak automobila? | Inch arzhi mekenai veranorokume? |
| Treba mi mehaničar | Indz mehaničar e arkavor |
| Moj auto je osiguran u ... | Ja sam automekenan apaowagrvatski uh ... |
| Taksi | Taksi |
| Treba mi taksi | Indz taxi e anrazhesht |
| Nazovite taksi | Taksi kanchek, hndrum |
| Koliko treba da stigne taksi? | Vorkan zhamanakits taksin kga? |
| Gdje je najbliže taksi stajalište? | Vortech e gtnevum motaka taxaparke? |
| Vi ste slobodni? | Duk azat ek? |
| Molim te, uzmi moje stvari | Vertsrek, hndrum jedi, im bere |
| Odvedi me na ovu adresu | Tarek indz ice aceov |
| Ići ravno | Uhih gnacek |
| Skrenite lijevo / desno | Ah tekvek / dzakh |
| kasnim | Es ushanum em |
| Žurim se | Es stapum jesti |
| Brže molim | Arag, hndrum em |
| Molim te, stani ovdje | Khndrum jesti, eistekh ration (kangnek) |
| Koliko vam dugujete / dugujete? | Inchkan petk je tamo? |
| Mogu li platiti dolarima? | Kareli e dolari? |
Izvanredni incidenti
Prometni znakovi
Boje
Pozdrav, općeniti izrazi - svaka kulturna osoba trebala bi moći započeti razgovor, ovaj odjeljak sadrži sve riječi koje su vam potrebne za to, kao i općenite fraze koje će vam dobro doći tijekom izravne komunikacije.
Brojevi i brojevi - prijevod brojeva od nule do tisuće i njihov ispravan izgovor.
Trgovine, hoteli i restorani - najčešće korištene riječi i fraze prilikom posjeta trgovinama i restoranima, kao i prijevod naziva hrane. Uz to, ovdje su prikupljene fraze koje će vam pomoći da se prijavite i ugodno odsjednete u hotelu.
Prijevoz - prijevod riječi koje će vam trebati prilikom putovanja prijevozom, ili riječi pomoću kojih možete saznati cijenu karte ili kako doći do najbližeg stajališta i koju autobusnu rutu odabrati.
Popis boja - prijevod i izgovor svih duginih boja i njihovih nijansi.
Nepredviđene okolnosti - odjeljak koji bi svaki turist trebao imati pri ruci. Ovdje su prikupljene fraze koje mogu pomoći u najtežim situacijama. Možete nazvati pomoć, saznati gdje je najbliža policijska postaja ili bolnica itd.
Tema hrane - prijevod najčešće kupovanih i najčešćih prehrambenih proizvoda.
| Puni naslov | Veleposlanstvo Armenije |
| Adresa | 101990 Moskva, armenski trak, 2 |
| Način rada / radno vrijeme i radno vrijeme recepcije | Radno vrijeme (ponedjeljak, utorak, srijeda, četvrtak, petak): Prijava za predaju dokumenata i dobivanje informacija - 8.00-12.00 Prijem dokumenata - 8.00-13.00 Pauza - 13.00-14.00 Izdavanje gotovih dokumenata - 14.30-15.30 |
| dodatne informacije | Informacije putem telefona: +7 (495) 624-32-43 - od 10.00 do 12.00 i od 14.00 do 17.00 |
| Brojevi telefona za kontakt | +7 (495) 624-12-69, +7 (495) 624-14-41 |
| Faks | +7 (495) 624-45-35 |
| Najbliže stanice metroa | - Lubyanka - 450 m - Kitay-Gorod - 490 m - Chistye Prudy - 550 m |
| [e-pošta zaštićena], [e-pošta zaštićena] | |
| Službena stranica | http://russia.mfa.am/ru/ |
| Ambasador | Oleg ESAYAN |
Upute za vožnju na karti:
Vanjski izgled zgrade:
Upozorenje: Poštovani korisnici! Upozoravamo vas da bi podaci o armenskom veleposlanstvu u Moskvi mogli zastarjeti. Stoga, ako primijetite da podaci o radnom vremenu i radnom vremenu, adresi ili drugim podacima sadrže namjerno lažne podatke, obavijestite o tome administraciju stranice. To ćemo uskoro popraviti. Dodatne informacije o viznom centru, obrascu zahtjeva za vizu, postupku registracije i primanja, uzorcima dokumenata za vizu, pogledajte službene web stranice odjela ili viznih centara za gornje informacije. Hvala.