نام آنها به زبان ارمنی است. در اماکن عمومی
1. تند و زننده - Garsheli Ban
2.لباس - zgestapaharan
3. میخک - مکانیک mehak
4. ناخن - خز
5. در کجا - کجا - vorteh
6. کجا تحصیل می کنید؟ - vortech ek sovorum؟
7. او کجاست؟ - vortheh e na؟
8. کجا باید شما را جستجو کنیم؟ - vortekh ktnam kez؟
9. کجاست؟ - بله ، بله؟
10. ژنوسید - ehny
11.genocide - genocity - tsehhaspanutsyun
12. جغرافیا - جهانشناسی - ashkharagyrutsyun
13.Hero - قهرمان - Heros
14. اصلی - اصلی - gylkhavor
15. برای آهن - آرتوکل
16. چشم - آچکی
17. واکه ها - zainaworner
18. رس - کاو
19. to swallow - کول دادن - kul tal
20. عمق - وحشت
21 چهره احمق - دمکوف احما
22. ناشنوا - هولا
23. گلوکز - بازیողաշաքար - khakhokhshakar
24. نگاه - خورد
25. عصبانی شدن ، عصبانی شدن ، عصبانی شدن - بکارանալ barkanal
26. لانه - داد و بیداد
27.Speak ارمنی - گفتار ذکر فارسی - Hosatsek Hayren
28. talk (talk) - صحبت - hosel
29. گوشت گاو گوشت گوساله - تاوري ميس ؛ هورتي ميس - tavari mis؛ horty mis
30. سال - سال - تار
31. سالها می گذرد - antsnumen tariner
32. سر درد می گیرد - سر درد درد می شود- deavy tsavyme
33. puzzle - ԳԼՈւԽԿՈՏՐՈւԿ- deaf hand
34. صدا (صدا) - صدا - طراحی
35 آبی - حاج
36. همجنسگرایان - համասեռամոլ - hamaseramol (نسخه ادبی)
37. mountain - սար، لر - sar، lair
38. هامپ - کوز
39. خمیده - کوزیک
40. to be افتخار - پارسنال ، هپارتانه - کمیته حزب ، hpartanal
41. غم و اندوه - visht
42. غم و اندوه ، تلخی - darnutsyun
43. city - شهر - kakhak
44. شهروند (ساکن شهر) - شهروند - kakhakatsi
45. یک مشت - سوراخ
46. \u200b\u200bخردل - مانانه
47. پروردگارا! - Ter astvats!
48. ارباب - تیارا
49. lord (خطاب به یک مرد) - պարون - paron
50. خانم (توسل به زنان) - տիկին - tikin
51. hotel - مهمانخانه - huranots
52. مهمان - مهمان - hyur
53. دولت - دولت - حقوقی
54. cook (cook) - آمادهل - patrastel
55. آماده (آماده) - آمادهول - patrastvel
56. گراگ - آتش
57. گراد - کارکوت
58. شهروند - شهروند - KaKhaKatsi
59. شهروند - شهر ه - KaKhaKatsuhi
60. تابعیت - تابعیت - Kakhakatsiutyun
61. انار - نور
62.Border - مرز - sahman
63. یونانی (یونانی) - հույն - huyn
64. یونان - یونستان - hunastan
65.greek (ah، oe) - հունական - hunakan
66. زبان یونانی - هوانس زبان - huneren lezu
67. قارچ - سونک - غرق شد
68. سینه - کورتسک
69. جورجیایی - վրացի - vyratsi
70. گرجی - վրացական - vratsakan
71. گرجستان - جورستان - رشد کرده است
72. غمگین - ثور
73. گلابی - տանձ - تندز
74. gnaw - كرستل krcel
75. تختخواب - مارگ
76. مرطوب - կեղտոտ - kehtot
77
78. بیایید ملاقات کنیم - ari handipenk
79. بیایید در چهارراه ملاقات کنیم -
80. بیایید در مورد زندگی خود صحبت کنیم - ari hosenk mer kyanki masin
81. بیایید بنشینیم و صحبت کنیم - Nstank ، zruits anank
82. بیایید آواز بخوانیم - آری ارکنک
83. برگردیم ارمنستان! - Ari veradarnank Hayastan!
