Гэхдээ би энэ харь гарагийг удаан хугацаанд харахыг хүсэхгүй байна ... Transbaikal News Agency

29.04.2024

Мөн би хэтэрхий удаан хаймааргүй байна
Энэ харь гаригийн тэнгэрийн хаяанд ...
Лалын сүмийн ард нар жаргаж,
Кобзон Орос руу явав.

Тэр бидэнд Высоцкийг дуулж, засаж залруулсан
Чиний хөлстэй хиймэл үс,
Тэгээд бид хамт дууллаа... Чамайг унах үед
Хадан дээрээс - Би уйллаа, хөгшин.

Ийм цаг хэр ховор байдаг вэ?
Дуунд сум тусахгүй байхад,
Гэхдээ шарх нь тэднийг хөргөх цаг байхгүй болно -
Тэгээд орой нь дахиад явган аялал хийдэг.

Тэгээд зодооны дараа би уйлсан ч чадаагүй,
Тэгээд тамхи асаах гэж гар минь чичирч байлаа...
Би (Вицкин) цайрын авс дотор хэрхэн байгааг харсан
Шарилыг оршуулахаар авч явсан...

Тэгээд тэнд өвс салаа дээр бутлагдана
Мөн дотор нь шоргоолжны үүр байдаг ...
Колюха - хөдөөний хүн, зэрлэг толгой,
Душманов хэрээ шиг баримал,

Гэтэл тэнэг сум миний сүмийг цооллоо, -
Колка толгой дохив...
Гэвч ээж нь асуув: Николка, хүү минь!
Амьд эргэж ирнэ гэж хэлээрэй!..

Өнөөдөр Афганистанд сайн мэдээ:
Захиалга гарсан - удахгүй гэртээ!
Гэхдээ зүрх сэтгэл нь энд үлдэх болно,
Тэгээд амьд байгаадаа баярлах зүйл алга.

Би Афганистаны талбайгаас Тверт ирнэ, -
Энд гэртээ дулаахан, гэрэлтэй...
Тэгээд би танил хаалгыг онгойлгонгуут -
Би: Ээж ээ, та азтай байна ...

Орчуулга

Тэгээд би удаан харахыг хүсэхгүй байна
Энэ хачин тэнгэрийн хаяанд ...
Лалын сүмийн ард нар жаргаж байна
Орост Кобзоныг орхисон.

Тэр бидэнд Высоцкийг дуулж, зассан
Дараа нь хиймэл үсээ ашиглаж,
Тэгээд бид дуулсан...Чамайг унах үед
Чулуунаас - Би уйллаа, эр хүн.

Ийм цаг ховор байдаг
Сум онохгүй дуунд,
Шархнууд нь хөргөх цаг байдаггүй -
Мөн орой дахин явган аялал хийх.

Тэгээд би зодооны дараа уйлж эхэлсэн, би чадахгүй,
Тэгээд гар нь гэрэл сэгсэрч байв ...
Би Вицкина ( ) цайрын авсыг харсан
Шарилыг авч явсан ...

Тэгээд салаа дээр гишгэгдсэн өвс
Мөн энэ нь - Шоргоолжны үүрийг оруул ...
Колюха - хөдөөний хүн, өтгөн толгой,
Душман нар хэрээ шиг баримал хийсэн

Гэвч тэнэг сум түүний сүмийг нэвт хатгав.
Тэгээд Колка толгой дохив...
Нэг ээж гуйв, учир нь: Николка, хүү минь!
Амьд буцаж ирнэ гэж хэлээрэй! ..

Өнөөдөр Афганистанд сайн мэдээ байна:
Захиалга ирлээ - удахгүй гэртээ ирлээ!
Гэхдээ миний зүрх сэтгэл энд үлдэх болно
Мөн таашаал нь тийм ч амьд биш юм.

Би Тверээс Афганистаны талбайд ирсэн -
Энд гэртээ дулаахан гэрэлтэй...
Зөвхөн танил хаалга нээгдэв -
Би: Ээжээ, та азтай байна ...

Заримдаа бид шаардлагатай зүйлээс хэд дахин илүү цаг хугацаа, хүчин чармайлт гаргадаг. Энэ нь зөвхөн залхуурал биш, харин бүх өдрүүд бие биетэйгээ адилхан болж, ажил нь адилхан, уйтгартай болдог. Заримдаа бидэнд эрч хүч, урам зориг дутдаг, эсвэл зүгээр л тайвшрахыг хүсдэг. Гэхдээ ажил хүлээхгүй бөгөөд үүний үр дүнд даалгаврын жагсаалт улам л нэмэгддэг. Тиймээс ийм өдрүүдэд та өөрийгөө бага зэрэг сэгсэрч, шинэчлэх хэрэгтэй гэдэгт би итгэдэг. Дахин ачаалах, ажил хийх дургүй байдлаа даван туулах зарим аргууд энд байна.

Манай дуу сайхан байна, эхлэе... төгсгөлөөс нь!

Тархиа "тайлах" хамгийн дуртай аргуудын нэг. Би анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх урам зориг байхгүй үед би үйлдлийн дарааллыг өөрчилж, төгсгөлөөс нь эхэлдэг. Ямар ажил хийх нь хамаагүй: шинэ материал дээр ажиллах эсвэл төслийн агуулгын төлөвлөгөөг бэлтгэх. Би зүгээр л надад хамгийн хялбар, хамгийн сэтгэл татам мэт санагдах ажлуудыг хийдэг. Дараа нь тэдгээрийг нэгтгэх нь эхнээс нь бүтээхээс хамаагүй хялбар юм. Мөн төгсгөлөөс нь бичих нь заримдаа бүр маш сонирхолтой байдаг.

Нөхцөл байдлыг өөрчилье

Хэрэв ингэвэл би ажлын байраа өөр өрөө, гал тогоо эсвэл тагтан руу түр шилжүүлж болно. Өөр оффис эсвэл уулзалтын өрөө рүү шилжих замаар оффисдоо ижил зүйлийг хийж болно. Хамгийн гол нь өөртөө ер бусын орчин бий болгох, өөрийгөө шинэ объектоор хүрээлэх эсвэл кафед ажиллах явдал юм.

... эсвэл ажлын багаж хэрэгсэл

Жишээлбэл, компьютерээ орхиж, дэвтэр, үзэг аваарай. Энэ үйл ажиллагааг цэцэрлэгт хүрээлэнд богино хугацаанд алхаж, цэвэр агаарт ажиллахтай хослуулж болно: танилцуулга эсвэл тайлангийн нарийвчилсан төлөвлөгөө гаргаж, шийдвэрлэх шаардлагатай асуудлын бүх шийдлийг бичээрэй. Тэдний ихэнх нь ямар ч утгагүй байсан ч та бүтээлч болж, тархиа сэрээх болно. Цаасан дээр бичих нь өөрөө маш сайн бөгөөд зогсонги байдлаас гарахад тусалдаг.

Өдөр тутмын дэглэмийг зөрчих!

Өдөртөө огт өөр төлөвлөгөө гаргаж амьдралдаа бага зэрэг өөрчлөлт оруулаарай. Орой эсвэл өдрийн хоолондоо ихэвчлэн хийдэг зүйлээ өглөө хий. Орон сууцаа цэвэрлэж, өглөөний цайгаа борщ идээрэй, эсвэл өглөө эрт ажиллаарай. Миний эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүс унтсан хэвээр, тайван уур амьсгалыг алдагдуулахгүй өглөө эрт ажиллах үнэхээр дуртай. Энэ хэдэн цагийн дотор би өдрийн цагаас хамаагүй их зүйлийг хийж чадаж байна.

