Coniugazione dei verbi tedeschi al presente. Coniugazione dei verbi in tedesco al presente Elenco dei verbi dalla coniugazione forte in tedesco

I verbi tedeschi, come quelli russi, sono costituiti da una radice e da una desinenza -it O -N.

Diamo un'occhiata alla coniugazione dei verbi usando un semplice esempio:

imparare it

Il verbo lernen (traduzione: insegnare, studiare) è costituito da una radice (rossa) e da una desinenza (blu)

Le desinenze dei verbi, a loro volta, cambiano a seconda della persona, del numero e del tempo in cui viene utilizzato il verbo.

In tedesco, come in russo, c'è

singolare: io, tu, lui, lei, esso, tu (forma gentile), donna, gatto, ragazzo

e plurale: noi, tu, loro, tu (forma gentile), persone, città, libri

Ci sono anche dei tempi. In tedesco ce ne sono solo sei, ma ne vengono utilizzati solo cinque.

Inizieremo con la coniugazione dei verbi imparare nel tempo presente Prasens

Coniugazione dei verbi deboli in Präsens

In tedesco dicono anche: io insegno, tu insegni, lei insegna, noi insegniamo e così via.

Noterai che le forme per er, sie, es e ihr sono le stesse e hanno la desinenza -T, anche la forma verbale di wir, sie, Sie è simile alla forma iniziale del verbo, cioè all'infinito del verbo e ha una desinenza -it.

Caratteristiche della coniugazione dei verbi al presente

Se la radice del verbo (debole o forte, senza cambiare la vocale radicale) termina in -d, t o una combinazione di consonanti chn, ffn, dm, gn, tm (ad esempio, antworten, bilden, zeichnen), allora tra alla radice del verbo e alla desinenza personale è inserita la vocale e.

Se la radice del verbo (debole o forte) termina in -s, -ss, -ß, -z, -tz (ad es. grüßen, heißen, lesen, sitzen), allora nella 2a persona singolare la s finale è droppato, e i verbi ottengono la desinenza -t.

Tieni presente che in tedesco la forma del verbo usato in modo educato (il pronome tu) coincide con la terza persona plurale.

Vedi che i verbi forti hanno anche caratteristiche di coniugazione al presente.

Le coniugazioni di tali verbi possono essere studiate attentamente su una tabella appositamente sviluppata dal team di Start Deutsch

Oltre ai verbi deboli, il tedesco ha verbi forti:

a) I verbi forti alla 2a e 3a persona singolare modificano la vocale radicale:

a, au, o ricevi una dieresi (ad esempio fahren, laufen, halten)

la vocale e diventa i o ie (geben, lesen)

b) Per i verbi forti con una vocale radicale flessa, la cui radice termina in -t, nella 2a e 3a persona singolare non viene aggiunta la vocale connettiva e, e nella 3a persona non viene aggiunta nemmeno la desinenza (ad esempio, halten - du hältst, er hält), e nella seconda persona plurale (dove la vocale radicale non cambia), essi, come i verbi deboli, ricevono una connettiva -e- (ihr haltet).

Anche nella lingua tedesca ci sono verbi la cui coniugazione va imparata a memoria. Questi includono:

Verbi ausiliari

sein (essere)

haben (avere)

werden (diventare)

secondo le loro caratteristiche morfologiche appartengono a verbi irregolari che, coniugati al presente, presentano una deviazione dalla regola generale.

Guarda e impara la coniugazione dei verbi ausiliari al presente Präsens. Quando impari il tedesco, devi conoscere questi verbi , perché non vengono utilizzati solo al presente, ma con il loro aiuto formano anche il passato, il futuro e il passivo, che è importante nella lingua tedesca.

E verbi modali Devi anche impararlo a memoria!

Tieni presente che i verbi modali alla 1a e alla 3a persona singolare non ricevono una desinenza -e e alcuni perdono l'umlaut nella coniugazione.

Se questo argomento non ti è ancora chiaro, puoi guardare un video sulla coniugazione dei verbi tedeschi al presente.