84. بیایید آشنا شویم - ԵԿԵՔ ԾԱՆՈԹԱՆԱՆՔ - eekek tsanotanank
85. بیایید به یکدیگر لبخند بزنیم - egek zhptank irar
86. دادن - دادن - تال
87. مدتها پیش - زودուց - vakhuts
88. ما می دهیم - می دهیم - talis enk
89.gives - می دهد است - talis e
90. give - dide شما - talis ek
91. give - dide من - talis es
92. بده - تور - تور
93. far away - حذف - heru
94. من به شما می دهم - kes nvirumem
95. cottage، country country - ամառանոց - amaranots
96. give - dide jam - talis em
97. give - dide are - talis en
98. دو - دو - yerku
99. دو - ERKU
100. دستگیره در - این را برناک - dran brnak
101. door - դուռ - fool
102. حرکت - حرکتوم - کاریکاتور
103. برادر شوهر (برادر شوهر) - تگ ، تگ - تگیر ، تگیر
104. دختر - دخترک - ahchik
105. دختر - Orjord
106.nine - در آن - iny
107. پدربزرگ ، پدربزرگ - پدر ، بابا
108. Santa Claus - ձմեռ պապ - dzymer dad
109. Santa Claus؛ Snow Maiden - ՁՄԵՌ ՊԱՊԻ؛
110. واقعاً؟ - به راستی ، به راستی - irok ، iskapes؟
111. معتبر - ایرانی
112. دسامبر - دکتامبر
113. موارد - کارور -gorcer
114. انجام - انجام - آنیل
115. شما کاری ندارید! - بانو گوردز چونز!
116. شما کاری ندارید؟ - ال بانو گوردز رو بردی؟
117. هیچ پولی وجود ندارد! - Poh چکا!
روز 118 - روز - یا
119. روز (بخشی از روز) - ցرک - تسرک
120 روز به روز - آه یا اورا ورا
121. تولد - تسونوند
122. پول - پول ، դրամ - FSU ، AMD
123. دهکده (دهکده) - روستا - گیوخ
124. درخت - درخت - tzarr
125.10 - تاس (شما) - tas (ها)
126. مهد کودک - کودکستان - mankapartez
127. کودکی - مانکوتسیون
128. ارزان - էժان - ezhan
129. Jan (توسل به شخص) - Jan
130. نجیب زاده - اوریورتاپندیچ
131. دیاسپورا - دیاسپورا
132. sofa - բազմոց، دیوان - basmots، sofa
133. وحشی - گیزه
134. wild - վայրنی - vairani
135. کنترل از راه دور - erakaravarman vaanak
136. طول - طولانی - yerkarutsun
138. برای - برای - ه amar
139. برای چه کسی؟ - ام هامار؟
140. برای او - ایرن هامار (فرم محاوره ای ایرا هامارا)
141. برای شما - kez hamar
142. خاطرات روزانه - روزنامه - oragir
143. پایین - անند - andund
144. فردا می بینمت! - تا اوایل صبح - vakhi minchev!
145. تا کی؟ - تا کن وقتی - مینچف erp؟
146.bye - ցտեսություն - ttesuqion
147. افزودن (اضافه کردن) - اضافه کردن - avelatsnel
148. خوش آمدید! - hametsek
149. خوش آمدید! - بارهای ekar!
150. داوطلبانه - آزادانه - azatakan
151. سفر بن! - bari tchanabar!
152. صبح بخیر - bari luys
153. شب بخیر - bari gisher \u003d گیشر باری
154. آرزوهای خوب - باری مهاخانكرها -bari mahtankner
155.kind - باری - bari
156. عصر بخیر - باری شبو - bari youreko
157. باران - شخصرև - andzrev
158. خانه - تنظیم
159. خانه - تناک
160. صاحبخانه - تانتر
161. جاده - تامپا
162. ارزان - تانگ
163. عزیزم - آنژین
164. هیئت مدیره - مختار
165. blackboard (school) - գրատախտակ - gratakhtak
166. دختر - دوستر - گرد و غبار
167. لرزیدن - دողال - دوهال
168. به لرزیدن از سرما - ցրտից դողալ - tsyrtits dohal
169. دستان لرزان - دستان شما dohatsokh dzerker
170. دارت - برچسب
171. دوست - آنکر
172. each other - իրար - irar
173. دیگران - اوریشنرا
174. دیگری - میوز
175. Du mi akna es - تو تنها کسی هستی برای من
176. fool - հիմار، ապوش، گیج - himar، apush، gizh
177.
