Impugnación de la paternidad ante los tribunales. El procedimiento para impugnar el hecho de la paternidad ante los tribunales Impugnación de la paternidad por parte de la madre ante los tribunales.

Como usted sabe, la información sobre la madre del niño se ingresa en el certificado de nacimiento sobre la base de un certificado del hospital de maternidad que confirma el nacimiento del niño de esta mujer.

Información sobre el padre del niño, si si el no esta casado con la madre del niño se registran sobre la base del establecimiento voluntario de paternidad por parte del hombre en relación con este niño. Como resultado, el registro civil expide dos certificados: el de paternidad y el de nacimiento de un hijo. Si un hombre no reconoce voluntariamente su paternidad, es posible de acuerdo con las normas del artículo 49 del Código de Familia de la Federación de Rusia.

La situación es diferente cuando, en el momento del nacimiento de un niño, un hombre y una mujer están en un matrimonio registrado, así como en el nacimiento de un niño dentro trescientos días desde la fecha de disolución de su matrimonio. En estos casos, la información sobre el padre del niño se ingresa en el certificado de nacimiento. automáticamente basado en un certificado de matrimonio. Ésta es la esencia de la presunción de paternidad. Por lo tanto, en este caso no se requieren procedimientos adicionales para establecer la paternidad.

Como vemos, si en el primer caso, para ingresar información sobre el padre del niño en el certificado de nacimiento, se requiere una declaración personal del presunto padre del niño o una decisión judicial, entonces, en el segundo caso, el hombre no puede de ninguna manera influye en la inclusión/no inclusión de información sobre él en el certificado de nacimiento del niño sobre el padre del niño, ya que la información sobre su paternidad se ingresa en los documentos con base en el hecho de que en el momento del nacimiento del niño existe un matrimonio formalizado. relación entre él y la madre del niño, y para ello no se requiere el consentimiento del hombre.

Además, el registro civil le indicará como padre del niño incluso si él se opone contra esto, porque cuestionar la paternidad es posible solo en la corte.

El hombre que voluntariamente reconoció su paternidad también tiene derecho a impugnarla si en ese momento se equivocó acerca de su paternidad, pero como el reconocimiento de la paternidad es una expresión irrevocable de voluntad, luego de hecho el asiento correspondiente, impugnar este hecho además, sólo puede hacerlo ante los tribunales.

Entonces, el tema de este artículo es desafiando la paternidad.

Le informaremos en detalle sobre el procedimiento para impugnar la paternidad, cómo preparar y presentar adecuadamente un reclamo ante el tribunal, qué pruebas se deben presentar ante el tribunal, en qué casos el tribunal puede rechazar un reclamo para impugnar la paternidad, qué sucede con la manutención de los hijos. obligaciones después de que el tribunal cancele el registro de paternidad y si es posible devolver la pensión alimenticia ya pagada.

Motivos para impugnar la paternidad

Sucede en la vida que el hombre registrado como padre de un niño no es en realidad su padre biológico. Estas circunstancias pueden aclararse en cualquier momento después del nacimiento del niño.
En la práctica judicial, los casos de impugnación de la paternidad ocurren con mayor frecuencia por las siguientes razones:

  • Un hombre, registrado como padre del niño sobre la base de una relación matrimonial registrada con la madre del niño, al descubrir que no es el padre biológico del niño, solicita al tribunal impugnar su paternidad en relación con el niño nacido de su esposa (ex esposa).
  • Un hombre, que es de hecho el padre biológico del niño, acude a los tribunales con una demanda para impugnar la paternidad del hombre, registrada como tal en virtud de la presunción de paternidad.
  • La madre del niño cuestiona la paternidad de su marido ( ex marido), que en realidad no es el padre biológico del niño que le ha nacido, con el fin de poner fin a la relación jurídica entre el hombre y el niño. También es posible impugnar la paternidad de un hombre si está registrado como padre del niño sobre la base de , pero la reclamación sólo puede satisfacerse si en el momento de hacer la inscripción sobre él como padre del niño estaba seguro de su paternidad biológica.

Procedimiento para impugnar la paternidad

Te recordamos que la paternidad se puede impugnar solo en la corte, incluso con el consentimiento de ambas partes. Las disputas sobre la impugnación de la paternidad son examinadas por el tribunal en la forma de un procedimiento de reclamación. El procedimiento para impugnar la paternidad está regulado por el artículo 52 del Código de Familia de la Federación de Rusia.

A la hora de impugnar la paternidad, se debe tener en cuenta los siguientes aspectos:

  • Si un hombre en el momento del establecimiento voluntario de la paternidad Sabía que en realidad él no era el padre biológico. de este niño, se denegará su reclamación de impugnación de la paternidad (cláusula 2 del artículo 52 del Código de Familia de la Federación de Rusia).
  • Si un hombre reconoció su paternidad bajo la influencia de amenazas, violencia o en un estado en el que no pudo comprender el significado de sus acciones y gestionarlas, puede impugnar el registro de su paternidad precisamente por violación de la voluntad ( cláusula 10 de la Resolución del Pleno de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia de 25 de octubre de 1996 No. 9 “Sobre la aplicación por los tribunales del Código de Familia de la Federación de Rusia al considerar casos de establecimiento de paternidad y cobro de alimentos”).
    La lista dada de motivos para impugnar el registro de paternidad no está cerrada, por lo que creemos que el reconocimiento de la paternidad bajo la influencia del engaño también puede considerarse como una acción cometida en ausencia de la voluntad de la persona.
  • Si la concepción se produjo mediante inseminación artificial o implantación de embriones, así como durante el nacimiento de un niño por una madre sustituta, la ley prohíbe a los cónyuges, así como a la madre sustituta que haya dado su consentimiento a los procedimientos pertinentes, referirse a estas circunstancias como una base para sus reclamaciones al impugnar la paternidad.
  • En una demanda para impugnar la paternidad, el demandante también puede exigir que se modifiquen los datos personales del niño, es decir, asignándole el apellido y patronímico del padre biológico (por ejemplo, el padre biológico exige que al niño se le dé su apellido y patronímico después de su propio nombre). La oficina del registro civil ingresa los nuevos datos en la información de registro sobre el niño sobre la base de una decisión judicial. En ausencia del padre real, la oficina de registro puede registrar el nuevo apellido y patronímico del niño a partir de las palabras de la madre.
  • Si en el momento de la consideración del caso de impugnación de la paternidad, el niño respecto del cual se disputa la paternidad ha cumplido los 10 años de edad, tiene derecho a expresar su opinión y debe ser escuchado por el tribunal durante el juicio, teniendo en cuenta tener en cuenta su opinión es obligatoria, según lo dispuesto en el artículo 57 del Código de Familia de la Federación de Rusia. La necesidad de que los tribunales cumplan con esta norma fue indicada por el Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia en su Resolución No. 9 del 25 de octubre de 1996.