Passiamo ora alla coniugazione dei verbi al passato semplice Präteritum.

Costruire una frase al passato semplice Präteritum devi conoscere la formazione delle tre forme del verbo e scegliere la 2a forma Präteritum

1 modulo - Infinito(forma verbale iniziale)
2 modulo - Präteritum(usato per formare il passato semplice Präteritum)
3 forma - Patrizio 2(è usato per formare il passato complesso Perfetto)

Prendiamo lo stesso verbo imparare. Come già sai, il verbo lernen è un verbo debole. Per farti comprendere meglio questo tu, coniugheremo anche il verbo forte fahren. Per prima cosa dobbiamo selezionare la forma del verbo di cui abbiamo bisogno (evidenziata in grigio). Quindi guarda la tabella e sostituisci le terminazioni necessarie.

imparare - lernte - gelern
fahren - fuhr - gefahren

Cioè, nel punto della tabella dove c'è un trattino, viene usata la forma Präteritum (lernte, fuhr, ecc.)

Devi solo ricordare le terminazioni in questa forma e identificare correttamente anche la seconda forma del verbo. È tutto! Abbastanza semplice, vero?

Si coniugano utilizzando lo stesso principio verbi ausiliari nel Präteritum:

Attenzione! Verbi modali si usano al passato solo al Präteritum, anche se parli in Perfetto!

Pertanto, è necessario memorizzare i verbi modali nella forma Präteritum!

Tutto non è così complicato come sembra a prima vista :)

Buona fortuna per imparare il tedesco!

Svetlana Kizhikova,

Secondo il metodo di formazione delle forme principali, tutti i verbi in lingua tedesca sono divisi in deboli, forti e irregolari. La formazione dell'Imperfekt (Präteritum) e del Partizip II di tutti i verbi deboli segue una regola generale e non causa difficoltà. Le forme base dei verbi irregolari possono essere memorizzate in pochi giorni, poiché il numero di tali verbi è limitato.

Verbi forti in tedesco così numerosi che la necessità di memorizzarli può causare panico e dubbi sulle proprie capacità. In realtà, non tutto è così spaventoso.

Allora, qual è la differenza tra verbi forti e deboli in tedesco?

Cambiare la vocale radicale durante la coniugazione, ad esempio:

Fine -it in Partizip II (la desinenza dei verbi deboli in Partizip II è -t), ad esempio:

Aspetto umlaut o cambiando la vocale della radice e, ä O ö SU io in 2l. unità e 3l. unità Präsens (non sempre), ad esempio:

tasso - ehm r ä t (consiglia)
stoßen - er st ö ßt (spinge)
bergen - er b io rgt (salva)
esse-er io sst (mangia)

Per una migliore memorizzazione,elenco dei verbi forti in tedescopuò essere diviso in diversi sottogruppi (a seconda della natura dei cambiamenti nella vocale radicale nelle forme base):

Tabella dei verbi forti in tedesco. In alto - 30

Una tabella riassuntiva dei verbi forti e irregolari si trova quasi sempre nel dizionario. Ricordare tutto è abbastanza difficile, ci vuole molto tempo. Ti suggeriamo di iniziare con i trenta verbi forti più comunemente usati in lingua tedesca.

I verbi forti (die starken Verben) sono i verbi più complessi della lingua tedesca. Memorizzare 5 nuove parole ogni giorno renderà il processo di apprendimento più semplice e divertente.

In questo articolo non presenteremo innumerevoli tabelle; non c’è dubbio che siano utili, ma per la maggior parte degli studenti sono noiose e creano l’impressione che la grammatica tedesca sia difficile solo per le “persone intelligenti”.

Pertanto, qui ti diremo punto per punto e in un linguaggio semplice, tutto ciò che devi sapere sulla coniugazione dei verbi tedeschi per iniziare.

