Ernests Hemingvejs: Kaķis lietū. Ernesta Hemingveja stāsta "Kaķis lietū" stilistiskā analīze. Hemingveja galvenie varoņi lietū

Ernests Hemingvejs

Kaķis lietū

Viesnīcā bija tikai divi amerikāņi. Viņi nepazina nevienu no tiem, kurus satika uz kāpnēm, dodoties augšā uz savu istabu. Viņu istaba atradās otrajā stāvā ar skatu uz jūru. Pa logiem bija redzams arī publiskais dārzs un kara upuru piemiņas memoriāls. Dārzā bija augstas palmas un zaļi soliņi. Labos laika apstākļos vienmēr atradās mākslinieks ar molbertu. Mākslinieki mīlēja plaukstas un košās viesnīcas fasādes ar skatu uz jūru un dārzu. Itāļi ieradās no tālienes, lai apskatītu pieminekli kara upuriem. Tā bija bronza un spīdēja lietū. Lija. Lietus lāses nokrita no palmu lapām. Uz grants ceļiem bija peļķes. Lietus laikā viļņi izlauzās garā joslā krastā, noripoja un atkal skrēja virsū un lietū gāzās garā joslā. Laukumā pie pieminekļa nepalika neviena automašīna. Pretī pie kafejnīcas durvīm viesmīlis stāvēja un skatījās uz tukšo laukumu.

Amerikāņu sieviete stāvēja pie loga un lūkojās dārzā. Zem viņu istabas logiem, zem zaļa galda, no kura pilēja ūdens, paslēpās kaķis. Viņa mēģināja sarauties bumbā, lai viņai nepilētu pilieni.

"Es iešu lejā un dabūšu incīti," sacīja amerikānis.

"Ļaujiet man iet," viņas vīrs teica no gultas.

- Nē es pats. Nabaga incītis! Paslēpies no lietus zem galda.

"Nekļūsti slapjš," viņš teica.

Amerikāniete devās lejā, un, ejot cauri vestibilam, viesnīcas īpašniece piecēlās un palocījās viņai. Viņa rakstāmgalds atradās vestibila tālākajā stūrī. Viesnīcas īpašnieks bija gara auguma vecis.

- Il piove, - teica amerikānis. Viņai patika viesnīcas īpašniece.

- Si, si, signora, brutto temps. Laiks šodien ir ļoti slikts.

Viņš stāvēja pie rakstāmgalda blāvas istabas tālākajā stūrī. Amerikāniete viņam patika. Viņai patika ārkārtas nopietnība, ar kuru viņš uzklausīja visas sūdzības. Viņai patika viņa cienījamais izskats. Viņai patika, kā viņš mēģināja viņai kalpot. Viņai patika tas, kā viņš jūtas pret savu viesnīcas īpašnieka amatu. Viņai patika viņa vecā masīvā seja un lielās rokas.

Domādama, ka viņš viņai patīk, viņa atvēra durvis un skatījās ārā. Lietus lija vēl spēcīgāk. Vīrietis pa gumijas mēteli gāja pāri tukšajam laukumam, virzoties uz kafejnīcas pusi. Kaķim jābūt kaut kur šeit, pa labi. Varbūt mēs varam tikt cauri zem karnīzes. Kad viņa stāvēja uz sliekšņa, virs viņas pēkšņi atvērās lietussargs. Viņiem aiz muguras stāvēja kalpone, kura vienmēr sakopa savu istabu.

"Tātad jūs nesamirksiet," viņa smaidot teica itāliski. Protams, ka kapteinis viņu nosūtīja.

Kopā ar kalponi, kura pār viņu turēja lietussargu, viņa gāja pa taku zem savas istabas loga. Galds bija tur, koši zaļš, lietū mazgāts, bet kaķa vairs nebija. Amerikāniete pēkšņi jutās vīlusies. Kalpone paskatījās uz viņu.

- Ha perduta qualque cosa, signora?

"Bija kaķis," sacīja jaunais amerikānis.

- Si, il gatto.

- Kaķis? - kalpone iesmējās. - Kaķis lietū?

- Jā, - viņa teica, - šeit, zem galda. - Un tad: - Un es tik ļoti gribēju viņu, tik ļoti gribēju incīti ...

Kad viņa runāja angliski, kalpa seja kļuva saspringta.

"Nāc, signora," viņa teica, "mēs labāk atgriezīsimies. Jūs samirksiet.

- Nu, ejam, - teica amerikānis.