¿Quién puede impugnar la paternidad?

Las disposiciones del artículo 52 del Código de Familia de la Federación de Rusia, a diferencia del Código de Leyes de la RSFSR previamente existente, amplían el círculo de personas que pueden impugnar la inscripción de los padres en el registro de nacimiento. Según la legislación anterior, sólo podían ser personas registradas como padres, es decir. En la ley no se hace ninguna referencia directa a ese derecho de otras personas. Ahora también pueden ser demandantes las personas que sean el padre y la madre reales, pero que no estén inscritas como tales en el registro civil.

Entonces, el demandante en un caso que impugna la paternidad puede ser:

  • Persona registrada como padre del niño.
  • La persona que en realidad es el padre del niño.
  • la madre del niño
  • Tutor o custodio del niño
  • Tutor o administrador de un padre que no haya cumplido 16 años o haya sido declarado incompetente por un tribunal
  • El propio niño al llegar a la edad adulta.

El círculo de personas especificado es exhaustivo.. Por ejemplo, los abuelos no pueden acudir a los tribunales para impugnar la paternidad de su nieto, incluso si los padres del niño son menores de edad. Sólo se les concede este derecho si actúan como tutores de un niño cuyos padres menores no hayan cumplido 16 años.

Cómo impugnar la paternidad

La primera etapa es escrito de demanda para impugnar la paternidad.

Por supuesto, necesita saber cómo presentar una impugnación de paternidad.
Un reclamo ante el tribunal se redacta con el cumplimiento obligatorio de los requisitos de los artículos 131-132 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia; de lo contrario, habrá motivos para que el tribunal realice acciones procesales como dejar el reclamo sin avance, devolver la reclamación o negarse a aceptarla.

En esta etapa, se recomienda utilizar los servicios de un abogado calificado que redactará de manera rápida y competente un escrito de reclamación, formulará correctamente la base probatoria y presentará un reclamo ante el tribunal.
El escrito de reclamación debe contener: el nombre del tribunal ante el que se presenta la reclamación, información sobre las partes (nombres completos, direcciones, números de teléfono), datos del niño respecto del cual se disputa la paternidad.

El demandante debe fundamentar claramente sus afirmaciones: exponer en detalle las circunstancias que dieron lugar a la reclamación y aportar pruebas que confirmen estas circunstancias. Si el demandante en su reclamo se refiere al testimonio de testigos, entonces se debe indicar la información de contacto de estas personas.

También es necesario indicar lista de documentos que el demandante adjunta a la demanda.

Estos son los siguientes documentos:

  • Recibo de pago del impuesto estatal.
  • Copias de la demanda para el demandado y el tercero.
  • Copias de actas de matrimonio, divorcio y nacimiento.
  • Otras pruebas escritas disponibles

Todas las copias de los documentos que se anexan al reclamo deberán presentarse de acuerdo al número de personas que participan en el caso.

El tercero en el caso debe indicar la oficina del registro civil (ZAGS), ya que una decisión judicial positiva que impugna la paternidad es la base para que este organismo realice cambios en el certificado de nacimiento del niño (inciso 1 del artículo 69 de la Ley de 15 de noviembre de 1997 No. 143-FZ).

Pruebas en un caso que cuestiona la paternidad

El objeto de la prueba ante el tribunal en un caso que impugna la paternidad es la ausencia de relación biológica entre el niño y la persona indicada como padre de este niño.

  • Una de las principales pruebas es el resultado de un estudio genético de la presencia de dicha relación. Si el demandado ante el tribunal no acepta el requisito de impugnar la paternidad, el demandante debe presentar una petición para ordenar un examen genético forense para establecer una relación con el niño.
    Resultados de las huellas genéticas(Análisis de ADN) confirman con certeza la relación entre personas hasta 99,9%. Estas pruebas, por regla general, deciden el resultado del caso ante los tribunales.
  • Es posible una situación en la que el acusado se niega a participar en la toma de huellas genéticas, por ejemplo, la madre se niega a llevar al niño a una institución especializada para realizar la prueba, o el padre legal del niño se niega a realizar la prueba adecuada. En este caso, el tribunal podrá, sobre la base del párrafo 3 del artículo 79 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia, reconocer como establecido el hecho de que la persona no es el padre del niño y tomar una decisión positiva en el caso. caso.
  • Además de los resultados de la investigación genética del parentesco, las pruebas del caso también pueden incluir: declaraciones de testigos, correspondencia de las partes, fotografías y vídeos y otras pruebas escritas. El tribunal valora todas las pruebas presentadas por las partes en su totalidad.
  • A veces no es necesario realizar un examen genético, ya que el demandante que impugna su paternidad puede confirmar las circunstancias mencionadas con la ayuda de opinión de un experto sobre su incapacidad para concebir un hijo.
  • Si el demandado admite la demanda, entonces el tribunal toma una decisión positiva sin examinar los materiales del caso sobre la base de tal confesión.
  • Como se indicó anteriormente, al impugnar la paternidad después de su reconocimiento voluntario, el demandante debe, en primer lugar, demostrar ante el tribunal que al momento de realizar el acta de paternidad no sabía que no era el padre del niño, es decir. Honestamente cometió el error de creerse el padre biológico del niño. La tarea del acusado será demostrar lo contrario.

Como ejemplo de la evaluación de las pruebas por parte del tribunal al impugnar la paternidad por parte de una persona que reconoció voluntariamente la paternidad de un niño, proporcionamos un extracto de la decisión sobre caso civil, emitido por el Tribunal de Distrito de Frunzensky de San Petersburgo en 2015.

Según los materiales del caso, Smirnov A.A. estableció voluntariamente su paternidad en relación con su hija S.V. Matveeva. - Smirnova A.A., nacida en 2012, sobre la cual el registro civil hizo un acta en la que A.A. es el padre de Smirnova. Se indica al demandante - Smirnov A.V.