Гүйлт хийх цаг боллоо

Юу ч чамайг эрч хүчтэй болгодоггүй. Хэдийгээр та энэ үйл ажиллагааны шүтэн бишрэгч биш ч гэсэн толгойгоо цэвэрлэж, стрессээ тайлахын тулд туршилтын гүйлт хий. Гэрийнхээ эргэн тойронд 2 километр, хэд хэдэн тойрог ч гэсэн таныг бүрэн цэнэглэж, гүйцэтгэлийг сайжруулах болно. Би хувьдаа гэртээ үргэлж шинэ санаа, ажлын эрч хүчээр дүүрэн ирдэг.

Онцгой тохиолдолд та амарч болно

Бүрэн тэвчихийн аргагүй болсон үед та биеэ хүчлэх шаардлагагүй, өөртөө хэрэгтэй, тааламжтай зүйл хийж хэдэн цаг амрах нь дээр. Та зүгээр л өөртөө үнэнч байж, алхах, дэлгүүр хэсэх, кино үзсэнийхээ дараа одоогийн үйл ажиллагаандаа тодорхой цаг зарцуулах болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй. Ихэнхдээ энэ арга нь үр дүнтэй байдаг, учир нь бид өөрсдийгөө "сул зогсолтоор" өдөөж, аль хэдийн сэтгэл хангалуун байгаа тул хийх ажлын жагсаалтыг шийдвэрлэхдээ илүү баяртай байдаг.

Ажил хийх дургүй, зогсонги байдалтай тулгардаг арга барилынхаа талаар яриач.

Афганистаны тухай

Михаил Кругын бичсэн дууны орчуулга - Афганистаны тухай

Ийм цаг ховор байдаг
Сум онохгүй дуунд,
Шархнууд нь хөргөх цаг байдаггүй -
Мөн орой дахин явган аялал хийх.

Гэхдээ би энэ харь гарагийг удаан хугацаанд харахыг хүсэхгүй байна ...

1988 оны 4-р сарын 14-нд байгуулагдсан Афганистаны эргэн тойрон дахь нөхцөл байдлыг улс төрийн зохицуулалтын тухай Женевийн хэлэлцээрийн дагуу 1988 оны 5-р сарын 15-нд Зөвлөлтийн цэргийг Афганистанаас гаргах ажиллагаа эхэлсэн. Зөвлөлтийн цэргүүдийн сүүлчийн ээлж 1988 оны 2-р сарын 15-нд энэ улсыг орхисон. Энэ аймшигт дайны тухай ярихыг бид Афганистанаар дамжин явсан Өвөрбайгалийн оршин суугч Виктор Ленковоос хүссэн юм.

Газрын зураг дээрх "халуун цэг"

- Виктор Викторович, өөрийнхөө тухай болон Афганистанд хэрхэн ирсэн тухайгаа товчхон ярина уу.

- Би 1966 онд Чита хотын ойролцоо Колочное тосгонд төрсөн. 1985 оны дөрөвдүгээр сард би цэрэгт татагдсан. Сонгон шалгаруулалтын хорооны шийдвэрээр түүнийг алба хаах боломжтой гэж зарлаж, Чита дахь цуглуулах цэгт илгээв. Маргааш нь “Авга Вася”-гийн (агаарын цэргийн анги) нэг худалдан авагч ирээд намайг 70 хүний хамт Чирчик хотын Ташкент руу аваачсан. Тэнд бид 3 сарын сургалтад хамрагдаж, дараа нь сонгон шалгаруулж, Афганистан дахь олон улсын үүргээ биелүүлэхээр илгээсэн. Та аль хэдийн ойлгосноор энэ шийдвэр сайн дурын шийдвэр биш, харин эцгийн дарга нарын тушаалыг хэлэлцдэггүй.

- Афганистанд танай ангид ямар үүрэг даалгавар өгсөн, хэрэв энэ нь мэдээж цэргийн нууц биш бол?

Эхлээд бид Кабул руу нисч, тэндээсээ хэсэг хэсгээр нь тараасан. Би Гардез болон Афганистаны хотуудын дундах Лагар мужид ирлээ. Тэнд манай анги зогсож байсан. За, нэг хэсэг болгон. .. Энэ бол зүгээр л майхан хот байсан бөгөөд дэргэд нь Агаарын довтолгооны бригадын батальон (агаарын довтолгооны бригад) зогсож байв. Бидний өмнө Кировоградын цэргүүд тэнд амьдардаг байсан. Бид тэднийг орлуулахаар нисч, тэд явахаас өөр аргагүй болж, бид тэдний оронд орохоор ирсэн юм. Тэнд би хоёр жил ажилласан. Даалгавруудын хувьд энэ нь нууц биш юм. Бид цуваа, отолт, бүлэглэл рүү явах ёстой байсан. Дайсны бие бүрэлдэхүүнийг устгах, зэвсгийг хураах. Энэ оюун ухааныг авч үзье.

-За, танд энэ бүхнийг гурван сарын дотор сайн зааж өгсөн байх?

Мэдээж. Бид үсэрч, давхиж, гүйж, ууланд авирч байсан залуу тулаанчны бэлтгэлийг би санаж байна. Бид бас спортын хотхонд очсон. Бас нэг онол байсан. Биднийг байлдааны тактик заахаас гадна командлагч аавууд маань эхлээд шалгахгүйгээр хаашаа ч явж болохгүй, айдас хүйдэсээ унтраах хэрэгтэй гэж байнга хэлдэг. Энэ нь хамгийн чухал юм.

-Энэ дайн ерөөсөө болохгүй байсан гэж төсөөлөөд үз дээ. Юу өөрчлөгдөх вэ? Бидэнд хэрэгтэй байсан уу?

Би ч гэсэн мэдэхгүй байна. Нэг талаараа бид хувьдаа энэ дайн хэрэггүй байсан. Гэхдээ бид тэнд өөрийн хүслээр очоогүй, харин ЗХУ-аас дэмжлэг хүссэн Афганистаны ерөнхийлөгчийн тусламжид хариулсан. Бид тэнд байсан нь дэмий байгаагүй гэж бодож байна. Заримдаа би мэдээгээ асааж, нөгөө л афганчууд, энгийн иргэдийг хэлж байгаа нь Америкийн цэргүүдээс Зөвлөлтийн цэргүүд тэнд зогсож байсан нь дээр гэж хэлэхийг хардаг.

-Хэзээ та цэрэгт халагдсан бэ?

Учир нь хэзээ, үйлчилгээний хугацаа дууссаны дараа. 1987 оны тавдугаар сард. Би хүнд бэртэл аваагүй болохоор яг цагтаа Афганистанаас гарсан.

-Та "Афган синдром"-оор өвчилж байсан уу?

Үгүй ээ, гэхдээ бага зэргийн эмгэгүүд хэвээр байсан. Шөнө сайн унтдаггүй, заримдаа би айдаг, ялангуяа хаа нэг газар тогших, чимээ гарах үед би айдаг. Эхэндээ тэр бүр доош тонгойж, сэтгэл санааны хувьд халхавч хайж байсан. Өндөр барилгуудыг харахад хүртэл аймшигтай байсан. Хатуу тосгонууд байдаг, гэхдээ энд соёл иргэншил бий. Ерөнхийдөө өөр өөр улс орнууд.

Иргэний амьдралд

80-аад оны сүүлчээр улс төрийн тогтолцоо уналтад орж, улс орон сүйрчээ. Хямрал, сүйрэл, газар авсан дээрэмчин, гэхдээ эх орон тань таныг хэрхэн угтав? Хэцүү байсан уу?

Сайн байна. Би цэргээс ирээд шууд тосгондоо очсон ч тийм ч удаан биш. Хэсэг хугацааны дараа би хот руу нүүж байгаагаа бүгдэд нь хэлсэн. Дарга үлдэхийг санал болгож, жижиг зуслангийн байшин, ажил амласан. Ингээд л би дээд сургуулиа төгссөн, мэргэжлээрээ бол ерөнхий зориулалтын тракторын жолооч. Тэгээд тэр надад шинэ трактор амласан. Гэхдээ би үгүй ээ, би хотод очоод цагдаад ажилд оръё гэж хэлсэн.