La coniugazione dei verbi in tedesco è accompagnata da cambiamenti in:

1. Persone (io, tu, tu, noi, lui, lei, loro).
2. Numeri (singolare, plurale).
3. Tempi (presente, passato, futuro).

I verbi cambiano allo stesso modo in russo, quindi tale diversità non dovrebbe sorprenderci. Basta conoscere esattamente quali forme dà la coniugazione dei verbi tedeschi.

Per coniugare è necessario determinare la forma iniziale del verbo tedesco:

Se in russo termina con “-т” (fatti T, cucinare T, corsa T), quindi in tedesco è “-en”.

mach en- -Fare,

koch en- preparare,

accidenti en- chiamata,

lauf en- correre.

Per formare un'altra forma del verbo, devi eliminare il suffisso -en e aggiungere una nuova desinenza alla radice.

Prima persona: io e noi

È molto semplice: se parli di te stesso da solo, aggiungi la desinenza laconica “-e” alla base, se non sei solo, allora la desinenza “-en”.

Lo faccio - Ich mach e,

Lo facciamo - Wir mach en.

Come puoi vedere, nella prima persona plurale la forma del verbo sostanzialmente non cambia. È uguale a quello iniziale.

Seconda persona: tu e tu

È la seconda persona che usiamo quando ci rivolgiamo a qualcuno. Qui tutto è al contrario, per qualche motivo merita un finale più semplice. E se ti rivolgi a un interlocutore, decora la base della parola con una "-st" fiorita. Confrontare:

Lo fai - Du mach st,

Lo fai - Ihr mach T.

Terza persona: lui, lei, loro

Per la terza persona si usano due desinenze: “-t” (singolare), “-en” (plurale).

Lo fa... Er mach T,

Lo fa - Sie mach T,

Lo fanno: Sie mach en.

Come puoi vedere, anche qui la forma plurale del verbo non differisce da quella iniziale.

Anche ricordare tutti questi finali è difficile perché si ripetono. Infatti, per formare 7 forme verbali, vengono utilizzate solo quattro desinenze: “-e”, “-en”, “-st”, “-t”.

A questo punto molti si pongono una domanda logica: la base della parola (mach-, koch-, heiß-, lauf-) non cambia in alcun modo quando si coniugano i verbi tedeschi? Dopotutto, spesso si tratta di cambiare le basi (non lo è E sì, non lo sono G sì)?

Coniugazione dei verbi tedeschi: sottigliezze

Nella lingua tedesca, infatti, esistono casi particolari di cambiamento. Presta attenzione ai verbi che terminano con una consonante che duplica la desinenza. Come, ad esempio, coniugare una parola biet it (offrire), perché aggiungere alla base biet la fine "-t" è difficilmente possibile? Come scrivere correttamente "tu suggerisci"?

In questi casi la desinenza viene diluita con la lettera “-e”.

Il tuo bambino T- no, non scrivono così.

Il tuo bambino et- questa è l'opzione giusta.

Questa regola si applica anche ad altre parole che con desinenze standard suoneranno dissonanti, ad esempio, iniziare it (incontrare). La sua radice termina in -n. D'accordo, pronunciare -nt non è così facile. E in questo esempio c'è un'altra consonante prima del complesso -n, quindi risulta essere "-gn". Pertanto, senza diluizione, la frase "You meet" sarebbe simile a questa:

Il mio inizio gnt

Tre consonanti di fila sono troppo difficili da pronunciare e inoltre la parola è comune e merita chiaramente di essere pronunciata semplicemente. Pertanto sarà corretto:

Il mio inizio et

Verbi irregolari

La coniugazione dei verbi in russo avviene spesso con l'alternanza alla radice. Per esempio, Di ritardo at-po loggia Esso. Il tedesco ha anche verbi irregolari, la cui coniugazione comporta il cambiamento della vocale nella radice, oltre all'aggiunta di una desinenza.

Questi verbi sono davvero più facili da capire nelle tabelle: tienili a portata di mano. Il fatto è che i verbi irregolari sono i più comunemente usati. Pertanto, anche se è necessario conoscerli a memoria, non bisogna perdere troppo tempo a stiparli. Leggi di più, analizza, traduci testi originali, controllando le tabelle dei verbi irregolari. Verranno ripetuti abbastanza spesso in modo che tu possa impararli senza difficoltà e allo stesso tempo acquisire familiarità con la struttura, il vocabolario e altri aspetti della lingua tedesca.