De las explicaciones del demandante se desprende que el 5 de octubre de 2014 se enteró por el demandado de que él no era el verdadero padre de A.A. Smirnova, antes de eso se creía el padre del niño, ya que según sus cálculos, el tiempo de la concepción del niño coincidió con el período del inicio de su relación íntima, y ​​anteriormente no había tenido motivos para dudar de su paternidad.

Según un estudio genético realizado durante la consideración del caso a petición del demandante, Smirnov A.V. Realmente no era el padre biológico de Smirnova A.A. Las afirmaciones del demandado de que al momento de levantar el acta el demandante sabía que él no era el verdadero padre del niño fueron confirmadas únicamente por el testimonio de los padres y la novia del demandado.

Estas declaraciones testimoniales no fueron aceptadas por el tribunal como las únicas confiables, ya que no estaban respaldadas por otro tipo de posibles pruebas (cartas de las partes, etc.), y tampoco refutaban el testimonio directamente opuesto de los testigos por parte. del demandante.

El tribunal también valoró críticamente las explicaciones de la demandada de que al entablar una relación íntima con la demandante, esta última le habló de una lesión genital recibida en la infancia, por lo que supuestamente no podía tener hijos, y supuestamente por ello la demandante no se opuso a la inscripción de su padre en relación con un hijo que le había nacido de otro hombre.

El demandante refutó estos argumentos presentando un informe médico basado en ensayo clínico, según el cual la patología que interfiere con la función reproductiva en Smirnov A.A. no, por lo tanto puede tener hijos.

Como resultado, el tribunal llegó a la conclusión de que, debido a la contradicción de las pruebas presentadas y la imposibilidad de establecer fehacientemente las circunstancias del conocimiento por parte del demandante de su indicación en el acta de registro como padre de un niño distinto al suyo en En el momento de su comisión, el tribunal no puede considerar establecido que en el momento de la inscripción del nacimiento de Smirnova A. A. la demandante sabía que él no era su padre biológico.

Como resultado, se cumplió el reclamo de impugnación de la paternidad, se informó sobre Smirnov A.V. como padre de Smirnova A.A. fueron excluidos del certificado de nacimiento de este último.

Impugnación de la jurisdicción de paternidad

Al presentar una demanda, es necesario observar las normas de la legislación procesal civil sobre competencia territorial y genérica.

  • Jurisdicción patrimonial: casos de impugnación de la paternidad jurisdicción de los tribunales de distrito.
  • Jurisdicción territorial: estas disputas son consideradas por los tribunales. en el lugar de residencia del acusado, es decir. de acuerdo con las reglas de jurisdicción general. Como puede ver, a diferencia de las disputas relacionadas con el establecimiento de la paternidad, al impugnar la paternidad no se aplican las normas del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia sobre jurisdicción alternativa.

Estatuto de limitaciones para impugnar la paternidad

Según la legislación de familia vigente El estatuto de limitaciones no se aplica a las reclamaciones para impugnar la paternidad..

Atención: La excepción son los casos en que se disputa la paternidad en relación con un niño nacido antes del 1 de marzo de 1996(fecha de entrada en vigor del Código de Familia de la Federación de Rusia). En este caso, el hombre puede impugnar su paternidad. dentro de un año desde el día en que supe que yo no era el padre biológico de este niño. Esto se debe a que se aplicó un plazo de prescripción de un año a las reclamaciones para impugnar la paternidad de conformidad con lo dispuesto en el Código de Derecho de la RSFSR anteriormente vigente.

Manutención de los hijos después de impugnar la paternidad

Por supuesto, mucha gente se pregunta si es posible devolverlo al impugnar la paternidad.
Este tema es muy relevante: pagar la manutención de los hijos en ausencia de una relación biológica es simplemente inaceptable para muchos.

Aquí es necesario comprender la diferencia entre la devolución de la pensión alimenticia y la liberación de la obligación de pensión alimenticia en el futuro.

Cancelación de la manutención de los hijos tras impugnar la paternidad

Si un hombre que ha disputado la paternidad de un niño es el pagador de la pensión alimenticia para el mantenimiento de este niño, entonces después de que la decisión judicial entre en vigor legal Para excluir la inscripción sobre él como padre del certificado de nacimiento de este niño, puede solicitar al tribunal con un reclamo separado que lo exima del pago adicional de la pensión alimenticia.

Una decisión positiva para impugnar la paternidad con una nota de entrada en vigor legal es la base. para satisfacer el reclamo del tribunal de liberar a esta persona del pago de la pensión alimenticia.

Importante: Debe tenerse en cuenta que a pesar de que el tribunal concedió el reclamo para impugnar la paternidad, la retención de la pensión alimenticia cesará sólo después de que la decisión judicial sobre la exención del pago de la pensión alimenticia entre en vigor.

Por lo tanto, si no se toman medidas, la pensión alimenticia se seguirá acumulando y reteniendo mientras el tribunal considera el caso de exención del pago de la pensión alimenticia, y esto puede llevar varios meses.
Para evitarlo, inicialmente es aconsejable negociar con el recaudador de la pensión alimenticia (la madre o el tutor del niño). Es posible que el reclamante devuelva voluntariamente la pensión alimenticia pagada durante la consideración del reclamo.

Si el demandante se niega a devolver voluntariamente el importe de la pensión alimenticia, el demandante, al solicitar la liberación de la obligación alimentaria, deberá declarar ante el tribunal. Petición de medidas para garantizar una reclamación., a saber, suspender el cobro de la pensión alimenticia según la orden de ejecución hasta que se resuelva la disputa.

Sobre la base de los resultados del examen de dicha petición, el tribunal emitirá la sentencia correspondiente, cuya copia deberá presentarse al departamento de contabilidad del lugar de trabajo.

Reembolso de manutención infantil tras impugnar la paternidad

Consuegro No se permite recuperar la pensión alimenticia. Esto está previsto directamente en el artículo 116 del Código de Familia de la Federación de Rusia.