178. روح - روحی - هوکی
179. روح صدمه می زند - hokis tsavume
180. عزیزم (عزیزم) - جانیک - جانیک
181. دود - tzuh
182. نفس بکشید - شنچل ، شونچ آب بزنید - شنچل ، شونل آرنل
183. عمو (برادر مادر) - کریی - chieri
184. عمو (برادر پدر) - հորեղբայր - horekhpair
اطلاعات با مهربانی توسط رهبران گروه "زبان ارمنی. مطالعه" ارائه می شود
ارمنستان یک کشور شگفت انگیز است که یکی از باستانی ترین زمین است. واقعاً چیزی برای دیدن گردشگران وجود دارد ، صرف نظر از سلیقه آنها. علاوه بر این ، ارمنستان اولین دولت مسیحی در جهان است. در قلمرو این کشور آثار معماری ، کلیساهای باستانی و مکانهای فوق العاده زیبایی وجود دارد که با چشم اندازهای خود افسون می کنند. البته مروارید ارمنستان پایتخت آن است - ایروان.
در ایروان می توانید برای خود چیزی پیدا کنید که دوست داشته باشید ، از یک آلاچیق دنج نزدیک آتش ، در حیاط پشت یک هتل کوچک ، و مهمانی های پر سر و صدا در مشهورترین کلوپ های شبانه ایروان. همه چیز برای یک تعطیلات عالی وجود دارد و اگر زبان ارمنی را بلد باشید ، سفر به این کشور لذت بیشتری را برای شما به ارمغان می آورد.
اما به لطف وب سایت ما ، شما می توانید بدون یادگیری زبان ارمنی ، هر سوالی را از محلی ها بپرسید و به همین راحتی به س askedالی که از شما پرسیده شده است پاسخ دهید. ما یک کتاب جملات عالی روسی-ارمنی را به شما توجه می کنیم ، که فقط شامل کلمات و عبارات واقعاً ضروری است تا بتوانید با باز کردن یک موضوع مناسب ، بلافاصله آنچه را که نیاز دارید پیدا کنید. چندین عنوان از این دست وجود دارد.
درخواست تجدید نظر
سلام | بارف زز |
صبح بخیر | باری لوئیس |
عصر بخیر (عصر) | باری یا / باری ارکو |
خدا حافظ | استسوتسیون |
چطور هستید؟ | گورسنت وینزن؟ |
با تشکر | Shnorakalyutyun |
خواهش میکنم | خندرم |
متاسف | کنرک |
اسم شما چیست؟ | Inchpesa dzer anune؟ |
اسم من هست… | من آنونم ... |
آیا روسی می فهمید؟ | دوک هاسکانومک روسرن؟ |
آیا کسی اینجا روسی صحبت می کند؟ | Inchvor Mek Haskanuma Ruseren؟ |
من نمی فهمم | Es dzez than hascanum |
چه چیزی را برای دیدن در شهر توصیه می کنید؟ | آیا اینچ هورارد کهاکوم خورد؟ |
آره | ایو |
نه | ووچ |
اعداد
صفر | زرو |
یکی | مك |
دو | یرکو |
سه | ارک |
چهار | به سلامتی |
پنج | هینک |
شش | Vec |
هفت | یو |
هشت | ut |
نه | این |
ده | تاس |
بیست | زان |
سی | ارسون |
چهل | کاراسون |
پنجاه | ایسون |
شصت | واتسون |
هفتاد | یوتاناسون |
هشتاد | اوتاناسون |
نود | اینسون |
یکصد | آریور |
یک هزار | آذر |
غذا
صبحانه | نهاچاس |
مستی | رول |
ساندویچ | ساندویچ |
جام جم / جام جم | مرابا |
ژامبون پخته شده | Epvats apkhtats mis (ham) |
ژامبون پخته شده / خام | Hozapuht / um hozapuht |
ژامبون دودی همراه با ادویه و گیاهان معطر | Tskhatsrats hozapuht (ژامبون) amemunknerov ev anushaot hoterov |
قارچ | غرق شده |
کفیر / ماست | کفیر / ماست |
سوسیس پخته شده | برس Epvats |
سوسیس خشک | برس کر |
عسل | مهر |
شیر کامل | گربه طبیعی است |
شیر بدون چربی | Ztvats kat |
املت | املت |
بیسکویت | تواتسکابلیت |