Viņi devās atpakaļ pa grants ceļu un iegāja mājā. Kalpone apstājās pie ieejas, lai aizvērtu lietussargu. Kad amerikāniete izgāja cauri vestibilam, padrone viņai paklanījās aiz viņa rakstāmgalda. Kaut kas viņā konvulsīvi saspiedās bumbā. Padrona klātbūtnē viņa jutās vienlaikus ļoti maza un nozīmīga. Vienu brīdi viņa jutās ārkārtīgi nozīmīga. Viņa devās augšā pa kāpnēm. Viņa atvēra istabas durvis. Džordžs gulēja uz gultas un lasīja.

- Nu, atveda kaķi? Viņš jautāja, nolaidis grāmatu.

- Viņa ir aizgājusi.

- Kur viņa aizgāja? - viņš teica, sekundi pacēlis skatienu no grāmatas.

Viņa apsēdās uz gultas malas.

"Es tik ļoti gribēju viņu," viņa teica. "Es nezinu, kāpēc, bet es tik ļoti gribēju šo nabaga incīti. Tas ir slikti tik sliktai incītei lietū.

Džordžs to jau bija lasījis vēlreiz.

Viņa piegāja pie tualetes galdiņa, apsēdās pie spoguļa un, paņēmusi rokas spoguli, sāka sevi pārbaudīt. Viņa rūpīgi pārbaudīja savu profilu, vispirms no vienas puses, tad no otras puses. Tad viņa sāka pārbaudīt pakausi un kaklu.

Pasākumi notiek piejūras viesnīcā Itālijā, kur uzturas kāds amerikāņu pāris. Vīrs - Džordžs - atlaidās uz gultas istabā un lasīja grāmatu, viņa sieva skatījās dārzā, stāvot pie loga. Ārā lija lietus, un zem viņu istabas logiem, mēģinot paslēpties no pilieniem zem zaļa galda, kaķī bija saspiedies bumbiņa.

Amerikānis izjuta nožēlu par nelaimīgo dzīvnieku un nolēma viņu ievest istabā. Izgājusi cauri vestibilam, viņa sasveicinājās ar viesnīcas īpašnieku. Atbildot uz apsveikumu, viņš ar cieņu paklanījās viņai. Amerikāniete pieķēra sevi domājot, ka viņai patīk viesnīcas īpašnieks: blakus viņa jutās nozīmīga un svarīga.

Meklējot kaķi, amerikāņu sieviete un istabene, kurai virs tā ir lietussargs, iziet uz ielas, bet kaķi netiek atrasti. Atgriežoties istabā, amerikāniete atrod savu vīru tādā pašā stāvoklī. Džordžs, uz brīdi pārtraucis lasīšanu, jautā par dzīvnieku. Viņa sieva stāsta par to, cik ļoti viņa gribēja ņemt šo incīti un cik slikti viņai jābūt lietū. Vīrs vairs neklausās, atgriežoties pie grāmatas.
Amerikāniete, skatoties uz sevi spoguļa priekšā, sapņo par jaunu frizūru, par savu galdu, nažiem un dakšām, par kaķi, kurš sēž viņai klēpī un murminā. Bet vīrs joprojām ir vienaldzīgs: atbildot uz sievas lūgumiem, viņš iesaka viņai apklust un izlasīt grāmatu.

Amerikāņu pāris atpūšas jūras krastā Itālijas viesnīcā.

Džordža ģimenes galva, guļot uz gultas, ar entuziasmu lasa savu iemīļoto romānu, un sieva, nīkulīgā laikā un caur lietus pilieniem, apbrīno skatu pa logu.

Pēkšņi viņa pamana plankumainu kaķi, kas saraujas no laika apstākļiem un paslēpies no lietus zem dārza galda.

Sieviete izjūt patiesu nožēlu par nelaimīgo dzīvnieku un nolemj kaķi vest uz savu istabu. Skrienot pa kāpnēm uz dārzu, amerikāniete uzskrien viesnīcas īpašniecei, kura apsveikumā izplūst priekšā. Sieviete ir gandarīta par cienījama vīrieša uzmanību, un viņa smaida dvēselē.

Dodoties uz ielu, amerikāniete kaķi neatrod, acīmredzot viņa jau ir aizbēgusi.

Sieviete atgriežas istabā un dalās savās domās ar vīru. Tomēr amerikānis nepiedalās sievas jūtās un turpina lasīt.