-Өө, тэгэхээр чи цагдаа хүн юм уу?

За, тийм. 1987 оны 5-р сард би цэргээс ирээд тэр оны 4-р сард цагдаагийн хэлтэст ажилд орсон. Би эргүүлийн албанд багагүй хугацаанд ажилласан, одоо цагдаагийн байгууллагад бас алба хааж байгаа ч тус тусдаа батальонд нийслэлийн Дотоод хэргийн газрын сэжигтэн, яллагдагчдыг хамгаалж, хамгаалж байна.

-Зэвсэгт нөхдийнхөө хувьд тэдэнтэй харьцдаг уу?

Би харилцаж байна. Тэдний зарим нь Өвөрбайгалийн хязгаараас гадуур амьдардаг ч ихэнх нь нутгийнх. Үнэн, одоо тэдний тоо хангалтгүй, хэд хэдэн хүн нас барсан, зарим нь шархадсан, зарим нь цусанд хордсон ... зүгээр л шумуул хазуулсан, тэгээд л болоо. Тиймээс бид амьд байгаа хүмүүстэй байнга уулзаж, бидний хувьд мартагдашгүй гурван өдрийг тэмдэглэдэг - 2-р сарын 15, 9-р сарын 24, 8-р сарын 2. За, бид 5-р сарын 9-нд дахин уулзах болно.

Мартагдахааргүй түүх

Хэрэв бид дэлхийн өнөөгийн байдал, Сирийн дайны талаар ярих юм бол энэ нь Оросын хоёр дахь Афганистан болж магадгүй гэж олон хүн үзэж байна. Та энэ талаар юу гэж бодож байна вэ?

Тийм ээ, одоо олон хүмүүс ийм параллелуудыг зурдаг. Мөн миний бодлоор шалтгаангүйгээр биш юм. Бид партизаны дайн болсон, тэнд партизаны дайн болж байна. Үндсэндээ бүх үйл ажиллагаа ууланд, террористууд нуугдаж байгаа газруудад болдог. Дайн бол манайхтай адилхан. Зөвхөн Афганистанд цөөн тооны бөмбөг байсан. Тиймээс би Афганистаны дайн Сирийн дайнаас илүү тайван байсан гэж бодож байна. Гэхдээ Сири манай улсын хувьд хоёр дахь Афганистан болох уу? Үгүй гэж найдаж байна. Одоо дайн хийх янз бүрийн арга байдаг, гэхдээ мэдээжийн хэрэг, миний хэлсэнчлэн ерөнхий зүйлийг ажиглаж болно.

Орчин үеийн залуучууд энэ дайны талаар бараг юу ч мэддэггүй. Таны бодлоор энэ сэдвийг хөндөх ёстой юу эсвэл өнгөрсөнд үлдээх ёстой юу?

Жил бүрийн 2-р сарын 23-нд бид сургууль, хүрээлэнгүүдэд эр зоригийн хичээл заадаг. Бид дайны тухай ярьдаг. Залуус асууж байна, бид хариулдаг. Хэрхэн, хаана алба хаах нь хамгийн сайн арга бол залуучууд цэрэгт явахыг хүсдэг үү? Зарим нь мэдээж иргэний үүргээ биелүүлэхэд бэлэн байна. Зарим хүмүүс бидэнд энэ үйлчилгээ хэрэггүй, бид үүнийг даван туулахыг илүүд үздэг гэж хэлдэг.

-Сүүлчийн асуулт, Виктор, та орчин үеийн цэргүүдэд юу хүсч байна вэ?

Тэдэнд сайн үйлчилгээ хүсье. Ингэснээр тэд хаашаа ч явахгүй, толгойгоо арчилж, зэвсгээ арчилж, дахин цэнэглэхгүй байх, аюулгүй байдлын арга хэмжээг эргэлзээгүйгээр дагаж мөрдөөрэй. Тэдэнд амжилт хүсье! Бидний үйлчилсэн шиг тэдэнд үйлчил.