یاکوب کویزل یک جلاد قدرتمند از شهر باستانی باواریا شونگائو است. با دست اوست که عدالت اجرا می شود. مردم شهر می ترسند و از یعقوب دوری می کنند، زیرا جلاد را شبیه به شیطان می دانند... در ژانویه 1660، مرگ از کلیسایی در نزدیکی شهر شونگائو باواریا بازدید کرد. در شرایط بسیار مرموز، کشیش محلی درگذشت. دکتر جوان سایمون فرونویزر هیچ شکی ندارد: سم کشنده مقصر است! جلاد شهر کوئیزل تصمیم می گیرد این تجارت عجیب را در پیش بگیرد. او و دخترش ماگدالنا متوجه می شوند که کشیش قبل از مرگش مقبره ای باستانی را در زیر کلیسا کشف کرده است. مقبره ای حاوی بقایای یک شوالیه معبد و راز وحشتناکی که توسط او برای نسل های آینده پنهان شده است ...

یک سری:دختر جلاد

* * *

گزیده زیر از کتاب دختر جلاد و راهب سیاه (الیور پچ، 2009)ارائه شده توسط شریک کتاب ما - شرکت LitRes.

ماگدالنا با عصبانیت به سمت میخانه اشتراسر رفت. شراب نجار بالتازار هنوز سرگیجه داشت، اما برای فراموش کردن این ملاقات با سیمون و بندیکتا، او نیاز به نوشیدن بیشتر داشت. و چگونه می توانست این کار را انجام دهد؟ یک زن شهرنشین زیبا... اما شاید هنوز نسبت به بندیکتا بی انصافی می کند. شاید آنها به طور اتفاقی در باسیلیکا ملاقات کردند، با هم به Schongau برگشتند، همین. اما پس چرا سیمون او را با عبا پوشاند؟ و آن خنده...

ماگدالنا در میخانه را باز کرد و بوی هوای گرم و خفه کننده به مشامش رسید. ویولن در حال نواختن بود، شخصی پایش را به ضرب آهنگ کوبید. در سالن تاریک و کم ارتفاعی که فقط با چند مشعل روشن شده بود، با وجود ظهر، بیش از ده نفر جمع شده بودند. در میان آنها تعدادی از سنگ تراشان بودند که ماگدالنا روز قبل با آنها صحبت کرده بود. نگاهی مشکوک به دختر انداختند و دوباره لیوان هایشان را برداشتند. شاگرد جوانی روی میز شلخته وسط میخانه ایستاده بود و ویولون را عذاب می داد. چند مست دیگر دست زدند و در اطراف رقصیدند.

ماگدالنا لبخندی زد. این افراد به وضوح بیش از آنچه باید مشروب نوشیده اند. در زمستان، تقریباً همه کارها متوقف می شد، کارگران سخت با کار روزانه زندگی می کردند، درآمد ناچیز خود را می نوشیدند و منتظر بهار بودند. مردان شاد با دیدن اینکه دختری وارد میخانه شده است، لیوان های خود را برای سلامتی او بالا بردند و چند جوک فحاشی کردند.

- دختر بیا پیش ما! اگر سینه‌های نرم را نشان می‌دهی، از من دوری کن!

شاگرد نجار قوز قوز کوتاهی به سمت او رفت، پاهایش را تکان داد و سعی کرد بازوی او را بگیرد.

- بیا، بیا برقصیم! و تو برای من یک پشت صاف و یک دوست بزرگتر تجسم خواهی کرد!

ماگدالنا با لبخند از او دور شد.

- بله، چیزی برای تداعی وجود ندارد! گمشو!

او پشت میزی نشست که در یک طاقچه دور از دیگران ایستاده بود. برای مدتی، مردان همچنان نگاه‌های بازیگوشی به او انداختند، اما به زودی دوباره شروع به تکان دادن به ضرب آهنگ موسیقی کردند و با جسارت نوشیدند. به ندرت پیش می آمد که زنی به تنهایی در یک میخانه ظاهر شود. اما مگدالنا دختر یک جلاد بود و شهرنشینی به معنای معمول کلمه به حساب نمی آمد، بلکه بی شرف و تخطی ناپذیر بود. بلکه مخلوطی از زن و معلوم نیست چیستاو با عصبانیت فکر کرد و افکارش به سایمون و بندیکت بازگشت. و یک دکتر با کسی مثل او چه می کند؟ بندیکت، بر خلاف او، یک خانم شیک پوش است ...

ماگدالنا تقریباً فراموش کرد که چرا به اینجا آمده است، که ناگهان یک مسافرخانه با یک لیوان کف آلود در دست مقابل او ظاهر شد.

او با پوزخند گفت: «به قیمت یک تحسین ناشناس. - و اگر چشمانم مرا فریب ندهد، یک لیوان این کار را نخواهد کرد.

دختر به طور خلاصه به این فکر کرد که آیا آبجو خود را رد کند یا خیر. آنچه قبلاً نوشیده بود هنوز از او ناپدید نشده بود ، علاوه بر این ، غرور معمولی به او اجازه نمی داد از مردی ناآشنا آبجو بپذیرد. اما هنوز تشنگی بر او غلبه کرد، دختر لیوان را برداشت و جرعه ای نوشید. آبجو تازه و طعم عالی بود. کف لب هایش را پاک کرد و به سمت مهمانخانه برگشت.

«همرل در اینجا اشاره کرد که سه غریبه با روپوش سیاه یکشنبه گذشته به اینجا آمدند. درسته؟

مسافرخانه سر تکان داد.

«راهبان باید از جایی باشند. اما نه کاملا معمولی. اسب های باشکوهی جلوی درها رها شده بودند. نریان سیاهی که هر روز نمی بینیم. پول، افراد تحصیل کرده، من بلافاصله متوجه چنین افرادی می شوم.

- و چه چیز دیگری را متوجه شدید؟ ماگدالنا پرسید.

فرانتس استراسر پیشانی خود را چروک کرد.

- چیز عجیبی بود. وقتی برایشان آبجو آوردم ناگهان همه ساکت شدند. اما من توانستم کمی بشنوم. فکر می کنم آنها همیشه لاتین صحبت می کردند.

شگفتی در چشمان ماگدالنا منجمد شد.

- به زبان لاتین؟

- بله، به عنوان کشیش ما در کلیسا، خدا روح او را حفظ کند. استراسر به سرعت از خود عبور کرد. «نه اینکه چیزی بفهمم، اما به نظر لاتین می‌آمد، می‌توانم قسم بخورم.

"و شما اصلاً نتوانستید چیزی را تشخیص دهید؟"

راننده تراکتور فکر کرد.

- چند کلمه حرف زدم. مدام آن را تکرار می کردند. کروکس چیستی...» صورتش روشن شد. بله، کروکس چیستی! دقیقا میگم!

ماگدالنا بیشتر برای خودش زمزمه کرد: "Crux Chisti به معنای صلیب خداوند است." «اگر راهبان بودند چندان غیرعادی نبود. ولی به هر حال؟

استراسر آماده رفتن شد.

-از کجا باید بدونم بهتره از خودشون بپرسید یکی از آنها هنوز پشت پیشخوان ایستاده است. فقط از پدرت پرسید.

ماگدالنا از روی میز پرید.

"و الان فقط این را به من می گویی؟"

فرانتس استراسر دستانش را به نشانه عذرخواهی بالا برد.

"فقط می خواستم بدانم مرد بزرگ چه کسی در اینجا آویزان شده و علف بدبو می کشد." او پوزخندی زد. او احتمالاً می‌خواست آن را از Quizle بخرد. در مورد تو هم بهش گفتم

- درمورد من؟ دختر جلاد نزدیک بود آبجوش را خفه کند.

"خب، چون شما گیاهان هم می فروشید، اینطور نیست؟" شاید شما هم این یکی را داشته باشید تنباکو، یا هر اسمی که باشد. استراسر دور شد. - بریم، جوجه ها به پولش نوک نمی زنند. همانطور که می بینید او مرد بزرگی است.

ماگدالنا میز را ترک کرد و مهمانخانه دار را در سراسر سالن دنبال کرد. مردم بیشتر و بیشتر شدند. دختر با تب به اطراف نگاه کرد به امید دیدن غریبه ای در بین مردم محلی. با این حال، تنها چهره های آشنا در نزدیکی پیشخوان وجود داشت. برخی از سنگ تراشی ها سعی کردند او را دست بزنند، اما سیلی به صورتش خورد و با غرغر در سالن ناپدید شد.

استراسر زمزمه کرد: "خنده دار." «مرد فقط اینجا ایستاده بود. پشت پیشخوان بلند شد. - مطمئناً او به تجارت رفته است که حتی خود پدر هم از آن دوری نمی کند. فقط کمی صبر کن

ماگدالنا به میز خود بازگشت، جرعه ای از آبجو خود را نوشید و به فکر فرو رفت. سه مرد با لباس مشکی که به زبان لاتین صحبت می کنند... این راهبان ناشناخته، بدون شک، دوره گرد. اما اسب های سیاه گران قیمت از کجا می آیند؟ و چرا یکی از آنها در مورد پدرش می پرسد؟

او یک جرعه طولانی دیگر نوشید. طعم آبجو عالی بود، شاید کمی تلخ، اما حواس را زنده می کرد. علاوه بر این، سبکی خارق العاده در سرم ظاهر شد. افکار قبل از اینکه ماگدالنا زمان پیدا کند که معنای آنها را پیدا کند ناپدید شدند. موسیقی و خنده مردان در بار در یک زمزمه بی وقفه ادغام شدند. آیا الکل اینگونه عمل می کند؟ اما او نمی توانست آنقدر بنوشد... مهم نیست، او به طور غیرعادی احساس آزادی می کرد و لبخند روی صورتش نقش بست. او همه چیز از لیوان می نوشید و پایش را به ضرب آهنگ موسیقی می زد.

مردی با لباس مشکی بیرون ایستاده بود و دختر را از شکافی بین کرکره تماشا می کرد. باید منتظر بمانیم تا حنبن شروع به عمل کند. اما این دختر باید روزی بیرون بیاید و بدون شک به کمک نیاز دارد. مرد کمکی که به یک دختر مست کمک می کند تا به خانه برسد - به چه چیزی می توان به او مشکوک شد؟ .. نام او در آنجا چیست؟

ماگدالنا.

لرزی در بدنش جاری شد و حتی خودش هم نتوانست آن را توضیح دهد.

یاکوب کوئیسل عاشق سکوت بود و هرگز به اندازه یک غروب زمستانی که تمام روز برف باریده بود آرام نبود. این احساس وجود داشت که کوچکترین سر و صدایی در برف ها غرق می شود، پوچی در جهان حکم فرما شد و جلاد تماماً خود را به او داد. بدون فکر، تامل، حدس و گمان - یک موجود ساده. گاهی اوقات کوئیزل آرزو می کرد که آرزو می کرد دنیا در زمستان ابدی فرو رود و آن وقت تمام این پچ پچ ها پایان می یافت.