Amerikāņu sieviete atkal atgriežas pie loga un sāk sapņot par mājīgām mājām, skaistām mēbelēm un kaķi, kas mīļi purpina viņas klēpī.

Pie durvīm klauvē, un uz sliekšņa parādās viesnīcas darbiniece ar plankumainu kamolu rokās, viesnīcas īpašnieka dāvanu.

Izlasījis stāstu, lasītājs uzreiz sajutīs, ka dzīvē ir situācijas, kad svešinieks tevi jūtas daudz labāk nekā visdārgākie cilvēki.

Attēls vai zīmējums Kaķis lietū

Citas pārstāstīšanas un atsauksmes par lasītāja dienasgrāmatu

• Kopsavilkums Dragoonskiy Nav sliktāks nekā jūs cirks

  Deniss Korablevs gāja mājās no veikala. Iepakojumā viņam bija tomāti, skābs krējums un citi produkti. Pa ceļam viņš satika kaimiņu. Kaimiņiene strādāja cirkā, un viņa uzaicināja zēnu aizvest uz pēcpusdienas izrādi.

• Kovaļas kopsavilkums Vasjas Kurolesova piedzīvojumi

  Ciematā netālu no Maskavas Vasilijs Kurolesovs dzīvoja kopā ar māti. Reiz viņi nolēma savai saimniecībai iegādāties vairākas jaunas cūkas un devās uz sivēntiņu tirdziņu.

• Stāsta Taras Bulba Gogol tapšanas vēsture īsi

  Ideja par lieliskā darba "Taras Bulba" radīšanu rakstniekam radās ap 1830. gadu. Jāatzīmē, ka šī darba radīšana prasīja vairāk nekā desmit gadus.

1. nodaļa Tas bija nepanesams karstums, darba galvenais varonis Raskoļņikovs atstāja savu īrēto skapi, izvairoties no tikšanās ar saimnieci, jo viņš bija parādā viņai naudu. Jauns, pievilcīgs, bet slikti ģērbies vīrietis devās pie vecas sievietes - lombarda

• Kuprina Junkera kopsavilkums

  Pienāca augusta beigas. Aljoša Aleksandrova nesen absolvēja kadetu korpusu. Aljoša tika uzņemta kadetu kājnieku skolā, kas nosaukta imperatora Aleksandra II vārdā. Viņš devās apciemot Siņeļņikovus, lai redzētu jauno Jūliju

Ievadnodarbībā par literatūru 11. klasē var paņemt E. Hemingveja īso stāstu "Kaķis lietū" (no stāstu grāmatas "Mūsdienās", 1925). Tā mēs iepazīstinām absolventus ar 20. gadsimta literatūru.

Par ko ir šis stāsts? Šis ir stāsts par vīru un sievu, kuri dodas uz Eiropu un uzturas Itālijas viesnīcā. Stāsta centrā ir nieka saruna “par neko”.

Bet vai tas ir tēla priekšmets? Studenti no A. Čehova darbiem pārzina jēdzienu "zemteksts", "zemstrāva", tāpēc mēs centīsimies noskaidrot stāsta slēpto nozīmi, īpašu uzmanību pievēršot minētā un netiešā mijiedarbībai. “Ja rakstnieks labi zina, par ko raksta, viņš var izlaist daudz no tā, ko zina, un, ja viņš raksta patiesi, lasītājs jutīs visu izlaisto tikpat daudz, it kā rakstnieks būtu par to teicis. Aisberga kustības varenība ir tā, ka tā paceļas tikai astoto daļu virs ūdens virsmas ”- tā savu māksliniecisko stilu raksturo E. Hemingvejs.

Tātad, tas ir darbs par vientulību - vientulību kopā. Stāsts caurstrāvo garīgu tukšumu un draudošu krīzi divu tuvu cilvēku attiecībās. Laulāto saruna ir “nedzirdīgo” dialogs. Divi tuvi cilvēki nesaprot viens otru.

Autors zina savus varoņus, viņu dzīvi, jūtas, intereses un veido stāstu kā mūzikas skaņdarbu, mainot skaņas un pauzes. Stāsta elementi ir cieši saistīti, un sižeta “zemūdens” plūsma sniedz redzamajam nozīmi. Īpaši svarīgi ir pauzes, atsevišķas detaļas, simboli. Simboliskais lietus attēls kļūst par stāsta lirisko dominanti.