I verbi irregolari più importanti sono sei- Essere, haben- Avere, werden- diventare. La loro coniugazione deve essere imparata a memoria, il che non causa particolari difficoltà, perché questi verbi sono usati sia indipendentemente che come ausiliari (in varie forme verbali complesse), e si trovano molto spesso in qualsiasi compito in lingua tedesca.

Una volta che avrai imparato a fondo come coniugare i verbi al presente e a usare le loro diverse forme, le peculiarità della coniugazione dei verbi tedeschi al passato e al futuro non sembreranno difficili.

Come in russo, i verbi in tedesco hanno forme di presente, passato e futuro. Sono coniugati, cioè cambiamento di persone e numeri, coerente con l'argomento.

I verbi tedeschi formano la forma presente dalla radice dell'infinito* aggiungendo le seguenti desinenze:

*L'infinito è la forma iniziale di base di tutti i verbi in cui compaiono nel dizionario (ad esempio, kommen - venire; machen - fare, ecc.). All’infinito i verbi rispondono alla domanda “cosa fare?” e sono costituiti da una radice e da un suffisso -it(comm -it; mach -it).

Va notato che per facilità di pronuncia, una vocale può apparire tra la radice e la desinenza personale -e-(du anwort-e-st; er bild-e-t). Tutti i verbi tedeschi con una radice -s, -ß, -z alla 2a persona singolare non ne appare un altro S e quindi la 2a e la 3a persona sono la stessa (du sit zt, ehm, siediti zt).

Come si può vedere dalla tabella, alcuni pronomi personali coincidono tra loro (sie - lei e sie - loro), e, quindi, solo dalla desinenza personale si può distinguere sie schreibt (scrive) da sie schreiben (scrivono) . La forma dell'indirizzo educato si scrive con la lettera maiuscola (Sie) e differisce in quanto viene utilizzata quando ci si rivolge a "tu" sia a una persona che a più persone. La forma educata Sie nel discorso orale coincide completamente con sie - "loro", ma sie - "loro", naturalmente, non viene usata quando ci si rivolge. Ihr - "tu" viene utilizzato solo quando ci si rivolge a molte persone, se chi parla si rivolge a ciascuna individualmente "tu".

Esercizio 1. Indica a) quali desinenze personali possono essere aggiunte alla radice del verbo nelle seguenti frasi:

1. Ich erzähl- von meinem Studium. 2. Meine Mutter arbeit- in einer Fabrik. 3. Deine Eltern kommmorgen. 4. Sie geh-heute ins Kino.

b) quali pronomi personali possono essere utilizzati al posto dell'omissione nelle seguenti frasi e come cambierà il significato della frase:

1…. verstehen gut Deutsch. 2. Lebt... a Minsk? 3. Wie heißt...?

Casi particolari di formazione delle forme personali dei verbi al presente

1. Coniugazione dei verbi tedeschi sein, haben, werden

I verbi sein, haben, werden sono quelli più comunemente usati nella lingua tedesca senza di essi è impossibile condurre anche la conversazione più semplice; I verbi tedeschi sein, haben, werden hanno forme personali speciali al presente. Queste forme devono essere imparate a memoria. Ma l'uso di questi verbi ha una serie di caratteristiche:

Verbo sein (essere, apparire)

In russo, il verbo “essere, apparire” al presente viene solitamente omesso e viene utilizzato solo in rari casi, di solito in uno stile di discorso libresco (cfr. Vavilov è il più grande allevatore). In tedesco il verbo sein non viene mai omesso.

Per esempio:

È giovane. - Ehm è Jung.
È un tuo amico? (È un tuo amico?) - Ist er dein Freund?

Pertanto, nella frase tedesca deve esserci sempre un verbo predicativo; se non c'è nessun altro verbo, ciò significa, al posto del predicato devi usare il verbo sein nella persona e nel numero appropriati (ad esempio bin, ist, sind, ecc.).