Pero hay una lista exhaustiva de situaciones excepcionales Cuándo se puede exigir la devolución del importe de la pensión alimenticia:

  • Si la decisión de cobrar la pensión alimenticia se cancela debido al establecimiento del hecho de que la pensión alimenticia se cobró sobre la base de información falsa o documentos falsificados presentados por el cobrador de la pensión alimenticia.
  • Si el acuerdo de pago de la pensión alimenticia fue declarado nulo por el tribunal, ya que se concluyó bajo la influencia de engaño, amenazas o violencia por parte del beneficiario de la pensión alimenticia.
  • Si la pensión alimenticia se pagó sobre la base de una decisión judicial falsificada, un acuerdo de pago de pensión alimenticia o una orden de ejecución, y esto fue establecido por un veredicto judicial.

Tenga en cuenta que en el caso de pensión alimenticia cobrada para la manutención de un hijo menor, entonces la ley supone no revertir el cobro de pensión alimenticia y recuperación cantidades de pensión alimenticia pagadas por el reclamante de pensión alimenticia, cuya culpabilidad en la comisión de los hechos anteriores haya sido establecida mediante decisión judicial o veredicto, a solicitud del pagador de la pensión alimenticia que haya impugnado su paternidad.

El procedimiento para impugnar la paternidad ante los tribunales es bastante complicado., lleva una cantidad significativa de tiempo y, por supuesto, requiere enfoque competente de un abogado. Además, debe tenerse en cuenta la dificultad de abordar tales disputas desde una perspectiva moral. Teniendo en cuenta todas las características de la consideración de estas disputas, es aconsejable confiar la preparación de los documentos procesales y la gestión del caso a un abogado cualificado.

El Centro Legal PetroYurist emplea abogados procesales, especializada en derecho de familia quienes, basándose en sus conocimientos y experiencia, le ayudarán a construir correctamente una posición jurídica y, si es necesario, proteger de manera competente sus intereses en los tribunales.

Impugnar la paternidad significa impugnar la inscripción sobre el padre del niño que el registro civil hace en el registro de nacimiento.

El historial del padre del niño sólo puede impugnarse ante los tribunales. Tendrá que acudir al tribunal incluso cuando ambas personas registradas como madre y padre del niño acuerden cambiar el registro sobre el padre.

¡Nota!

En los casos de impugnación de la paternidad, es obligatorio tener en cuenta la opinión de un niño que haya cumplido diez años ( Arte. 57 circuito integrado de radiofrecuencia; cláusula 9 Resoluciones del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia de 16 de mayo de 2017 N 16; cláusula 8 Revisión de la práctica judicial del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia N° 1 (2016)).

Sólo tienen derecho a impugnar la paternidad las siguientes personas: la persona registrada como padre o madre del niño, o la persona que sea efectivamente el padre o la madre del niño (padre biológico), así como el propio niño al cumplir la mayor de edad, el tutor (fideicomisario) del niño, el tutor del progenitor declarado incompetente por el tribunal. Este derecho también pertenece al niño menor de 18 años que haya adquirido plena capacidad jurídica como consecuencia de la emancipación o el matrimonio (inciso 1 del artículo 52 de la RF IC; inciso 25 de la Resolución No. 16).

Si los padres del niño no estaban casados ​​en el momento de su nacimiento y el registro del padre se hizo a solicitud conjunta del padre y la madre del niño, a petición del padre del niño o por decisión judicial, y posteriormente el padre del niño tiene la intención de impugnar su paternidad, se deberá tener en cuenta lo siguiente. Si al momento de hacer la inscripción el padre del niño sabía que en realidad no era su padre, el tribunal negará satisfacer la solicitud. En este caso, el padre del niño sólo podrá impugnar la paternidad si demuestra que en realidad no quería ser inscrito como padre del niño. Por ejemplo, que presentó una solicitud para establecer la paternidad bajo la influencia de amenazas o violencia, o en un estado en el que no pudo comprender el significado de sus acciones ni gestionarlas (cláusula 2 del artículo 52 de la RF IC; cláusula 27 de la Resolución No. 16).

Paso 1: Prepare sus documentos

Para impugnar la paternidad necesitará:

  • escrito de demanda para impugnar la paternidad (artículo 131 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia);
  • una copia del certificado de nacimiento del niño;
  • recibo de pago del impuesto estatal por un monto de 300 rublos. (Cláusula 3, Cláusula 1, Artículo 333.19 del Código Fiscal de la Federación de Rusia);
  • pruebas que confirmen que la persona registrada como padre del niño no es su padre biológico (artículo 55 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia).

Dicha prueba podrá obtenerse a partir de explicaciones de las partes y de terceros, testimonios de testigos, pruebas escritas y materiales, grabaciones de audio y video, peritajes (cláusula 19 de la Resolución No. 16). Con la ayuda de exámenes, se puede establecer el momento de la concepción, la capacidad del acusado para tener hijos y la presencia (ausencia) de una relación familiar con el niño. Durante el examen también se pueden examinar documentos médicos, por ejemplo, una tarjeta individual de una mujer embarazada, un historial de nacimiento, una tarjeta individual de un recién nacido.

Paso 2. Presentarse ante el tribunal de distrito con el reclamo y los documentos adjuntos y participar en las audiencias judiciales.

La demanda se presenta ante el tribunal de distrito del lugar de residencia del demandado (artículo 28 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia).

El tribunal satisface las solicitudes para ordenar un examen o incluir pruebas adicionales durante la audiencia.

Si una parte elude la participación en el examen, no proporciona a los peritos los materiales y documentos necesarios para el estudio, y en los demás casos, si por las circunstancias del caso y sin la participación de esta parte, el examen no puede realizarse. llevado a cabo, el tribunal toma una decisión sobre la base de todas las pruebas presentadas previamente. En este caso, el tribunal, dependiendo de qué parte elude el examen y qué significado tiene para él, tiene derecho a reconocer como establecido o refutado el hecho para cuya aclaración se designó el examen (parte 3 del artículo 79 de la Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia; párrafo 21 de la Resolución N 16).

Si se satisface el reclamo de impugnación de la paternidad, el tribunal toma la decisión adecuada. En la parte resolutiva de la decisión, el tribunal indica qué asiento es incorrecto (qué organismo de registro lo realizó, el número y fecha del asiento, en relación con qué personas se realizó), qué cambios o correcciones deben realizarse en él.