Vai ir iespējams noņemt pirmo rindkopu, neskarot darba izpratni?Varoņu izolācija, izolācija, viņu atsvešināšanās, kaut kāda intuitīva vēlme norobežoties no svešās pasaules, svešā kultūra ir uzsvērta jau pirmajā frāzē: “Bija tikai divi amerikāņi "(turpmāk mūsu kursīvs. - Z.L.). Turklāt “viņi nevienu nepazina ...” Bet jāatzīmē, ka pašā stāsta sākumā varoņi atrodas tuvāk viens otram (“divi”, “viņi”, “viņu istaba”). Sākot ar otro rindkopu, mēs runājam tikai par amerikāņu un viņas attiecībām ar apkārtējo.

Stāsta sākumā aprakstīta ne tikai spožā Itālijas daba (jūra, kuras viļņi “aizripoja un atkal uzskriet ”, augstas plaukstas), bet arī publisks dārzs, piemineklis kara upuriem. Kāpēc tas būtu vajadzīgs rakstniekam? Mums šķiet, ka viss šeit runā par izveidojušos Eiropas kultūru, rūpīgu attieksmi pret tās vēsturi. Ne velti parādās vārds “vienmēr”, atsaucoties gan uz māksliniekiem, gan uz itāļiem-tūristiem, un amerikāņi šajā stabilajā pasaulē ir tikai viesi, viņi ir ārpus tās.

Ko jūtas varone?Ar varones parādīšanos sāpīga satraucoša skumjas, nemiera un nekārtību sajūta sāk sajaukt ar stāsta lirisko skanējumu. Amerikānis redz kaķi, kurš “paslēpies” un “sarucis bumbā”. Šī frāze stāstā atkārtosies saistībā ar pašu varoni: “Kaut kas viņas konvulsīvi iespiests bumbā”. Un lasītājs sāk saprast, kāpēc amerikānis tik ļoti vēlas ņemt šo kaķi: varone jūtas tāda pati neaizsargāta un bez pajumtes. Kaislīgā vēlme kaut ko mainīt viņas bezpajumtnieku dzīvē, pārtraukt klaiņošanu no viesnīcas uz viesnīcu, iegūt savas mājas, bērnus, būt laimīgai atspoguļojas vārdos, kurus viņa atkārto kā burvestību: “Es gribu cieši pievilkt matus ... Es gribu kaķi ... Es gribu ēst pie sava galda ... es gribu, lai sveces deg ... un es gribu kaķi, un es gribu jaunu kleitu ... "

Kā tiek atklāts varoņa tēls? Varonis tiek dots varones uztverē. Ja viņa ir tikai “amerikāniete”, tad viņam ir vārds (Džordžs), kas pirmo reizi tiek pieminēts, kad varone jutās “ļoti maza un vienlaikus nozīmīga”. Šķiet, ka tieši šajā brīdī viņa sajutīs vēlmi kaut ko mainīt attiecībās ar vīru.

Amerikānis ir uzmanīgs un atvērts dialogam, savukārt varonis runā ļoti maz. Viņa raksturojumā dominē divi bieži atkārtoti vārdi: “grāmata” un “lasīts”. Viss, kas tiek teikts par varoni, rada iespaidu, ka viņš ir statisks, nekustīgums, nevēlēšanās kaut ko mainīt savā dzīvē: viņš “atbildēja no gultas”, “turpināja lasīt”, “gulēja gultā un lasīja”, “jautāja, noliecot grāmatu ... uz sekundi skatoties augšup no grāmatas, ”“ Es jau atkal lasīju ”,“ Mainīju stāju ”,“ Neklausījos ”. Tā ir pilnīga neuzmanība pret sievu, viņas problēmām un raizēm. Viņš nejauši pamana tikai ārējas izmaiņas viņā (“Tu šodien esi glīta”, “Man patīk, kā tas ir tagad”).

Šis raksts tika publicēts ar Kuntsevo tehniskā centra atbalstu. Noklikšķinot uz saites http://www.mitsubishi-kuntsevo.ru/auto/pajero-sport/, jūs varat uzzināt visu par Mitsubishi Pajero Sport iegādi Maskavā. Vietnē jūs saņemsiet arī detalizētu informāciju par visiem iespējamiem šīs automašīnas aprīkojuma līmeņiem, reģistrējieties testa braucienam vai MOT. Tirdzniecības centrs "Kuntsevo" ir oficiāls "Mitsubishi" dīleris un piedāvā pilnu pakalpojumu klāstu, kas saistīts ar šīs markas automašīnu iegādi un apkopi.