Esercizio 2. Indica quale dei seguenti messaggi in tedesco richiede l'uso del verbo sein:

1. L'insegnante appare in classe dopo il suono della campana. 2. Adesso siamo studenti. 3. La mia città natale è piccola. 4. Lo studente Petrov non va a lezione da tre giorni. 5. La città di Orel è la città natale di Turgenev.

Si noti che con i soggetti das, es, wer, was, il verbo sein concorda in numero non con il soggetto, come al solito, ma con il sostantivo che segue il verbo sein.

Per esempio:

Questo è mio Istituto.
Das sei il mio amico.
Era Sind deine Eltern von Beruf?

Esercizio 3. Indica quale forma del verbo sein deve essere utilizzata quando si traducono le seguenti frasi in tedesco:

1. Questo è un ottimo nuovo libro di testo di biologia. 2. Sono felici? 3. Dove sono i tuoi compagni di scuola adesso? 4. Sono uno studente del 1° anno. 5. Chi sono i tuoi fratelli? 6. Oggi è a casa.

Verbo haben (avere)

Il verbo haben è usato più ampiamente del verbo russo “avere”.

Lui Esso ha amici a Omsk.
Lui ci sono (sono disponibili) amici a Omsk. Ehm cappello Amici a Omsk.

Come si può vedere da questi esempi, nella lingua russa esistono due costruzioni per trasmettere lo stesso contenuto (con e senza il verbo “avere”). In tedesco viene utilizzata solo la prima costruzione, cioè con il verbo haben.

Presta attenzione alla polisemia della forma “è” in russo.

Da Valya C'è fratello (= disponibile). Walja cappello einen Bruder.
Valya ( è = è) - La sorella di Oleg. Walja è Oleg Schwester.

Esercizio 4. Indica quale dei seguenti messaggi in tedesco utilizzerai: a) il verbo sein, b) il verbo haben:

1. Questo film ha un finale molto interessante. 2. Ora sei uno studente. 3. Ho tempo oggi. 4. Sono qui già da due mesi. 5. I bambini dovrebbero mangiare più frutta e verdura.

Il verbo haben è adiacente nel significato alla frase impersonale è buono (c'è, ci sono, ci sono). La frase es gibt è necessaria quando occorre comunicare che da qualche parte qualcosa esiste (esiste), si trova, è contenuto.

Per esempio:

A mosca disponibile molte università. - A mosca già es viele Hochschulen.

La differenza tra circolazione impersonale è buono dal verbo haben è quello il verbo haben è associato a una certa persona (qualcuno ha qualcosa; qualcuno ha qualcosa) e il fatturato è legato non con una faccia, ma c luogo (da qualche parte, in qualche posto c'è qualcosa).

Il mio amico ha molti libri. Il mio cappello Freund viele Bücher.
Nella nostra città c'è tre teatri. In unserer Stadt gibt es Teatro Drei.
È qui pubblico gratuito? Gibt è qui ein patatine fritte Zimmer?
Mangiare tante belle città per terra. È già così viele schöne Städte auf der Erde.

Come si può vedere dagli esempi, le componenti della circolazione impersonale è buono può cambiare posto, ma gibt dovrebbe sempre essere al posto del predicato.

Esercizio 5. Indicare quale delle seguenti frasi tedesche manca: a) la frase es gibt; b) verbo haben:

1. … hai una grande famiglia? 2. Mein Vater... viele Freunde. 3. Unsere Hochschule... vier Faculty. 4. Mathematik… ein sehr schweres Fach. 5. In unserer Studentengruppe...gute Sportler. 6. An unserer Hochschule…vier Fakultäten.

Quindi ricorda la differenza:

Questo ( C'è) la sua macchina. Das è sei automatico.
Lui C'è auto. Ehm cappello una macchina.
Lì (nella fattoria, ecc.) C'è automobili. Dort (im Betrieb usw.) già es Automobili.