او در امتداد کوچه پوشیده از برف Altenstadt قدم زد، در دوردست صدای زنگ ها را روی برج های باسیلیکا شنید. جلاد به دنبال دخترش بود. ماگدالنا صبح رفت و حالا غروب نزدیک شده بود. در همان زمان، او به مادرش قول داد که به تعمیر لباس‌ها و روتختی‌های قدیمی کمک کند. آنا ماریا تمام روز به بیرون نگاه می کرد تا ببیند آیا دخترش برمی گردد یا خیر. در ابتدا او به آنچه جهان ایستاده است نفرین کرد، اما به تدریج سوء استفاده به نگرانی خاموش تبدیل شد. زمانی که جلاد سرانجام اعتراف کرد که ماگدالنا را به آلتنشتات فرستاده تا چیزی برای او بیابد، زن شوهرش را با صدای بلند از خانه بیرون کرد. او موفق شد چند کلمه به دنبال او پرتاب کند و معنی آنها کاملاً واضح بود: یا با دخترش به خانه برمی گردد یا اصلاً اجازه نمی دهد که برگردد.

یعقوب همسرش را دوست داشت، به او احترام می گذاشت، حتی برخی می گفتند که او می ترسد. که البته مزخرف بود. جلاد از هیچ چیز و هیچ کس نمی ترسید، حداقل از همسرش. با این حال، او قبلاً فهمیده بود که هیچ دلیلی برای مخالفت وجود ندارد - این فقط به این واقعیت منجر شد که سکوت بسیار مطلوب برای مدت طولانی خانه او را ترک کرد. و بنابراین کویزل به جستجوی ماگدالنا رفت.

او در خیابان های آلتنشتات قدم زد. موسیقی از تنها میخانه کل روستا به صدا درآمد. در پنجره‌ها، نور به طرز دلنشینی می‌سوخت، خنده‌ها، صدای ولگردی به گوش می‌رسید و یک ویولن جدا شده آواز می‌خواند. کویزل به سمت پنجره رفت و از شکافی در کرکره به داخل نگاه کرد.

و از آنچه می دید حیرت زده شد.

چند نفر روی یک میز وسط سالن می رقصیدند و آهنگی زشت می گفتند. تماشاگران دور آنها جمع شدند و لیوان های خود را با خنده بالا آوردند. در میان بچه های روی میز، دختری می رقصید و دستانش را دعوت کننده بالا می برد. او سرش را عقب انداخت و یکی از رقصنده ها شروع به ریختن آبجو از یک لیوان باورنکردنی در او کرد.

نام دختر مگدالنا بود.

چشمانش را به طرز عجیبی گرد کرد. شاگردی با حرص دامن او را گرفت، دومی شروع به باز کردن تنه‌اش کرد.

کویزل در را با لگد زد و باعث شد در را به سمت داخل باز کند. در ثانیه بعد، جلاد مانند قوچ کتک خورده به میان جمعیت کوبید. او یکی از بچه های خجالتی را از روی میز بیرون کشید و به سمت حضار پرت کرد که بیچاره سرش را روی چهارپایه ای شکست که تکه تکه شد. شاگرد دوم در تلاش برای دفاع از خود، لیوانی را به سمت جلاد تاب داد. و تاوان اشتباهش را داد. کویزل بازوی او را گرفت، او را به سمت خود کشید، سیلی به او زد و او را روی دو نفر باقی مانده روی میز هل داد. هر سه در یک توپ از دست و پا به زمین غلتیدند. لیوان روی زمین خرد شد و گودال آبجو زیر پای تماشاگران حیرت زده پخش شد.

کویزل دخترش را گرفت و مثل گونی گندم روی شانه‌اش بلند کرد. مگدالنا به نظر مضطرب بود، فریاد زد و تقلا کرد، اما چنگال جلاد از گیره قوی تر بود.

-دیگه به ​​صورت کی سیلی خورده؟ کویزل غرغر کرد و منتظر به اطراف نگاه کرد. جوانان سرهای کبود خود را مالیدند و از خجالت چشمان خود را برگرداندند.

"اگر دوباره به دخترم دست بزنی، تمام استخوان هایت را خواهم شکست." واضح است؟ جلاد به آرامی، اما کاملا قانع کننده صحبت کرد. «اگرچه او دختر یک جلاد است، اما هنوز یک حیوان نیست.

یکی از شاگردها با ترس گفت: "اما او می خواست خودش برقصد." به نظر می رسد او کمی سرگردان شده است و ...

نگاه جلاد او را ساکت کرد. کویزل چند سکه به سمت مهمانخانه پرتاب کرد و او به همراه بقیه با احترام به دیوار رفت.

آن را بگیر، استراسر. برای یک لیوان و مدفوع جدید. برای بقیه، یک نفر آبجو بریزید. خوشحال از ماندن

در محکم بسته شد. مردم خیلی آرام، انگار از رویا، به خود آمدند. وقتی کوئیزل و دخترش در اطراف پیچ ناپدید شدند، اولین نفر شروع به زمزمه کرد. به زودی صدای خنده دوباره از مسافرخانه شنیده شد.

حواست نیست پدر؟ ماگدالنا فریاد زد. در همین حین آنها به خیابان اصلی آمده بودند، دختر هنوز از شانه پدرش آویزان بود. زبانش کمی تکان خورده بود. "انتخاب کن... فوراً مرا زمین بگذار!"

جلاد دخترش را از روی شانه اش درست داخل برف انداخت، بالای سرش ایستاد و شروع به مالیدن برف روی صورتش کرد تا اینکه بنفش شد. سپس شروع به ریختن مایع تلخ از یک بطری کوچک در دهان ماگدالنا کرد تا اینکه دختر خفه شد و سرفه کرد.

"لعنتی، چیه؟" ماگدالنا غرغر کرد و دهانش را پاک کرد. هنوز مات و مبهوت نشسته بود، اما حالا می توانست حداقل کمی فکر کند.

جلاد غرغر کرد: «افدرا، ریشه تلخ، و چای لوبیای سیاهی که سیمون داد. «در واقع، می‌خواستم آن را نزد هانس کولبرگر ببرم، همسرش همیشه خسته است و بی‌وقفه از پنجره به بیرون خیره می‌شود. اما الان هم کار خودش را کرده است.

ماگدالنا گریه کرد.

طعم منزجر کننده است، اما کمک می کند.

اخم کرد اما بعد چهره اش جدی شد. چه اتفاقی برای او افتاد؟ او هنوز به یاد داشت که چگونه سر میز نشسته و این آبجو را نوشیده است. سپس بیشتر و بیشتر شادمان شد، نزد صنعتگران رفت و با آنها رقصید. از آن لحظه به بعد، خاطرات شروع به محو شدن کردند. آیا ممکن است کسی چیزی در آبجو او ریخته باشد؟ یا فقط زیاد مشروب خورده؟ ماگدالنا برای اینکه پدرش را اذیت نکند چیزی نگفت و در عوض به سرزنش یعقوب که تازه به اوج خود رسیده بود گوش داد.

"آیا هیچ ایده ای داری آنجا چه می کردی؟!" حرامزاده بی شرم! مردم چه فکری خواهند کرد؟ تو... تو...» نفس عمیقی کشید تا خودش را آرام کند.

او زمزمه کرد: آه، مردم. - بگذار هرچه می خواهند صحبت کنند. بالاخره من دختر یک جلاد هستم و همه زبانها درباره من تیز شده است.

- و سیمون؟ جلاد غر زد. سایمون به آن چه خواهد گفت؟

مرا به یاد او نینداز! او به دور نگاه کرد.

جلاد خندید.

"پس از آنجا باد از آنجا می وزد... خوب، بنابراینبه هر حال دکترت را برنمی گردی

او در مورد این واقعیت که سیمون از او اسب خواست و همراه با بندیکتا به اشتینگادن رفت، سکوت کرد. در عوض، جلاد ناگهان موضوع را عوض کرد.

آیا چیزی در مورد کلیسا فهمیدی؟

ماگدالنا سر تکان داد و آنچه را که از بالتازار و صاحب مسافرخانه آموخته بود به پدرش گفت.

چهره جلاد متفکر شد.

«فکر می‌کنم قبلاً یکی از این راهبان را دیده‌ام…»

- جایی که؟ ماگدالنا با کنجکاوی پرسید.

پدرش ناگهان برگشت و به سمت شونگاو رفت.

زمزمه کرد: "مهم نیست." «چه فرقی برای ما دارد که کوپمایر را کشتیم. مادرت درست میگه اصلا به ما ربطی نداره بریم خونه بخوریم

ماگدالنا به دنبال او شتافت و محکم شانه او را گرفت.

-اینم یکی دیگه! او تماس گرفت. «می‌خواهم بفهمم آنجا چه اتفاقی افتاده است. کوپمایر مسموم شد! یک تابوت قدیمی در دخمه گرد و غبار جمع می‌کند، و عده‌ای ناشناس در حال پرسه زدن هستند و به زبان لاتین یا چیزهای بی‌معنی دیگری صحبت می‌کنند. همه اینها به چه معناست؟ شما نمی توانید همین الان به خانه بروید و پاهای خود را تا اجاق گاز دراز کنید!

"اوه، این دقیقاً کاری است که می توانم انجام دهم. کوئیزل به راه رفتن ادامه داد.

ماگدالنا ناگهان آهسته و تند گفت:

"اگر قتل کوپمایر به کسی بیگناه سنجاق شود چه؟ در آن زمان استهلین چطور؟ - او می دانست که پدرش را بر روی بیمار کتک می زند. "کشیش در اثر سم درگذشت، نه؟" دختر به فشار دادن ادامه داد. «ممکن است مانند آن زمان مجبور شوید که شفا دهنده را شکنجه کنید، فقط به این دلیل که او سموم را می‌فهمد. تو این را می خواهی؟

جلاد در جای خود یخ کرد. برای مدتی سکوت تنها با صدای زاغ شکسته شد.

او در نهایت گفت: بسیار خوب. بیایید به کلیسا برگردیم. همین الان. فقط برای اینکه بتوانید بالاخره آرام شوید.

مرد غریبه در حالی که از جاده اصلی به سمت کلیسای سنت لورنز می رفتند تماشا کرد. به زور دعایی را از لای دندان هایش رد کرد تا کمی خود را آرام کند. نقشه اش شکست خورد! او فقط می خواست از دختر جلاد بفهمد که پدرش در سرداب چه چیزی کشف کرده است.

ماگدالنا...

با فکر کردن به او، لرز خفیفی در بدنم جاری شد - و بلافاصله فروکش کرد.

غریبه خودش را تکان داد. من باید دوباره با آن منشی صحبت کنم. در نهایت پول هنگفتی به او پرداخت شد تا جلاد دیگر چشم آنها را نگیرد. اما ظاهراً ظاهراً این زن بدبو هر کاری که می خواست انجام داد.

انگشتانش را به صلیب طلایی که زیر خرقه سیاه و تونیک سفید، درست جلوی قلب آویزان بود، لمس کرد. تو باید قوی باشی. برادری او هیچ فایده ای در آموزش خواندن به مردم عادی نمی دید. از قبل مشخص است که این به چه چیزی منجر شد. مردم سرکش شدند و می خواستند به دستورات تف کنند. در میخانه ای متوجه شد که جلاد علیرغم اصالتش باهوش و تحصیل کرده است. و این او را خطرناک می کرد. در هر صورت خطرناکتر از جاسوس دوم، این دکتر که مثل سگ به دنبال استادش شتافت.

مرد غریبه صلیب را بوسید و دوباره آن را زیر لباس خود پنهان کرد. او تصمیم گرفت. شما نمی توانید منتظر هیچ حسی از منشی باشید، باید خودتان عمل کنید. آنها جلاد را از بین خواهند برد و بلافاصله این خطر بسیار زیاد است که او همه چیز را برای آنها خراب کند. اکنون فقط باید به دیگران هشدار دهیم.

برف نرم صدای قدم هایش را خاموش کرد.