پنیر خامه ای بدون مخمر | قحصر قطناشور |
کره | کراگ |
پوشال | Dzoghikner |
پنیر جوان | پنیر یریتاسارد |
پنیر موزارلا جوان | پنیر موتزارلا Yeritasard |
پنیر سفت | پنیر خورشید |
پنیر هلندی | پانیر اولانداکان |
پنیر پارمسان | پانیر پارمزان |
پنیر نوع چدار | بریدگان Paneer Chedler |
پنیر سوئیس | پنیر امانتالاکان |
نان | آتس |
نان سفید | Spitak ac |
نان سیاه | Sev ac |
تخم مرغ | دزو |
املت | تسواچخ |
تخم مرغ سرخ شده با سینه | Krtsamsov tsvacekh |
نیمرو | تخم مرغ سرخ شده Dzvadzeh |
تخم مرغ مخلوط شده | تروم زو |
تخم مرغ آب پز شده | پیند یپواتز زو |
در اماکن عمومی
قیمتش چنده؟ | Sa arji؟ |
من این را می گیرم | Es sa vertsnumem |
فروشگاه کجاست؟ | بورهه شوکان؟ |
دوست دارم بخرم | مقاله آرنهم |
من این را دوست ندارم | ایندز سا چی چی گالیس |
میتوانم منو را ببینم؟ | آیا کاروچم منو خورد؟ |
نوش جان | باری آخورژک |
سوپ | از فنجان ها |
ظرف گرم | گونی کاسه ای |
چاشنی زدن | چاشنی زدن |
چای / قهوه / آبغوره | چای / قهوه / کلبه |
آبجو / شراب | گارجور / جینی |
گوشت گاو / گوشت خوک / ماهی / مرغ | Tavari mis / hozi miss / dzuk / hav |
منوی کودکان | منوی Mancakan |
لطفا یک قبض به من بدهید | Hntrum twek gnatsutsake |
آیا کارت اعتباری قبول میکنید؟ | کارت اعتباری Duc entunumek؟ |
خوشمزه بود | Ameninch shat amover |
هتل در نزدیکی کجاست | Vortehe amenamot huranotse؟ |
چند تا؟ | اینچکان؟ |
چنده؟ | اینچی ارگی؟ |
سازمان بهداشت جهانی! | Ov؟ |
چی؟ | اینچ؟ |
چطور؟ | اینچپ؟ |
جایی که؟ | Vortech؟ |
چه زمانی؟ | ارب؟ |
چرا؟ | اینچو؟ |
می خواستم بخرم | Es tsankanum we (uzum we) gnel |
من فقط می خواهم ببینم. | Es tsankanum eat (uzum em) myain ate. |
به من نشان بده ... (این) | Tsuits tvek ... (یخ آپرانکا) |
کجاست…؟ | Vortech e gtnevum ...؟ |
من به سایز 37 احتیاج دارم. | Indz arkavor e 37 (eresunet) amare |
من به یک کت و شلوار مردانه (زنانه) نیاز دارم | لباس Indz arkavor e thamardu (knoch) |
خیلی بزرگ (کوچک) | Chapazants metz (جلد) |
خیلی طولانی (کوتاه) | Chapazants yerkar (karch) |
می تونم امتحانش کنم؟ | آیا شما یک ساچمه می خورید؟ |
اتاق اتصالات کجاست؟ | Vorteh e anderzarane؟ |
من یک رنگ قهوه ای روشن می خواهم. | Es ktsankanai |
من آن را ، ممنون | Sa es kvertznem، shnorakalutyun |
آیا می توانم دلار بپردازم؟ | Kareli e دلار دریافت کرد؟ |
لطفاً مالیات رایگان دریافت کنید. | Dzevakerpek indz، khndrum em، Tax Tax |
میشه تخفیف بدید؟ | Duk cheik zehchi indz؟ |
از کجا میتوانم بخرم…؟ | ورتخ کاروکس داشت غذا می خورد ...؟ |
لطفا به من رسید بدهید | Tvek indz ، hndrum em ، بررسی کنید |
در بانک | بانكوم |
بانک | بانک |
از کجا می توانم یک بانک پیدا کنم؟ | Vortech e gtnevum banke؟ |
پول | Poh |
قیمت ارز | دوره Dramapohanakmak |
چه نرخ ارز ... | Inchkan e (vorkan e) dramapohanakmak kure ... |
یورو | یورو |
دلار | دلار |
چه مقدار پول می توانم تغییر دهم؟ | Vorkan gumar karokh شما می خورید؟ |
مالیات مبادله | وارک |