Kādu lomu sižetā spēlē viesnīcas īpašnieka tēls? Viesnīcas īpašnieks ir vienīgais varonis, ko mēs varam iedomāties, "redzēt", jo viņa portrets ir dots: tas ir "garš vecis", viņam ir "cienījams izskats", "veca masīva seja un lielas rokas". Tieši šī persona sapratīs varones jūtas un centīsies viņai patiešām palīdzēt. Viesnīcas īpašnieks parādās tikai nelielā epizodē, taču rodas iespaids par viņa pastāvīgo klātbūtni: viņš sūta kalponei varonei, nodod lietussargu, sūta kaķi ... Sākumā par īpašnieku saka: “Viņš stāvēja pie letes ... Amerikānis viņam patika”. Tad šī frāze izsakās kā atturēšanās: “Viņai patika ... Patika ... Patika ...” Likās, ka varone šajā cilvēkā izjūt radniecīgu garu. Ar vīru viņa runā vienā (angļu) valodā, bet ar viesnīcas īpašnieku - itāļu valodā. Paradokss ir tāds, ka svešinieks varoni saprot no pirmā acu uzmetiena.

Kā jūs izskaidrojat nosaukuma nozīmi?E. Hemingveja mākslas pasaulē, kā arī Čehovas pasaulē detaļas pieder divām sfērām: reālai un simboliskai. Stāsta varone jūtas kā “kaķene lietū” - neaizsargāta un vāja, sapņojot par savām mājām, siltumu un pieķeršanos. Nav nejaušība, ka pilnīgi svešinieks, viesnīcas īpašnieks, to nojaušot, “signoram” nosūtīja kaķi.

Tātad sarunas par stāstu rezultātā mēs nonākam pie idejas, ka divdesmitā gadsimta literatūras iezīmes ir notikumu nenovērtēšana, nepietiekams novērtējums, zemteksta nozīme, detaļu simbolika. Kā mājasdarbsskolēniem tiek lūgts stāstā atklāt simbolisko lietus tēlu.

Viesnīcā bija tikai divi amerikāņi. Viņi nepazina nevienu no tiem, kurus satika uz kāpnēm, dodoties augšā uz savu istabu. Viņu istaba atradās otrajā stāvā ar skatu uz jūru. Pa logiem bija redzams arī publiskais dārzs un kara upuru piemiņas memoriāls. Dārzā bija augstas palmas un zaļi soliņi. Labos laika apstākļos vienmēr atradās mākslinieks ar molbertu. Mākslinieki mīlēja plaukstas un košās viesnīcas fasādes ar skatu uz jūru un dārzu. Itāļi ieradās no tālienes, lai apskatītu pieminekli kara upuriem. Tā bija bronza un spīdēja lietū. Lija. Lietus lāses nokrita no palmu lapām. Uz grants ceļiem bija peļķes. Lietus laikā viļņi izlauzās garā joslā krastā, noripoja un atkal skrēja virsū un lietū gāzās garā joslā. Laukumā pie pieminekļa nepalika neviena automašīna. Pretī pie kafejnīcas durvīm viesmīlis stāvēja un skatījās uz tukšo laukumu.

Amerikāņu sieviete stāvēja pie loga un lūkojās dārzā. Zem viņu istabas logiem, zem zaļa galda, no kura pilēja ūdens, paslēpās kaķis. Viņa mēģināja sarauties bumbā, lai viņai nepilētu pilieni.

"Es iešu lejā un dabūšu incīti," sacīja amerikānis.

"Ļaujiet man iet," viņas vīrs teica no gultas.

- Nē es pats. Nabaga incītis! Paslēpies no lietus zem galda.

"Nekļūsti slapjš," viņš teica.

Amerikāniete devās lejā, un, ejot cauri vestibilam, viesnīcas īpašniece piecēlās un palocījās viņai. Viņa rakstāmgalds atradās vestibila tālākajā stūrī. Viesnīcas īpašnieks bija gara auguma vecis.

"Bija kaķis," sacīja jaunais amerikānis.

- Kaķis? - kalpone iesmējās. - Kaķis lietū?

- Jā, - viņa teica, - šeit, zem galda. - Un tad: - Un es tik ļoti gribēju viņu, tik ļoti gribēju incīti ...

Kad viņa runāja angliski, kalpa seja kļuva saspringta.

"Nāc, signora," viņa teica, "mēs labāk atgriezīsimies. Jūs samirksiet.

- Nu, ejam, - teica amerikānis.

Viņi devās atpakaļ pa grants ceļu un iegāja mājā. Kalpone apstājās pie ieejas, lai aizvērtu lietussargu. Kad amerikāniete izgāja cauri vestibilam, padrone viņai paklanījās aiz viņa rakstāmgalda. Kaut kas viņā konvulsīvi saspiedās bumbā. Padrona klātbūtnē viņa jutās vienlaikus ļoti maza un nozīmīga. Vienu brīdi viņa jutās ārkārtīgi nozīmīga. Viņa devās augšā pa kāpnēm. Viņa atvēra istabas durvis. Džordžs gulēja uz gultas un lasīja.

- Nu, atveda kaķi? Viņš jautāja, nolaidis grāmatu.

- Viņa ir aizgājusi.

- Kur viņa aizgāja? - viņš teica, sekundi pacēlis skatienu no grāmatas.

Viņa apsēdās uz gultas malas.

"Es tik ļoti gribēju viņu," viņa teica. "Es nezinu, kāpēc, bet es tik ļoti gribēju šo nabaga incīti. Tas ir slikti tik sliktai incītei lietū.

Džordžs to jau bija lasījis vēlreiz.

Viņa piegāja pie tualetes galdiņa, apsēdās pie spoguļa un, paņēmusi rokas spoguli, sāka sevi pārbaudīt. Viņa rūpīgi pārbaudīja savu profilu, vispirms no vienas puses, tad no otras puses. Tad viņa sāka pārbaudīt pakausi un kaklu.

- Vai jūs domājat, ka man vajadzētu atlaist matus? Viņa jautāja, vēlreiz apskatot savu profilu.

Džordžs pacēla acis, lai redzētu pakausi, ar īsiem matiem kā zēnam.

- Man patīk tā, kā ir tagad.

"Man ir slikti no tā," viņa teica. - Man jau ir apnicis būt kā zēnam.

Džordžs mainīja savu nostāju. Kopš viņa runāja, viņš nav novērsis no viņas acis.

"Tu šodien esi ļoti jauks," viņš teica.

Viņa nolika spoguli uz galda, piegāja pie loga un lūkojās dārzā. Kļuva tumšs.

"Es gribu savilkt matus cieši, lai tie būtu gludi un lai man pakausī būtu liels mezgls, lai jūs varētu tiem pieskarties," viņa teica. - Es gribu, lai kaķis sēž man klēpī un murmin, kad es to glaudu.

- Mm, - Džordžs sacīja no gultas.

- Un es gribu ēst pie sava galda, un man ir savi naži un dakšiņas, un es vēlos, lai deg sveces. Un es gribu, lai būtu pavasaris, un es gribu ķemmēt matus spoguļa priekšā, un es gribu kaķi, un es gribu jaunu kleitu ...

- Aizveries. Paņem grāmatu, ”sacīja Džordžs. Viņš to jau bija lasījis vēlreiz.

Amerikāniete paskatījās pa logu. Bija jau pilnīgi tumšs, un plaukstās čaukstēja lietus.

"Es joprojām gribu kaķi," viņa teica. - Es tagad gribu kaķi. Ja jums nevar būt gari mati un padarīt tos jautrus, jūs varat vismaz būt kaķis?

Džordžs neklausīja. Viņš lasīja grāmatu. Viņa paskatījās pa logu uz laukumu, kurā dega gaismas.

Pie durvīm klauvēja.

- Avanti, - Džordžs sacīja. Viņš pacēla skatienu no grāmatas.

Pie durvīm stāvēja kalpone. Viņa cieši turējās pie sava lielā plankumainā kaķa, kas stipri karājās viņas rokās.

"Piedod," viņa teica. - Padrone to nosūta Signorai.

Pūlis nemitīgi kliedza un ar svilpi un ņaudienu arēnā iemeta maizes garozas, burkas, spilvenus. Galu galā bullim apnika tik daudz neprecīzu sitienu, viņš salieka ceļus un noliecās uz smiltīm, un viena no kvadrilēm noliecās pār viņu un nogalināja ar puntiljo sitienu. Pūlis metās pāri barjerai un ielenca matadoru, un divi vīrieši viņu satvēra un turēja, un kāds nogrieza viņa bize un vicināja, un tad viens no zēniem to satvēra un aizbēga. Vakarā es redzēju matador kafejnīcā. Viņš bija īsa auguma, ar tumšu seju un bija pilnīgi piedzēries. Viņš teica: “Galu galā tas var notikt ikvienam. Es neesmu kaut kāda slavenība. "