جلاد و دخترش در حال نزدیک شدن به کلیسای سنت لورنز بودند که برج انحرافی آن تقریباً در مه عصر کاملاً پنهان شده بود. اگرچه هوا بی باد بود، اما یخبندان غیر قابل تحمل بود. ماگدالنا به خانه کشیش نگاه کرد و از میان شکاف های کرکره ها متوجه نور مشعل شد. ظاهراً خانه دار و سکستون هنوز نخوابیده اند. کویزل جلوی کلیسا ایستاد و دخترش بی قرار آستین او را کشید.

- به بالا نگاه کن! زمزمه کرد و به در ورودی اشاره کرد.

درهای خانه خدا با زنجیر فولادی بسته شد، اما نور مشعل برای لحظه ای کوتاه از پنجره ها چشمک زد. فقط برای یک لحظه، اما کویزل به اندازه کافی بود.

غرغر کرد و شروع کرد به قدم زدن در کلیسا. ماگدالنا به دنبال او رفت.

در نزدیکی حصار قبرستان، با ردپاهای تازه ای روبرو شدند که به طاقچه ساختمان منتهی می شد. جلاد خم شد و شروع به بررسی رد پا کرد.

او زمزمه کرد: "دو نفر از آنها هستند." - چکمه های خوب، برش گران قیمت. اینها صنعتگر یا دهقان محلی نیستند.

او رد پاها را با چشمانش دنبال کرد - آنها در نزدیکی داربست لرزانی که کارگران در پاییز اینجا گذاشته بودند به پایان رسیدند. یکی از شیشه های بالا شکسته بود.

ماگدالنا با احتیاط زمزمه کرد: "ما باید کمک بخواهیم."

جلاد آهسته خندید.

- کی؟ ماگدا؟ یا یک سکستون لاغر؟ به سمت صحنه رفت. غرغر کرد و دوباره به ماگدالنا نگاه کرد. "اینجا بمان، می فهمی؟ هر اتفاقی بیفتد. اگر قبل از زنگ های بعدی برنگشتم، اگر می خواهید، می توانید برای کمک تماس بگیرید. اما قبلا نه.

"شاید من باید با شما بروم؟" ماگدالنا پرسید.

- به هیچ وجه تو اینجا به من کمک نمیکنی پشت سنگ قبر پنهان شوید و صبر کنید تا برگردم.

با این کلمات یعقوب شروع به بالا رفتن از تکیه گاه داربست کرد. ساختار رکودی می‌چرخید و می‌لرزید، اما خودش را حفظ می‌کرد. چند لحظه بعد جلاد به سطح دوم رسید و از کنار تخته های یخی به سمت پنجره شکسته رفت و از داخل آن بالا رفت.

اگرچه بیرون از گرگ و میش تازه شروع به عمیق شدن می کرد، در داخل کلیسا تاریکی غیر قابل نفوذ وجود داشت. کویزل چشمانش را محکم بست. کمی طول کشید تا چشمانم با تاریکی وفق پیدا کند. جلاد تخته های تازه چیده شده گالری را زیر پایش حس می کرد و صدای تق تق از جایی به گوش می رسید. صداها زمزمه می کردند. بالاخره توانست به طور مبهم کف و دیوارها را تشخیص دهد. یک نگاه گذرا کافی بود تا بفهمیم پیتر بامگارتنر آجرکار حقیقت را می گوید. دیوار کنار گالری واقعا پر از صلیب های قرمز بود. آنها اخیراً رنگ آمیزی شده اند، اما پس از آن شخصی به سختی کار کرد و در بعضی جاها سفید کاری را خراش داد.

انگار می خواست مطمئن شود که زیر آنجلاد فکر کرد

از گالری به پایین نگاه کرد و دید که سنگ قبر به یک طرف افتاده است، اگرچه آخرین باری که خودش آن را در جای خود قرار داد.

دستش زیر عبایش لغزید. در آنجا، بر روی یک کمربند، پنهان از چشمان کنجکاو، یک چماق آویزان کرد که جلاد همیشه آن را با خود حمل می کرد. اگرچه قبل از آن او آن را در میخانه دریافت نکرد. او می دانست که یک ضربه با این سلاح برای شکستن جمجمه هر حریفی مانند مهره ای رسیده کافی است. حالا یعقوب چوبش را بیرون آورد و در دستش وزن کرد. بدون شک او امروز هم به او خدمت خواهد کرد.

با پاهایش پله هایی را که به سمت درگاه پایین می رفت احساس کرد. به آرامی، مانند گربه، به پایین سر خورد و به سمت سوراخ روی زمین خزید. صداها از آنجا می آمد. صدای آنها کمی خفه شده بود. افراد ناشناس باید در قسمت دور دخمه، جایی که تابوت در آن قرار داشت، ایستاده باشند.

جلاد متفکرانه به تخته ای که در نزدیکی سوراخ روی زمین مانده بود نگاه کرد. هر کس آنجا بود، از زمانی که آن‌ها پایین رفتند، زمان زیادی نمی‌گذشت. از این گذشته ، اخیراً او و ماگدالنا نور مشعل را در کلیسا دیدند.

کویزل آخرین نگاهی به اطراف سالن تاریک انداخت و آرام شروع به پایین آمدن از پله های سنگی کرد تا اینکه در زیرزمین قرار گرفت.

میز بلوط کنار دیوار رانده شده بود. نور سوسوزن یک فانوس راه خود را به گذرگاه پایین پشت سرش باز کرد. صداها حالا واضح تر بود.

"لعنتی، باید نشانه دیگری وجود داشته باشد. هر چیزی! یکی از مردم گفت صدا به طور غیرمعمولی خشن به نظر می رسید، گویی صاحب آن به سختی صحبت می کرد. ما با تابوت اشتباه نکردیم، بنابراین چیزی در اینجا پنهان است.

«خداوند شاهد من است، اینجا چیزی نیست! - صدای دوم رحمی بود، با لهجه سوابی. صدا به زمزمه تبدیل شد: «فقط این تبلت با کلمات بله استخوان و ژنده...» - هر چقدر هم که خداوند به خاطر برهم زدن آرامش آن مرحوم با ما قهر کند.

بهتر است با این معمای بدعت آمیز لعنتی کنار بیایید. قاضی فقط به همین دلیل شما را به ما اختصاص داد. این را فراموش نکن، مرد چاق متنعم. اگر به خواست من بود، تو هنوز در زیرزمینی از کتاب ها گرد و خاک می زدی. پس از غر زدن دست بردارید و نگاه کنید! Deus lo vult!

صدای ترسو شواب پاسخ داد: "خوب، پس بیایید دوباره به آن اتاق نگاه کنیم." "شاید من چیزی را در جعبه ها از دست داده ام. این بدعت گذار می تواند چیزی را در میان زباله ها پنهان کند.

کوئیزل از صدای صدایش متوجه می شد که دو غریبه به اتاق اول نزدیک می شوند. جلاد به دیوار کناری در خروجی فشار داد. صدای قدم‌هایی از نزدیک شنیده شد، دایره‌ای از نور روی زمین پخش شد، و دستی ضخیم به داخل گذرگاه لغزید و چراغ نفتی را در چنگ انداخت. آستین روسری سیاه در انعکاس ظاهر شد.

کویزل با سرعت برق واکنش نشان داد. با چماق به دستش زد، به طوری که چراغ روی زمین پرواز کرد و خاموش شد. مالک حتی وقت نداشت فریاد بزند - جلاد ناگهان او را از گذرگاه بیرون کشید و با باتوم دقیقاً به پشت سرش زد. مرد چاق ناله کرد و روی زمین افتاد. آنجا برای یه لحظه ساکت بود. سپس صدای خشن دوباره آمد.

- برادر اوناریوس؟ چه اتفاقی برات افتاده؟ شما…

کویزل سکوت را شکست: "برادرت اوناریوس حال خوبی ندارد." اما هنوز بهتر از کوپمایر. تو او را مسموم کردی، نه؟

منتظر جوابی بود، اما هیچ جوابی نداشت. پس جلاد ادامه داد:

"من عادت ندارم مردم در قلمروی که به من سپرده شده مسموم شوند. اینجا فقط یک نفر هست که می تواند بکشد و آن شخص من هستم!

"و تو کی هستی که فکر می کنی به این موضوع اهمیت می دهی؟" صدایی با لهجه خارجی خش خش کرد.

کوئیزل پاسخ داد: "من جلاد هستم." "و می دانید چه چیزی در انتظار ما برای مسموم کننده است. چرخ. اما اول شما را آویزان می کنم و شاید داخل آن را هم جدا کنم.

صدای خنده ی خشنی از آن طرف راهرو شنیده شد.

- چگونه می میرند؟ جلادانخوب، از آنجایی که به آن می رسد، شما به زودی متوجه خواهید شد.

کویزل غرغر کرد. از این دعوا خسته شده بود. مرد روی زمین ناله کرد - ظاهراً ضربه به اندازه کافی قوی نبود و به زودی مرد چاق به خود می آید. درست زمانی که جلاد می خواست تاب بخورد، ناگهان حرکت خفیفی از هوا را احساس کرد. سایه ای از گذرگاه بیرون پرید و به سمت او شتافت. کویزل به کناری پرید و احساس کرد که تیغه مچ دستش را خراش می دهد. جلاد قمه اش را تکان داد، اما دشمن را از دست داد - یک سلاح سنگین بالای سرش سوت زد. یعقوب پایش را جلو انداخت و درست بین پاهای مرد ضربه زد. و با رضایت شنیدم که چطور از شدت درد ناله کرد و عقب رفت. در تاریکی، کویزل فقط توانست یک شبح سیاه را تشخیص دهد. به نظر می رسید که مرد روبروی او روسری رهبانی پوشیده بود و خنجر خمیده ای در دست گرفته بود که جلاد قبلاً آن را در بین رزمندگان اسلام دیده بود. او فرصتی برای بررسی جزئیات بیشتر نداشت، زیرا شخص ناشناس دوباره به حمله شتافت و خنجر را به سمت سینه پهن جلاد نشانه رفت. کوئیزل باشگاه را به سمت خود برد و حریف خود را دور نگه داشت. به عقب رفت و با پایش به چیزی بزرگ و نرم لگد زد و تقریباً زمین خورد. روی زمین کنار او هنوز سواب ضخیم قرار داشت که در همان ابتدا او را از کار انداخته بود.

قبل از اینکه جلاد وقت داشته باشد برای ضربه ای جدید تاب بخورد، خش خش آرامی را از پشت سرش شنید. در لحظه بعد، طناب نازکی گلویش را می فشرد.

اما فقط دو تا از آنها وجود دارد، درست است؟

گلویش را گرفت، اما طناب چرمی از قبل عمیقاً در پوستش فرو رفته بود. جلاد مانند ماهی پرتاب شده در ساحل شروع به خفگی کرد. چشمانش تیره شد. ناامید با تمام بدنش به عقب تکیه داد و احساس کرد که روی چیزی تکیه داده است. دیوار! سپس سعی کرد مرد پشت سرش را بین دیوار و پشت پهنش له کند. بالاخره گلویم از فشار افتاد. ریه ها دوباره پر از هوا شد و جلاد سرفه کرد. او با غرشی مهیب از جا پرید و آماده حمله ای جدید شد. دست چپ او مواد نرم و مخملی را گرفت و تکان خورد، در حالی که با دست راستش، کویزل زمین را به دنبال چماق انداخته بود. خم شد و در اتاق تاریک شروع به نگاه کردن به اطراف کرد.

تصاویر شروع به محو شدن کردند. سایه های مجزا با یکدیگر ادغام شدند و ظاهری عظیم را تشکیل دادند.

ناگهان احساس کرد بدنش کم کم بی حس می شود. بی‌حسی از بریدگی بازوی چپ او سرایت کرد و تمام قسمت‌های بدن را پوشاند. او فلج شده بود. کویزل سعی کرد انگشتانش را حرکت دهد، اما آنها از او اطاعت نکردند.

خنجر... مسموم...

روی دیوار سر خورد و روی زمین سر خورد. بوی عطر مشامم را قلقلک می داد، عطر روشن بنفشه، یادآور چمنزارهای گلدار. جلاد با چشمان باز دراز کشیده بود، اما حتی قادر به تکان دادن انگشتش نبود، و مجبور شد سه نفر را با لباس سیاه روی او خم کرده و زمزمه کند.

سومی... ظاهراً دنبالم آمد... مگدالنا چطور؟

کویزل احساس کرد غریبه ها او را بلند کرده و به جایی بردند.

سیمون در رختخواب، روی یک روتختی سفید از خواب بیدار شد و به سقف تخته های صنوبر تازه چیده شده خیره شد. از جایی بیرون صدای خفه ساخت و ساز می آمد. چکش، اره، فریادهای فردی مردم... به خاطر بهشت ​​کجا رفت؟

دکتر جوان بلند شد و درد شدیدی سرش را سوراخ کرد. پیشانی اش را لمس کرد و باند کتانی تازه را در کف دستش حس کرد. و بلافاصله همه چیز را به یاد آورد. مورد حمله سارقین قرار گرفتند! بندیکت... بله، او شلیک کرد، سپس یک تاخت در جنگل و در نهایت تاریکی. احتمالاً به شاخه ای برخورد کرده است. بازوهای قوی او را روی اسب بلند کردند، او هنوز به طور مبهم صداها و تکان خوردن در زین را به خاطر می آورد. اینجا بود که خاطرات به پایان رسید.

سیمون احساس تشنگی کرد. با نگاهی به اطراف، یک میز کنار تخت پایین سمت راست تخت را دید و روی آن یک کوزه سفالی ایستاده بود. نه تنها سقف جدید بود. هوا بوی قیر و چوب تازه اره شده می داد و یک شومینه کوچک در گوشه آن شعله می کشید. چیز دیگری در اتاق نبود. پنجره ها کرکره بودند، به طوری که فقط یک پرتو نور نازک اما روشن راه خود را به داخل باز می کرد. پس بیرون روز است.

سیمون دستش را به کوزه برد و طعم مایع داخل آن را چشید. طعم آن تلخ بود و بوی نعناع می داد - حتماً برای او دارو گذاشته بودند. او شروع به نوشیدن جرعه های بزرگ کرد و در همان لحظه در باز شد. بندیکتا در آستانه در ایستاده بود و لبخند می زد.

-خب خوابیدی؟ به بانداژ او اشاره کرد. «البته این یک دکتر نبود که شما را وصله کرد، اما فکر می‌کنم کانن‌های اینجا نیز می‌دانند که چگونه با نخ و سوزن کار کنند.

- کانن؟ سایمون گیج پرسید.

بندیکتا سری تکان داد.

- پیش نماها ما در صومعه Steingaden هستیم. وقتی از دست دزدها فرار کردیم، سرت را به شاخه زدی. تو را سوار اسب کردم و آوردم اینجا. فقط چند مایل مانده بود.

بندیکتا با همدردی به او نگاه کرد. دکتر را به تب انداختند. رنگ پریده، باندپیچی شده و تنها با پیراهن کتان کثیف، او باید واقعاً منظره رقت انگیزی بوده باشد.

"در حالی که من بیهوش بودم ... چه کسی مرا سوار بر اسب کرد؟"

بندیکتا خندید.

"من، کی دیگه!" اما، اگر شما را آرام کند، راهبان قبلاً شما را کشیده اند.

سیمون لبخندی زد.

"اگر شما بودید، قطعا به یاد می آوردم.

ابروهایش را با خشم ساختگی بالا انداخت و برگشت تا برود.

قبل از اینکه از مرزهای نجابت فراتر برویم، خیلی بهتر است به شغلی که برای آن به اینجا آمده ایم بازگردیم. کشیش در حال حاضر منتظر ما است. البته، اگر فقط زخم شما به شما اجازه دهد، - او با لبخندی تمسخر آمیز اضافه کرد. - بیرون منتظر می مونم.

در بسته شد، اما سایمون چند لحظه دیگر روی تخت دراز کشید تا افکارش را جمع کند. این زن... او را گیج کرد. بالاخره بلند شد و لباس پوشید. اگرچه سر او هنوز از درد می‌درد، اما لمس سریع باند سایمون را متقاعد کرد که راهبان کار خود را به خوبی می‌دانند. یک درز یکنواخت را می‌شد احساس کرد - احتمالاً تنها چیزی که باقی می‌ماند یک زخم کوچک زیر مو بود.

دکتر با احتیاط در را باز کرد و فوراً توسط نور درخشان زمستانی کور شد. ابری در آسمان آبی نبود، خورشید می درخشید و برف زیر پرتوهایش می درخشید و می درخشید. سایمون مدتی طول کشید تا چشمانش تنظیم شوند. سپس بزرگترین سایت ساختمانی را که تا به حال دیده بود دید.

در مقابل او صومعه Steingaden قرار داشت - یا بهتر است بگوییم، صومعه ای که پس از حمله سوئدی ها، قرار بود با شکوه جدیدی دوباره زنده شود. سیمون شنید که رئیس فعلی، آگوستین بونن مایر، برنامه های بزرگی دارد. با این حال، دکتر فقط حالا دید که چقدر بزرگ بودند. ساختمان های تازه ساخته شده در همه جای سایت بالا آمدند. بسیاری از آنها هنوز تیرهای جدید داشتند و بیشتر ساختمان ها دارای داربست هایی در اطرافشان بودند. راهبان با لباس سفید در همه جا می چرخیدند و کارگران بی شماری با ماله یا گاری های پر از هاون. در سمت چپ سایمون، سه مرد با صدای بلند فریاد می زدند آسانسور را می چرخیدند و پشت سر آنها یک گاری گاو نر با تخته های تازه اره شده در امتداد جاده آسفالت شده نزدیک می شد. بوی قیر و آهک می داد.

بندیکتا متوجه نگاه مات و مبهوت سایمون شد و توضیح داد:

- یکی از معمارها قبلاً مرا کمی به اینجا رسانده است. یک هتل جدید خواهد بود که در آن خوابیدیم. در مجاورت سالن ورزشی خواهد بود. و آن طرف ... - او به ساختمان کوچکی در طرف دیگر پارک اشاره کرد - آنها حتی می خواهند یک تئاتر در آنجا راه اندازی کنند. زن جلو رفت و به صحبت ادامه داد. من امروز صبح با پریور صحبت کردم. راهب می خواهد زیباترین صومعه را در این منطقه بسازد. او گفت حداقل همان چیزی است که در Rottenbuch وجود دارد. Bonenmayr در صومعه است و منتظر ما برای شام است.

سیمون چاره ای نداشت جز اینکه به دنبال او عجله کند. بندیکت، به طور طبیعی، نقش اصلی را بر عهده گرفت. حالا سایمون فهمیده بود که چرا برادرش اینقدر به او مراجعه کرده بود تا نصیحت کند. پشت ظاهر دلپذیر او شخصیتی غیرعادی مصمم نهفته بود. دکتر با وحشت گلوله دیروز از یک تپانچه را به یاد آورد.

آنها در راهپیمایی بین صومعه و کلیسا با راهب ملاقات کردند. معلوم شد آگوستین بونن مایر مردی لاغر با صورت لاغر است. او یک پینس نز لبه‌دار مسی روی بینی‌اش گذاشت و فقط داشت نقاشی‌های دیواری نمازخانه بیرون راهرو را بررسی می‌کرد. در دست راست خود، بونن مایر چندین طومار پوست داشت و یک شاقول و گونیا از کمربندش آویزان بود. او بیشتر شبیه یک معمار بود تا رهبر یک صومعه بزرگ.

تنها زمانی که قدم های مهمانان را شنید، بونن مایر رو به سیمون و بندیکتا کرد.

"آه، یک خانم جوان با یک درخواست از من!" قبلاً در مورد تو به من گفته اند! فریاد زد و پینس خود را در آورد. صدای بلندش در راهروها می پیچید. ابی با لبخندی به سمت دکتر رفت و دستش را به سمت او دراز کرد: «تو باید فرونوایزر جوان باشی.»

آگوستین بونن مایر، مانند همه پرمونستراتنسیان، تونیک سفید پوشیده بود، با روبان بنفش دور شکمش، که درجه ابی صومعه را متمایز می کرد. سیمون زانو زد و انگشتر طلایی مزین به صلیب را بوسید.

دکتر بدون اینکه از جایش بلند شود گفت: «اگر اجازه می دهید اظهار نظر کنم، من قبلاً چنین صومعه باشکوهی ندیده بودم.

بونن مایر خندید و به سیمون کمک کرد تا از جایش بلند شود.

- در واقع. ما همه چیز را بازسازی خواهیم کرد. یک آسیاب، یک آبجوسازی، یک مدرسه و البته یک کلیسا. این مکان به مرکزی تبدیل می شود که زائران دسته دسته جمع می شوند تا احساس نزدیکی به خدا کنند.

بندیکتا می گوید: «شکی ندارم که اشتینگادن جواهر فافن وینکل خواهد شد.

ابی لبخند زد.

«بشریت به جاهایی نیاز دارد که شایسته زیارت باشد. جاهایی که احساس می کنید خداوند واقعا چقدر بزرگ است. از کلیسای کوچک بیرون رفت و وارد راهرو شد. «اما شما نیامده اید که در مورد زیارت صحبت کنید. طبق آنچه من شنیده ام، یک اتفاق بسیار ناگوارتر شما را به اینجا رساند.

سایمون سری تکان داد و به طور خلاصه دلیل حضور آنها را توضیح داد.

او در نهایت گفت: «شاید بتوانیم علت مرگ کشیش را در گذشته سنت لورنتس پیدا کنیم.

ابی پیشانی خود را خاراند و رو به بندیکتا کرد.

و واقعاً فکر می‌کنید که برادرتان به خاطر یک سری راز تاریک مرتبط با کلیسایش مسموم شده است؟ آیا فکر نمی کنید که این به نوعی بیش از حد است؟

قبل از اینکه بندیکتا بتواند پاسخ دهد، سیمون مداخله کرد.

او با عجله گفت: «آقای شما، به ما گفتند که کلیسای سنت لورنز متعلق به صومعه شماست. آیا شما برنامه او را دارید؟ یا شاید حداقل معلوم باشد که قبلا متعلق به چه کسی بوده است؟

Bonenmayr پل بینی خود را مالید.

- صومعه دارای املاک زیادی است که من، صادقانه بگویم، جزئیات مربوط به هر یک از آنها را نمی دانم. اما شاید چیزی در آرشیو ما وجود داشته باشد. بیا دنبالم.

آنها راه متقاطع را به سمت صومعه دنبال کردند. در طبقه اول یک در کم ارتفاع و نامحسوس وجود داشت که با دو قفل بزرگ قفل شده بود. ابیت آن را باز کرد و بینی سایمون بلافاصله بوی کپک پوست های کهنه را گرفت. ارتفاع اتاق حداقل چهار قدم بود. قفسه های ساخته شده در طاقچه ها تا سقف بالا می رفت، پر از کتاب ها، برگه ها و طومارهای پوستی که مهرهای قرمز صومعه از آنها آویزان شده بود. گوشه ها تار عنکبوت بود و میز فندقی صیقلی وسط اتاق را لایه ضخیمی از غبار پوشانده بود.

بونن مایر گفت: "کتابخانه ما برای قرن ها ساخته شده است." "این فقط یک معجزه است که کسی آن را نسوزاند." همانطور که می بینید، ما اکنون به ندرت به اینجا می آییم. اما ترتیب به همان ترتیب باقی می ماند. صبر کن…

نردبانی را که در گوشه ای تکیه داده بود، گرفت و از آن تا قفسه ماقبل آخر بالا رفت.

او زمزمه کرد: «سنت لورنز، سنت لورنتس…» او به هر ستون فقرات نگاه کرد. بالاخره تعجبی از تعجب سر داد. - خودشه! در قابل مشاهده ترین مکان دراز می کشد.

Bonenmire با یک طومار پوستی ترک خورده پایین آمد که هنوز تکه‌هایی از موم قرمز رنگ روی آن بود. سیمون با تعجب به مهر شکسته نگاه کرد.

«به نظر می‌رسد که طومار قبلاً باز شده است. انگشتش را روی لبه پوست کشید. - و به تازگی. حتی ترک ها هنوز محو نشده اند.

بونن مایر متفکرانه به پوست پاره شده نگاه کرد.

او زمزمه کرد: "در واقع." - عجیب و غریب. با این حال، طومار چند صد سال قدمت دارد. خوب…

به سمت میز رفت و طومار روی آن را باز کرد.

«شاید اخیراً به دلیل وضعیت بدش بازنویسی شده است. خب حالا ببینیم...

سیمون و بندیکتا در سمت راست و چپ رکتور ایستادند و به سند نگاه کردند که از قبل شروع به فرو ریختن دور لبه‌ها کرده بود. حروف محو شده بودند، اما هنوز خوانا بودند.

- اینجا. بونن مایر انگشتش را از وسط سند پایین کشید. - در سال 1289 از ولادت مسیح، صومعه Steingaden املاک زیر را خریداری کرد: دو حیاط در وارنبرگ، دو حیاط در بروگ، یک حیاط در دیتلرید، سه حیاط در ادنهوفن، یک حیاط در آلتنشتاد ... دقیقاً کلیسای St. لورنز در آلتنشتات! بونن مایر با تایید سوت زد. «یک معامله واقعاً بی سابقه. برای ما 225 و سپس دناری هزینه شد. در آن روزها انبوهی از پول بود.

- فروشنده کی بود؟ سیمون حرفش را قطع کرد.

انگشت راهب به ابتدای سند سر خورد.

- فردریش وایلدگراف معین.

- او که بود؟ دکتر پرسید - بازرگان، آقازاده؟ من از شما می خواهم!

ابی سرش را تکان داد.

- اگر به آنچه در اینجا نوشته شده اعتقاد دارید، پس فردریش وایلدگراف کسی نبود جز استاد شوالیه های معبد در امپراتوری مقدس روم. در آن روزها، یک فرد فوق العاده قدرتمند است.

بونن مایر به بالا نگاه کرد و چهره متحجر سایمون را دید.

- چی شده؟ با نگرانی پرسید -حالت خوب نیست؟ شاید ابتدا باید شما را روشن کنم که همین تمپلارها چه کسانی بودند؟

سیمون پاسخ داد: «نیازی نیست. - ما آگاهیم.

در عرض نیم ساعت صومعه را ترک کردند. تا زمانی که اسب هایشان در میان درختان ناپدید شد، غریبه ای از یک مخفیگاه امن آنها را تماشا کرد. رویش را برگرداند و با انگشتان خیس عرق دوباره شروع کرد به انگشت زدن تسبیح. مهره به مهره. خیلی سال گذشته بود اما حالا احساس می کرد تقریباً به هدفشان رسیده اند. خود خداوند آنها را انتخاب کرد.

– Deus lo vultدر حالی که زانو زد و شروع به دعا کرد زمزمه کرد.

من عاشق داستان های پلیسی هستم، هم داستان های ماجراجویانه، هم کلاسیک و هم تاریخی می خوانم. اتفاقاً با کتاب «دختر جلاد و راهب سیاه» شروع به خواندن داستان های پلیسی الیور پوچ کردم. این، اگر اشتباه نکنم، دومین کتابی است که درباره یک جلاد-پزشک به بررسی جنایات می پردازد. اولین ظاهر شد، من کمی دیرتر دارم و هنوز دستانم به آن نرسیده است.
باید بگویم که به دلیل خوانده نشده اول ناراحتی را تجربه نکردم. به لطف لیست بازیگران، خیلی سریع متوجه شدم که چه کسی کیست و چه کسی با هم مرتبط است. و به لطف خاطرات قهرمانان و اشاره های جزئی راوی، پی بردن به پس زمینه نیز دشوار نبود. کار بسیار حجیم است، تقریباً 600 صفحه، اما این حجم به سرعت جذب می شود.
غوطه ور شدن در عصر آنی است، کلیساها و خانه های سنگی، خیابان های باریک درست جلوی چشمان شما می ایستند، و به نظر می رسد که حتی بوی ترش و شیرین شروع به تسخیر می کند. جزئیات کوچک زیادی ارائه شده است، مؤلفه تاریخی به خوبی کار شده است. و زندگی به تفصیل شرح داده شده است (کف خانه ها پوشیده از کاه است، گلدان های شبانه زیر تخت) و روابط اجتماعی. زبان داستان کاملا مدرن است.
برای بازگو کردن محتوای کارآگاه، فقط برای خراب کردن بررسی، اما از همان ابتدا، می توانم؟) همه چیز در یک شب سرد زمستانی شروع می شود. کشیشی که تا زانو در برف می افتد، از کلیسا به خانه می رود. او به سختی راه می رود، شام می خورد و می خوابد و شب ها با درد از خواب بیدار می شود. بلافاصله نه، اما او می‌فهمد که مسموم شده است، و با غلبه بر درد، به دلایلی به کلیسا برمی‌گردد... برای چه چیزی دعا می‌کند؟ چه چیزی آثار جنایت او را پنهان می کرد؟ در مورد گذاشتن یک اشاره چطور؟ پیش از این هیچ بازپرس و کارآگاهی وجود نداشت، بنابراین دکتر تحقیقات را آغاز کرد و از جلاد کمک گرفت. روش های تحقیق قرون وسطی ویژگی های عجیب خود را دارند. و به هر حال، در جایی که شایعاتی در مورد نظم مرموز تمپلارها وجود دارد، قطعاً خسته کننده نخواهد بود.
حرفه جلاد از پدر به پسر منتقل می شود و یعقوب چاره ای نداشت، کسی از او نپرسید، او از کشتن لذت نمی برد، او فقط کار را انجام می دهد. و به هر حال، یاکوب کویزل به عنوان یک شفا دهنده بیشتر از یک جلاد درآمد کسب می کند، و او به طور موثرتر از یک پزشک شهری شفا می دهد.
طراحی کتاب چه بیرونی و چه داخلی را دوست داشتم. انتشارات Eksmo، طبق معمول، ناامید نشد، کتاب جذاب به نظر می رسد: صحافی قوی، جلد سخت، صفحات متراکم (کمی مایل به خاکستری)، فونت واضح و به اندازه کافی بزرگ است. نویسنده با جدیت تمام کلاسیک به محتوای درونی نزدیک شد: یک تقدیم، یک نقشه، فهرست شخصیت ها، یک متن، چند کلمه در بعد و البته یک متن وجود دارد.
کارآگاه جالب

الیور پچ

دختر جلاد و راهب سیاه

تقدیم به مادربزرگم که طرفدار مادرسالاری است و مادرم که هنوز بهترین قصه ها را تعریف می کند

شخصیت ها

یاکوب کوئیسل - جلاد شونگاو

سیمون فرونویزر - پسر دکتر شهر

ماگدالنا کوئیزل - دختر جلاد

آنا ماریا کویزل - همسر جلاد

گئورگ و باربارا کوئیسل (دوقلوها) - فرزندان کوچکتر یعقوب و آنا ماریا

مردم شهر

Boniface Fronwieser - دکتر شهرستان

بندیکتا کوپمایر - تاجر لندسبرگ

مارتا استهلین - شفا دهنده

ماگدا خانه دار کشیش است [در اینجا و پایین: کلمه "کشیش" در کتاب نه به معنای "کشیش پروتستان"، بلکه به معنای کلی مسیحی "کشیش، شبان"، که مشخصه مخصوصاً کاتولیک است، استفاده شده است. .] در خانه در کلیسای سنت لورنز در آلتنشتات

آبراهام گدلر - سکستون از کلیسای سنت لورنز در آلتنشتات

ماریا شریفوگل - همسر شورای شهر

فرانتس اشتراسر - مسافرخانه دار از آلتنشتات

Balthasar Gemerle - نجار از Altenstadt

هانس برتولد - پسر یک نانوای شونگائو

سباستین زمر - پسر اولین شهردار

شورای شهر

یوهان لشنر - منشی دادگاه

کارل زمر - اولین بورگوست و صاحب میخانه "در ستاره طلایی"

ماتیاس هولژوفر - 2nd Burgomaster

Jakob Schreefogl - صاحب سفال و عضو شورا

مایکل برتولد - نانوا و عضو هیئت مدیره

ساکنان آگسبورگ

فیلیپ هارتمن - جلاد آگسبورگ

Nepomuk Birman - صاحب داروخانه

اسوالد هاین میلر - تاجر

لئونارد وایر - تاجر

کلیساها

آندریاس کوپمایر - کشیش کلیسای سنت لورنتس در آلتنشتات

Eliaz Ziegler - کشیش کلیسای سنت مایکل در Altenstadt

آگوستین بونن مایر - راهبایی از راسته پرمونستراتنسیان در اشتینگادن

مایکل پیسکاتور - کشیش صومعه متعارف آگوستین در روتنبوخ

برنهارد گورینگ - رهبر صومعه بندیکتین در وسوبرون

راهبان

برادر یاکوبوس، برادر آوناریوس، برادر ناتانائیل

"شگفت انگیز همیشه خوب است. گواه این موضوع این است که در داستان هرکس چیزی از خودش اضافه می کند و فکر می کند که این کار شنونده را خوشحال می کند.

ارسطو. "شاعر"

کشیش آندریاس کوپمایر آخرین سنگ را درون شکاف فرو کرد و شکاف ها را با ملات آهک پوشاند. او نمی دانست که فقط چند ساعت به زندگی اش باقی مانده است.

کوپمایر با کف دستی پهن عرق پیشانی‌اش را پاک کرد، به دیوار سرد و مرطوب پشت سرش تکیه داد و با نگرانی به پله‌های پرپیچ و خم باریک با پله‌های سنگی نگاه کرد. چیزی آنجا حرکت کرد؟ تخته‌های زمین دوباره به صدا در آمدند، انگار کسی بالای سرش می‌خزد. اما شاید اشتباه می کرد. سنت لورنز قدیمی و بادگیر بود، ممکن است تخته ها ترک بخورند. به همین دلیل است که چندین هفته است که کارگرانی در اینجا مشغول به کار هستند که به آنها دستور داده شد تا کلیسا را ​​تعمیر کنند تا روزی در حین خدمت از هم نپاشد.

در بیرون، کولاک ژانویه بیداد می کرد، باد به دیوارها برخورد می کرد و از شکاف های بین تخته ها سوت می زد. با این حال، اینجا، در سرداب، کشیش را به سردی انداختند، نه از سرما. خودش را محکم‌تر در روسری پاره‌اش پیچید، آخرین نگاهی به گذرگاه دیوارکشی انداخت تا مطمئن شود و شروع به بالا رفتن از پله‌ها کرد. صدای قدم هایش از پله های فرسوده و پوشیده از یخ زدگی طنین انداز می شد. باد ناگهان بلندتر زوزه کشید، به طوری که کشیش حتی صدای جیر خفیفی را در گالری نشنید. به احتمال زیاد این کار را کرد. و چه کسی به خاطر بهشت ​​در این ساعت در کلیسا می چرخید. ساعت از نیمه شب گذشته بود مگدا، خانه دار او، مدت ها بود که در خانه کنار کلیسا خوابیده بود و پیرمرد سکستون تا ساعت شش به اینجا نمی آمد.

کوپمایر آخرین پله‌ها را از دخمه بالا رفت و بدن قدرتمندش راه ورود به سیاهچال را کاملاً مسدود کرد. او دو متر قد داشت، مانند یک خرس، نه یک مرد، او یک خدای عهد عتیق را به تصویر می کشید، و ریش بیش از حد رشد کرده و ابروهای سیاه پرپشت او فقط این تصور را تقویت می کرد. هنگامی که کوپمایر، با لباس سیاه، جلوی محراب ایستاد و با صدایی آهسته و ناراضی به موعظه موعظه کرد، مردم محله با دیدن او از ترس برزخ لرزیدند.

کشیش سنگ قبر سنگین را گرفت و با نفس نفس زدن راه ورودی سرداب را با آن بست. دال با صدایی در جای خود قرار گرفت، گویی هرگز بلند نشده است. کوپمایر که از خودش راضی بود، کار انجام شده را ارزیابی کرد و به سمت خروجی حرکت کرد.

او سعی کرد درها را باز کند، اما از قبل برف در جلوی درگاه وجود داشت. سپس کوپمایر شانه اش را به در سنگین بلوط تکیه داد و از تلاش ناله کرد. وقتی در به اندازه‌ای باز شد که او بتواند از آن عبور کند، برف بلافاصله در سوزن‌های کوچک به صورتش جاری شد. کشیش چشمانش را بست و به سمت خانه رفت.

بیش از سی قدم طول نکشید تا به خانه کوچک رسیدیم، اما برای کوپمایر آنها یک ابدیت به نظر می رسید. باد روسری او را پاره کرد و مانند یک بنر پاره شده به اهتزاز در آمد. برف ها تقریباً تا کمر می رسید و حتی مردی با هیکل قدرتمند با سختی زیادی بر آنها غلبه کرد. از این رو، قدم به قدم در میان تاریکی و هوای بد راه خود را باز کرد و به وقایع دو هفته پیش فکر کرد. کوپمایر یک خدمتکار ساده خداوند بود، اما او همچنین می‌دانست که یافته‌اش چیز خارق‌العاده‌ای است، چیزی که اصلاً نمی‌خواهد با آن درگیر شود. دیوارکشی آن گذرگاه بهترین راه به نظر می رسید. و بگذارید افراد قدرتمندتر و آگاه تر تصمیم بگیرند که آیا دوباره آن را باز کنند یا نه. شاید او نباید برای بندیکتا نامه می فرستاد، اما قبلاً بیش از یک بار به خواهر کوچکترش اعتماد کرده بود. برای یک زن، او فوق العاده باهوش و مطالعه بود و آندریاس اغلب از او مشاوره می خواست. البته حالا تصمیم درست را به او خواهد گفت.

ناگهان کوپمایر افکارش را قطع کرد. با گوشه چشمش پشت انبوهی از تخته ها در نزدیکی خانه حرکت کرد. اخم کرد و چشمانش را از برف محافظت کرد. اما هوا خیلی تاریک بود، برف تکه تکه می‌بارید و چیزی دیده نمی‌شد. کشیش شانه بالا انداخت و برگشت. او فکر کرد که یک روباه باید سعی کند وارد مرغداری شود. یا پرنده به دنبال پناهگاهی از آب و هوا است.

سرانجام کوپمایر به ایوان رسید. در ورودی، ضلع جنوبی، برف زیادی نباریده بود. در را پرت کرد، بدن قدرتمندش را به داخل اتاقک فشار داد و پیچ را کشید. سکوت مبارک بلافاصله حاکم شد، کولاک اکنون بسیار بسیار دور به نظر می رسید. زغال ها هنوز در اجاق باز دود می کردند و گرمای دلپذیری از آنها می تابید. راه پله جلوی در ورودی به اتاق خواب خانه دار منتهی می شد. کشیش به سمت راست قدم گذاشت و به اتاق مشترک رفت تا از آن به کمد خود بگذرد.

در را باز کرد و بوی شیرین و روغنی در او پیچید. وقتی کوپمایر متوجه شد که این بو از کجا می آید، بلافاصله دهانش پر از بزاق شد. روی میزی در وسط اتاق مشترک یک قابلمه پر از دونات های تازه پخته شده بود. آندریاس نزدیکتر شد و به آرامی یکی از آنها را لمس کرد. درمان حتی هنوز سرد نشده است.

کشیش لبخند گسترده ای زد. مگدا باهوش مثل همیشه مراقب همه چیز بود. او به او هشدار داد که امروز تا دیر وقت در کلیسا خواهد ماند تا شخصاً تعمیرات را انجام دهد. آندریاس آینده نگری داشت که یک قرص نان و یک کوزه شراب بیاورد، اما خانه دار می دانست که مرد بزرگی مانند کوپمایر دوام زیادی نخواهد داشت. بنابراین، او برای او دونات پخت و اکنون آنها در اینجا در حال لکنت بودند و منتظر تحویل دهنده خود بودند!

کوپمایر شمعی را از زغال‌های داخل اجاق روشن کرد و با خوشحالی متوجه شد که دونات‌ها به شدت با عسل آغشته شده‌اند، پشت میز نشست. قابلمه را به او نزدیک کرد و یکی از نان های گرم را برداشت و با ذوق لقمه ای خورد.

طعم شگفت انگیز بود.

کشیش به آرامی جوید و احساس کرد که گرما به او بازگشت. به زودی با اولین دونات تمام شد و به دونات بعدی رسید. خمیر نرم را تکه تکه کرد و یکی یکی در دهانش فرو کرد. در نقطه ای، او طعم ناخوشایندی را احساس کرد، اما عسل شیرین بلافاصله او را قطع کرد.

پس از دونات ششم، کوپمایر سرانجام تسلیم شد. او برای آخرین بار به داخل قابلمه نگاه کرد - هنوز دو نان در ته آن وجود داشت. کشیش آه سختی کشید، شکمش را نوازش کرد و متوجه شد که پرخوری کرده است. سپس به سمت کمد خود رفت و بلافاصله به خواب عمیقی فرو رفت.

درد با سرگیجه ای خفیف درست قبل از سحر احساس شد. کوپمایر با لعنت بر پرخوری خود به خود، دعایی را به درگاه خداوند اقامه کرد و به خوبی می دانست که پرخوری یکی از هفت گناه مرگبار است. ممکن است مگدا آن دیگ را برای چند روز آماده کرده باشد. اما دونات ها خیلی خوشمزه بودند! خب عذاب خدا به صورت استفراغ و درد شکم زیاد طول نکشید. و در نیمه شب چیزی برای پرخوری وجود نداشت! اینجا درسته…

برای چنین مواقعی، کوپمایر همیشه یک گلدان مجلسی را آماده نگه می داشت. درست زمانی که کشیش می خواست از رختخواب بلند شود و خودش را تسکین دهد، درد شکمش تشدید شد. انگار تمام بدنش با سوزن سوراخ شده بود، آندریاس خس خس کرد و لبه تخت را گرفت. سپس بلند شد و با ناله به داخل اتاق مشترک رفت. یک پارچ آب سرد روی میز بود. کشیش آن را گرفت و با یک جرعه آب آن را تخلیه کرد، به این امید که درد را تسکین دهد.

به اتاقش برگشت که ناگهان دردی درونش را سوراخ کرد که تا به حال طاقت نیاورده بود. کوپمایر سعی کرد فریاد بزند، اما فقط خس خس سینه ای از گلویش خارج شد. زبان متورم شده بود، تبدیل به یک توده گوشتی می شد و حنجره را مسدود می کرد. کشیش به زانو افتاد، گلویش در شعله ای غیرقابل تحمل سوخت. او چیزی چسبناک استفراغ کرد، اما درد هرگز فروکش نکرد. برعکس، شدت گرفت، به طوری که کوپمایر فقط مانند سگی کتک خورده روی زمین چهار دست و پا خزید. پاهایش ناگهان از اطاعت او خودداری کردند. او سعی کرد حداقل با زمزمه خانه دار را صدا کند، تارهای صوتی او مدت هاست که با آتش سوخته بود.

به تدریج متوجه شد که همه اینها قولنج معمولی نیست و آنها او را اصلاً عذاب ندادند زیرا ماگدا شیر را بیش از حد در معرض دید قرار داده بود. کوپمایر نزدیک شدن به مرگ را احساس کرد. روی زمین پرید و آماده مرگ شد.

کشیش پس از چند دقیقه ترس و ناامیدی تصمیمی گرفت. با آخرین قدرتش به سمت جلوی در خزید و در را هل داد و باز کرد. کولاک دیروز دوباره به او برخورد کرد، صورتش با سوزن های سرما و یخ آغشته شده بود. باد زوزه می کشید، انگار که کشیش را مسخره می کرد.

همانند دیروز، کوپمایر چهار دست و پا به سمت کلیسا حرکت کرد. در برخی نقاط هنوز آثاری از آن باقی مانده است. گاهی درد غیرقابل تحمل می شد و آندریاس هر از گاهی مجبور می شد بایستد و دراز بکشد. برف در لباس‌ها فرو رفت و دست‌ها به صورت توده‌های بی‌شکل یخ زدند. کشیش تمام حس زمان را از دست داد. یک هدف در افکارش چرخید: باید به کلیسا بروم

بالاخره سرش را به دیوار تکیه داد. او در چند ثانیه اول تردید کرد، اما بعد متوجه شد که به درگاه کلیسا رسیده است. کوپمایر با آخرین توانش، کنده های سرمازده را که زمانی بازوهایش بودند به داخل شکاف فشار داد و درها را باز کرد. در داخل، او حتی روی چهار دست و پا نمی توانست بخزد، پاهایش دیگر بدن عظیم او را پشتیبانی نمی کردند. مترهای آخر باید روی شکمم می خزیم. مبارزه شدیدی در اعماق او در گرفت. احساس کرد اعضای بدنش یکی یکی از کار می افتند.

کشیش به سمت دال بالای سرداب خزید و دستش را روی تصویر زن زیر او کشید. تصویر فرسوده او را طوری نوازش کرد که گویی عزیزی است و در نهایت گونه اش را روی صورتش فشار داد. تمام بدن، از پاها شروع می شود، فلج شده بود. قبل از اینکه دستانش بی حس شوند، کوپمایر با ناخن اشاره اش دایره ای روی لایه یخ روی اجاق کشید. سپس قدرت بدن قدرتمند او را ترک کرد و آندریاس روی زمین خم شد. او همچنان سعی کرد سرش را بالا بیاورد، اما چیزی مانع او شد.

آخرین چیزی که کشیش احساس کرد این بود که چگونه ریش، گوش راست و پوست صورتش شروع به یخ زدن تدریجی به سنگ کردند. آندریاس کوپمایر ساکت شد و بدنش به آرامی شروع به خنک شدن کرد.

سایمون فرونویزر از میان برف های جاده آلتنشتات راه افتاد و به حرفه خود لعنت فرستاد. در چنین سرمای سختی، دهقانان، خدمتکاران و صنعتگران و حتی فاحشه ها با گدایان گرم می نشستند. او به تنهایی، دکتر شهرستان، قطعا باید خود را به سمت بیمار بکشد!

سیمون شنل پشمی را روی کتش پوشید و دستکش‌های خز روی دست‌هایش کشید، اما هنوز تا حد استخوان سرد شده بود. توده های برف و یخ زیر یقه و چکمه ها مسدود شده بودند - و اکنون در حال ذوب شدن بودند و در جویبارهای سرد پخش می شدند. فرانویزر به پایین نگاه کرد و سوراخ جدیدی در چکمه چپ خود دید. یک انگشت شست پا از آن بیرون زده بود، قرمز از سرما. دکتر دندان هایش را به هم فشار داد. به طوری که در دل زمستان، چکمه ها او را آنطور پایین می آورند! و او قبلاً پولی را که پس انداز کرده بود خرج رنگ‌های جدید کرده است. اما آنها به سادگی ضروری هستند. بهتر است انگشت خود را منجمد کنید تا اینکه آخرین ترندهای مد فرانسوی را از دست بدهید. حتی در چنین شهر خداحافظی باواریا مانند Schongau، او موفق شد از مد پیروی کند.

سیمون نگاهش را به جاده برگرداند. برف به تازگی متوقف شده بود و در همان ساعات اولیه، مزارع و جنگل های یتیم اطراف شهر در سرمای شدید یخ زده بودند. مسیر باریکی که در وسط مسیر رد شده بود با پوسته پوشیده شده بود و زیر پا شکسته بود. یخ ها از شاخه ها آویزان بودند، درختانی که زیر سنگینی برف خم شده بودند. شاخه ها مدام می شکستند یا به طور پر سر و صدا از بار سنگین تکان می خوردند. فراست ریش و موهای بلند سایمون را کاملاً کوتاه کرده بود. دکتر ابروهایش را لمس کرد - آنها نیز یخ زدند. دوباره با صدای بلند قسم خورد. لعنتی باید سردترین روز سال باشد و امروز به لطف پدرش مجبور شد خود را به آلتنشتات بکشاند! و همه اینها برای یک کشیش بیمار...

سیمون قبلا حدس زده بود که چه اتفاقی برای کوپمایر چاق افتاده است. او طبق معمول خودش را غرغر کرد و حالا در رختخواب دراز کشیده است و از سوء هاضمه رنج می برد و منتظر چایی از برگ نمدار است! انگار که ماگدا خانه دار نمی توانست آن را بپزد... اگرچه، شاید، آقای کشیش دوباره چیزی از یکی از فاحشه های روستا برداشت. ماگدا اکنون از او بداخلاق شده بود و سیمون باید با همه اینها کنار می آمد.

صبح، آبراهام گدلر، شش تن از کلیسای سنت لورنز در آلتنشتات، در خانه آنها زد. او لاکونیک و به طور غیرعادی رنگ پریده بود. او فقط گفت که کشیش حالش خوب نیست و انتظار زیادی از دکتر وجود دارد. و سپس، بدون توضیح بیشتر، از میان برف‌ها دوید و به آلتنشتات بازگشت.

سیمون طبق معمول در آن زمان هنوز در رختخواب دراز کشیده بود. سرش بعد از شراب توکای که دیروز در میخانه در ستاره طلایی نوشیده بود وزوز می کرد. با این حال، پدرش او را بلند کرد و او را مورد آزار گزینشی قرار داد و بدون صبحانه راهی جاده کرد.

سیمون یک بار دیگر تا عمق کمر در برف افتاد و مجبور شد تلاش زیادی کند تا از آنجا خارج شود. با وجود سرمای شدید، صورتش پر از عرق بود. پای راستش را از برف بیرون کشید و در این راه تقریباً چکمه اش را گم کرد. کج لبخند زد. اگر این اتفاق بیفتد، او باید خودش را درمان کند. سیمون سرش را تکان داد. رفتن به آلتنشتات در چنین هوایی دیوانگی به نظر می رسید. اما او باید چه کار می کرد؟ پدرش، پزشک شهر، بونیفایس فرونویزر، مشاور ثروتمندی را برای نقرس معالجه کرد، خود آرایشگر به تیفوس بیمار شد و یک جلاد را به آلتنشتات فرستاد - بنابراین بهتر است پدر انگشتش را گاز بگیرد. پس پسر بخت برگشته اش را فرستاد...

سکستون لاغر در ورودی کلیسا منتظر سیمون بود که روی سکوی بلندی دور از بقیه خانه ها ایستاده بود. صورت گدلر از برف دور تا دور سفیدتر بود، زیر چشمانش دایره هایی بود و همه جا می لرزید. سیمون به این فکر افتاد که خود گدلر، و نه کشیش، به احتمال زیاد به کمک نیاز دارند. سکستون طوری به نظر می رسید که انگار چندین شب متوالی نخوابیده است.

خوب، گدلر، - سیمون با خوشحالی صحبت کرد. - آقای کشیش چه مشکلی دارد؟ دوباره ولولوس روده؟ یا یبوست؟ باور کنید تنقیه معجزه می کند. باید تلاش میکردی

او با عجله به سمت خانه کشیش رفت، اما سکستون او را نگه داشت و در سکوت به کلیسا اشاره کرد.

آیا او داخل است؟ سیمون با تعجب پرسید. - در چنین سرمایی؟ اگر در آنجا یخ نمی زد، معجزه می شد.

دکتر جوان به کلیسا رفت، اما سکستون پشت سرش سرفه کرد. سیمون در ورودی چرخید.

این چیست، گدلر؟

آقای کشیش...

سکستون نتوانست کارش را تمام کند و بی صدا به زمین خیره شد.

فرونوایزر جونیور که به یک تکانه ناگهانی تسلیم شد، ارسی سنگین را هل داد. او فورا سرد شد. هوای داخل کلیسا سردتر از بیرون بود. در جایی پنجره ای به هم خورد.

دکتر به اطراف نگاه کرد. داربست ها در امتداد دیوارها به یک گالری ویران افزایش یافت. با قضاوت بر روی جعبه زیر طاق ها، باید در آینده نزدیک انتظار سقف تخته ای جدید را داشت. چندین قاب پنجره در امتداد نمای پشتی بیرون آورده شد و باد سردی دائماً در شبستان اصلی می وزید. بخار از دهان سایمون بیرون ریخت و ابرهای آن به نظر می رسید که صورت دکتر را نوازش می کردند.

کشیش آندریاس کوپمایر در پشت سالن کلیسا در چند قدمی محراب دراز کشیده بود. او شبیه مجسمه ای بود که از یک بلوک یخ تراشیده شده بود. غول سفید را شکست داد که به خشم خدا کشته شد. تمام بدنش با لایه ای از یخ پوشیده شده بود. سیمون نزدیک شد و با احتیاط طاقچه یخ زده را لمس کرد. او از سنگ سخت تر بود. حتی چشمانی که در عذاب باز شده بودند با کریستال های یخ پوشیده شده بود که به ظاهر کشیش ظاهری ماوراء طبیعی می بخشید.

سایمون با وحشت چرخید. سکستون با احساس گناه دم در ایستاد و کلاهش را در دستانش مچاله کرد.

پس... او مرده است! - فریاد زد دکتر. چرا وقتی به دنبال من آمدی چیزی نگفتی؟

گدلر زمزمه کرد. - فکر می کردیم اگر در شهر در مورد آن بگوییم، آن وقت هر بچه ای متوجه می شود. و سپس همه شروع به صحبت می کنند و احتمالاً کلیسا تعمیر نخواهد شد ...

شما؟ سایمون گیج پرسید.

درست در همان لحظه، مگدا، خانه دار کشیش، پشت سکستون ظاهر شد و با صدای بلند گریه می کرد. از نظر ظاهری، او، گرد مانند بشکه، با پاهای متورم ضخیم، کاملاً برعکس گدلر بود. زن با یک دستمال توری بزرگ خود را پاک می کرد و سیمون به سختی می توانست صورت پف کرده و گریان او را ببیند.

شرمنده، چه شرم آور! او ناله کرد - پس یک مرد باید بمیرد و حتی یک کشیش ... چند بار به او گفتم تا این حد پرخوری نکند!

سکستون سرش را تکان داد و کلاهش را تنها نگذاشت.

من خیلی نان خوردم، "او غر زد. - فقط دو تا مونده آمد نماز بخواند و بعد پیچ ​​خورد.

نان... - سایمون پیشانی اش را خاراند.

حداقل، ترس او تا حدی موجه بود - با تنها تفاوت که کشیش بیمار نشد، اما درگذشت.

و چرا او اینجا دراز کشیده است و در خانه در رختخواب نیست؟ - سوال را بیشتر به خودش خطاب کرد تا حاضران.

به شما می گویم، - گدلر زمزمه کرد، - او می خواست قبل از ظاهر شدن در برابر خالق بیشتر دعا کند.

در این جور هوا؟ سیمون با ناباوری سرش را تکان داد. - می توانم خانه را ببینم؟

سکستون شانه هایش را بالا انداخت و به خیابان رفت. مگدای تسلیت ناپذیر به دنبال آنها رفت و با هم به ساختمان همسایه رفتند. ماگدا در را نبست، بنابراین برف داخل آن انباشته شد که زیر چکمه های سایمون می ترکید. روی میز جلوی تنور قابلمه ای بود که حاوی دو دونات بود که روغن براق داشت. رادی، به اندازه یک کف دست، و کشیده تا یک تکه را گاز بگیرد. اگرچه دید قبلی مرد مرده اشتهای بیشتری نداشت، سیمون بلافاصله شروع به ترشح بزاق کرد. مرد مودو ناگهان به یاد آورد که بدون صبحانه از خانه خارج شده است. او حتی دستش را به یکی از نان‌ها برد، اما نظرش تغییر کرد. با این حال، او آمد تا جسد را معاینه کند، نه برای بیداری ...

در نزدیکی تخت کشیش، دکتر دنباله آخرین اقدامات خود را در نظر گرفت.

ظاهراً بلند شد، به آشپزخانه رفت تا آب بخورد. و بعد اینجا افتاد، - به تکه های کوزه و لکه های چسبناک استفراغ اشاره کرد. در اتاق تنگ بوی تند صفرا و شیر ترش می آمد.

به کتاب امتیاز داد

زندگی مخفی کلیسای قرون وسطی.

قسمت دوم سریال خیلی بهتر از قسمت اول بود. ماجراجویی بیشتر، رمز و راز، رمز و راز، درام بیشتر، یک قتل جدید و پیچش های داستانی جدید. بعد از این قسمت متوجه شدم که داستان جلاد وحشتناک، دختر شجاع و دکتر باهوشش را بیشتر دوست دارم. من روشی را که نویسنده محیط را ترسیم می کند دوست دارم. پچ تصویر جالبی را ایجاد می کند که ترکیبی از موارد ناسازگار است: بناهای فرهنگی باستانی، چند نسلی، کلیساها و زندگی ساده دهقانی، سرقت ها، سرقت ها و بوی نامطبوع. نویسنده به خوبی مکان هایی را که در آن کنش اتفاق می افتد توصیف می کند و به لطف این تصویری کل نگر از هر اتفاقی که می افتد شکل می گیرد.

این اکشن، مانند کتاب اول، در شهر کوچک باواریایی Schongau اتفاق می‌افتد، اما با پیشرفت داستان، قهرمانان باید از شهرهای دیگر دیدن کنند. همه چیز از این واقعیت شروع می شود که کشیش محلی مرده در محراب پیدا می شود، در ابتدا دونات ها مقصر همه چیز بودند، که کشیش آن را بسیار دوست داشت، اما در نهایت معلوم شد که سم مقصر بوده است. این وضعیت توجه زیادی را در میان مردم شهر و به ویژه سیمون برانگیخت. علاوه بر این، گروهی از سارقان در شهر ظاهر می شوند که تاجران محلی را دزدی می کنند و می کشند، به علاوه مردم شهر از یک تب وحشتناک شروع به مردن می کنند، که پزشکان هنوز نمی توانند درمانی برای آن پیدا کنند. تمام این مشکلات باید با شخصیت های اصلی سر و کار داشته باشند.

به کتاب امتیاز داد

آچتونگ! آچتونگ! جلاد اهل شونگاو دوباره در مسیر جنگ قرار گرفت! یعنی آدم آرام و آرامی بود، اصلاً آرزوی رفتن به آنجا را نداشت، اما مجبورش کردند. حیثیت جریحه دار شد. می توان گفت تحقیر شدند. کدام مرد واقعی آن را تحمل می کند؟
بایرن قرون وسطی مکانی عالی است - همیشه اتفاق جالبی در اینجا رخ می دهد: یا آنها برای بچه ها شکار می کنند یا برای گنج. در این مورد، درست پشت سر دومی، بنابراین کارآگاه به اندازه دفعه قبل خونین نیست. کشیش چاق در همان ابتدا می میرد و البته پس از آن، رویارویی های جدی آغاز می شود، اما هیچ یک از کودکان و حیوانات آسیب نخواهند دید (حتی نق جلاد پیر و سرسخت زنده و سالم خواهد ماند).
آشنایان قدیمی ما در میدان سیرک هستند: جلاد، دخترش، نامزد غیر رسمی او و رئیس غیر رسمی شهر (در واقع او فقط یک منشی است، اما همه به آهنگ او می رقصند).
به آنها ملحق می شوند: دو باند سارق، راهبان مرموز و یک شرور-razluchnitsa که داماد را زیر نظر داشت.
با کمال تعجب، از دست دادن قسمت اول در دینامیک، قسمت دوم سؤالات بسیار جدی تری را ایجاد می کند. اولاً در مورد ایمان، نه فقط دینی. مرز بین ایمان خود و عدم مدارا نسبت به دیگران کجاست؟ چرا "آرمان های والا" کارهای کوچک و کثیف را توجیه می کند؟ چرا مردم آنقدر علاقه دارند که دیگران را به خاطر اشتباهات خود سرزنش کنند و نه تنها سرزنش کنند، بلکه مجبور به پرداخت هزینه نیز شوند؟
در عین حال، پوچ یک لحظه هم فلسفه نمی‌کند، بی‌اختیار در جریان داستان پرسش‌هایی پیش می‌آید و به این داستان غم‌انگیز قرون وسطایی حجم می‌دهد.
حتما قسمت 3 رو میخونم

به کتاب امتیاز داد

کلیسا اصلاً اجتماع گوسفندان حلیمی نیست که به ذبح می روند.

از اولین کتاب این مجموعه، به معنای واقعی کلمه از خوشحالی جیغ زدم. ادبیات سبک، صرفاً سرگرم کننده، آمیخته با جزئیات زندگی قرن هفدهم، اما ادعا نمی کند که یک رمان تاریخی جدی است، برای من به یک "استراحت" عالی در یک دوره زندگی دشوار تبدیل شد. همه چیز در آنجا رشد کرد، همه چیز درست شد - شخصیت های سرزنده و جذاب، یک میانسالی عجیب دنج، با روحیه ای که یادآور فانتزی های خوب قدیمی، و کمی فتنه پلیسی عمدی، اما جذاب.

کتاب دوم فضای دلنشینی را حفظ کرد، اما به نظر من از نظر داستان پلیسی و کفایت شخصیت ها چیزهای زیادی از دست داد.
بیایید با این واقعیت شروع کنیم که فقط نقشه ای از کارآگاه وجود دارد - کشیش محلی برای شب دونات خورد و در عذاب جان باخت و توانست به صومعه مقدس خود بخزد و علامتی برای رنج کشیدند تا مرگ او را بررسی کند. مبتلایان همانجا هستند. هر سه. و البته اینها شخصیت های اصلی ما هستند - پسر دکتر سیمون که در علل مرگ کشیش تردید داشت ، جلاد یاکوب کویزل ، که همیشه آماده است بینی خود را در هر بی عدالتی فرو کند و دخترش ماگدالنا. (که اتفاقاً در این رمان به عنوان واحد تحقیق مستقل تری عمل می کند و حتی با این واقعیت که خودش از موقعیت کلاسیک "دوشیزه ای در دردسر و در اسارت" خارج می شود، خود را در این عنوان توجیه می کند و فقط در این صورت است که با بقیه شرکت کنندگان در رویدادها خیلی به موقع برخورد می کند).
بلافاصله پس از طرح داستان، داستان به طور ناگهانی شیرجه می‌رود و مستقیماً به سرزمین‌های دن براون می‌رود. تحقیقات قتل به سرعت به یک جستجوی مذهبی تبدیل می شود. تمپلارها که در معماها ضعف دارند، معلوم شد که گنجینه ای را در جایی در فاصله چند قدمی دفن کرده اند (قهرمانان اینجا عمدتاً با پای پیاده بین شهرها حرکت می کنند و تقریباً همیشه در یک روز جا می گیرند). بنابراین ، قهرمانان ما بلافاصله جسد را فراموش می کنند و با روشن شدن درخشش غیر زمینی ثروت آینده ، شروع به رمزگشایی نمادها با اشتیاق می کنند و به نقش برجسته های کلیساهای محلی نگاه می کنند. در طول راه، آنها باید راهبانی را که برای مهار آنها بالا می روند و دزدانی که در منطقه جستجو می کنند، کنار بزنند. در بهترین سنت های براون، پرونده با یک مصنوع عجیب، افراد متعصب ناکافی و چیدمان نه جزئی ترین شخصیت ها به پایان می رسد.
بله، خیلی هیجان انگیز بوده است. اما خیلی ثانویه و قابل پیش بینی است.

تلاش، به عنوان یک حرکت مستقیم از یک معما به معما دیگر، آشکارا در چشمان من به یک تحقیق کارآگاهی عادی گم می شود.
طعم مذهبی برجسته نیز کمی آماتور بود.
و تنها تظاهر جدی در کتاب با چیدمان تقریباً از همان صفحات اول پیش‌بینی شده بود - نویسنده آن‌قدر پیگیرانه آن را به ما می‌لغزد، آنقدر از تلاش‌ها پف کرد و آنقدر از همت خود عرق ریخت که به سادگی غیرممکن بود که نکند. به این بوی نامطبوع توجه کنید

اما توهین آمیزترین ناامیدی حتی در طرح داستان نیست، بلکه در شخصیت ها نهفته است.
در حالی که ماگدالنا به طور غیرمنتظره ای یک خط داستانی کامل به او داده شد، علاقه عشقی او به سیمون موفق شد در همان زمان به طرز فحشا عاقلانه تر و به همان اندازه احمقانه تر شود. از یک طرف، دکتر داپر ناگهان به نوعی رابرت لنگدون تبدیل می شود و به راحتی سخت ترین معماهای مذهبی را که راهبان باتجربه با سابقه شرکت در جوامع مخفی در هم می ریزند، کلیک می کند. از طرف دیگر، این احمق خیلی راحت به راه حل های آماده برخورد می کند (مثلاً به موقع از درخت می افتد تا متوجه سرنخ بعدی از زاویه مناسب شود) و یک مرد کاملاً نابینا را در مسائل تجزیه و تحلیل اعمال دیگران به تصویر می کشد. عشق فزاینده او به عشق، نصف کتابی که عشق آنها با ماگدالنا را بی ارزش می کند، عمدی و ناخوشایند به نظر می رسد.
در پس زمینه دختر جلاد که استقلال را به دست آورده بود، کل داستان آنها شروع به رنگ آمیزی مسخره کرد.
و فقط Quizle قدیمی در اینجا کمی تغییر نکرده است. او هنوز به اندازه یک چوبه دار که به خوبی کار شده است در اعتقادات خود قابل اعتماد و محکم است. او ناگزیر به هدف خود می رود، همه و همه چیز را نجات می دهد و با دستی آهنین عدالت را به بهترین معنی اجرا می کند.

به خاطر Quizle و فضای هنوز دنج این دنیا، من البته از پوچ برای معاشقه اش با ژانرهای دیگر می خواهم و حتما کتاب دیگری خواهم خواند.
اثر غوطه وری فوق العاده دلپذیر ارزش آن را دارد. حتی اگر هرج و مرج کامل در اطراف وجود داشته باشد، و شما، مانند Kuizl، از طریق اطرافیان خود ببینید.

تو در جنگ نبودی... وگرنه می فهمیدی که چهار سوار آخرالزمان مدت هاست سرزمین های ما را در نوردیده اند.

از خش خش صفحه خود لذت ببرید!

دختر جلاد و راهب سیاهالیور پوچ

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: دختر جلاد و راهب سیاه

درباره دختر جلاد و راهب سیاه اثر الیور پچ

یاکوب کویزل یک جلاد قدرتمند از شهر باستانی باواریا شونگائو است. با دست اوست که عدالت اجرا می شود. مردم شهر می ترسند و از یعقوب دوری می کنند و جلاد را شبیه شیطان می دانند...

در ژانویه 1660، مرگ از کلیسایی در نزدیکی شهر شونگائو باواریا بازدید کرد. در شرایط بسیار مرموز، کشیش محلی درگذشت. دکتر جوان سایمون فرونویزر هیچ شکی ندارد: سم کشنده مقصر است! جلاد شهر کوئیزل تصمیم می گیرد این تجارت عجیب را در پیش بگیرد. او و دخترش ماگدالنا متوجه می شوند که کشیش قبل از مرگش مقبره ای باستانی را در زیر کلیسا کشف کرده است. مقبره ای حاوی بقایای یک شوالیه معبد و راز وحشتناکی که توسط او برای نسل های آینده پنهان شده است ...

در سایت ما درباره کتاب های lifeinbooks.net می توانید به صورت رایگان و بدون ثبت نام دانلود کنید یا کتاب "دختر جلاد و راهب سیاه" اثر الیور پچ را با فرمت های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و آنلاین مطالعه کنید. روشن شدن. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و خواندن لذت واقعی را به شما هدیه می دهد. شما می توانید نسخه کامل را از شریک ما خریداری کنید. همچنین، در اینجا آخرین اخبار دنیای ادبی را می یابید، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را یاد می گیرید. برای نویسندگان تازه کار، بخش جداگانه ای با نکات و ترفندهای مفید، مقالات جالب وجود دارد که به لطف آن می توانید دست خود را در نوشتن امتحان کنید.