اعلام وصول | آندوراگیریر |
آیا می توان حساب باز کرد ...؟ | Enaravor e ashiv batsel ...؟ |
... به دلار | ... دلار |
… به یورو | ... یورو |
در هتل | جورانوتسوم |
هتل | یورانوتس |
شماره من | من amare هستم |
جا رختی | کاخیچ |
در | دور |
آب گرم | بنابراین dzhur |
آب سرد | سره جور |
دوش | دوش |
جرثقیل | زوراک |
صابون | افسون |
تمیز / هفتم | ماکور |
کثیف | کهوت |
آشغال | اخب |
پنجره | پاتوان |
پتو | ورماک |
زیر سیگاری | محرمن |
بالش | بارتز |
حوله | سربیک |
پوشش | Tsatskots |
رادیو | رادیو |
درخشش | لوئیس |
تلویزیون | Erustatsuits |
سرویس بهداشتی | زوگران |
دستمال توالت | توگت زوگرانی |
ورق | کفن |
شیشه | باجاک |
هر چیزی کار نمی کند | اینچ دزد ممنوع چی اشهاتوم |
سر و صدا | احموک |
فردا صبح بیدار شو | آرتناتسرک واخه آراوتیان |
در ساحل | تسووپوم |
ساحل دریا | تسووپ |
نجات دهنده | پرکیچ |
کمک! | اوگنسک |
ریزه | سحر |
عمیق | هوریت |
لباس شنا | لوهزست ترین |
اینجا چتر دریایی هست؟ | Istech kan meduzaner؟ |
اینجا خرچنگ هست؟ | Istech kahn krabner؟ |
غرفه تعویض کجاست؟ | Vorteh e gtnvum andertsarane / zgestapohman tnake؟ |
دوش کجاست؟ | Vortech e gtnvum dushe؟ |
دستشویی کجاست؟ | Vorteh e gtnvum zugarane؟ |
نوار ساحلی | نوار Tsoapnya |
چگونه می توان به ساحل رسید؟ | Inchpes Asnel Tsovap؟ |
ساحل پولی | وچاروی تسووپ |
ساحل رایگان | آزت تسووپ |
چنده: | اینچی: |
صندلی خط اول | Arajin gzi vra gtnvoh tehe |
پشت خط اول قرار دهید | Arajin gtsi etevum gtnvoh tehe |
نیم روز | کس یا |
یک روز | مک یا |
یک هفته ، دو ، سه | مک شبات ، یرکو ، یرک |
ماه | آمیس |
شامل قیمت: | شمشیر Gnatsutsaki mtnum e: |
چتر | اووانوتسه |
صندلی خورشید | صندلی خورشید |
صندلی راحتی | Parkelatech |
کجا می توانم اجاره کنم: | Vortech kareli e vardzel: |
یک قایق | ناوک |
موتور سیکلت آبی | Jarain Moto |
دوچرخه آب | Jarain etsaniv |
اسکی روی آب | Jarain Dowkner |
من بچه گم شدم | Im erekhan korel e |
در حمل و نقل
هزینه بلیط چقدر است؟ | Tomse inch arzhi؟ |
چگونه می توانم ... | ون اسنم ...؟ |
من گم شده ام ، باید گذر کنم ... | Es molorvel، es petka ansnem ... |
کجاست…؟ | Vortehe gtnvum ...؟ |
من دوست دارم ببینم… | اگر ما aycell را درک کنیم ... |
لطفاً روی نقشه نشان دهید | Hntrum Tsuic Tvek Kartzi Vra |
آیا این قطار / اتوبوس در ... متوقف می شود؟ | Es gnatzke / bushe kange arnum ...؟ |
ایستگاه قطار | یرکاتوخین کایاران |
ایستگاه اتوبوس | اتوبوس های کایاران |
صندوق پول | درامارخ |
عزیمت، خروج | مکنوم |
ورود | ژامانل |
انتقال | Tehapochum |
متوقف کردن | کانگر |
فرودگاه - ورود | Odanawakayan-incnatiri zhamanum |
هواپیما | ایکناتیر |
فرودگاه | اوداناواکایان |
ورود | Inknatiri Zhamanum |
بلیط | تومس |
کوپن | کوپن |
ویزا | ویزا |
اسناد | پاستاتتر |
گذرنامه | اندزنگیر |
من دو هفته ویزا دارم | من vizan erku شبات اوه |
ویزای انفرادی | ویزای آنزناکان |
ویزای جمعی | ویزای جمعی |
چمدان کجا تحویل داده می شود؟ | Vortech en stanum uhebere؟ |
اتوبوس ما کجاست؟ | Vortech e mer bus؟ |
فرودگاه - حرکت | Odanawakayan-trichk |
فرودگاه کجاست؟ | Vorteh e (gtnvum) odanawakayane؟ |
آیا پرواز به ... وجود دارد؟ | تریک-کا دپی ...؟ |
هواپیما برای چه زمانی بلند می شود ...؟ | Jame kanisin e incnatire trchum depi ...؟ |
فرود اعلام شد؟ | تریچکه آی تارارواتس؟ |
ثبت نام شروع شد؟ | Xswel اعطا می شود؟ |
هواپیما کی به ... می رسد؟ | Erb e zhamanum incnatire ...؟ |
از کجا می توانم تمبر بدون مالیات دریافت کنم؟ | Vorteh en hpum (dnum) Tax Free (chearkvoh ireri) knick؟ |
از کجا می توانم از TAX-FREE پول بگیرم؟ | Vortech kareli e stanov Tax Free (chearkvoh) ireritz gumare؟ |
بار سفر | بر / اوهبر |
چمدان دستی | Dzerki Tsanrots |
چمدان از کجا چک می شود؟ | Vorteh en dzevakerpum uhebere؟ |
چند کیلو بار می توانم حمل کنم؟ | کیلوگرم ورکان uheber kareli e tanel (antskatsnel)؟ |
هزینه یک کیلوگرم چمدان در هنگام اضافه وزن چقدر است؟ | اینچ arzhe uheberi (گرفتن) کیلوگرم ، kasha anznelu depkum؟ |
برچسب چمدان | اوخبری آشوپایتیکه |
کارت سوار شدن | Nstactron (کارت پرواز) |
گمرک | ماکساتون |
کنترل گمرکی | Maxain Veraeskum |
گذرنامه | مورچه ها |
شناسایی | آنزی وکایاکان |
نقشه سبز | کارتهای Canach |
چیزی برای توضیح ندارم | Vochinch chunem deklaravorelu |
این چمدان من است | Sa im berne |
این وسایل شخصی من است | Sa im andznakan irernen |
هدیه | نورنر |
نمونه کالاها | اپرانکی اوریناکنر |
آیا لازم است چمدان / کیف خود را باز کنید؟ | Arkavor e bazel champruke / pausake؟ |
آیا می توانم آن را ببندم؟ | Kareli e pakel؟ |
از کجا می توان گرین کارت گرفت؟ | Vortech e kareli patrastel kanach kart؟ |
اجاره ماشین | مکنای وارزوم |
ماشین | مکنا |
اجاره اتومبیل | Varzu mekena |
می خواهم ماشین اجاره کنم | Es uzum wartsov mekena werznel |
…برای یک روز | ... mek orov |
… به مدت سه روز | ... ارک اوروف |
... برای یک هفته | ... mec از شبات |
…به مدت یک ماه | ... mek amsov |
…ارزان | ... ایجان |
... با مصرف سوخت اقتصادی | ... varelanyuti tntesvats tsakhsov |
… بزرگ | ... متز |
مسافت پیموده شده نامحدود | ویسک Ansaamanak |
بیمه | آپاووگروتیون |
بیمه خسارت در صورت تصادف ، هم ماشین من و هم یک قربانی دیگر | Im incpes naev ail tuzhatsi mekenai apaowagrum، vtari ardyunkum statsvats vnasits |
بیمه سرقت و آتش سوزی | Apaovagrutyun arevangumits ev erdeits |
حمل و نقل شهری | حمل و نقل Kahakain |
اتوبوس | اتوبوس |
واگن برقی | واگن برقی |
تراموای | تراموای |
مینی بوس | مینی بوس |
بلیط | تومس |
بلیط ها از کجا فروخته می شوند؟ | Tomsere vortech en vacharvum؟ |
متوقف کردن | کانگر |
اتوبوس کجا متوقف می شود؟ | اتوبوس Vorteh e Kangnum؟ |
اتوبوس چند بار رد می شود؟ | اتوبوس Vorkan achah e antsnum؟ |
Vortech en dakum tomsere؟ | |
خوب | توگانک |
کجا باید پیاده شوی؟ | Vortech e petk ichnel؟ |
چه توقفی؟ | دزد کانگوروم؟ |
ایستگاه قطار و راه آهن | Gnatsk ev yerkatukhain kayaran |
قطار | گنک |
واگن | واگن |
ایستگاه قطار کجاست؟ | Vorteh e gtnvum yerkatuhain kayarane؟ |
جدول زمانبندی عزیمت / ورود قطار کجاست؟ | Vorteh e gtnevum gnatskneri meknman ev zammanman tsutsake؟ |
قطار چه زمانی به When می رسد / آیا قطار از arrive می رسد؟ | Erb e meknum gnatske ... / erb e zhamanum gnatske ...؟ |
برای رسیدن به کدام قطار باید بروم؟ | دزد gnatske petk e nstel ، Vorpisi ... asnel؟ |
این قطار به کدام سمت می رود؟ | دزد uhutyamb e gnum یخ gnatske؟ |
متوقف کردن | کانگر |
دفتر بلیط | تومسرخ |
بلیط | تومس |
بلیط ها از کجا فروخته می شوند؟ | Vortech en vacharvum tomsere؟ |
لطفا ، دو بلیط / یک سفر رفت و برگشت | Khndrum em، erku toms / mek toms etadarts |
فقط آنجا | میاین می اوهوتیمب |
کجا باید بلیط شود؟ | Vortech e kareli dakel tomsere؟ |
قطار برای کجا حرکت می کند ...؟ | دزد gtsits e meknum gnatske depi ...؟ |
برای رسیدن به ... در کدام ایستگاه باید پیاده شوم؟ | Thief kangarum petk e ichnem ، از ما بپرسید ...؟ |
قطار مستقیم | Uhikh gnack depi ... |
کجا نیاز به انتقال دارم؟ | Vortech petk e pohem transporte؟ |
آیا ماشین خواب / رستوران وجود دارد؟ | رستوران کا ، آردک ، ننچاواگن / کالسکه؟ |
ماشین | مکنا |
نقشه راه | کارتاپ Chanaparain |
پارکینگ رایگان | انوچار آوتوکانگر |
پارکینگ پولی | آشیانه اتومبیل وچاروی |
میتونم اینجا پارک کنم؟ | Istech kareli e makena kangnetsnel؟ |
نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟ | Vortech e gtnevum motaka ltsakayane (پمپ بنزین) |
یک مخزن کامل بریزید | Ltsrek pake minchev verch (lriv) |
سطح روغن / سطح آب را بررسی کنید | Stugek yuhi makardake / jri makardake |
من تصادف کردم | EU avtovtari sword em enkel |
هزینه تعمیر ماشین چقدر است؟ | اینچی arzhi mekenai veranorokume؟ |
من به مکانیک احتیاج دارم | Indz Mechanic e Arkavor |
ماشین من در ... | من یک ماشین اتومبیل هستم ... |
تاکسی | تاکسی |
من به تاکسی احتیاج دارم | Indz taxi e anrazhesht |
لطفاً با تاکسی تماس بگیرید | تاکسی کانچک ، کهندروم |
چه مدت طول می کشد تاکسی برسد؟ | Vorkan zhamanakits taksin kga؟ |
نزدیکترین جایگاه تاکسی کجاست؟ | Vortech e gtnevum motaka taxaparke؟ |
تو آزادی؟ | دوک آزات یک؟ |
لطفاً وسایل مرا بردارید | Vertsrek، hndrum eat، I'm bere |
مرا به این آدرس ببر | Tarek indz ice asceov |
مستقیم برو | اوهی گنیچک |
چرخش به چپ و راست | آه Tekvek / dzakh |
دیر کردم | Es ushanum em |
عجله دارم | استاپوم می خورد |
سریعتر لطفا | Arag ، hndrum em |
لطفا اینجا متوقف شوید | خوردروم ، جیره ایستخ (کانگنک) |
چقدر به شما بدهکارم؟ | اینچکان پتک وجود دارد؟ |
آیا می توانم دلار بپردازم؟ | Kareli e dollar tal؟ |
حوادث فوق العاده
علائم راه
رنگها
با سلام ، عبارات عمومی - هر فرد فرهیخته ای باید بتواند مکالمه ای را شروع کند ، این بخش شامل کلمات لازم برای این کار و همچنین عبارات کلی است که در هنگام ارتباط مستقیم به کار شما می آیند.
اعداد و اعداد - ترجمه اعداد از صفر به هزار ، و تلفظ صحیح آنها.
مغازه ها ، هتل ها و رستوران ها - کلمات و عباراتی که بیشتر هنگام استفاده از مغازه ها و رستوران ها استفاده می شود و همچنین ترجمه نام محصولات غذایی. علاوه بر این ، در اینجا عباراتی گردآوری شده است که به شما کمک می کند تا در هتل ورود به سیستم و اقامت راحت خود را انجام دهید.
حمل و نقل - ترجمه کلماتی که هنگام مسافرت با حمل و نقل به آنها نیاز خواهید داشت ، یا کلماتی که می توانید با آنها از قیمت بلیط یا نحوه رسیدن به نزدیکترین ایستگاه و انتخاب مسیر اتوبوس مطلع شوید.
لیست رنگ ها - ترجمه و تلفظ همه رنگ های رنگین کمان و سایه های آنها.
شرایط پیش بینی نشده - بخشی که هر گردشگری باید آن را در دست داشته باشد. در اینجا عباراتی جمع آوری شده است که می توانند در سخت ترین شرایط به شما کمک کنند. می توانید درخواست کمک کنید ، بدانید نزدیکترین کلانتری یا بیمارستان کجاست و غیره.
تم غذا - ترجمه بیشترین محصولات غذایی و خریداری شده.
عنوان کامل | سفارت ارمنستان |
نشانی | 101990 مسکو ، خط ارمنستان ، 2 |
حالت / ساعت کار و ساعت پذیرایی | ساعات اداری (دوشنبه ، سه شنبه ، چهارشنبه ، پنجشنبه ، جمعه): ثبت نام برای ارائه مدارک و به دست آوردن اطلاعات - 8.00-12.00 دریافت اسناد - 8.00-13.00 استراحت - 13.00-14.00 صدور اسناد تمام شده - 14.30-15.30 |
اطلاعات تکمیلی | اطلاعات از طریق تلفن: +7 (495) 624-32-43 - از 10.00 تا 12.00 و از 14.00 تا 17.00 |
با شماره های تلفن تماس بگیرید | +7 (495) 624-12-69, +7 (495) 624-14-41 |
نمابر | +7 (495) 624-45-35 |
نزدیکترین ایستگاه های مترو | - Lubyanka - 450 متر - کیتای-گورود - 490 متر - Chistye Prudy - 550 متر |
پست الکترونیک | [ایمیل محافظت شده], [ایمیل محافظت شده] |
سایت رسمی | http://russia.mfa.am/ru/ |
سفیر | اولگ ESAYAN |
مسیرهای رانندگی روی نقشه:
نمای بیرونی ساختمان:
هشدار: کاربران گرامی! ما به شما هشدار می دهیم که اطلاعات ارائه شده در مورد سفارت ارمنستان در مسکو ممکن است قدیمی باشد. بنابراین ، اگر متوجه شدید که اطلاعات مربوط به ساعتها و ساعات کار ، آدرس یا سایر اطلاعات حاوی اطلاعات عمدی نادرست است ، لطفاً مدیریت سایت را در این باره اطلاع دهید. به زودی این مشکل را برطرف خواهیم کرد. اطلاعات تکمیلی درباره مرکز ویزا ، فرم درخواست ویزا ، روش ثبت نام و دریافت ، نمونه اسناد ویزا ، برای اطلاعات بالا به وب سایت های رسمی بخش ها یا مراکز ویزا مراجعه کنید. با تشکر.