Paso 3: preparar Documentos requeridos hacer correcciones al registro de paternidad y presentarlas en la oficina de registro

La base para realizar correcciones y cambios en los registros del estado civil es una decisión judicial (Cláusula 1, artículo 69 de la Ley de 15 de noviembre de 1997 N 143-FZ). Además, deberá adjuntar una solicitud de corrección o cambio en el registro del estado civil y los siguientes documentos:

  • pasaporte del solicitante;
  • certificado de nacimiento del niño;
  • un recibo de pago de derechos estatales por un monto de 650 rublos. (Cláusula 5, Cláusula 1, Artículo 333.26 del Código Fiscal de la Federación de Rusia).

Los documentos deben presentarse en la oficina del registro civil del lugar de residencia o en el lugar donde se conserva el registro de nacimiento del niño (cláusula 1, artículo 71 de la Ley Nº 143-FZ).

El certificado corregido deberá expedirse en período del mes desde la fecha de la solicitud. Si existen buenas razones, el jefe de la oficina del registro civil podrá aumentar el plazo para la consideración de la solicitud en no más de dos meses (Cláusula 1, artículo 72 de la Ley N ° 143-FZ).

Cuestionar la paternidad es bastante proceso difícil requiriendo el estudio de una gran cantidad de información sobre la propia institución de impugnación de la paternidad, así como el conocimiento de la práctica judicial en esta materia. En este artículo intentaremos describir con más detalle el mecanismo para establecer la paternidad tanto de forma voluntaria como judicial, con base en práctica judicial para impugnar la paternidad.

Se puede impugnar no solo la paternidad, sino también la maternidad, aunque en la práctica en los tribunales la impugnación de la maternidad ocurre con mucha menos frecuencia que la impugnación de la paternidad; este fenómeno se debe a la naturaleza del parto: es mucho más fácil establecer la identidad de la madre de un niño que la padre. La otra cara de la moneda lleva a que son muchos los casos en los que una persona figura como padre de un niño que, en realidad, no lo es.

¿Cuándo se puede impugnar la paternidad?

Se permite impugnar la paternidad y, en consecuencia, registrar información sobre el padre del niño si éste está registrado como un hombre que en realidad no lo es.

Hay muchas razones por las que se impugna la paternidad. Por ejemplo, la presencia de un matrimonio registrado es la base para que los empleados de la oficina de registro realicen automáticamente una entrada sobre el padre del niño, el marido de la madre del recién nacido, incluso sin su consentimiento.

Hay casos en que una persona que no está casada con la madre del bebé está registrada como padre del niño; en esta situación, la pareja presenta conjuntamente una solicitud a la oficina de registro (cláusula 3 del artículo 1 de la RF IC). Posteriormente, la posibilidad de impugnar la paternidad en estas circunstancias depende de si el hombre sabía que en realidad no era el padre del niño o no. Si se demuestra que sabía en el momento de presentar la solicitud a la oficina de registro que no era el padre del niño, el tribunal desestimará su reclamo. Si en el momento de la presentación conjunta de la solicitud no disponía de esta información, entonces, si hay pruebas suficientes, el tribunal podrá satisfacer el reclamo de impugnación de la paternidad.

Una solicitud para impugnar la paternidad puede presentarse ante el tribunal en cualquier momento. No existe un estatuto de limitaciones para impugnar la paternidad.

¿Quién puede impugnar la paternidad?

Las siguientes entidades pueden iniciar procedimientos judiciales para impugnar la paternidad:

  • la persona inscrita como padre del niño, pero que en realidad no lo sea, si en el momento de realizar la inscripción no lo sabía;
  • un ciudadano que, por alguna razón, no está registrado como padre del niño, pero se considera padre;
  • otras personas autorizadas por la ley (la madre del niño, sus representantes legales, el propio niño al llegar a la edad adulta).

El derecho de familia ha descrito situaciones en las que los interesados ​​no tienen derecho a impugnar la paternidad:

  • un hombre que no estaba casado con la madre del niño, que consintió en que se hiciera constar que era el padre del niño, sabiendo de antemano que no lo era (cláusula 2 del artículo 1 de la RF IC);
  • en el caso del nacimiento de un niño de padres casados ​​que han dado su consentimiento para el nacimiento de un niño mediante el uso de inseminación artificial o implantación de embriones (cláusula 1, cláusula 4, artículo de la RF IC);
  • se hizo un registro de los padres del niño después de su nacimiento mediante la implantación de un embrión en otra mujer con el fin de parirlo, quien posteriormente aceptó que los cónyuges fueran inscritos como padres del recién nacido (cláusula 2, cláusula 4, artículo 4 de la RF CI);
  • una persona que intenta impugnar la paternidad no tiene el derecho procesal para hacerlo.

En estos casos, el tribunal no tiene derecho a satisfacer el reclamo de impugnación de la paternidad.

Procedimiento para impugnar la paternidad

El procedimiento de impugnación de la paternidad consta de varias etapas:

  • recopilar las pruebas necesarias;
  • redactar un escrito de demanda para impugnar la paternidad con base en las pruebas recibidas;
  • presentar una declaración de reclamación con documentos adjuntos al tribunal;
  • procedimientos legales para impugnar la paternidad;
  • si la decisión judicial no favorece al solicitante, entonces es necesario impugnarla ante un tribunal superior;
  • obtener una decisión judicial y una orden de ejecución.

Impugnación de la paternidad en los tribunales

Las solicitudes para cambiar el registro del padre del niño mediante la introducción de los datos pertinentes sólo son posibles mediante decisión judicial. Para ello, es necesario iniciar un proceso judicial en este caso. El legislador no proporcionó otras formas de impugnar la paternidad.

Impugnar la paternidad es un procedimiento legal complejo que requiere mucho tiempo y nervios. Es extremadamente importante recopilar la máxima cantidad de pruebas a partir de las cuales el tribunal tomará una decisión positiva.

Según el artículo 55 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia, la prueba incluye: explicaciones de las partes, terceros, testimonios de testigos, pruebas escritas, grabaciones de audio y vídeo, peritajes. Dependiendo de la situación, teniendo en cuenta lo anterior, es necesario recabar pruebas para impugnar la paternidad. Desde nuestra práctica, vemos que la evidencia más adecuada en estos ensayos es el resultado de pruebas genéticas.

Luego de obtener las pruebas necesarias, se debe redactar un escrito de demanda para impugnar la paternidad, el cual presenta demandas con base en las pruebas recabadas con referencia a las disposiciones vigentes de la ley.

El tribunal ordena un examen genético si recibe una solicitud de los participantes en el proceso; el tribunal no ordena un examen genético por iniciativa propia. Al presentar un reclamo para impugnar la paternidad, el demandante puede solicitar al tribunal que realice un examen adecuado.

Después de recopilar pruebas y redactar un reclamo, es necesario enviar el paquete completo de documentos al tribunal de distrito de acuerdo con el número de participantes en el proceso y para el propio tribunal. En la mayoría de los casos, los participantes en el proceso de impugnación de la paternidad son el padre registrado del niño, el padre real, a veces las autoridades de tutela y administración fiduciaria y los representantes de la oficina de registro.

Los documentos se pueden enviar al tribunal transfiriéndolos a través de la oficina del tribunal (en este caso, recomendamos hacer usted mismo una copia del reclamo, en la que debe pedirle al empleado de la oficina que marque "entrante" y firme), o enviando el documentos por correo (en este caso, es necesario realizar un inventario del adjunto y aviso de entrega).

Después de recibir los documentos, el tribunal dicta una de las siguientes sentencias:

  • al aceptarse la demanda de trámite. Esta determinación es aceptada por el tribunal si la demanda satisface todos los requisitos legales para su contenido;
  • sobre dejar el reclamo sin avance. Esta determinación se realiza si la reclamación contiene un defecto y el tribunal propone eliminarlo dentro del tiempo asignado;
  • sobre la devolución del escrito de reclamación. Dicha determinación la toma el tribunal, por ejemplo, si el caso está fuera de la competencia de este tribunal.

Si se dicta sentencia para aceptar un reclamo que impugna la paternidad para el proceso, el tribunal envía copias de la sentencia a los participantes en el proceso indicando la hora de la primera audiencia judicial.

Luego de recibir la determinación correspondiente, recomendamos que el demandado en el caso redacte una respuesta al escrito de demanda, en la que indique los motivos del desacuerdo con la demanda y aporte las pruebas pertinentes. La exposición oral de su posición por parte del acusado durante las audiencias judiciales a menudo resulta ineficaz porque se refleja en el expediente judicial de forma distorsionada o no se incluye en él en absoluto.

A la hora señalada se lleva a cabo la primera audiencia judicial, durante la cual las partes expresan su posición sobre el fondo del caso, presentan argumentos y contraargumentos, citando las pruebas pertinentes.

Durante el proceso, las partes deben solicitar al tribunal que recopile pruebas que no pudieron obtener por sí mismas, incluido un examen genético.

Con base en los resultados de la consideración del caso, el tribunal toma la decisión de satisfacer las reclamaciones o rechazarlas. La decisión judicial puede impugnarse en el plazo de un mes a partir de la fecha de su adopción. Al cabo de un mes, a menos que una de las partes recurra, la decisión judicial entra en vigor.

Examen genético en un caso de impugnación de paternidad

El examen genético en un caso de impugnación de la paternidad juega un papel destacado entre las pruebas. El demandante deberá solicitarlo al presentar la demanda o durante el proceso; el demandado deberá indicar su implementación en la contestación de la demanda o también durante las audiencias judiciales.

En la solicitud de examen genético, es necesario indicar la institución experta en la que el solicitante solicita realizar el examen.

Si una de las partes presenta una solicitud para realizar un examen genético, el tribunal decide aceptar la solicitud o negarse a satisfacerla, lo que ocurre muy raramente y sólo si todas las pruebas disponibles en el caso indican que su realización es inútil.

Durante el examen genético, como cualquier examen, según el artículo 216 del Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia, el tribunal tiene derecho a suspender el procedimiento, lo que ocurre con mayor frecuencia. La ejecución de esta acción por parte del tribunal se debe principalmente a que el plazo de dos meses que establece la ley para la consideración de un caso de impugnación de paternidad es muy corto, ya que estos casos suelen ser complejos y, para no violar el plazo asignado, el El tribunal suspende el procedimiento en el caso.

El tribunal no puede obligar a las partes a acudir a la institución correspondiente para realizar un examen genético, pero si una de las partes se niega a realizarlo, el tribunal considerará que la negativa confirma los argumentos de la contraparte en el caso.

Inicialmente, el costo de realizar el examen genético lo paga la parte que lo solicita; si gana el caso, el tribunal recuperará el pago de la parte perdedora a la institución experta.

Impugnación de la paternidad ante los tribunales a petición de la madre

La madre del niño puede iniciar una impugnación de paternidad si descubre que el padre del niño es otro hombre.

Durante el juicio, no está obligada a demostrar que no tenía información sobre el padre biológico del niño en el momento de su nacimiento. El tribunal debe establecer el hecho de la relación entre el padre biológico y el niño, y no el motivo para ocultar la verdad.

La participación de la madre del niño en un juicio para impugnar la paternidad es una situación extremadamente difícil, no solo desde el punto de vista jurídico, sino también psicológico, ya que en los tribunales, la mayoría de las veces, tanto el padre registrado del niño como el hombre Reivindicando su papel están presentes, y ambos intentan humillar a la mujer de todas las formas posibles, insultándola. Si hay motivos para creer que el proceso seguirá este camino, recomendamos que la madre del niño envíe a su representante autorizado al proceso.

Impugnación de la paternidad ante los tribunales a petición del padre

Se permite impugnar la paternidad ante los tribunales previa solicitud del padre biológico del niño o de un hombre que se considere tal.

Dado que no existe un plazo de prescripción para impugnar la paternidad, se puede presentar una reclamación en cualquier momento, pero hay que recordar que si el niño alcanza la mayoría de edad, es necesario obtener su consentimiento para el juicio. La presentación de un reclamo no depende del momento en que el hombre supo que era el padre del niño o comenzó a sospecharlo.

Consecuencias legales de impugnar la paternidad

Si el tribunal acepta la demanda de impugnación de la paternidad, se elimina la entrada en la oficina de registro sobre el antiguo padre del niño y se hace una nueva entrada sobre el padre real del bebé. El padre registrado del niño es reconocido como padre de pleno derecho con todos los derechos y responsabilidades consiguientes en relación con el niño: el derecho a la educación (al mismo tiempo y la obligación), la obligación de sustentar, incluido el pago de la pensión alimenticia. , el derecho a la herencia (tanto del padre del niño como del padre del niño), etc.

En caso de negativa a satisfacer las reclamaciones, el demandante volverá a presentar una demanda contra el demandado para establecer la paternidad, de acuerdo con Cláusula 2 Parte 1 Artículo 134 Código de Procedimiento Civil La Federación de Rusia no podrá hacerlo. Además, la parte perdedora deberá pagar las costas judiciales a la parte ganadora.

Impugnación de la paternidad en Kazán

Si necesita impugnar la paternidad en Kazán, nuestros abogados están siempre a su servicio. Nuestra amplia experiencia en el manejo de conflictos familiares nos permitirá conseguir resultados en el menor tiempo posible y sin nervios.

En contacto con

Al tener un registro de paternidad, un hombre tiene una cierta responsabilidad moral y material hacia su descendencia. Hay situaciones en las que, cuando nace un bebé, en la columna "padre del niño" se registra un hombre completamente diferente, que en realidad es su padre biológico. A lo largo de la vida, las personas intentan corregir este error y presentan demandas para cuestionar su paternidad.

¿Por qué cuestionar la paternidad?

La paternidad se disputa para documentar la ausencia de relación entre el padre y el niño y para liberar al hombre de todas las obligaciones legales para la crianza y manutención del menor, incluidas las financieras. La terminación de la relación oficial entre padre e hijo implica la cancelación de todos los pagos de pensión alimenticia a favor de este último. Para impugnar la paternidad, el padre debe figurar en el certificado de nacimiento.

Las disputas sobre quién es el verdadero padre surgen por varias razones:

  • el padre biológico quiere restaurar los derechos sobre el bebé, nacido de una mujer en unión matrimonial con otro hombre;
  • el niño nació de la madre después de una larga ausencia del cónyuge;
  • el exmarido que paga la pensión alimenticia quiere deshacerse de los pagos de la pensión alimenticia;
  • una mujer solicita una pensión alimenticia y un hombre quiere demostrar que no está obligado a pagarla.

¿Dónde aplicar?

Las normas de derecho procesal establecen la competencia para las cuestiones de impugnación de la paternidad y determinan que la demanda se presente en la oficina del tribunal del lugar de residencia real del demandado. Todas las cuestiones relacionadas con el establecimiento y la impugnación de los derechos de los padres, así como con la realización de las modificaciones apropiadas en los documentos, las resuelve el tribunal de distrito. La solicitud es aceptada por la oficina del tribunal junto con un cheque por el pago de la tasa estatal por reclamaciones no patrimoniales.

Principios para determinar la relación entre padre e hijo.

Las relaciones jurídicas entre hijos y padres comienzan desde el momento de la confirmación documental de la relación. El derecho a la maternidad se establece sobre la base de un extracto, un documento del hospital de maternidad sobre el nacimiento de un hijo de una mujer. La paternidad es más difícil de establecer, especialmente si los padres del bebé no son cónyuges registrados.

Los principios por los cuales se establece la relación entre padre e hijo:

  • El bebé nació en un matrimonio registrado oficialmente. En la columna “padre” se registra un hombre que está en unión matrimonial con la madre del recién nacido. Este principio se aplica durante todo el matrimonio y continúa aplicándose durante 300 días después del divorcio.
  • El matrimonio no está legalizado, pero el padre reconoce voluntariamente la paternidad. La base para la inscripción es una solicitud conjunta de los padres del niño ante las autoridades de registro de la Oficina del Registro Civil. Si en el momento de presentar la solicitud el hombre sabía que no era el padre biológico, será casi imposible impugnar la paternidad en el futuro.
  • Establecer el parentesco mediante decisión judicial en caso de que un hombre se niegue a presentar una solicitud voluntaria a la oficina de registro por el nacimiento de un bebé. El tribunal considera el reclamo y toma una decisión.

¿Cómo presentar una solicitud para impugnar el hecho de la paternidad?

Los casos de refutación de la paternidad son muy comunes en la práctica jurídica: las mujeres intentan involucrar al padre biológico en el pago legal de la manutención de los hijos, y los hombres buscan liberarse de las obligaciones paternas para el mantenimiento y la crianza del niño. Ambas partes pueden iniciar una cuestión de paternidad y presentar un reclamo en el tribunal de distrito para impugnar la paternidad.

La madre o el padre pueden presentar una demanda para impugnar la paternidad. La solicitud debe reflejar una imagen completa de la situación actual: cómo y sobre qué base acabó inscribiéndose el nombre del hombre en el certificado de nacimiento del niño. El demandante varón debe describir en detalle la relación entre la madre y el “padre” y exponer las razones por las que cuestiona el hecho de la paternidad, y proporcionar hechos que lo respalden. Si se conoce al verdadero padre biológico, su información debe indicarse en la solicitud. Ejemplo de reclamo para impugnar la patria potestad de un hombre y borrar el registro de paternidad:

Presentación de evidencia

Lo más importante es la base probatoria que confirme o refute la paternidad de una persona en particular. Teniendo en cuenta todas las pruebas presentadas ante el tribunal, después de escuchar el testimonio de los testigos y considerar las conclusiones de las instituciones médicas (y otras), el juez puede decidir reconocer la paternidad o anular derechos de los padres y responsabilidades de un hombre. Puedo proporcionar pruebas:

  • documentos médicos sobre el estado de salud reproductiva de los padres, certificados de médicos, un historial individual del embarazo;
  • resultados de pruebas genéticas (la evidencia más significativa);
  • testimonio de testigos sobre momentos de la vida personal de los cónyuges;
  • correspondencia personal y cualquier prueba escrita.

Documentos requeridos

La competencia de los casos sobre reclamaciones de derechos paternos está determinada por el art. 29 del Código Civil: un paquete de documentos y un escrito de demanda se presentan al tribunal de distrito del lugar de residencia del demandante. Para impugnar y anular la paternidad deberá acompañarse a la demanda lo siguiente:

  • certificado de registro de la unión matrimonial o de su disolución;
  • documento de nacimiento del niño (copia);
  • documento fiscal que confirme el pago del impuesto estatal;
  • cualquier prueba documental que confirme las afirmaciones (resultados de exámenes genéticos, extractos de documentos médicos).

Pruebas de ADN: ¿con o sin ella?

El Código Civil prevé la posibilidad de realizar un examen de ADN; esta es la forma más precisa de saber si un hombre es el padre consanguíneo de un niño. Se puede realizar con antelación, antes del juicio, adjuntándolo a la demanda ya resultados listos prueba genética. Para ello deberá contactar con un especialista Institución medica. La segunda opción es solicitar una prueba de ADN durante el juicio. El juez tendrá en cuenta la solicitud y ordenará una prueba genética. Modelo de solicitud para la designación de un examen:

El tribunal no puede obligar a un hombre a someterse a una prueba de ADN; el juez recomienda este procedimiento sólo a petición del demandante. Si el acusado rechaza la investigación genética, el tribunal considera que este hecho no favorece al hombre. Los costes de una refutación con examen se dividen a la mitad entre las dos partes o se asignan íntegramente a la persona que solicitó la investigación.

Es posible cuestionar los derechos y obligaciones paternos sin una investigación del ADN. En algunos casos, las personas no tienen la oportunidad de realizar investigaciones genéticas: por ejemplo, si no hay dinero para pagar un procedimiento costoso o si viven separados del niño (la prueba requerirá biomaterial de los padres y del niño). .

Consecuencias de satisfacer la reclamación.

El hombre se libera de la carga de los pagos de la pensión alimenticia y obtiene independencia financiera de su ex esposa; los padres sin escrúpulos a menudo quieren aprovechar esta oportunidad, por lo que presentan demandas para renunciar a la paternidad con la esperanza de deshacerse de las responsabilidades financieras. de apoyar al niño.

Si la solicitud la presenta la madre

Una mujer puede solicitar el establecimiento de la paternidad en dos casos:

  • quiere responsabilizar financieramente a un hombre que es el padre biológico del niño, pero que por alguna razón no está registrado en su certificado de nacimiento;
  • quiere cuestionar los derechos del hombre registrados en los documentos sobre el niño y demostrar que no es el padre biológico.

En ambos casos, el procedimiento es aproximadamente el mismo y similar al procedimiento discutido anteriormente cuando un hombre disputa la paternidad. Los documentos y el escrito de demanda de la madre se envían al tribunal de distrito, el juez toma en cuenta todos los testimonios y pruebas que lo respaldan, si es necesario, puede iniciar una prueba de ADN y, con base en todo el acervo probatorio, toma la decisión adecuada. decisión.

De acuerdo con la legislación de familia de la Federación de Rusia, existe la presunción de paternidad. Un niño nacido en un matrimonio oficialmente registrado se considera por defecto hijo de marido y mujer. Sin embargo, en la práctica, a menudo se dan casos en los que un hombre que según los documentos figura como padre del niño, en realidad no lo es. En consecuencia, surge la necesidad de cuestionar el hecho de la paternidad.

Antes de iniciar el procedimiento para refutar el hecho de la paternidad, es necesario tener en cuenta una circunstancia importante: el Código de Familia en su Art. 52. de su texto dice que la paternidad sólo puede impugnarse si, en el momento de inscribir al niño en el registro de nacimiento, la persona no sabía ni podía saber del hecho ficticio de su paternidad.

El procedimiento para impugnar la paternidad.

La impugnación del hecho de la paternidad se produce estrictamente en los tribunales., y los plazos de prescripción no se aplican a categorías de casos sobre este tema, es decir, puede presentar una solicitud y presentar demandas en cualquier momento.

El litigio sobre este tema es un procedimiento bastante complejo y tiene muchos matices. Las pruebas de ADN desempeñan uno de los papeles principales en el proceso de prueba de las afirmaciones declaradas. Este examen puede ser realizado por el propio solicitante o por el juez durante la vista del caso.

El examen de ADN es una comparación de secciones de una cadena genética para determinar si los genes del niño corresponden a los genes del padre y de la madre. Este estudio Según Orden del Ministerio de Salud de la Federación de Rusia de 24 de abril de 2003, solo se puede realizar en instituciones que realicen exámenes genéticos forenses, así como en organizaciones que cuenten con la licencia correspondiente para realizar este tipo de exámenes. actividad.

Para realizar el examen se utiliza la sangre de las personas examinadas u otros objetos. Por ejemplo, como material de examen se pueden utilizar hisopos de mucosas o saliva, así como cualquier objeto que contenga fragmentos de ADN en buen estado y aptos para la investigación.

Según la Orden, un resultado del 99,90% o del 99,75% es suficiente para impugnar el hecho de la paternidad. El coste medio de un examen es de 25.000 rublos. Si el examen mostró que la persona no es el padre del niño, entonces esta circunstancia ya es un argumento muy importante para presentar un reclamo ante el tribunal.

Paquete de documentos necesarios.

Para comenzar la consideración de un caso que impugna la paternidad en el tribunal, deberá proporcionar los siguientes documentos:

  1. Un escrito de reclamación que contenga la esencia de las reclamaciones, así como su justificación.
  2. Copia del escrito de demanda según el número de personas que intervienen en el caso.
  3. Una copia del acta de nacimiento del niño.
  4. Certificado de registro estatal de matrimonio (si está disponible), también un certificado de su terminación (si el matrimonio se concluyó y posteriormente se disolvió).
  5. Documentos que acrediten los requisitos establecidos.

Dichos documentos incluyen los resultados de un examen de ADN, así como documentos que confirmen la imposibilidad de paternidad, amenazas o el hecho de engañar a una persona. Vale la pena señalar que el Código de Familia, en un caso de impugnación de la paternidad, prohíbe referirse como prueba al procedimiento de inseminación artificial o gestación subrogada.

Consecuencias de satisfacer una demanda para impugnar el hecho de la paternidad

Una vez aceptado el escrito de demanda para el proceso, el tribunal comienza a considerar el caso en cuanto al fondo, durante el cual examina y analiza todas las pruebas presentadas. Con base en la evidencia presentada, se toma la decisión de satisfacer o rechazar los requisitos establecidos.

Si el tribunal determina que el demandante, de hecho, no es el padre de sangre del niño, entonces, basándose en una decisión judicial, la oficina del registro civil cambiará la entrada sobre el padre biológico en el libro de nacimiento, donde la persona fue registrada como el padre del niño. Una decisión judicial según la cual una persona no tiene conexión genética con un niño anula por completo la obligación de sustentar y criar a ese niño.

¿Tiene preguntas?

Informar un error tipográfico

Texto que será enviado a nuestros editores: