پاول پتروویچ بازوف. سوز نقره ای P. Bazhov همراه با تصاویر داستان سم نقره ای

15.05.2020

(توضیح واژه ها ، مفاهیم و اصطلاحات منفرد موجود در قصه ها) آزوف ، کوه آزوف - در اورال میانه ، 70 کیلومتری جنوب غربی. از Sverdlovsk ، ارتفاع 564 متر. کوه پوشیده از جنگل است. در بالا یک سنگ بزرگ وجود دارد که محیط اطراف از آن به وضوح قابل مشاهده است (25-30 کیلومتر). در کوه غاری وجود دارد که ورودی آن فروریخته است. در قرن هفدهم ، در اینجا ، گذشته از آزوف ، "راهی" وجود داشت که از آن طریق "محموله های voivods" از تورینسک به اوفا ، از طریق زندان کاتایسکی عبور می کردند. کوه های آزوف گنجینه ای است.- در جاده بلند سیبری تعداد زیادی "فراری" وجود داشتند که "در میان اوباش جمع شده" و تبدیل به "افراد آزاده" شدند. این "افراد آزاده" غالباً به "محموله های حمل و نقل و چرخ دستی های تجاری" حمله می کردند. در داستانهای کوه آزوف گفته شده بود که "افراد آزاده" از دو قله جاده آزو و کوه دوما محافظت می کردند و برای خانواده خود در اینجا دام ایجاد می کردند. آنها به واگن یا قطار واگن اجازه می دهند از کنار یک کوه عبور کند و آنها را با چراغ به دیگری می دانند تا بتوانند آنجا را برای حمله آماده کنند ، در حالی که آنها از عقب می آیند. دستگیر شده در غار کوههای آزوف شکل گرفت. داستانهای دیگری نیز وجود داشت - درباره "ثروت اصلی" ، که در همان کوه آزوف واقع شده است. اساس داستان های این گزینه احتمالاً این واقعیت بود که اولین معادن مس در این منطقه (Polevskoy و Gumeshevsky) و ذخایر سنگ مرمر سفید در دشت نزدیک آزوف کشف شد. در امتداد رودخانه هایی که از آزوف سرازیر می شوند ، اولین محل های طلا در این منطقه یافت می شود و سپس پیریت های مس و گوگرد در اینجا استخراج می شوند. دختر آزوفکا ، آزووکا.- در تمام نسخه های قصه های مربوط به گنجینه های کوه آزوف ، دختری که آزوکا به طور ناگهانی ظاهر می شود - بدون نام و نشانه ای از ملیت خود ، فقط با اشاره ای نامعین: "از مردم ما نیست". در برخی از داستان ها ، او به عنوان یک مرد بزرگ با رشد عظیم و قدرت گزاف نشان داده شده است. او بسیار غیرتمندانه از گنج محافظت می کند: سگهای بهتراشتیاق خوب و حساس - اجازه نمی دهد کسی نزدیک شود. " در قصه های دیگر ، دختر آزوکا اکنون همسر سردار است ، اکنون گروگان زنجیر شده و اکنون نوکر قدرت مخفی است. Ayda، ayda-ko - از تاتار. این در زندگی روزمره کارخانه اغلب به معنای مختلف مورد استفاده قرار گرفت: 1) برو ، بیا ؛ 2) بیایید برویم ، برویم ؛ 3) بیایید برویم ، برویم. "بیا اینجا" ، "بیا ، بچه ها ، به خانه برو!" ، "گاری را انداخت - و بیایید به خانه برویم." آرتور جیوه است. دختر آرتوت- موبایل ، سریع اشت (باشکیری) - بخور ، غذا بردار. Badog - یک اندازه قدیمی - نیمه ریخته (106 سانتی متر) ؛ به عنوان معیار اجرا در کارهای ساختمانی مورد استفاده قرار گرفت و به عنوان یک قانون خوانده شد. "سد دارای یک ابزار است - یک لوله کشی و یک قانون." Badozhok - کارکنان سفر ، چوب. دوچرخه یک لالایی است که دارای تلاوت است. بالودکا یک چکش یک دست است. بانک ها یک بانک است. باسک ، به طور کلی - خوش تیپ ، خوش تیپ ؛ زیباتر ، بهتر باسنکی ، - اوه- زیبا ، - آه بلمن نمی فهمد ، حرف نمی زند. برگال بازسازی شده برگاوئر آلمانی (کارگر معدن) است. قصه گو این کلمه را به معنای یک کارگر ارشد به کار برد ، که گروهی از نوجوانان سوار از او اطاعت کردند. Bespelyukha یک شلخته ، یک لجن ، یک سرکش است. اغوا کردن - به نظر می رسد ، به نظر می رسد؛ اغوا شد - به نظر می رسید ، به نظر می رسید ، به نظر می رسید. Blenda ، blyondochka- یک چراغ معدن. ثروتمند ثروتمند ، ثروتمندترین است. پچ پچ کردن - غر زدن ، حرف زدن نامشخص. تصاحب اکثریت یعنی تصاحب ، پیروزی ، رهبر شدن. Brothers-grabber from Shatalnaya volost جمله ای است برای اشاره به ولگردهای دزد (آنها در مکان های مختلف لکنت می کنند و هرچه به دست شما می رسد را می گیرند). واسکینا گورا - نرسیده به روستای کونگورسکوئیه ، 35 کیلومتری اسوردلوفسک به جنوب غربی. یک اوباش ، یک واتاژکا - یک گروه ، آرتل ، جدا. قفل یک روش مبارزه است وقتی کشتی گیران یکدیگر را در آغوش بگیرند ، ستون فقرات حریف را در طول مبارزه فشار دهند. از جا پریدن - به طور تصادفی ، در زمان نامناسب برای رفتن به رختخواب ؛ به طور تصادفی بی فایده بخوابید. مجازات خواهد بود - در صورت عدم تحقق باید پاسخ دهید. وینو بشکه ای را نگه داشت- به بهانه دادن ودکا رایگان به کارگران ، آنها ودکا را بدون عوارض فروختند. سیم پیچ یا گل - مس بومی به صورت اتصالات گره دار. ویتوشکا نوعی کلاچ است که انتهای آن در وسط بافته شده است. آسان - آسان ، رایگان ، آسان ، ایمن. برای سوزاندن - جنگیدن بر سر چیزی ، سخت کار کردن و برای مدت طولانی. غرق شدن - مخفیانه ، پنهان از همه. دلهره آور - استخراج معدن روباز. در کل - در واقع ، واقعاً. تورم - بزرگ کردن ، آن را پرتر ، غنی تر کنید. بیرون بروید - درمان کنید ، پاهای خود را بگذارید. گالوپ شدن - تمسخر ، عذاب با تمسخر. گامت - سر و صدا کنید ، فریاد بزنید. رفتن - هلاک شدن ، هلاک شدن. جستجوگر - شکافی در کوه ، چاه عمیق ، وارونگی از درخت افتاده - مکانی که می توانید بستر سنگها را ببینید. Golbets - زیرزمینی ؛ قفل نزدیک اجاق گاز ، جایی که در زیر زمین حرکت می شود ، معمولاً گولبچیک نامیده می شود. Golk - سر و صدا ، همهمه ، پژواک. مینو باتلاقی است در حوضه آبریز رودخانه های سیستم های Isetskaya و Chusovskaya که در اینجا از هم نزدیک می شوند. تعقیب کردن یعنی پختن. این کوه یک معدن مس است (نگاه کنید به گومشکی). شهر - بدون نام ، همیشه به معنی یک بود - یکاترینبورگ. سپر کوهستان واقعاً یک سپر کوهستانی است ، در جنوب غربی. از یکاترینبورگ. در گذشته ، این قلعه ای ساخته شده بود که از جاده به گیاه Polevskoy در برابر حمله باشکیرها محافظت می کرد. "کاروان های مس" معمولاً در کوه سپر متوقف می شدند. حتي در دهه نود قرن گذشته ، حامل هاي ميداني آهن و ساير کالاها معمولاً شب را در سپر کوهستان مي گذراندند. تا حدی ، این بازتاب دوران باستان نیز بود. Grabastenky - از چنگ زدن ، رک زدن در داخل ، تصرف کردن ، بردن ، غارت کردن ؛ دزد ، مهاجم ، دزد. Edge - لبه کارخانه را ببینید. گومشکی (از کلمه قدیمی "humentse" - تپه ای آرام و ملایم) - معدن گومسفسکی. کوه مس ، یا به سادگی کوه - در نزدیکی گیاه Polevskoy. یكی از كاملاً توصیف شده ترین مكان هایی با آثاری از استخراج معدن باستان ، غنی ترین رسوب مس از دی اکسید کربن (مالاکیت). در سال 1702 توسط دهقانان-معدنچی افتتاح شد و بعداً دو هومنت در امتداد رودخانه Polevoy توسعه یافت. یک معدن humentse (معدن Polevskoy) ، که در نزدیکی آن کارخانه ذوب مس توسط Gennin در سال 1727 ساخته شد ، امیدهای امید به آن را توجیه نمی کرد. مورد دوم (معدن گومشفسکی) بیش از صد سال سود باورنکردنی برای صاحبان کارخانه ها به ارمغان آورده است. اندازه این سودها حداقل با چنین ارقامی قابل قضاوت است. قیمت کارخانه یک پوند مس 3 روبل بود. 50 کیلوگرم ، قیمت دولتی که در آن مس تحویل داده شد 8 روبل بود ، و سالها بود که ذوب مس به 48000 pood رسید. بنابراین قابل درک است که چنین افراد با نفوذی در دربار سلطنتی مانند استروگانوف سعی در "کشیدن گومشکی" داشتند ، و حتی قابل درک تر است که این کار سخت زیر زمینی این کوه مس تورچانینوف برای کارگران چه بود. طبق اطلاعات داده شده توسط Chishicle توسط V. Shishko ، مالاکیت ، لاجورد مس ، سبزیجات مس ، پیریت مس ، سنگ معدن مس قرمز ، مس بومی با کریستال به شکل هشت ضلعی ، بروشانتیت ، فول بورتیت ، فسفروکلاسیت ، کالکوترشییت ، نخبه استخراج شد گومشکی Dacha ، dacha کارخانه- قلمرو مورد استفاده توسط منطقه کوه Sysert (نگاه کنید به. کارخانه ها را درج کنید). دختر متاهل- در سن عروس. فوق العاده ، فوق العاده- خیلی خیلی. دیومد دینامیت است. مهربان خوب ، عزیز ، ارزشمند است. برای بازجویی از چراغهای راهنما- با نشانه ها ، حالات چهره یاد بگیرید. Sentinel - ارشد نگهبان ؛ کنترل کننده دره - طول ؛ دره ، دره- طول ، طول بالا بردن - غلبه بر بالا برد تا - شروع به غلبه بر. دسترسی - دریافت ، دریافت ، پیدا کردن. رسیدن - کشف کردن ، کشف کردن ، تحقیق کردن. کوه دوما - در محدوده گیاه Polevskoy ، با شیب سنگی به رودخانه. در زمان راوی ، این نزول تا حدی قابل مشاهده بود ، زیرا برای یک قرن زباله های سرباره ذوب مس و تولید کوره بلند در این طرف واقع شده بودند. ایلان ، ایلانکا - چمنزار علفی در جنگل (احتمالاً از باشکیران جالان - تیغه ، مکان خالی) یلنیچنایا یکی از رودخانه هایی است که به حوض Polevskoy می ریزد. جادار - قوی. Zhezhenopyatiki - لقبی برای کارگران در یک تولید پر زرق و برق و ، به طور کلی ، کارگاه های گرم ، که در آن آنها معمولاً با چکمه های نمدی با بلوک های چوبی که در زیر آن بسته شده است راه می روند. مکان مایع ضعیف است. Zhorkiy - کسی که زیاد غذا می خورد و می نوشد. در داستان ، او مقدار زیادی ودکا می نوشد. Ground Beetle نام قطعات کوچک طلا است. فراموشکار - توهین آمیز. حسادت - حسادت؛ آنها حسادت کردند - حسادت انگیز شد. لبه کارخانه- خطی که قلمرو یک منطقه کارخانه را از منطقه دیگر جدا می کند. اغلب ، "لبه" از کنار رودخانه ها و پشته ها عبور می کند ، در جنگل با یک پاکسازی ویژه ، در یک مکان باز مشخص شده است - توسط ستون های مرزی. فراتر از مرزهای ما - در قلمرو منطقه کارخانه دیگری ، مالک دیگر. تحویل نوعی ساخت و ساز اضافی با ورودی گسترده است ، به طوری که می توان گاری ها ، سورتمه ها و ... را برای نگهداری به آنجا آورد. Zavse دائمی است. برای هر چیز ساده - به سادگی. زادلجه بهانه است. دانستن - دانستن ، آگاهانه ، دقیق دانستن. Zazorina پارچه ای با رنگ متفاوت است که از بریدگی ها یا شکاف ها قابل مشاهده است. ناخواسته - ناخواسته ، ناخواسته. Zaplot - حصاری ساخته شده از تیرها یا سیاهههای مربوط (تک برش) ، محکم بین پایه ها گذاشته شده است. سد - میله ای که از نرده یا یک برش برداشته شده است. مچ بند دستبند است. دکمه سر دست ، دکمه سر دست - پیش بند ، پیش بند. رول کردن - رول کردن. گرفتن - گرفتن ، غافلگیر شدن. شفاعت كردن - به جاي شخصي عمل كردن. عنوان باقی نخواهد ماند- وجود نخواهد داشت ، و هیچ اثری باقی نخواهد ماند. درخشیدن - برق زدن. Zdvizhenie در 27 سپتامبر (14) تعطیلات پاییزی است. گربه خاکی موجودی افسانه ای است که در زمین زندگی می کند. گاهی اوقات "گوشهای آتشین خود را نشان می دهد". Zmeevka دختر Poloz است. موجودی افسانه ای ، یکی از "نیروهای مخفی". وی توانایی عبور از سنگ و پشت سر گذاشتن یک اثر طلایی (طلا در کوارتز) را به او نسبت دادند. عید مار- 25 سپتامبر (12). می دانم - می داند. دانشمند ، نادان- به طور محسوس ، نامحسوس. دانستن - اگر فقط دانستن. قرقره اندازه گیری قدیم وزن دارویی است - 4.1 گرم. طلوع آفتاب - هوشیارانه نگاه کردن ، بیرون نگاه کردن. Zyuzelka ، باتلاق Zyuzelsky ، معدن Zyuzelsky- یک رودخانه ، یکی از شاخه های رودخانه Polevoy ، سیستم Chusovskaya. در اینجا ، در یک دشت باتلاقی پوشیده از جنگل ، در گذشته توسعه ماسه های طلا وجود داشت. در حال حاضر ، یک محل کارگران بزرگ با مدارس ، یک بیمارستان و یک باشگاه کارگران در سپرده Zyuzelskoye وجود دارد. با یک خط اتوبوس با کارخانه کریولیت Polevsky متصل می شود. تکامل - تبدیل شدن به اشرار (varnaks) ، خراب شدن ، تجزیه شدن. آماده شوید - آماده شوید. اختراع شده - به صورت قراردادی استخدام شده است. اختراع - استخدام تحت قرارداد (اجاره) ، قرارداد. شکستن - از کار زیاد خسته شدن ، از دست دادن قدرت ، از کار افتادن. وقت آن است که بیرون بروید - تا حد مجاز خسته شوید. زمرد مس - دیوپتاز. اینکه آیا این سنگ نادر در معدن گومشفسکی پیدا شده است ، اطلاعات دقیقی در دست نیست. ممکن است مبنای ذکر آن کشف انواع دیگر این سنگ گرانبها بوده باشد. ادعا کردن - تدبیر کردن. و سپس - به معنای قید مثبت: بنابراین ، بله. خزانه داری - این کلمه نه تنها به معنای آن استفاده می شود - بودجه دولت ، بلکه همچنین به عنوان دارایی در رابطه با کارگران منفرد استفاده می شود. "نخست ، متصدیان استخراج در اینجا ، سپس آنها آن را برای خزانه منتقل کردند" - آنها از مالک شروع به توسعه کردند. خوشبختی چگونه خواهد جست- تا جایی که ممکن است. Kalym - دیه برای عروس (از باشکیرها). Kamenka یک اجاق سونا است ، با یک توده سنگ در بالا ، آب بر روی آنها پاشیده می شود ، "بخار تأمین می شود". کارناخاری یکی از بازسازی نام های فنی آلمان است که در دهه نود وجود داشت. احتمالاً از جعلی که مس در آن تصفیه شده است. به روح - مطابق اندیشه ، مطابق میل شما. از کجا ناشی می شود - همه ، همه. Koltovchikha - Koltovskaya ، یکی از دختران اولین صاحب کارخانه ها. این Koltovskaya در یک زمان مقام اول را در میان وراث متلاشی اشغال می کرد و در واقع ، "بانوی اصلی" بود. Korobchishechko - کوچک جعبه - حصیری ، کالسکه میله های بید حصیری. کورولک - بلورهای مس بومی ؛ احتمالاً ، این نام به عنوان ترجمه کلمه رایج "kenikh" منتقل شده است. "دانه ها ، به نام كنیخ ، باید توزین شوند ... و در پایان سال ، كنیخ مس باید در اوبر-برگ-آمت اعلام شود" (از دستورالعمل های Gennin). گره ببافید- شایعه پراکنی. کوش چادر نمدی دستگاه خاصی است. کرازلیت ها کریزولیت هستند. قرمز شراب انگور است. کراسنوگورکا - معدن کراسنوگورسک در نزدیکی کوه کراسنایا ، نزدیک چوسوایا ، 15 کیلومتری گیاه Polevskoy. در زمان راوی ، این یک معدن آهن متروکه بود ، اکنون پیشرفت های بزرگی وجود دارد. قلعه - زمان رعیت ، رعیت. کریتز توده ای است که در کوره مخصوص (کوره بلند) ذوب شده است ، که با چکش زدن مکرر در زیر چکش های سنگین فعال در آب (چکش های انفجاری) ، ابتدا از سرباره آزاد شد ، سپس در زیر همان چکش ها به شکل "تخته" یا " آهن سنگفرش شده. جیغ زدن ، جیغ زدن ، جیغ زدن- بخش کارخانه ، جایی که دودکش ها و چکش های آب برای جعل چکش وجود دارد ؛ حیاتی نیز به معنای کارگران شاخه بلند استفاده شد. "آنها با کوه مشاجره کردند" - کارگران بخش جیغ با معدنچیان بحث کردند. یک استاد جیغ - این کلمه نه تنها یک حرفه را تعریف می کند ، بلکه یک ساختار ورزشی و قدرت بدنی عالی را نیز تعریف می کند. یک شاگرد جیغ همیشه مترادف با یک جوان قوی است که به یک استاد باتجربه ، اما در حال حاضر پیر ، که قدرت خود را از دست داده بود ، منصوب شده است. Krylatovsko یکی از معادن طلا در نزدیکی روستای Kungurskoye است. آنچه می گوید - به کجا منجر می شود ، می رود. هومینگ - بهم ریختن ، ضرب و شتم. لاسکوبای سخنگوی مهربان ، ظاهری دوستانه و شیرین است. این مسخره کردن است که خودت را مسخره کنی- دوست دارم لباس بپوشم. لیستویانکا - لارچ. سنگ مارکوف کوهی است به شکل یک سنگ عظیم برهنه ، تقریباً در وسط بین کارخانه های گروه های شرقی و غربی قرار دارد. ناحیه Sysert. خط خوردن یعنی فهمیدن. یک مرده یک مرده است ؛ گاهی فقط غش می کرد "چند ساعت مانند یک غول دراز کشیده است." Mestichko یک مکان است. مشات - دخالت می کند. Milostina - خیریه ، مجموعه ای از قطعات ، صدقات. مد بود - این رسم بود ، بنابراین عادت کرد. برای نمایش مد - لباس پوشیدن ، لباس پوشیدن. تقلب - کلاهبرداری ، کلاهبرداری ، فریب. سنگ مرمر ، کارخانه مرامورسکی- 40 کیلومتری جنوب غربی از یکاترینبورگ (جمعیت روستا منحصراً در تجارت سنگبری مشغول بودند ، عمدتا در فرآوری سنگ مرمر ، مار مار ، یاس). خردمند بودن یعنی اختراع چیز خارق العاده ، گول زدن کسی ، قرار گرفتن در موقعیت دشوار. مورزینکا ، مورزینسکوی- یک دهکده (محل استقرار قبلا ، یک قلعه). یکی از قدیمی ترین ها در اورال. برای اولین بار در روسیه در سال 1668-1669 اینجا است. برادران توماشف "سنگهای رنگی در کوهها ، کریستالهای سفید ، فتیس زرشکی ، یوگهای سبز و تونپاهای زرد" پیدا کردند. از نظر فراوانی و تنوع سنگهای قیمتی ، کانسار مورزینسکوی یکی از قابل توجه ترین ذخایر موجود در جهان است. در اینجا آکوامارین ها ، آمتیست ها ، بریل ها ، توپازها ، وزنه های سنگین ، صورتی ، زرشکی ، سیاه ، سبز ، تورمالین های قهوه ای ، یاقوت کبود ، یاقوت و انواع دیگر سنگ کنده استخراج شد. سنگ نرم تالک است. دیدن - به سرعت در برابر چشمان ما. ناسادا - پارگی ، آسیب به بدن در اثر استرس بیش از حد در حین کار. نازگل ، نازگل(از صدا زدن - به تمسخر گرفتن ، به تمسخر گرفتن) - به خندیدن ، تمسخر ، تمسخر. در منحنی ، آرشین با یک معیار اشتباه اشتباه است. تنفس در بخور - نزدیک به مرگ ، به زودی می میرد. نالی - حتی. Namyatysh - قوی ، قوی ، متراکم ، مانند یک خمیر کاملاً ورز داده شده. نامزد عروس است. آنها مشهور بودند - به طور گسترده ای شناخته شده اند. اصرار کردن - آموزش دادن ، تعلیم دادن ، دنبال کردن اقدامات. برای آموزش - پیدا کردن. به نان اضافه نمی کند- ارزش کار ندارد. پیدا کردن - شبیه بودن ، شباهت داشتن. "او چیزی را روی موهای پدرش پیدا می کند." خیلی گرم نیست ، ناموزون- بدون عارضه ، ارزان ، ساده. خیلی طولانی نیست ، به زودی پسر غیر دستگاه تناسلی مجرد است. "مکالمه میان افراد مجرد انجام شد - آنها چهره های یکدیگر را خط خطی می کردند." بی خود - بی لیاقت ، بد. به ناچار ، تجارت اجتناب ناپذیر است. بی خرد - بی خرد ، فرومایه ، بی سود. نشان ندهید - نشان ندهید. نه از یک منافذ ساده- هیچ وقت ، هیچ وقت okhtymnye زنده نیست- بدون سختی. نه از سوراخ بینی - نه به دلخواه من ، ناخوشایند است. نوشیدن شیرین نبود- ما موفق به زندگی با آرامش و رضایت خاطر نشدیم ، همانطور که بود: "چیزی چیزی را برای ما شیرین نخورد - او رفت". ایستاد (بچه ها)- زنده نماند ، زنده نماند ، در کودکی درگذشت. یادت نرود ، سر کوچک درگذشته است- یک ضرب المثل وقتی چیزی منفی در مورد آن مرحوم به یاد می ماند. کلمه اشتباه - اکنون ، بلافاصله ، بدون اعتراض. من خشک نمی شوم ، خشک نمی شوم- بدون توقف. نوکوتوک - گل همیشه بهار. اسنیفر ، گوشی- کارآگاه کارخانه ، جاسوس نیازیا رودخانه ای است که از شاخه های اوفا است. Nyazi - استپی جنگلی ، در امتداد دره رودخانه Nyazi ، به سمت گیاه Nyazepetrovsky. این استپ جنگلی اغلب در زندگی گیاه Polevskoy ذکر شده است. اوبالچیک نژادی خالی است. اخم کردن - جلب توجه ، حیرت. دمیدن - دمیدن ، طراوت بخشیدن. سوزاندن - سخت آرزو کردن ، تلاش برای چیزی. اوبرژنی یک محافظ ، نزدیک ترین خدمتکار است. شکستن - پیروزی ، پیچاندن. کاغذ دیواری - تکه های سنگی که خرد می شوند ، هنگام پردازش خشن اولیه ، هنگام خرد شدن ، مورد ضرب و شتم قرار می گیرند. تقلب کردن - حرف زدن ، فریب دادن. مسلح - مسلح ، با سلاح. رد کردن - رد کردن ، ناشایست بودن تشخیص دادن. معکوس کردن - قرار دادن یک شاخک شاخدار ، هالتر ، تحت فشار قرار دادن ، مهار کردن. گفتن - گفتن. مرتب - مرتب. Obuy یک اسم اسمی است. آقای. - کفش. کفش ، کفش- نوعی کفش چرمی ؛ گربه ها Ovegette - 1) گیاهان سمی که دام می خورد ؛ 2) آنچه از خوراک باقی مانده خورده نمی شود. "در یونجه آنجا زیاد بخورید." عصبانی شدن - عصبانی شدن ، عصبانی شدن. مامور آتش نشانی یک نگهبان جنگل است که برای فصل آتش سوزی های تابستان (پس از ذوب شدن برف به چمن های تازه ، گاهی اوقات به دلیل باران های پاییزی) استخدام شده است. حصار - حیاط (کلمه حیاط فقط در معنای خانواده ، پیش نویس و گروه ترک استفاده می شد ، اما هرگز به معنای محصور کردن خانه). اودینووا - یک بار یکی از خود - تکرار آنچه گفته شد ، خود به خود می ایستد. Oklematsya - برای به هوش آمدن ، و بهتر شدن. تراشه - سنگ را برش دهید ، شکل اولیه را به آن بدهید. اوملیان ایوانوویچ- Pugachev Emelyan Ivanovich. امگا یا نقطه عطف - گیاه سمیسیکوتا ویروسا عمان یک فریب است. اسلحه اسلحه است. "همانطور که از یک سلاح شلیک شده است" - مستقیم. بافتن ، فریب دادن است. برای بافتن - به معنای سریع و با میل خاص به غذا خوردن. تومورها برآمدگی گرد و گرد دارند. سستی دادن - فرومایه ، تحمل کسی ، ضعف در دست گرفتن. بقیه زمان آخرین زمان است. زمین لغزش - ریزش سنگهای کوچک با شن و ماسه. Otkat یک زباله است. از بین بردن - دور شدن ، به حالت عادی رسیدن. برای عقب نشینی از شکار - می خواستم درمان کنم ، رفع کنم. روی پاهای خود قرار دهید. اوه گیر - خود را در یک موقعیت دشوار و علاوه بر این ، به طور غیر منتظره برای خود پیدا کنید. Okhlesh ، okhlest ، okhlestka ، شلاق ، دم ، سجاف ، کف- مردی با شهرت کثیف ، که از هیچ چیز خجالت نمی کشد ، گستاخ ، مجرم. شکار - من می خواهم. عجله کردن - برای رسیدن به آنچه می خواستید ، خنک شدن. آه کوچولوهای من ، آه کوچولوهای من(از جمله "okhti" ، ابراز اندوه ، اندوه) - وای بر من ، سخت است. نه اوتیمنی- بدون اندوه ، بدون مشکل ، با آرامش. "زندگی به بهشتی ها رفت" - سخت ، دشوار. "آنها به اندازه کافی خوب زندگی نکردند" - آزادانه ، بدون مشکلات زیادی. درباره چه - چرا. "چه کاری انجام نشود؟ - من انجامش میدهم. "چه نیازی نیست که در صورت نیاز س askال شود." محترم ، بی شرف- محترم ، مودب ، مودب غیر خدا - بی ادب ، نادان. پاپورا یک سرخس است. Parun یک روز گرم بعد از باران است. بروکاد پارچه ای با نخ نقره یا طلا است. راه اندازی مجدد - برای حفاری در ماسه ، زمین ، شستن ماسه ها ؛ احتمالاً از کلمه "butara" - ماشین لباسشویی است. Pereobolokchis - تغییر. Gudgeon یک gudgeon است. پترووکی - نیمه دوم ژوئن و نیمه اول ژوئیه ، زمانی که در زمان قدیم به اصطلاح "پتروف پست" وجود داشت. پخلو - تخته ای که روی آن سیاه پوشیده شده باشد ، نوعی تراشنده برای تراشیدن و جدا کردن ماسه های شسته شده است. Pirovlya - یک جشن ، یک مهمانی. غذا - بیشتر ، قوی تر ، بیشتر. ذوب - مخلوطی به سنگ معدن ، تسهیل کننده ذوب ، شار. Pleha یک آزادی است. با گذشت زمان - با گذشت زمان ، پس از یک بازه مشخص. دلسوز بودن - تمسخر ، تمسخر ، تمسخر. ارسال - بارها و بارها کمی به من بدهید فولاد را اجرا کنید- شروع به درخواست کرد. بده - برو ، برو زیر همه چیز - زیر همه چیز. زیر طلای طلای- آنچه در لایه های بالایی شن و ماسه وجود دارد - در زیر چاله. پالت ، پالت کردن- به طور نامحسوس جایگزین ، لغزش. Podletok - یک نوجوان (عمدتا در مورد دختران 12 تا 16 ساله). بغل دستی یک خدمتکار نزدیک ، رازدار ، یاور است. به دنبال - دلیل اتهام را جستجو کنید. آتشگاه - همچنین یک ماشین است - در قصه ها به عنوان محلی برای شکنجه کارگران ذکر شده است. آتش نشانان به عنوان جلاد ظاهر می شوند. یک روز ناهار بخور- در پشت چشم ، پشت چشم ، در غیاب یک فرد علاقه مند. خط زدن - ضرب و شتم ، خراشیدن ، خونریزی ، نشانه گذاشتن. "چه کسی شما را به این طریق شوخی کرد؟" بدن دارای شانه های پهن تر ، بزرگتر ، سالم تر است. شفاعت تعطیلات قدیمی در 14 اکتبر است (1). نوک زدن - بازجویی ، التماس کردن. پولوا ، فیلد- گیاه Polevsky ، اکنون Cryolite ، 60 کیلومتری جنوب غربی است. از یکاترینبورگ. توسط Gennin به عنوان یک کارخانه ذوب مس در دولت ساخته شد ، در سال 1727 در همان زمان یک کارخانه آهن سازی بود ، با کوره بلند. از سال 1873 ، مغازه های بازسازی روی شمش کارخانه Seversk کار می کنند. ذوب مس تا پایان قرن گذشته ادامه داشت و اصلی ترین کارخانه گیاه Polevskoy بود. در زمان شنیدن داستان ها ، تولید ذوب مس در حال نابودی بود ، مغازه های بازسازی نیز با وقفه های زیادی کار می کردند. در دهه اول قرن XX. در اینجا یکی از اولین کارخانه های شیمیایی در اورال (اسید سولفوریک) ساخته شد که تحت حکومت شوروی دوباره طراحی و گسترش یافت. اکنون یک کارخانه بزرگ کریولیت در اینجا سازمان یافته است ، که در اطراف آن یک شهر اجتماعی توسعه یافته است. در پس زمینه ساخت یک دهکده بدبخت ، اکنون به نظر می رسد که یک شهرک قدیمی کارخانه است. در زمان راوی ، راه آهن چلیابینسک هنوز وجود نداشت و کارخانه کاملاً از کار افتاده بود. او بخشی از منطقه کوه Sysert بود (مراجعه به کارخانه های Sysertو گومشکی). Poeler bring - polish. مار یک مار بزرگ است. در میان طبیعت شناسان ، تا آنجا که شناخته شده است ، توافق کاملی در مورد وجود مار در اورال وجود ندارد ، اما در میان شکارچیان گنج ، مار همیشه به عنوان محافظ طلا ظاهر می شود. در داستانهای خملینین ، طبق معمول ، صفات انسانی به مار اختصاص داده شده است. Polshtof یک اندازه گیری مایع قدیمی است (0.75 لیتر). کمک کمک. تمام شد - به نظر می رسید ، به نظر می رسید. رنج ببر - رنگ پریده شود. از روی قلب - از روی بدخواهی ، از خشم ، از انتقام. اصرار ، مشاهده ، پیروی است. فشار دهید - محکم بچرخید. Ponitok - لباس بیرونی پارچه خانگی (پشم پارچه ای). مجبور شوید - دیگر نیازی به کسی نداشته باشید ، لازم نیست. بهتر زندگی کن- بهتر زندگی کردن ول کن - عقب نشینی ، عقب نشینی. خرد کردن - نان را به صورت ورقه ای برش دهید. برای کاشت یک بز - برای خنک کردن ، چدن یا مس را "فریز کنید". جرم سخت شده در اجاق را بز می نامیدند. حذف آن دشوار بود. اغلب اجاق ها مجبور به تغییر شکل شدند. Poskakuha یکی از معادن مالک بهره برداری است. تراشیدن - تراشیدن ، بیشتر در زمین فرو بروید ، حفاری کنید. کلمه به کلمه - مطیع ، که "با کلمه" اطاعت می کند ، بدون تحریک اضافی ، فریاد می کشد. مشاوره - از کسی مشاوره بگیرید. "برای توصیه به کنار آمدن با او." Pastryapenka - کوکی های تعطیلات خانگی. اطاعت کنید- مقاومت کردن. ساکت تر - ساکت تر به cajole - محکوم کردن ، بدنام کردن. چرا، چرا. برای حاکم کردن - به سر ، برای حفظ جهت. پریدون نام عمومی ساختمانهای گاو است (جایی که گاوها رانده می شدند). تهدید کردن - تهدید کردن ، تهدید کردن. دستور داد که طولانی زندگی کند- یک جمله معمول در گذشته هنگام اطلاع دادن به کسی در مورد مرگ. منشی کارمند کارخانه است. این نام حتی در دهه نود در کارخانه ها نگهداری می شد. دفتریار - نماینده مالک در کارخانه ، شخص اصلی ؛ متعاقباً ، به چنین افراد معتمدی مدیر کارخانه های فردی و مدیران مناطق گفته می شد. لب به لب - اهدا ، هدیه ، کمک (به کلیسا) ؛ فرستاده به باسن- به صورت رایگان به عنوان هدیه ارسال می شود. Prilik - دید ؛ برای یک حیله - برای دید؛ برای نجابت سوختن - به سرعت رسیدن. گرما - افزایش ؛ در کنار سوختگی - به طور تصادفی چسبیده ، بیگانه ، بیگانه است. لحیم کاری - تراش های مسی ، که گاهی اوقات آنها را برای خرید طلا به خریداران بی تجربه تحویل می دادند. برای کاشت - 1) اتصال به چوب ، فلز ؛ 2) ضربه سخت ، دردناک ، متأسفانه. نق زدن - عیب جویی کردن. مثل یک حادثه غیر منتظره است ، یک مانع ، یک فاجعه غیر منتظره. بیا کسی- کسی را سرزنش کنید ، سرزنش کنید. دفن كردن - پنهان كردن ، پنهان كردن. در صورت محاسبه ، ضروری خواهد بود. آن را امتحان کنید - کمی هوا بگیرید ، تازه شوید. تحریک یک اشتباه است. چابک - قوی (به معنای معمول ، تقریباً هرگز در گویش کارخانه مورد استفاده قرار نمی گرفت ؛ از کلمات دیگر برای مفهوم "چابک" استفاده می شد: قابل اجرا ، زیرک)... Rummage - راه رفتن ، راه رفتن. ساده بود - رایگان ، آسان ، بدون تاخیر. فراوان ، فراوان- پراکنده ، زباله furyat - انداختن ؛ Furka - نوعی زنجیر کودکانه ، تیرکمان بچه گانه. Wasteland فضایی باز در وسط جنگل است. فشار - به سرعت به کسی پرتاب کنید ، پرتاب کنید. ولش کن - ولش کن ستون های پنج نشسته- ذکر شده در داستان "معشوقه کوه مس" ، ظاهرا ستونهای مالاکیت کلیسای جامع سنت ایزاک. Radeletz - از کلمه "خوب کردن" - که به آنها اهمیت می داد ، برای آنها تلاش می کرد. تفاوت تفاوت است. Razostavok - چیزی که می تواند برای پخش پارچه ، قرار دادن ، گوه ، فلپ استفاده شود به معنای مجازی - کمک ، افزایش ، کمک. سخت تلاش کنید - آن را دریافت کنید ، آن را پیدا کنید ، آن را پیدا کنید. برای خرد کردن - ترجمه ، توضیح دهید. رزون ها گیاهانی از نوع sedge هستند. بازسازی ، remieux - پارچه ، پارچه. تکان دادن با بند - راه رفتن با لباسهای بد ، با لباسهای پاره شده ، در ژنده پوش. کشتن کار کردن است. کلمه اصلی این عمل است. "از کجا دزدی کردی؟" ، "از کجا دزدی کردی؟" ، "او برای دزدی رفت". آنها دستان خود را زدند - آنها تعجب کردند (با این حرکت). Roar-zykalo - وحشی ، بسیار سخت گیر ، فریاد کش (از غرغر و فریاد - شلاق ، ضربه). ریابینووکا رودخانه ای است که از شاخه های چوسوایا است. پایین آوردن مردم - زنگ زدن ، فریاد زدن. سرسبز - آشنا ؛ والا نیست - عادت ندارد ، رسم نیست. آبی - مایل به آبی ، آبی کمرنگ. گیاه Seversky ، Severn- یکی از کارخانه های منطقه Sysert. در گذشته ، تولید کوره بلند و گرمکن آزاد (به کارخانه های Sysert مراجعه کنید). Severushka از شاخه های Chusovaya است. در سه کیلومتری گیاه Seversky به Chusovaya می ریزد. سیانوز ، سیانوز - گاز باتلاق. مهربان باشید- به یک معنا یک ضرب المثل - حتی تعجب آور است ، باید تعجب کرد. از طریق مجموعه - از طریق درخشش. کمیاب شدن - مریض بودن ، مریض بودن ، بیمار بودن. پرش - خراش ، خراش (در زمین). Slan - یا بهتر بگوییم یک ستون ، کف جاده ها را در تالاب ها قرار دهد. چنین چوبی به آدم اجازه نمی داد در باتلاق غوطه ور شود ، اما سوار شدن روی آن نیز غیرممکن است. اسلیشی فرصت خوبی است به بریده بریده داشت- بالا آمد شنیدن ، شنیدن - شنیدن. برای جارو کردن موضوع - درک ، حدس زدن. کلاهبردار ، - تسا - شایعات ، - تسا. با پیدا کردن - به موقع آمدن. نمی دانید چه موقع می خوابید- حتی تصور نکنید. زبردستی ، زبردستی- برای ترویج ، کمک ، انجام از راه ، در طول راه. وجدان - شرم آور ، ملامت کردن. فریاد زدن - فریاد کشیدن از ترس ، تعجب (از هجوم "آه"). آب - سرباره حاصل از ذوب مس و تولید کوره بلند. سولومیرسکی آخرین مالک کارخانه ها است. بو - با پا حرکت کنید. سوروچینی - چهلمین روز پس از مرگ. آرام - آرام شعله ور کن- برای تغییر دادن ، بلند شدن به پاهای خود ، به یک حالت بی قرار تبدیل کنید. خراب کردن - خراب کردن. راهنما - سرویس پذیر ، خوب برای انجام کار در سمت راست - لباس ، ظاهر... "لباس بد نیست" ، یعنی بد نیست. "آنها عادلانه زندگی می کنند" - با سعادت. "در سمت راست ، او یک لباس ساده دارد" - لباسها بد هستند. پایین رفتن - پایین رفتن. تجهیز - تجهیز کردن. جاده قدیم - P. A. Slovtsov در "بررسی تاریخی سیبری" ، منتشر شده در سال 1838 ، در مورد راه های ارتباطی در دوره 1595 تا 1662 ، نوشت: "همچنین یک مسیر سواری تابستانی وجود داشت که از تورینسک ، پس از زندان کاتایسکی در اوفا بود. در سمت غربی اورال با عبور از نزدیکی کوه آزوف. نام کوه نزدیک گیاه Nyazepetrovsk - تپه کاتایسکی - نیز باید به عنوان یک بنای تاریخی این جاده باستانی در نظر گرفته شود. مردم پیر هستند. - شاید به این دلیل که گیاه Polevskoy در محل معادن سنگ معدن باستان ساخته شده است - "Chud" kapans ، داستان در مورد "افراد پیر" در اینجا زنده بود. در این داستان ها ، "افراد پیر" به طرق مختلف به تصویر کشیده شده اند. برخی گفتند که "پیران" مانند خال ها در زمین زندگی می کنند ، و پس از آمدن "سایر مردم" به این سرزمین خواب آنها به خواب می رود. دیگران گفتند که "پیران" مس را فقط از بالا می بردند ، اما طلا نمی دانستند و با شکار و ماهیگیری زندگی می کردند. فرض بر این بود که لایه زمینی که "پیرمردها" روی آن زندگی می کردند از قبل چنان از بالا غرق شده بود که "حفاری" بر روی این لایه ضروری بود. "وقتی آنها به سرزمینی که پیرمردها در آن زندگی می کردند ، خاک می زدند ، هیچ طلا وجود ندارد. ظاهراً درست در جای خود قرار نگرفته اند. " Stenbukhar - این نام کارگران در نزدیکی جمعیت بود ، جایی که سنگ معدن را با دانه خرد می کردند. این کارگران مجبور بودند مدام سنگ معدن را زیر آویزها بریزند - تا به دیواره مانع بریزند. کوه ستونی - پشت گیاه Seversky ، با برج مراقبت. Stramets ، stramina- از کلمه "شرم" (بی آبرویی ، بی آبرویی) ؛ در زندگی روزمره اغلب به معنای بی شرمانه ، - tsa ، بی ناموس ، - استفاده می شود. کلمات شرم ، شرم با "t" - stram افزایش یافته تلفظ می شوند. لکنت - تحویل ، فروش (با عجله). Sugon - تعقیب ؛ آنها به شهر رفتند - آنها عجله کردند تا عقب بیفتند. چمدان گذاشتن - برای رسیدن یا آوردن خانواده به جمع آوری صدقه ، گدایی. شباهت شباهت است. دزدکی حرکت کردن - با کسی تماس بگیرید ، درگیر شوید ، معامله کنید. کارخانه ها را درج کنید- گروهی از پنج کارخانه که ابتدا توسط تورچانینوف و سپس توسط سولومیرسکی به اصطلاح حق مالکیت تعلق داشتند. به این گروه ناحیه کوه Sysert می گفتند. در قسمت شرقی اوکروگ سه کارخانه آهن سازی وجود داشت: Sysertsky ، گیاه اصلی Okrug ، Verkh-Sysertsky (Verkhny) ، Nizhne-Sysertsky (Ilyinsky) - همه در رودخانه Sysert رودخانه سیستم آب Ob (از طریق Iset) . در بخش غربی منطقه کارخانه هایی وجود داشت: Polevskoy و Seversky در رودخانه های سیستم ولگا (از طریق Chusovaya). "کارخانه dacha" - قلمرو منطقه ؛ 239 707 گیاه دسی بود؛ بیش از 2600 مربع کیلومتر - 260،000 هکتار. علاوه بر سکونتگاه های کارخانه ای ، در قلمرو منطقه در قسمت شرقی روستا وجود داشت: کاشینا ، کوسماکووا (کازارینا) و روستاهای: آبراموفسکو ، آورینسکو ، شچلکونسکو. در قسمت غربی: کونگورسکوئه ، روستای کوسوی برود و پلدنوسکوئه. در گذشته ، آنها یا توسط رعیت یا "کارگران موظف" تورچانینوف ساکن بودند. پس از سقوط رعیت ، بسیاری از ساکنان این روستاها نیز منحصراً به کارخانه مشغول بودند. کل جمعیت کارخانه ها و شهرک های واقع در قلمرو منطقه کارخانه کمی بیش از سی و دو هزار نفر ، یا دوازده نفر در هر متر مربع است. کیلومتر زمین زراعیفقط در میان جمعیت روستایی ، و حتی پس از آن بیشتر در خارج از کارخانه dacha. ساکنان شهرکهای کارخانه ای اصلاً شخم زنی نداشتند و تقریباً کل "کارخانه داش" توسط جنگل اشغال شده بود که در آن سالانه بیش از 2400 گیاه دسی به دلیل قطع صاف و 7 هزار و 500 مورد به دلیل قطع انتخابی بریده می شد. در قلمرو منطقه حداکثر چهل معدن آهن ، هشت معدن و معدن طلای اختصاصی و بیش از یکصد دستگاه جاسازی کننده طلا وجود داشت (بیش از یک سوم آن ساخته نشده بود). علاوه بر این ، تالک ، خاک نسوز ، آهک ، سنگ مرمر ، کریسولیت استخراج شد. پیریتهای گلدار و گوگردی در زمان داستان سرایی توسعه نیافته اند. آنها دمبل محسوب می شدند - سنگ ضایعات. در آن زمان ، یکی از جاده های جاده ای به چلیابینسک از قلمرو منطقه Sysert عبور می کرد. هیچ راه آهن وجود نداشت و قسمت غربی منطقه به ویژه ناشنوا بود. فاصله بین گروه های شرقی و غربی حدود چهل کیلومتر بود. فاصله Polevsky و Seversky هفت کیلومتر است. وجه اشتراک اقتصاد کارخانه در داستان ها منعکس شد. از Sysert به ویژه اغلب به عنوان کارخانه اصلی منطقه ، و همچنین Seversky و روستای کوسوی برود - به عنوان نزدیکترین کارخانه - نام برده می شود. چنین بدبختی - به معنای قوی ، بسیار. "او سر و صدا می کند ، بنابراین مشکل دارد ، مشغول است" ، یعنی بسیار غوغا می کند. تاجر مخفی خریدار طلا است. تامگا یک نشانه است ، یک انگ است. محکم - قاطع ، با شخصیت. Tersut ، Tersutskoe- بزرگترین باتلاق ب. سارا کارخانه dacha. فشار دهید ، فشار دهید- درک کنید ، چیزهای زیادی را در مورد چیزی بدانید. "او در ماسه ها خوبی می ریزد" - او شن های طلا را می شناسد. کوبیدن - تکرار کردن ، تکرار کردن. زنگ ها - رقص ، سرگرم کننده. سه شنبه - شراب n f. آر از ضمیر ta؛ "بالای تپه ، با لحن". Tulay - در میان جمعیت. بدن همان بدن است. تورچانینوف مالک منطقه کارخانه است. معمولاً اولین مالک در داستان ها ظاهر می شود - "استاد قدیمی". طبق مطالب تاریخی ، او واقعاً در هنگام التماس برای کارخانه ها پیرمردی بوده است. او یکی از بازرگانان بود ، در لیست "در درجه ناخدای زمین" قرار داشت ، اما از درجه اشراف برخوردار نبود و با آن حق خرید دهقانان را داشت. اما این مانع از آن نشد که تورچانینوف کارخانه ها را با "عقب نشینی" از مناطق شمالی پر کند. در خلال قیام پوگاچف ، تورچانی ها موفق شدند آنها را توسط دستگاه فریب ، تهدید ، بی رحمی و وعده ها تحت فرمان خود درآورند. اکثرکارگران و تقریباً یکی از صاحبان کارخانه های اورال خسارت مادی به کارخانه ها وارد نکردند. کاترین دوم از این تدبیر تورچانینوف بسیار قدردانی کرد و در نامه خود نوشت: امپراتوری روسیه" تعجب آور نیست که این پیرمرد حیله گر ، زرنگ و بیرحم در حافظه جمعیت کارخانه باقی مانده است. در مورد بقیه تورچانینوف ها ، ظاهراً تعریفی که از داستان "جعبه مالاکیت" ارائه می شود متناسب آنهاست: "در یک کلام ، وارث". توایاس ، تویس ، تویسوک ، تویسوچک- سوسک پوست درخت توس. کاملا - ترتیب دهید ، انجام دهید. بارور کردن ، مهربان ، مهربان بودن (اغلب تظاهر کردن) است. اندیشیدن - اندیشیدن ، اختراع کردن. اوژنا - شام ؛ پسر غریبه - که به هزینه دیگران زندگی می کند. Ukrepa - تقویت ؛ برای تقویت - قوی تر بودن. عقل - نزدیک به دیوانگی ؛ صحبت کردن. شسته شده - هدر رفته ، صرف نوشیدن شده است. آتش - سریع ترک کنید ، دور بروید. پیش بینی - هشدار دادن. محصول یک گله است. اوریم یا اوریم(به دیگ بخار Bashkirian) - یک حفره در امتداد رودخانه نیازا ، جایی که گیاه Nyazepetrovsk واقع شده است. به سکونتگاههای نزدیک به این حوضه اورایم نیز می گفتند. ثبت کننده - مدیر فروشگاه یا توزیع مجدد ؛ مسئولیت اطمینان از تولید محصولات در نمونه تعیین شده ، طبق این منشور ، بر عهده وی بود. بیرون ، فراتر- در حاشیه ، جدا از دیگران ، در حومه. اوتوگا جمعیت متراکمی است. Uturit - رانندگی ، رانندگی Uhaidakat - ترک ، خراب کردن ، کشتن ، خرج کردن ، از دست دادن. "آنها در جنگل فرار کردند" (کشته شدند). "تمام وراثت uhaidakal" (زندگی می کردند ، هدر رفت ، صرف) "در آنجا ، به نظر می رسد ، و پته من اوهیداکال" (کیف خود را گم کرد) ؛ "چگونه بسیاری از ظروف در عروسی uhaydak!" (خرد) پخ را بردارید - لبه را تیز کنید. پوند یک اندازه گیری قدیمی ، 400 گرم است. Khvatovshchina - با عجله کنار می کشد ، به طور تصادفی ، هر آنچه اتفاق می افتد تا زیر بازو قرار گیرد ، آنچه که او موفق به گرفتن آن شده است. Heznut - ضعیف کردن ، ضعیف کردن. شکارچی یک دزد ، یک دزد ، یک درنده است. میزبانی میزبانی است. نسبت دادن به- تمجید کردن. راستش نجیب- به روشی دوستانه ، آنطور که باید. چیرلا - تخم مرغ های خرد شده ، زود رس ، زود فکر ، تخم مرغ های سرخ شده (از صدایی که تخم مرغ ها در ماهیتابه آزاد می شود). آنچه شما می خواهید - هر چند حداقل. حسی - به سختی ، به سختی قابل توجه است. شالیگانیت - بیکار تکان می خورد ، بیرون می رود ، در هم می ریزد ؛ در skaz - برای جلوگیری از کار برای استاد. شوارف وانکا - کارمند اصلی کارخانه های Sysert در زمان جنگ دهقانان به رهبری پوگاچف بود. خیلی خیلی - خیلی خیلی خیلی پرواز - حوله یک تکه پارچه در کل عرض آن Shmygalo فردی سریع ، چابک است. چنگ زدن - جستجو کردن. پشته ها - پشته های بزرگ ، مصالح ساختمانی. گلد فینچ یک سرپرست است. جاده فندق شکن- دستگاه چلیابینسک. نامهای نزدیکترین دهکده در مسیر Sysert به چلیابینسک. یاگا - کت خز ساخته شده از پوست سگ با پشم به بیرون. همان کت خز ساخته شده از پوست گوزن شمالی ، بز و کره کره دوهوی نامیده می شد. یاساک - ادای احترام. یاشنیک ، یاشنیچک - نان جو (تخم مرغ).

- اخیراً ، خانواده گریگوری پوتوپایف در Glinka یتیم شدند. دفتردار دستور داد دختران بزرگتر را به سوزن دوزی ارباب ببرند و هیچ کس تا شش سالگی به یک دختر احتیاج ندارد. در اینجا شما آن را ببرید.

- این برای من با یک دختر غیر قابل قبول است. بچه بهتر بود من کارش را به او یاد می دادم ، او یک همدست را بزرگ می کرد. دختر چطور؟ میخوام چی بهش یاد بدم؟

سپس فکر کرد و اندیشید و گفت:

- من گریگوری و همسرش را نیز می شناختم. هر دو سرحال و ماهر بودند. اگر دختر پیش پدر و مادرش برود ، با او در کلبه ناراحت نخواهد شد. من او را آیا فقط می رود؟

همسایگان توضیح می دهند:

- زندگی بدی دارد. مأمور اجرای احكام كلبه را به گریگوریف به برخی از غمگینان داد و دستور داد تا یتیم را تا زمانی كه بزرگ شود تغذیه كند. و آن یک خانواده بیش از ده نفر دارد. آنها خود سیر نمی کنند. در اینجا میزبان است و یتیم را می خورد ، او را با یک قطعه سرزنش می کند. او ، هر چند کوچک ، درک می کند. برای او شرم آور است چطور از چنین زندگی نمی گذرد! بله ، و شما مجاب خواهید شد ، بیا.

کوکووانیا پاسخ می دهد ، - و این درست است ، - به نوعی متقاعد می شوم.

در یک تعطیلات ، او به سراغ کسانی آمد که یتیم با آنها زندگی می کرد. می بیند که کلبه پر از آدم بزرگ و کوچک است. روی گلبچیک ، کنار اجاق گاز ، دختری نشسته است و در کنارش گربه قهوه ای است. دختر کوچک است ، و گربه کوچک و بسیار لاغر و لاغر است که بندرت کسی اجازه چنین کلبه ای را می دهد. دختر کوچک این گربه را نوازش می کند ، و او آنقدر با صدای بلند غرغر می کند که می توانید آن را در کل کلبه بشنوید.

کوکووان به دختر نگاه کرد و پرسید:

- آیا این هدیه ای از طرف گریگوریف است؟

میزبان پاسخ می دهد:

- او بیشترین است. یکی کافی نیست ، بنابراین من گربه پاره پاره را جایی برداشتم. ما نمی توانیم دور شویم. او همه بچه های من را خراشیده و به او غذا داده است!

کوکووانیا و می گوید:

- ظاهراً بچه های شما مهربان نیستند. او آنجا را خرخره می کند.

سپس از یتیم می پرسد:

- خوب ، چطور ، کمی حاضر ، می آیی با من زندگی کنی؟

دختر متعجب شد:

- تو ، پدربزرگ ، از کجا فهمیدی اسم من دارنکا است؟

- بله ، - پاسخ می دهد ، - به خودی خود معلوم شد. فکر نمی کردم ، حدس نمی زدم ، تصادفاً آن را زدم.

- شما حداقل کیه؟ دختر می پرسد.

- من ، - می گوید ، - مثل یک شکارچی. در تابستان من ماسه ها را می شویم ، طلا استخراج می کنم و در زمستان بزها را از طریق جنگل ها تعقیب می کنم ، اما همه چیز را نمی بینم.

- آیا شما به او شلیک می کنید؟

- نه ، - جواب کوکووانیا می دهد. - من بزهای ساده شلیک می کنم ، اما نمی کنم. من شکار را تماشا می کنم ، جایی که او پای راست جلویی خود را شکم می زند.

- برای چه به این نیاز دارید؟

کوکووانیا پاسخ داد: "اما اگر بیایید با من زندگی کنید ، من همه چیز را به شما می گویم."

دختر کوچک کنجکاو شد که در مورد بز اطلاعاتی کسب کند. و سپس می بیند - پیرمرد خوش خلق و مهربان است. او می گوید:

- خواهم رفت. فقط شما این گربه مورنکا را نیز می برید. ببین چقدر خوب است

- در این باره ، - پاسخ کوکووانیا ، - نیازی به گفتن نیست. شما نمی توانید چنین گربه زنگ دار را بگیرید - تا یک احمق بمانید. به جای بالالایکا ، در کلبه ما خواهد بود.

میزبان مکالمه آنها را می شنود. خوشحالم که کوکووانیا یتیم را نزد خود می خواند. او در اسرع وقت شروع به جمع آوری وسایل دارنکین کرد. ترس از پیرمرد ممکن است نظر خود را تغییر دهد.

به نظر می رسد گربه نیز کل مکالمه را درک کرده است. روی پاها و خیزهایش می مالد:

- من درست فکر کردم درست.

بنابراین کوکووان یتیم را به زندگی با او برد.

او بزرگ بود و خودش ریش داشت اما او کوچک بود و دماغ کمی دکمه ای داشت. آنها در خیابان قدم می زنند و گربه پوست بدنبال آنها می پرد.

بنابراین پدربزرگ کوکووان ، داریونکا یتیم و گربه مورنکا زندگی مشترک خود را آغاز کردند. ما زندگی می کردیم و زندگی می کردیم ، چیزهای زیادی خوب نمی کردیم ، اما برای زندگی خود گریه نمی کردیم ، و همه تجارت داشتند.

کوکووانیا صبح برای کار عزیمت کرد. داریونکا کلبه را مرتب کرد و خورشت و فرنی پخت و گربه مورنکا به شکار رفت و موش گرفت. عصر آنها جمع می شوند و سرگرم می شوند.

پیرمرد در گفتن افسانه ها تبحر داشت ، داریونکا عاشق گوش دادن به آن افسانه ها بود و گربه مورنکا دروغ می گفت:

- او درست می گوید. درست.

فقط بعد از هر افسانه Daryonka یادآوری می کند:

- ددو ، در مورد بز بگو. او چیست؟

کوکووانیا ابتدا خود را منصرف کرد ، سپس گفت:

- آن بز خاص است. او ساق نقره ای روی پای جلوی راست خود دارد. این سم هر جا که بخورد ، سنگ گرانی ظاهر می شود. هنگامی که او قوز می کند - یک سنگ ، دو شکم - دو سنگ ، و جایی که شروع به ضرب و شتم او می کند - انبوهی از سنگ های گران قیمت وجود دارد.

او این را گفت و خوشحال نبود. از آن زمان ، دارنکا فقط در مورد این بز صحبت کرده است.

- ددو ، او بزرگ است؟

کوکووانیا به او گفت که بز بلندتر از میز نیست ، پاها نازک است ، سر سبک است.

و داریونکا دوباره می پرسد:

- ددو ، آیا او شاخ دارد؟

- شاخ ، - جواب می دهد ، - عالی است. بزهای ساده دو شاخه دارند و او پنج شاخه دارد.

- ددو ، و او چه کسی را می خورد؟

- هیچ کس ، - پاسخ می دهد ، - غذا نمی خورد. از چمن و برگ تغذیه می کند. خوب ، یونجه در زمستان نیز به صورت پشته ای می خورد.

- ددو ، او چه نوع خز دارد؟

- در تابستان ، - پاسخ می دهد ، - قهوه ای ، مانند Murenka ما ، و در زمستان خاکستری است.

- ددو ، او گرفتگی دارد؟

کوکووانیا حتی عصبانی شد:

- چقدر گرفتگیه! اینها بزهای خانگی هستند ، اما یک بز جنگلی ، بوی چوب می دهد.

در پاییز ، کوکووانیا شروع به جمع شدن در جنگل کرد. باید نگاه می کرد که کدام طرف بزها بیشتر چرا می کنند. داریونکا و اجازه دهید بپرسیم:

- منو ، ددو ، با خودت ببر شاید آن بز را حتی از دور ببینم.

کوکووانیا و برای او توضیح می دهد:

"شما نمی توانید آن را از دور ببینید. همه بزها در پاییز شاخ دارند. نمی توانید بگویید که چند شاخه دارند. در زمستان ، این یک موضوع دیگر است. بزهای ساده و بدون شاخ راه می روند ، اما این یکی ، سم نقره ای ، همیشه شاخ دارد ، حتی در تابستان ، حتی در زمستان. سپس می توانید او را از دور تشخیص دهید.

این دلیل بهانه بود. داریونکا در خانه ماند و کوکووانیا به جنگل رفت.

پنج روز بعد ، کوکووانیا به خانه بازگشت و به دارنکا گفت:

- امروزه بزهای زیادی در کنار پلدونسکایا چرا می کنند. من زمستان به آنجا خواهم رفت.

- و چگونه ، - از داریونکا می پرسد ، - در زمستان شب را در جنگل خواهید گذراند؟

- آنجا ، - پاسخ می دهد ، - من یک غرفه زمستانی در قاشق های چمن زنی دارم. یک غرفه خوب ، با یک کوره ، با یک پنجره. آنجا خوب است

داریونکا دوباره می پرسد:

- آیا سم نقره در همان راستا چرا می کند؟

- کی میدونه شاید او هم آنجا باشد.

داریونکا اینجاست و اجازه دهید بپرسیم:

- منو ، ددو ، با خودت ببر من در غرفه خواهم نشست. شاید سم نقره ای نزدیک شود و من می بینم.

پیرمرد ابتدا دستانش را تکان داد:

- تو چی هستی شما چیه آیا کافی است یک دختر بچه در زمستان از جنگل بگذرد! شما باید اسکی کنید ، اما نمی دانید چگونه. شما آن را در برف بارگیری خواهید کرد. چگونه با شما خواهم بود؟ شما هنوز یخ خواهید زد!

فقط داریونکا به هیچ وجه عقب نیست:

- آن را ، devo! من در مورد اسکی چیز زیادی نمی دانم.

کوکووانیا منصرف شد ، منصرف شد ، سپس با خود فکر کرد:

"آیا واقعاً همگرایی دارد؟ به محض بازدید ، دیگر موردی درخواست نخواهد شد. "

بنابراین او می گوید:

- خوب ، من آن را می گیرم. فقط مواظب باش ، در جنگل گریه نکن و تا وقت نگذار که به خانه بروی.

او فکر می کند: "آیا می توان سم نقره ای را با این طناب گرفت؟"

حیف است که دارنکا گربه اش را رها کند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید. خداحافظی گربه ، با او صحبت می کند:

- ما ، مورنکا ، با پدربزرگ به جنگل خواهیم رفت ، و شما در خانه می نشینید ، موش ها را می گیرید. به محض دیدن سم نقره ای ، برمی گردیم. من همه چیز را به شما می گویم پس

گربه حیله گر به نظر می رسد ، و خودش را پاک می کند:

- من درست کار کردم درست.

کوکووانیا و دارنکا را بفرستید. همه همسایگان متعجب هستند:

- پیرمرد از ذهنش خارج شد! من چنین دختربچه ای را در زمستان به جنگل بردم!

وقتی کوکووانیا و دارنکا کارخانه را ترک کردند ، شنیدند که سگهای کوچک خیلی نگران چیزی هستند. آنها چنان پارس و جیغ کشیدند ، گویی حیوانی را در خیابان دیده اند. آنها به اطراف نگاه كردند - و این مورنكا است كه در وسط خیابان می دود و با سگها درگیر می شود. مورنکا در آن زمان بهبود یافت. بزرگ و سالم. سگها جرات نزدیک شدن به او را ندارند.

داریونکا می خواست گربه را بگیرد و به خانه ببرد ، اما کجایی! مورنکا به جنگل و حتی درخت کاج دوید. برو بگیر

داریونکا فریاد زد ، او نمی تواند گربه را فریب دهد. چه باید کرد؟ بیایید جلو برویم آنها نگاه كردند - مورنكا كنار دويدن داشت. بنابراین به غرفه رسیدم.

بنابراین سه نفر در غرفه بودند. داریونکا می بالد:

- این بیشتر سرگرم کننده است.

کوکووانیا موافق است:

- شناخته شده است که بیشتر سرگرم کننده است.

و گربه مورنکا در کنار اجاق گاز و با صدای بلند جوش می زند:

در آن زمستان تعداد زیادی بز وجود داشت. این یک چیز ساده است. هر روز کوکووانیا یکی دو تا به غرفه می کشید. آنها پوست جمع کرده اند ، گوشت بز را نمک زده اند - نمی توان آنها را با سورتمه های دستی برد. ما باید برای یک اسب به کارخانه برویم ، اما چگونه می توان Darenka و گربه را در جنگل رها کرد! و داریونکا در جنگل به آن عادت کرد. او خودش به پیرمرد می گوید:

- ددو ، شما باید برای یک اسب به کارخانه بروید. ما باید گوشت گاو ذرت را به خانه ببریم.

کوکووانیا حتی تعجب کرد:

- چه دختر فرزانه ای داریا گریگورینا. چقدر بزرگ قضاوت کرده است. فقط شما می ترسید ، بروید ، یک چیز.

- چه ، - پاسخ می دهد ، - برای ترسیدن. غرفه ما قوی است ، گرگ ها نمی توانند به آن برسند. و مورنکا با من است. نمی ترسم و شما به سرعت همه چیز را برمی گردانید!

کوکووانیا رفت. داریونکا و مورنکا باقی ماندند. در طول روز ، معمولاً نشستن بدون کوکووانی در حالی که او بزها را ردیابی می کرد ، معمول بود ... با تاریک شدن هوا ، کمی عصبی شدم. او فقط نگاه می کند - مورنکا با آرامش دروغ می گوید. داریونکا و خوشحال شد. او کنار پنجره نشست ، به جهت قاشق های چمن زنی نگاه کرد و دید که توده ای از میان جنگل می غلتد. وقتی به خودم نزدیک شدم ، دیدم که بز در حال دویدن است. پاها نازک ، سر سبک و روی شاخ ها پنج شاخه وجود دارد.

داریونکا فرار کرد تا نگاه کند ، اما کسی آنجا نبود. برگشت و گفت:

- ظاهراً چرت زده ام. اینطور به نظر من آمد.

سوراخ کننده های مورنکا:

"حق با شماست." درست.

داریونکا کنار گربه دراز کشید و تا صبح خوابید.

یک روز دیگر گذشت. کوکووانیا برنگشت. دارنکا خسته شد ، گریه نکرد. او مورنکا را نوازش می کند و می گوید:

- خسته نباشید ، مورنوشکا! ددو مطمئنا فردا میاد

مورنکا آهنگ خود را می خواند:

"حق با شماست." درست.

دارنوشکا دوباره کنار پنجره نشست و ستارگان را تحسین کرد. من می خواستم به رختخواب بروم ، ناگهان یک رد پا در امتداد دیوار وجود داشت. داریونکا ترسید ، و پایکوبی روی دیوار دیگر ، سپس روی یکی که پنجره بود ، سپس جایی که در بود ، و در آنجا زد بالا. نه با صدای بلند ، گویی کسی سبک و سریع راه می رود. داریونکا فکر می کند:

"آیا آن بز دیروز در حال دویدن نبود؟"

و آنقدر می خواست نگاه کند ، که حتی ترس هم حوصله اش را ندارد. او در را باز کرد و نگاه کرد ، و بز در اینجا بود ، کاملا نزدیک است. او پای راست خود را بلند کرد - اکنون آن مهر شده است ، و روی آن یک سم نقره ای برق می زند ، و شاخ های بز تقریباً پنج شاخه است. داریونکا نمی داند چه کاری انجام دهد ، و حتی مانند خانه ای او را صدا می کند:

- من من

بز از این حرف خندید. برگشت و دوید.

Darenushka به غرفه آمد ، به مورنکا می گوید:

- به سم نقره ای نگاه کردم. شاخ ها را دیدم و سم را دیدم. من فقط ندیدم که چگونه آن بز با پای خود سنگهای گران قیمت را از بین می برد. ظاهراً زمان دیگری نشان داده خواهد شد.

Murenka می داند آهنگ شما می خواند:

"حق با شماست." درست.

روز سوم گذشت و همه کوکووانی از بین رفت. داريونكا ابري شد. اشک ها دفن شد. من می خواستم با مورنکا صحبت کنم ، اما او آنجا نیست. در اینجا دارنوشکا کاملا ترسیده بود و از غرفه فرار کرد تا دنبال گربه بگردد.

شبانه ماه ، روشن ، بسیار قابل مشاهده داریونکا به دنبال آن است - گربه ای نزدیک قاشق چمن زنی نشسته است و در مقابل او یک بز قرار دارد. می ایستد ، یک پا را بلند می کند و روی آن یک سم نقره ای برق می زند.

مورنکا سرش را تکان می دهد ، بز هم همینطور. انگار که دارند حرف می زنند. سپس آنها شروع به دویدن با قاشق های چمن زنی کردند. بز می دود ، می دود ، می ایستد و اجازه می دهد با سم بزند. مورنکا فرار خواهد کرد ، بز دورتر می پرد و دوباره با سم آن را می زند. برای مدت طولانی آنها در امتداد قاشق های چمن زنی می دویدند. دیگر دیده نمی شدند. سپس آنها دوباره به غرفه خود بازگشتند.

پایان قطعه مقدماتی.

متن ارائه شده توسط Liters LLC.

این کتاب را کامل بخوانید. با خرید نسخه کامل قانونیدر هر لیتر

با خیال راحت می توانید از طریق یک حساب کاربری با کارت بانکی Visa ، MasterCard ، Maestro هزینه کتاب را پرداخت کنید تلفن همراه، از یک پایانه پرداخت ، در سالن MTS یا Svyaznoy ، از طریق PayPal ، WebMoney ، Yandex.Money ، کیف پول QIWI ، توسط کارت های پاداش یا روش دیگری که برای شما مناسب است.

صفحه 1 از 2

در کارخانه ما پیرمردی ملقب به کوکووانیا زندگی می کرد.
کوکووانی هیچ خانواده ای باقی نگذاشته و او از کودکی به فکر گرفتن یتیمی افتاده است. از همسایگان پرسیدم که آیا آنها کسی را می شناسند یا خیر ، اما همسایگان گفتند:
- اخیراً ، خانواده گریگوری پوتوپایف در Glinka یتیم شدند. دفتردار دستور داد دختران بزرگتر را به سوزن دوزی ارباب ببرند و هیچ کس تا شش سالگی به یک دختر احتیاج ندارد. در اینجا شما آن را ببرید.
- این برای من با یک دختر غیر قابل قبول است. بچه بهتر بود من کارش را به او یاد می دادم ، او یک همدست را بزرگ می کرد. دختر چطور؟ میخوام چی بهش یاد بدم؟
سپس فکر کرد و اندیشید و گفت:
- من گریگوری و همسرش را نیز می شناختم. هر دو سرحال و ماهر بودند. اگر دختر پیش پدر و مادرش برود ، با او در کلبه ناراحت نخواهد شد. من برش میدارم. آیا فقط جواب می دهد؟
همسایگان توضیح می دهند:
- زندگی بدی دارد. مأمور اجرای احكام كلبه را به گریگوریف به یك نوع غمگین داد و دستور داد تا یتیم را بزرگ كند. و آن یک خانواده بیش از ده نفر دارد. آنها خود سیر نمی کنند. در اینجا میزبان است و یتیم را می خورد ، او را با یک قطعه سرزنش می کند. او ، هر چند کوچک ، درک می کند. برای او شرم آور است چگونه از چنین زندگی نمی گذرد! بله ، و شما مجاب خواهید شد ، بیا.
- و این درست است ، - پاسخ کوکووانیا می دهد. - من به نوعی شما را متقاعد می کنم.
در یک تعطیلات ، او به سراغ کسانی آمد که یتیم با آنها زندگی می کرد. می بیند که کلبه پر از آدم بزرگ و کوچک است. دختری کنار اجاق گاز نشسته و در کنارش گربه قهوه ای قرار دارد. دختر کوچک است ، و گربه کوچک و بسیار لاغر و لاغر است که بندرت کسی اجازه چنین کلبه ای را می دهد. دختر کوچک این گربه را نوازش می کند ، و او آنقدر با صدای بلند غرغر می کند که می توانید آن را در کل کلبه بشنوید. کوکووان به دختر نگاه کرد و پرسید:
- آیا این هدیه ای از طرف گریگوریف است؟ میزبان پاسخ می دهد:
- او بیشترین است. یکی کافی نیست ، بنابراین من گربه پاره پاره را جایی برداشتم. ما نمی توانیم دور شویم. او همه بچه های من را خراشیده و حتی به او غذا داده است!
کوکووانیا و می گوید:
- ظاهراً بچه های شما مهربان نیستند. او آنجا را خرخره می کند.
سپس از یتیم می پرسد:
- خوب ، نیامدی با من زندگی کنی؟ دختر متعجب شد:
- تو ، پدربزرگ ، از کجا فهمیدی اسم من داریونکا است؟
- بله ، - پاسخ می دهد ، - به خودی خود معلوم شد. فکر نمی کردم ، حدس نمی زدم ، تصادفاً آن را زدم.
- شما حداقل کیه؟ دختر می پرسد.
- من ، - می گوید ، - مثل یک شکارچی. در تابستان من ماسه ها را می شویم ، طلا استخراج می کنم و در زمستان بزها را از طریق جنگل ها تعقیب می کنم ، اما همه چیز را نمی بینم.
- آیا شما به او شلیک می کنید؟
- نه ، - جواب کوکووانیا می دهد. - من بزهای ساده شلیک می کنم ، اما نمی کنم. من شکار را تماشا می کنم ، جایی که او پای راست جلویی خود را شکم می زند.
- برای چه به این نیاز دارید؟
- اما اگر بیایی با من زندگی کنی ، همه چیز را به تو می گویم. دختر کوچک کنجکاو شد که در مورد بز اطلاعاتی کسب کند. و سپس می بیند - پیرمرد خوش خلق و مهربان است. او می گوید:
- خواهم رفت. فقط شما این گربه را می گیرید ، موریونکا نیز. ببین چقدر خوب است
- در این باره ، - پاسخ کوکووانیا ، - نیازی به گفتن نیست. شما نمی توانید چنین گربه زنگ دار را بگیرید - تا یک احمق بمانید. به جای بالالایکا ، در کلبه ما خواهد بود.
میزبان مکالمه آنها را می شنود. خوشحالم که کوکووانیا یتیم را به سوی خود می خواند. او در اسرع وقت شروع به جمع آوری وسایل داریونکا کرد. ترس از پیرمرد ممکن است نظر خود را تغییر دهد. به نظر می رسد گربه نیز کل مکالمه را درک کرده است. به پاهایش مالش می دهد و می خیزد: "من درست فکر کردم. درست. "
بنابراین کوکووان یتیم را به زندگی با او برد. خودش بزرگ و ریش دار است ، اما کوچک است و بینی اش یک دکمه است. آنها در خیابان قدم می زنند و گربه پوست بدنبال آنها می پرد.
بنابراین پدربزرگ کوکووان ، یاریم داریونا و گربه موریونکا شروع به زندگی مشترک کردند. ما زندگی می کردیم و زندگی می کردیم ، خیلی خوب نبودیم ، اما برای زندگی گریه نمی کردیم و همه مشاغل داشتند. کوکووانیا صبح برای کار عزیمت کرد ، داریونکا کلبه را مرتب کرد ، خورشت و فرنی پخت و گربه موریونکا به شکار رفت و موش گرفت. عصر آنها جمع می شوند و سرگرم می شوند.
پیرمرد استاد افسانه ها بود. داریونکا عاشق گوش دادن به این قصه ها بود و گربه موریونکا دروغ می گوید:
"او درست می گوید. درست. "
فقط بعد از هر افسانه داریونکا یادآوری می کند:
- ددو ، در مورد بز بگو. او چیست؟
کوکووانیا ابتدا خود را منصرف کرد ، سپس گفت:
- آن بز خاص است. او ساق نقره ای روی پای جلوی راست خود دارد. این سم هر جا که بخورد ، یک سنگ گران قیمت در آنجا ظاهر می شود. هنگامی که او قوز می کند - یک سنگ ، دو شکم - دو سنگ ، و جایی که شروع به ضرب و شتم با پا می کند - انبوهی از سنگ های گران قیمت وجود دارد.
او این را گفت و خوشحال نبود. از آن زمان ، داریونکا فقط در مورد این بز صحبت کرده است.
- ددو ، او بزرگ است؟
کوکووانیا به او گفت که بز بلندتر از میز نیست ، پاها نازک است ، سر سبک است. و داریونکا دوباره می پرسد:
- ددو ، آیا او شاخ دارد؟
- شاخ ، - جواب می دهد ، - عالی است. بزهای ساده دو شاخه دارند و این یکی پنج شاخه دارد.
- ددو ، و او چه کسی را می خورد؟
- هیچ کس ، - پاسخ می دهد ، - غذا نمی خورد. از چمن و برگ تغذیه می کند. خوب ، یونجه در زمستان نیز به صورت پشته ای می خورد.
- ددو ، و او چه نوع خز دارد؟
- در تابستان ، - پاسخ می دهد ، - قهوه ای ، مانند موریونکا ، و در زمستان خاکستری است.
- ددو ، او گرفتگی دارد؟
کوکووانیا حتی عصبانی شد:
- چقدر گرفتگیه! اینها بزهای خانگی هستند ، اما یک بز جنگلی ، بوی چوب می دهد.
در پاییز ، کوکووانیا شروع به جمع شدن در جنگل کرد. باید نگاه می کرد که کدام طرف بزها بیشتر چرا می کنند. داریونکا و اجازه دهید بپرسیم:
- منو ببر ، ددو ، با خودت! شاید آن بز را حتی از دور ببینم.
کوکووانیا و برای او توضیح می دهد:
"شما نمی توانید آن را از دور ببینید. همه بزها در پاییز شاخ دارند. نمی توانید بگویید که چند شاخه دارند. در زمستان ، این یک موضوع دیگر است. بزهای ساده در زمستان بدون شاخ راه می روند و این یکی - سم نقره ای - همیشه شاخ دارد ، حتی در تابستان ، حتی در زمستان. سپس می توانید او را از دور تشخیص دهید.
این دلیل بهانه بود. داریونکا در خانه ماند و کوکووانیا به جنگل رفت.
پنج روز بعد ، کوکووانیا به خانه بازگشت و به داریونکا گفت:
- امروزه بزهای زیادی در کنار پلدونسکایا چرا می کنند. من زمستان به آنجا خواهم رفت.
- و چگونه ، - از داریونکا می پرسد ، - در زمستان شب را در جنگل خواهید گذراند؟
- آنجا ، - پاسخ می دهد ، - من یک غرفه زمستانی در قاشق های برش دارم< покосный ложок – неглубокий, но широкий лесной овраг, где косят сено. – Ред.>تحویل داده شده. یک غرفه خوب ، با یک کوره ، با یک پنجره. آنجا خوب است
داریونکا دوباره می پرسد:
- ددو ، و سیلورهوف در همان جهت چرا می کند؟
- کی میدونه شاید او هم آنجا باشد.
داریونکا اینجاست و اجازه دهید بپرسیم:
- منو ببر ، ددو ، با خودت! من در غرفه خواهم نشست. شاید سیلورهوف نزدیک شود - می بینم.
پیرمرد ابتدا دستانش را تکان داد:
- تو چی هستی شما چیه آیا کافی است یک دختر بچه در زمستان از جنگل بگذرد! شما باید اسکی کنید ، اما نمی دانید چگونه. شما آن را در برف بارگیری خواهید کرد. چگونه با شما خواهم بود؟ دوباره یخ خواهید زد!
فقط داریونکا به هیچ وجه عقب نیست:
- آن را ، devo! من در مورد اسکی چیز زیادی نمی دانم. کوکووانیا دلسرد ، دلسرد و سپس با خود فکر کرد: "آیا می توان کاهش داد؟ هنگامی که وی دیدار خواهد کرد ، دیگر از او خواسته نمی شود. "
بنابراین او می گوید:
- خوب ، من آن را می گیرم. فقط مواظب باش ، در جنگل گریه نکن و تا وقت نگذار که به خانه بروی.
زمستان با تمام قدرت شروع به جمع شدن در جنگل کرد. کوکووان دو کیسه بیسکویت روی دست ترقه ، وسایل شکار و سایر چیزهایی که نیاز داشت قرار داد. داریونکا هم به خودش گره زد. Patchwork عروسک را برای دوخت لباس ، یک توپ نخ ، یک سوزن و حتی یک طناب برد. او فکر می کند ، "مگر می شود سم نقره ای را با این طناب گرفت؟"

حیف است که داریونکا گربه اش را رها کند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید! خداحافظی گربه ، با او صحبت می کند:
- ما ، موریونکا ، با پدربزرگ به جنگل خواهیم رفت ، و شما در خانه می نشینید ، موش ها را می گیرید. به محض دیدن سم نقره ای ، برمی گردیم. من همه چیز را به شما می گویم پس
گربه حیله گر به نظر می رسد و خودش را پاک می کند: "خوب ، من درست فکر کردم. درست. "
کوکووانیا و داریونکا را بفرستید. همه همسایگان متعجب هستند:
- پیرمردی از ذهنش خارج شده است! من چنین دختربچه ای را در زمستان به جنگل بردم!
وقتی کوکووانیا و داریونکا کارخانه را ترک کردند ، شنیدند که سگهای کوچک خیلی نگران چیزی هستند. آنها چنان پارس و جیغ کشیدند ، گویی حیوانی را در خیابان دیده اند. آنها به اطراف نگاه كردند - و این موریونكا است كه در وسط خیابان می دود و با سگها می جنگد. موریونکا در آن زمان بهبود یافت. بزرگ و سالم. سگها جرات نزدیک شدن به او را ندارند.
داریونکا می خواست گربه را بگیرد و به خانه ببرد ، اما کجایی! موریونکا به جنگل و حتی درخت کاج دوید. برو بگیر
داریونکا فریاد زد ، اما نتوانست گربه را فریب دهد. چه باید کرد؟ بیایید جلو برویم آنها نگاه كردند - موريونكا كنار دويدن داشت. بنابراین به غرفه رسیدم.

داستان پاول پتروویچ باژوف در مورد یک دختر یتیم ، پیرمردی به نام کوکووانیا و یک بز شگفت انگیز با سم نقره ، سنگ های قیمتی را از بین می برد. دختر یتیم شد و معلوم شد که هیچ فایده ای برای کسی ندارد و پدربزرگ کوکووان از روی مهربانی روحش ، دختر را به خانه اش و حتی گربه اش برد. پدربزرگ نه تنها دارنكا را به زندگی با او برد ، بلكه تا آنجا كه ممكن بود وقت او را گذاشت و افسانه ها و افسانه ها را گفت. بیشتر از همه ، دختری که دوست داشت در مورد سم نقره ای بشنود ، جزئیات زیادی در مورد این بز پرسید. و در زمستان داریونکا و پدربزرگش خواستند که به جنگل های غرفه بروند ، او شک کرد ، اما موافقت کرد. بچه گربه با آنها همراه شد. چه تعجب دارنكا بود كه سمور نقره را با چشمان خود ديد: چگونه به پايش ضربه مي زند و چگونه سنگهای قیمتیریختن در پدربزرگ و دختر تعداد کمی سنگ جمع کرده بودند ، کوکووان می خواست روز بعد جستجو کند ، اما سنگها پوشیده از برف بود. و بعداً مردم شروع به یافتن کریزولیت در آنجا کردند. و مورنکا ناپدید شد. ما تصاویر ایرینا ناخووا را می خوانیم و در نظر می گیریم.

P.P.Bazhov

سم نقره ای

در کارخانه ما پیرمردی ملقب به کوکووانیا زندگی می کرد.

کوکووانی هیچ خانواده ای باقی نگذاشته و او از کودکی به فکر گرفتن یتیمی افتاده است. از همسایگان پرسیدم که آیا آنها کسی را می شناسند یا خیر ، اما همسایگان گفتند:

اخیراً ، خانواده گریگوری پوتوپایف در گلینکا یتیم شدند. دفتردار دستور داد دختران بزرگتر را به سوزن دوزی ارباب ببرند و هیچ کس تا شش سالگی به یک دختر احتیاج ندارد. در اینجا شما آن را ببرید.

این برای من با یک دختر غیر قابل قبول است. بچه بهتر بود من کارش را به او یاد می دادم ، او یک همدست را بزرگ می کرد. دختر چطور؟ میخوام چی بهش یاد بدم؟

سپس فکر کرد و اندیشید و گفت:

- من گریگوری و همسرش را نیز می شناختم. هر دو سرحال و ماهر بودند. اگر دختر پیش پدر و مادرش برود ، با او در کلبه ناراحت نخواهد شد. من برش میدارم. آیا فقط جواب می دهد؟

همسایگان توضیح می دهند: در کارخانه ما پیرمردی ملقب به کوکووانیا زندگی می کرد. کوکووانی هیچ خانواده ای باقی نگذاشته و او از کودکی به فکر گرفتن یتیمی افتاده است.

او زندگی بدی دارد. مأمور اجرای احكام كلبه را به گریگوریف به یك نوع غمگین داد و دستور داد تا یتیم را بزرگ كند. و آن یک خانواده بیش از ده نفر دارد. آنها خود سیر نمی کنند. در اینجا میزبان است و یتیم را می خورد ، او را با یک قطعه سرزنش می کند. او ، هر چند کوچک ، درک می کند. برای او شرم آور است چگونه از چنین زندگی نمی گذرد! بله ، و شما مجاب خواهید شد ، بیا.

و این درست است ، - پاسخ کوکووانیا. - من شما را به نوعی متقاعد می کنم.

در یک تعطیلات ، او به سراغ کسانی آمد که یتیم با آنها زندگی می کرد. می بیند که کلبه پر از آدم بزرگ و کوچک است. دختری کنار اجاق گاز نشسته و در کنارش گربه قهوه ای قرار دارد. دختر کوچک است ، و گربه کوچک و بسیار لاغر و لاغر است که بندرت کسی اجازه چنین کلبه ای را می دهد. دختر کوچک این گربه را نوازش می کند ، و او آنقدر با صدای بلند غرغر می کند که می توانید آن را در کل کلبه بشنوید. کوکووان به دختر نگاه کرد و پرسید:

آیا این هدیه ای از طرف Grigoriev است؟ میزبان پاسخ می دهد:

کوکووانیا و یتیم با هم قدم می زنند - او یکی است. یکی کافی نیست ، بنابراین من گربه پاره پاره را جایی برداشتم. ما نمی توانیم دور شویم. او همه بچه های من را خراشیده و حتی به او غذا داده است!

کوکووانیا و می گوید:

ظاهراً بچه های شما مهربان نیستند. او آنجا را خرخره می کند.

سپس از یتیم می پرسد:

خوب ، نمی آیی با من زندگی کنی؟ دختر متعجب شد:

از کجا فهمیدی اسم من داریونکا است؟

بله ، - پاسخ می دهد ، - به خودی خود معلوم شد. فکر نمی کردم ، حدس نمی زدم ، تصادفاً آن را زدم.

شما کی هستید؟ دختر می پرسد.

من ، - می گوید ، - مثل یک شکارچی. در تابستان من ماسه ها را می شویم ، طلای من استخراج می شود و در زمستان بزها را از طریق جنگل ها تعقیب می کنم ، اما همه چیز را نمی بینم.

آیا شما به او شلیک خواهید کرد؟

نه ، - پاسخ کوکووانیا. - من بزهای ساده شلیک می کنم ، اما نمی کنم. من شکار را تماشا می کنم ، جایی که او پای راست جلویی خود را شکم می زند.

برای چه به این نیاز دارید؟

اما اگر بیایید با من زندگی کنید ، من همه چیز را به شما می گویم. دختر کوچک کنجکاو شد که در مورد بز اطلاعاتی کسب کند. و سپس می بیند - پیرمرد خوش خلق و مهربان است. او می گوید:

- خواهم رفت. فقط شما این گربه را می گیرید ، موریونکا نیز. ببین چقدر خوب است

کوکووانیا پاسخ می دهد ، - لازم به گفتن نیست. شما نمی توانید چنین گربه زنگ دار را بگیرید - تا یک احمق بمانید. به جای بالالایکا ، در کلبه ما خواهد بود.

میزبان مکالمه آنها را می شنود. خوشحالم که کوکووانیا یتیم را به سوی خود می خواند. او در اسرع وقت شروع به جمع آوری وسایل داریونکا کرد. ترس از پیرمرد ممکن است نظر خود را تغییر دهد. به نظر می رسد گربه نیز کل مکالمه را درک کرده است. به پاهایش مالش می دهد و می خیزد: "من درست فکر کردم. درست است. "بنابراین پدربزرگ کوکووان ، یتیم داریونا و گربه موریونکا شروع به زندگی مشترک کردند

بنابراین کوکووان یتیم را به زندگی با او برد. خودش بزرگ و ریش دار است ، اما کوچک است و بینی اش یک دکمه است. آنها در خیابان قدم می زنند و گربه پوست بدنبال آنها می پرد.

بنابراین پدربزرگ کوکووان ، یاریم داریونا و گربه موریونکا شروع به زندگی مشترک کردند. ما زندگی می کردیم و زندگی می کردیم ، خیلی خوب نبودیم ، اما برای زندگی گریه نمی کردیم و همه مشاغل داشتند. کوکووانیا صبح برای کار عزیمت کرد ، داریونکا کلبه را مرتب کرد ، خورشت و فرنی پخت و گربه موریونکا به شکار رفت و موش گرفت. عصر آنها جمع می شوند و سرگرم می شوند.

پیرمرد استاد افسانه ها بود. داریونکا عاشق گوش دادن به این قصه ها بود و گربه موریونکا دروغ می گوید:

"او درست می گوید. درست. "

فقط بعد از هر افسانه داریونکا یادآوری می کند:

ددو ، از بز بگو. او چیست؟

کوکووانیا ابتدا خود را منصرف کرد ، سپس گفت:

آن بز خاص است. او ساق نقره ای روی پای جلوی راست خود دارد. هر جا این سم زمین بخورد ، یک سنگ گران قیمت در آنجا ظاهر می شود. هنگامی که او قوز می کند - یک سنگ ، دو شکم - دو سنگ ، و جایی که شروع به ضرب و شتم با پا می کند - انبوهی از سنگ های گران وجود دارد.

او این را گفت و خوشحال نبود. از آن زمان ، داریونکا فقط در مورد این بز صحبت کرده است.

ددو ، او بزرگ است؟

کوکووانیا به او گفت که بز بلندتر از میز نیست ، پاها نازک است ، سر سبک است. و داریونکا دوباره می پرسد:

- ددو ، آیا او شاخ دارد؟

شاخ ، - پاسخ می دهد ، - عالی است. بزهای ساده دو شاخه دارند و این یکی پنج شاخه دارد.

ددو ، کی داره میخوره؟

هیچ کس ، - پاسخ می دهد ، - غذا نمی خورد. از چمن و برگ تغذیه می کند. خوب ، یونجه در زمستان نیز به صورت پشته ای می خورد.

ددو ، و او چه نوع خز دارد؟

در تابستان ، - او پاسخ می دهد ، - قهوه ای ، مانند موریونکا ، و در زمستان خاکستری است.

ددو ، آیا او گرفتگی دارد؟

کوکووانیا حتی عصبانی شد:

چقدر گرفتگی اینها بزهای خانگی هستند ، اما یک بز جنگلی ، بوی چوب می دهد.

داریونا و گربه موریونکا در پاییز ، کوکووان شروع به جمع شدن در جنگل کرد. باید نگاه می کرد که کدام طرف بزها بیشتر چرا می کنند. داریونکا و اجازه دهید بپرسیم:

منو ببر ، با خودت همراه کن شاید آن بز را حتی از دور ببینم.

کوکووانیا و برای او توضیح می دهد:

از دور نمی توانی آن را ببینی. همه بزها در پاییز شاخ دارند. نمی توانید بگویید که چند شاخه دارند. در زمستان ، این یک موضوع دیگر است. بزهای ساده در زمستان بدون شاخ راه می روند و این یکی - سم نقره ای - همیشه شاخ دارد ، حتی در تابستان ، حتی در زمستان. سپس می توانید او را از دور تشخیص دهید.

این دلیل بهانه بود. داریونکا در خانه ماند و کوکووانیا به جنگل رفت.

پنج روز بعد ، کوکووانیا به خانه بازگشت و به داریونکا گفت:

امروزه بزهای زیادی در سمت پلدنوسکایا چرا می کنند. من زمستان به آنجا خواهم رفت.

داریونکا می پرسد ، اما در مورد زمستان ، شما شب را در جنگل خواهید گذراند؟

در آنجا ، - پاسخ می دهد ، - من یک غرفه زمستانی در قاشق های چمن زنی دارم< покосный ложок – неглубокий, но широкий лесной овраг, где косят сено. – Ред.>تحویل داده شده. یک غرفه خوب ، با یک کوره ، با یک پنجره. آنجا خوب است

داریونکا دوباره می پرسد:

ددو ، آیا سیلورهوف در همان جهت چرا می کند؟

چه کسی می داند شاید او هم آنجا باشد.

داریونکا اینجاست و اجازه دهید بپرسیم:

منو ، ددو ، با خودت ببر! من در غرفه خواهم نشست. شاید سیلورهوف نزدیک شود - می بینم.

پیرمرد ابتدا دستانش را تکان داد:

شما چیه شما چیه آیا کافی است یک دختر بچه در زمستان از جنگل بگذرد! شما باید اسکی کنید ، اما نمی دانید چگونه. شما آن را در برف بارگیری خواهید کرد. چگونه با شما خواهم بود؟ دوباره یخ خواهید زد!

فقط داریونکا به هیچ وجه عقب نیست:

آن را ، devo! من در مورد اسکی چیز زیادی نمی دانم. کوکووانیا دلسرد ، دلسرد و سپس با خود فکر کرد: "آیا امکان کاهش وجود دارد؟ هنگامی که وی دیدار خواهد کرد ، دیگر از او خواسته نمی شود. "

بنابراین او می گوید:

خوب ، من آن را می گیرم. فقط مواظب باش ، در جنگل گریه نکن و تا وقت نگذار که به خانه بروی.

زمستان با تمام قدرت شروع به جمع شدن در جنگل کرد. کوکووان دو کیسه بیسکویت روی دست ترقه ، وسایل شکار و سایر چیزهایی که نیاز داشت قرار داد. داریونکا هم به خودش گره زد. Patchwork عروسک را برای دوخت لباس ، یک توپ نخ ، یک سوزن و حتی یک طناب برد. او فکر می کند: "آیا ممکن نیست که با این طناب سم نقره ای بگیرند؟" پدربزرگ کوکووان ، داریونا یتیم و گربه موریونکا در یک جنگل برفی

حیف است که داریونکا گربه اش را رها کند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید! خداحافظی گربه ، با او صحبت می کند:

ما ، موریونکا ، با پدربزرگ به جنگل خواهیم رفت ، و شما در خانه می نشینید ، موش ها را می گیرید. به محض دیدن سم نقره ای ، برمی گردیم. من همه چیز را به شما می گویم پس

گربه حیله گر به نظر می رسد و خودش را پاک می کند: "خوب ، من درست فکر کردم. درست. "

کوکووانیا و داریونکا را بفرستید. همه همسایگان متعجب هستند:

پیرمردی از ذهنش دور است! من چنین دختربچه ای را در زمستان به جنگل بردم!

وقتی کوکووانیا و داریونکا کارخانه را ترک کردند ، شنیدند که سگهای کوچک خیلی نگران چیزی هستند. آنها چنان پارس و جیغ کشیدند ، گویی حیوانی را در خیابان دیده اند. آنها به اطراف نگاه كردند - و این موریونكا است كه در وسط خیابان می دود و با سگها می جنگد. موریونکا در آن زمان بهبود یافت. بزرگ و سالم. سگها جرات نزدیک شدن به او را ندارند.

داریونکا می خواست گربه را بگیرد و به خانه ببرد ، اما کجایی! موریونکا به جنگل و حتی درخت کاج دوید. برو بگیر

داریونکا فریاد زد ، اما نتوانست گربه را فریب دهد. چه باید کرد؟ بیایید جلو برویم آنها نگاه كردند - موريونكا كنار دويدن داشت. بنابراین به غرفه رسیدم.

بنابراین سه نفر در غرفه بودند. داریونکا می بالد:

از این طریق بیشتر سرگرم کننده است.

کوکووانیا موافق است:

این بیشتر سرگرم کننده شناخته شده است.

گربه موریونکا در کنار اجاق گاز و با صدای بلند جارو می زند: «درست می گویید. درست. "

گربه داریونا و موریونکا در پنجره در آن زمستان بزهای زیادی وجود داشت. این یک چیز ساده است. هر روز کوکووانیا یکی دو تا به غرفه می کشید. آنها پوست جمع کرده اند ، گوشت بز را نمک زده اند - نمی توان آنها را با سورتمه های دستی برد. ما باید برای یک اسب به کارخانه برویم ، اما چگونه می توان داریونکا و گربه را در جنگل رها کرد! و داریونکا در جنگل به آن عادت کرد. او خودش به پیرمرد می گوید:

- ددو ، شما باید برای یک اسب به کارخانه بروید. ما باید گوشت گاو ذرت را به خانه ببریم. کوکووانیا حتی تعجب کرد:

چه دختر عاقلی داریا گریگورینا! چقدر بزرگ قضاوت کرده است. فقط شما می ترسید ، بروید ، یک چیز.

چه ، - پاسخ می دهد ، - برای ترسیدن! غرفه ما قوی است ، گرگ ها نمی توانند به آن برسند. و موریونکا با من است. نمی ترسم و شما به سرعت همه چیز را برمی گردانید!

کوکووانیا رفت. داریونکا و موریونکا باقی ماندند. در طول روز ، معمول بود که وقتی کوکووانی ردیابی می کرد ، بدون کوکووانی می نشست ... وقتی هوا تاریک شد ، کمی نگران شدم. او فقط نگاه می کند - موریونکا با آرامش دروغ می گوید. داریونکا و خوشحال شد. او کنار پنجره نشست ، به سمت قاشق های چمن زنی نگاه کرد و دید که یک توده از جنگل در حال غلتیدن است. وقتی به خودم نزدیک شدم ، دیدم که بز در حال دویدن است. پاها نازک ، سر سبک و روی شاخ ها پنج شاخه وجود دارد. داریونکا فرار کرد تا نگاه کند ، اما کسی آنجا نبود. صبر کرد ، منتظر ماند ، به غرفه برگشت و گفت:

ظاهرا چرت زده ام. اینطور به نظر من آمد. Muryonka purrs: "شما آن را درست می گویید. درست. "

داریونکا کنار گربه دراز کشید و تا صبح خوابید.

یک روز دیگر گذشت. کوکووانیا برنگشت. داریونکا خسته شد ، اما گریه نکرد. او موریونکا را نوازش می کند و می گوید:

خسته نباشید ، موریونوشکا! فردا ددو مطمئنا میاد.

موریونکا آهنگ خود را می خواند: ”شما آن را درست می گویید. درست. "

داریونوشکا دوباره پشت پنجره نشست ، ستارگان را تحسین کرد. من می خواستم به رختخواب بروم - ناگهان یک رد پا در امتداد دیوار ایجاد شد. داریونکا ترسید ، و مهر زدن روی دیوار دیگر ، سپس در امتداد یکی که پنجره بود ، سپس جایی که در بود ، و در آنجا از بالا زد. بی سر و صدا ، گویی کسی سبک و سریع است.

داریونکا فکر می کند: "آیا آن بز ، دیروز ، فرار نکرد؟"

و آنقدر می خواست نگاه کند ، که حتی ترس هم حوصله اش را ندارد. او در را باز کرد و نگاه کرد ، و بز در اینجا بود ، کاملا نزدیک است. او پای راست خود را بلند کرد - حالا او مهر زد ، و روی آن یک سم نقره ای برق می زند ، و شاخ های بز تقریباً پنج شاخه است.

داریونکا نمی داند چه کاری باید انجام دهد ، و حتی انگار که در خانه است او را صدا می کند:

- من من

بز به این می خندید! برگشت و دوید.

داریونوشکا به غرفه آمد ، به موریونکا می گوید:

به سیلورهوف نگاه کردم. و شاخ ها را دیدم و سم را دیدم. من فقط نمی دیدم که چگونه آن بز با پای خود لگدمال می کند و سنگ های گران قیمت را از بین می برد. ظاهراً زمان دیگری نشان داده خواهد شد.

موریونکا می داند که آهنگ شما می خواند: "شما درست صحبت می کنید. درست. "

روز سوم گذشت و همه کوکووانی از بین رفت. داریونکا ابری شده بود. اشک دفن شده من می خواستم با موریونکا صحبت کنم ، اما او آنجا نیست. در اینجا داریونوشکا کاملا ترسیده بود و از غرفه فرار کرد تا دنبال گربه بگردد.

موریونکا سرش را تکان می دهد ، بز هم همینطور. انگار که دارند حرف می زنند. سپس آنها شروع به دویدن با قاشق های چمن زنی کردند.

بز می دود ، می دود ، می ایستد و اجازه می دهد با سم بزند. موریونکا فرار می کند ، بز به عقب می پرد و دوباره با سم به آن ضربه می زند. برای مدت طولانی آنها در امتداد قاشق های چمن زنی می دویدند. دیگر دیده نمی شدند. سپس به خود غرفه برگشتند.یک سم نقره ای و یک مارماهی مروارید روی سقف خانه

سپس بز به پشت بام پرید و با یک سم نقره ای آن را زد. مانند جرقه ها ، سنگریزه ها از زیر پا می افتند. قرمز ، آبی ، سبز ، فیروزه ای - انواع.

در این زمان بود که کوکووانیا بازگشت. او نمی تواند غرفه خود را تشخیص دهد. همه آن مانند یک انبوه سنگ گران قیمت شد. بنابراین ، آن را می سوزاند ، با چراغ های مختلف براق می شود. یک بز در بالا ایستاده است - و همه چیز با یک سم نقره ای می زند و می زند ، و سنگ ها می ریزند و می افتند.

ناگهان موریونکا به همان مکان پرید! او کنار بز ایستاد ، بلند میو کرد و نه موریونکا و نه سم نقره ای از بین نرفتند.

کوکووانیا بلافاصله نیمی از کلاه سنگین را جمع کرد ، اما داریونکا پرسید:

آن را لمس نکن ، dedo! فردا بعد از ظهر نگاهی خواهیم داشت.

کوکووانیا و مطیع شد. فقط در صبح مقدار زیادی برف بارید. همه سنگها به خواب رفتند. سپس برف را بیل زدند اما چیزی پیدا نکردند. خوب ، حتی این برای آنها کافی بود ، چقدر کوکووان در کلاه بود.

همه چیز خوب خواهد بود ، اما من برای موریونکا متاسفم. آنها دیگر هرگز او را ندیدند و سیلورهوف نیز ظاهر نشد. یک بار سرگرم شده - و خواهد شد.

و روی آن قاشق های برش دهنده که بز گوشت را به هم می زد ، مردم شروع به یافتن سنگریزه کردند. سبزها بزرگتر هستند. به آنها كرايزوليت گفته مي شود. دیدی؟

قهرمان راوی در این کار شخصی ساده است که شخصیت های اصلی را می شناسد - دارنکا و کوکووانیا خیلی خوب. او نگران دارنکا است ، با احترام با کوکووان رفتار می کند. آنها افرادی مهربان ، باهوش ، صبور ، سخت کوش ، دلسوز ، دلسوز ، مهربان هستند. گفتار قهرمان راوی عجیب و غریب ، ساده است. اینگونه است که فقط شخصی که شاهد این ماجرا بوده است می تواند آن را بیان کند. شاید خود پاول باژوف این داستان را از لبان یک کارگر شنیده و یک اثر داستانی را به ما ارائه داده است که در آن مانند بسیاری از داستانهای باژوف ، دنیای واقعی با داستان خارق العاده ترکیب شده است. این داستان مهربانی ، سخاوت ، سخاوت ، دلسوزی ، ایمان به معجزه را می آموزد.

سپس فکر کرد و اندیشید و گفت:

همسایگان توضیح می دهند:

کوکووانیا پاسخ می دهد ، - و این درست است ، - به نوعی متقاعد می شوم.

کوکووان به دختر نگاه کرد و پرسید:

- آیا این هدیه ای از طرف گریگوریف است؟

میزبان پاسخ می دهد:

کوکووانیا و می گوید:

- ظاهراً بچه های شما مهربان نیستند. او آنجا را خرخره می کند.

سپس از یتیم می پرسد:

- خوب ، چطور ، کمی حاضر ، می آیی با من زندگی کنی؟

دختر متعجب شد:

- تو ، پدربزرگ ، از کجا فهمیدی اسم من دارنکا است؟

- بله ، - پاسخ می دهد ، - به خودی خود معلوم شد. فکر نمی کردم ، حدس نمی زدم ، تصادفاً آن را زدم.

- شما حداقل کیه؟ دختر می پرسد.

- آیا شما به او شلیک می کنید؟

- برای چه به این نیاز دارید؟

کوکووانیا پاسخ داد: "اما اگر بیایید با من زندگی کنید ، من همه چیز را به شما می گویم."

دختر کوچک کنجکاو شد که در مورد بز اطلاعاتی کسب کند. و سپس می بیند - پیرمرد خوش خلق و مهربان است. او می گوید:

- خواهم رفت. فقط شما این گربه مورنکا را نیز می برید. ببین چقدر خوب است

به نظر می رسد گربه نیز کل مکالمه را درک کرده است. روی پاها و خیزهایش می مالد:

- من درست فکر کردم درست.

بنابراین کوکووان یتیم را به زندگی با او برد.

پیرمرد در گفتن افسانه ها تبحر داشت ، داریونکا عاشق گوش دادن به آن افسانه ها بود و گربه مورنکا دروغ می گفت:

- او درست می گوید. درست.

فقط بعد از هر افسانه Daryonka یادآوری می کند:

- ددو ، در مورد بز بگو. او چیست؟

کوکووانیا ابتدا خود را منصرف کرد ، سپس گفت:

او این را گفت و خوشحال نبود. از آن زمان ، دارنکا فقط در مورد این بز صحبت کرده است.

- ددو ، او بزرگ است؟

کوکووانیا به او گفت که بز بلندتر از میز نیست ، پاها نازک است ، سر سبک است.

و داریونکا دوباره می پرسد:

- ددو ، آیا او شاخ دارد؟

- شاخ ، - جواب می دهد ، - عالی است. بزهای ساده دو شاخه دارند و او پنج شاخه دارد.

- ددو ، و او چه کسی را می خورد؟

- ددو ، او چه نوع خز دارد؟

- در تابستان ، - پاسخ می دهد ، - قهوه ای ، مانند Murenka ما ، و در زمستان خاکستری است.

- ددو ، او گرفتگی دارد؟

کوکووانیا حتی عصبانی شد:

- چقدر گرفتگیه! اینها بزهای خانگی هستند ، اما یک بز جنگلی ، بوی چوب می دهد.

- منو ، ددو ، با خودت ببر شاید آن بز را حتی از دور ببینم.

کوکووانیا و برای او توضیح می دهد:

این دلیل بهانه بود. داریونکا در خانه ماند و کوکووانیا به جنگل رفت.

پنج روز بعد ، کوکووانیا به خانه بازگشت و به دارنکا گفت:

- امروزه بزهای زیادی در کنار پلدونسکایا چرا می کنند. من زمستان به آنجا خواهم رفت.

- و چگونه ، - از داریونکا می پرسد ، - در زمستان شب را در جنگل خواهید گذراند؟

داریونکا دوباره می پرسد:

- آیا سم نقره در همان راستا چرا می کند؟

- کی میدونه شاید او هم آنجا باشد.

داریونکا اینجاست و اجازه دهید بپرسیم:

- منو ، ددو ، با خودت ببر من در غرفه خواهم نشست. شاید سم نقره ای نزدیک شود و من می بینم.

پیرمرد ابتدا دستانش را تکان داد:

فقط داریونکا به هیچ وجه عقب نیست:

- آن را ، devo! من در مورد اسکی چیز زیادی نمی دانم.

کوکووانیا منصرف شد ، منصرف شد ، سپس با خود فکر کرد:

"آیا واقعاً همگرایی دارد؟ به محض بازدید ، دیگر موردی درخواست نخواهد شد. "

بنابراین او می گوید:

- خوب ، من آن را می گیرم. فقط مواظب باش ، در جنگل گریه نکن و تا وقت نگذار که به خانه بروی.

او فکر می کند: "آیا می توان سم نقره ای را با این طناب گرفت؟"

حیف است که دارنکا گربه اش را رها کند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید. خداحافظی گربه ، با او صحبت می کند:

گربه حیله گر به نظر می رسد ، و خودش را پاک می کند:

- من درست کار کردم درست.

کوکووانیا و دارنکا را بفرستید. همه همسایگان متعجب هستند:

- پیرمرد از ذهنش خارج شد! من چنین دختربچه ای را در زمستان به جنگل بردم!

توضیح تک تک کلمات ، مفاهیم و اصطلاحات موجود در قصه ها

آزوف ، کوه آزوف- در اورال میانه ، 70 کیلومتری جنوب غربی. از Sverdlovsk ، ارتفاع 564 متر. کوه پوشیده از جنگل است. در بالا یک سنگ بزرگ وجود دارد که محیط اطراف از آن به وضوح قابل مشاهده است (25-30 کیلومتر). در کوه غاری وجود دارد که ورودی آن فروریخته است. در قرن هفدهم ، در اینجا ، گذشته از آزوف ، "راهی" وجود داشت که از آن طریق "محموله های voivods" از تورینسک به اوفا ، از طریق زندان کاتایسکی عبور می کردند.

کوه های آزوف گنجینه ای است.- در جاده بلند سیبری تعداد زیادی "فراری" وجود داشتند که "در میان اوباش جمع شده" و تبدیل به "افراد آزاده" شدند. این "افراد آزاده" غالباً به "محموله های حمل و نقل و چرخ دستی های تجاری" حمله می کردند. در داستانهای کوه آزوف گفته شده بود که "افراد آزاده" از دو قله جاده آزو و کوه دوما محافظت می کردند و برای خانواده خود در اینجا دام ایجاد می کردند. آنها به واگن یا قطار واگن اجازه می دهند از کنار یک کوه عبور کند و آنها را با چراغ به دیگری می دانند تا بتوانند آنجا را برای حمله آماده کنند ، در حالی که آنها از عقب می آیند. دستگیر شده در غار کوههای آزوف شکل گرفت.

داستانهای دیگری نیز وجود داشت - درباره "ثروت اصلی" ، که در همان کوه آزوف واقع شده است.

اساس داستان های این گزینه احتمالاً این واقعیت بود که اولین معادن مس در این منطقه (Polevskoy و Gumeshevsky) و ذخایر سنگ مرمر سفید در دشت نزدیک آزوف کشف شد. در امتداد رودخانه هایی که از آزوف سرازیر می شوند ، اولین محل های طلا در این منطقه یافت می شود و سپس پیریت های مس و گوگرد در اینجا استخراج می شوند.

دختر آزوفکا ، آزووکا.- در تمام نسخه های قصه های مربوط به گنجینه های کوه آزوف ، دختری که آزوکا به طور ناگهانی ظاهر می شود - بدون نام و نشانه ای از ملیت خود ، فقط با اشاره ای نامعین: "از مردم ما نیست".

در برخی از داستان ها ، او به عنوان یک مرد بزرگ با رشد عظیم و قدرت گزاف نشان داده شده است. او بسیار غیرتمندانه از گنجینه ها محافظت می کند: "بهتر از یک سگ خوب و احساس شور ، اجازه نمی دهد کسی نزدیک شود." در قصه های دیگر ، دختر آزوکا اکنون همسر سردار است ، اکنون گروگان زنجیر شده و اکنون نوکر قدرت مخفی است.

آیدا ، آیدا-کو- از تاتار. این در زندگی روزمره کارخانه اغلب به معنای مختلف مورد استفاده قرار گرفت: 1) برو ، بیا ؛ 2) بیایید برویم ، برویم ؛ 3) بیایید برویم ، برویم. "بیا اینجا" ، "بیا ، بچه ها ، به خانه برو!" ، "گاری را انداخت - و بیایید به خانه برویم."

آرتور جیوه است. دختر آرتوت- موبایل ، سریع

اشت(باشکیری) - خوردن ، خوردن.

بادوغ- یک اندازه گیری قدیمی - نیمه ریخته (106 سانتی متر) ؛ به عنوان معیار اجرا در کارهای ساختمانی مورد استفاده قرار گرفت و به عنوان یک قانون خوانده شد. "سد دارای یک ابزار است - یک لوله کشی و یک قانون."

بادوژوک- کارکنان سفر ، چوب.

دوچرخه- لالایی با تلاوت.

بالودکا- چکش یک دست.

قوطی- بانک

باسک ، رایج تر است- خوش تیپ ، خوش تیپ ؛ زیباتر ، بهتر

باسنکی ، - اوه- زیبا ، - آه

بلمن- نمی فهمد ، صحبت نمی کند.

برگال- تغییر Bergauer آلمانی (کارگر معدن). قصه گو این کلمه را به معنای یک کارگر ارشد به کار برد ، که گروهی از نوجوانان سوار از او اطاعت کردند.

بپلیوخا- لجن ، شکاف ، سرکش

از راه بدر کردن- به نظر می رسد ، به نظر می رسد وسوسه شده- به نظر می رسید ، به نظر می رسید ، به نظر می رسید.

Blenda ، blyondochka- یک چراغ معدن.

ثروتمند- ثروتمند ، ثروتمندترین

پچ پچ- غرولند کن ، نامفهوم صحبت کن

اکثریت را در نظر بگیرید- تصاحب ، پیروزی ، رهبر شدن.

برادراناز Shatalnaya volost - جمله ای برای اشاره به ولگردهای دزد (آنها در مکان های مختلف لرزان می شوند و هرچه به دست شما می رسد را می گیرند).

واسکینا گورا- نه چندان دور از روستای Kungurskoye ، 35 کیلومتری Sverdlovsk به جنوب غربی.

اوباش- گروه ، آرتل ، جدا شدن.

در قفل- یک روش مبارزه هنگامی که کشتی گیران یکدیگر را غوطه ور می کنند ، ستون فقرات حریف را در طول مبارزه فشار می دهند.

بپر بالا- به طور تصادفی ، در زمان اشتباه برای رفتن به رختخواب ؛ به طور تصادفی بی فایده بخوابید.

مجازات خواهد بود- در صورت عدم تحقق پاسخ خواهد داد.

وینو بشکه ای را نگه داشت- به بهانه دادن ودکا رایگان به کارگران ، آنها ودکا را بدون عوارض فروختند.

سیم پیچ یا گل- مس بومی به صورت اتصالات گره دار.

ویتوشکا- نوعی کلاچ که انتهای آن در وسط بافته شده است.

راحت- آسان ، رایگان ، آسان ، ایمن.

سوختن- برای مقابله با چیزی ، سخت کار کردن و برای مدت طولانی.

دزدکی حرکت کردن در- مخفیانه ، پنهان از همه.

دست و پا زدن- توسعه باز

در مجموع- واقعاً ، واقعاً.

تورم- برای بزرگ کردن ، پر کردن ، غنی تر کردن

برو بیرون- درمان کنید ، پاهای خود را بگذارید.

خود نمایی کردن- تمسخر ، عذاب با تمسخر.

گامت- سر و صدا کنید ، فریاد بزنید.

برو- از بین برود ، از بین برود.

بیننده- شکاف در کوه ، آبشار عمیق ، وارونگی از یک درخت افتاده - مکانی که می توانید بستر سنگها را ببینید.

گل بت- زیر زمین قفل نزدیک اجاق گاز ، جایی که در زیر زمین حرکت می شود ، معمولاً گولبچیک نامیده می شود.

گلک- سر و صدا ، همهمه ، پژواک.

کوچک- یک باتلاق در حوزه بین رودخانه های سیستم های Isetskaya و Chusovskaya ، که در اینجا از هم نزدیک می شوند.

تعقیب- پختن.

کوه- یک معدن مس (نگاه کنید به Gumeshki).

شهر- بدون نام ، همیشه یکی در ذهن بود - یکاترینبورگ.

سپر کوه- واقعاً کوه سپر ، در جنوب غربی از یکاترینبورگ. در گذشته ، این قلعه ای ساخته شده بود که از جاده به گیاه Polevskoy در برابر حمله باشکیرها محافظت می کرد. "کاروان های مس" معمولاً در کوه سپر متوقف می شدند. حتي در دهه نود قرن گذشته ، حامل هاي ميداني آهن و ساير کالاها معمولاً شب را در سپر کوهستان مي گذراندند. تا حدی ، این بازتاب دوران باستان نیز بود.

گراباستنکی- از سرقت ، حمله به داخل ، تصرف ، بردن ، سرقت ؛ دزد ، مهاجم ، دزد.

حاشیه، غیرمتمرکز- به خط کارخانه مراجعه کنید.

گومشکی(از کلمه قدیمی "humentse" - یک تپه کم ارتفاع و آرام) - معدن گومسفسکی. کوه مس ، یا به سادگی کوه - در نزدیکی گیاه Polevskoy. یكی از كاملاً توصیف شده ترین مكان هایی با آثاری از استخراج معدن باستان ، غنی ترین رسوب مس از دی اکسید کربن (مالاکیت). در سال 1702 توسط دهقانان-معدنچی افتتاح شد و بعداً دو هومنت در امتداد رودخانه Polevoy توسعه یافت. یک معدن humentse (معدن Polevskoy) ، که در نزدیکی آن کارخانه ذوب مس توسط Gennin در سال 1727 ساخته شد ، امیدهای امید به آن را توجیه نمی کرد. مورد دوم (معدن گومشفسکی) بیش از صد سال سود باورنکردنی برای صاحبان کارخانه ها به ارمغان آورده است. اندازه این سودها حداقل با چنین ارقامی قابل قضاوت است. قیمت کارخانه یک پوند مس 3 روبل بود. 50 کیلوگرم ، قیمت دولتی که در آن مس تحویل داده شد 8 روبل بود ، و سالها بود که ذوب مس به 48000 pood رسید. بنابراین قابل درک است که چنین افراد با نفوذی در دربار سلطنتی مانند استروگانوف سعی در "کشیدن گومشکی" داشتند ، و حتی قابل درک تر است که این کار سخت زیر زمینی این کوه مس تورچانینوف برای کارگران چه بود.

طبق اطلاعات داده شده توسط Chishicle توسط V. Shishko ، مالاکیت ، لاجورد مس ، سبزیجات مس ، پیریت مس ، سنگ معدن مس قرمز ، مس بومی با کریستال به شکل هشت ضلعی ، بروشانتیت ، فول بورتیت ، فسفروکلاسیت ، کالکوترشییت ، نخبه استخراج شد گومشکی

Dacha ، dacha کارخانه- قلمرو مورد استفاده توسط منطقه کوه Sysert (نگاه کنید به. کارخانه ها را درج کنید).

دختر متاهل- در سن عروس.

فوق العاده ، فوق العاده- خیلی خیلی.

دیومد- دینامیت

نوع- خوب ، گران ، ارزشمند.

برای بازجویی از چراغهای راهنما- با نشانه ها ، حالات چهره یاد بگیرید.

گشت- ارشد نگهبان ؛ کنترل کننده

دره- طول دره ، دره- طول ، طول

شارژ کردن- فائق آمدن؛ تاپینگ پذیرفته شده است- شروع به غلبه کردن.

دسترسی- دریافت ، دریافت ، پیدا کردن.

برای رسیدن به- برای کشف کردن ، کشف کردن ، تحقیق کردن.

کوه دوما- در محدوده گیاه Polevskoy ، با نزول سنگی به رودخانه. در زمان راوی ، این نزول تا حدی قابل مشاهده بود ، زیرا برای یک قرن زباله های سرباره ذوب مس و تولید کوره بلند در این طرف واقع شده بودند.

الان ، الانکا- یک چمنزار علفی در جنگل (احتمالاً از باشکای جالان - تخته سنگ ، مکان لخت).

یلنیچنایا- یکی از رودخانه هایی که به استخر Polevskoy می ریزد.

جادار- قوی

سر سوزنی- نام مستعار کارگران در یک تولید پر زرق و برق و ، به طور کلی ، کارگاه های گرم ، که در آن آنها معمولاً با کفش های نمدی با بلوک های چوبی که در پایین بسته شده اند راه می روند.

مکان مایع- ضعیف.

ژورکی- کسی که زیاد می خورد و می نوشد ؛ در داستان ، او مقدار زیادی ودکا می نوشد.

سوسک- نام قطعات کوچک طلا.

زابدنو- حیف است

حسادت- حسادت؛ حسادت گرفت- حسادت انگیز شد

لبه کارخانه- خطی که قلمرو یک منطقه کارخانه را از منطقه دیگر جدا می کند. اغلب ، "لبه" از کنار رودخانه ها و پشته ها عبور می کند ، در جنگل با یک پاکسازی ویژه ، در یک مکان باز مشخص شده است - توسط ستون های مرزی. فراتر از حد ما- در قلمرو منطقه کارخانه دیگر ، مالک دیگر.

تحویل- نوعی ساخت وساز با ورودی وسیع ، به طوری که می توان گاری ها ، سورتمه ها و غیره را برای نگهداری به آنجا آورد.

برای همه- مدام

برای هر چیز ساده ای- به سادگی.

زادلجه- حرف اضافه.

زازنامو- من می دانم ، آگاهانه ، دقیقا می دانم.

زازورینا- پارچه ای با رنگ متفاوت که از محل برش یا شکاف قابل مشاهده است.

زانول- غیر ارادی ، غیر ارادی.

زاپلات- حصار ساخته شده از تیرها یا تیرها (تک برش) ، محکم بین ستون ها گذاشته شده است ؛ سد- یک ریل یا یک برش از نرده برداشته شده است.

باند بازو- دستبند

دکمه سر دست ، دکمه سر دست- پیش بند ، پیش بند

احضار کردن- غلت بزن

گرفتن- گرفتن ، غافلگیر شدن

شفاعت کن- به جای کسی عمل کردن

عنوان باقی نخواهد ماند- وجود نخواهد داشت ، و هیچ اثری باقی نخواهد ماند.

درخشش- درخشیدن.

گربه خاکی- موجودی افسانه ای که در زمین زندگی می کند. گاهی اوقات "گوشهای آتشین خود را نشان می دهد".

مار- دختر پولوز. موجودی افسانه ای ، یکی از "نیروهای مخفی". وی توانایی عبور از سنگ و پشت سر گذاشتن یک اثر طلایی (طلا در کوارتز) را به او نسبت دادند.

نجیب- می داند

دانشمند ، نادان- به طور محسوس ، نامحسوس.

دانستن- اگر فقط می دانستم.

قرقره- اندازه گیری قدیم وزن دارویی - 4.1 گرم.

طلوع- هوشیارانه نگاه کردن ، بیرون نگاه کردن.

Zyuzelka ، باتلاق Zyuzelsky ، معدن Zyuzelsky- یک رودخانه ، یکی از شاخه های رودخانه Polevoy ، سیستم Chusovskaya. در اینجا ، در یک دشت باتلاقی پوشیده از جنگل ، در گذشته توسعه ماسه های طلا وجود داشت. در حال حاضر ، یک محل کارگران بزرگ با مدارس ، یک بیمارستان و یک باشگاه کارگران در سپرده Zyuzelskoye وجود دارد. با یک خط اتوبوس با کارخانه کریولیت Polevsky متصل می شود.

تبدیل شدن- تبدیل به اشرار (varnaks) ، خراب شدن ، تجزیه شدن.

آماده شدن- آماده شدن.

اختراع شد- برای مدت زمانی تحت قرارداد استخدام شده است.

دوباره اختراع کنید- استخدام تحت قرارداد (اجاره) ، قرارداد.

فرو ریختن- از کار زیاد خسته شود ، از دست بدهد ، از کار بیفتد.

وقت بیرون آمدن است- تا حد مجاز خسته شوید.

زمرد مس- دیوپتاز اینکه آیا این سنگ نادر در معدن گومشفسکی پیدا شده است ، اطلاعات دقیقی در دست نیست. ممکن است مبنای ذکر آن کشف انواع دیگر این سنگ گرانبها بوده باشد.

ادعا کردن- تدبیر کردن

و بعد- به معنای قید مثبت: بله ، بله.

خزانه- این کلمه نه تنها به معنای آن استفاده می شود - بودجه دولت ، بلکه همچنین در رابطه با کارگران منفرد نیز به صورت اختصاصی است. "نخست ، متصدیان استخراج در اینجا ، سپس آنها آن را برای خزانه منتقل کردند" - آنها از مالک شروع به توسعه کردند.

خوشبختی چگونه خواهد جست- تا جایی که ممکن است.

کلیم- دیه برای عروس (از باشکیرها).

کامنکا- یک اجاق سونا ، با انبوهی سنگ در بالای آن ، آب بر روی آنها پاشیده می شود ، "بخار تأمین می شود".

کارنادیر- یکی از تغییراتی در نام های فنی آلمان که در دهه نود وجود داشته است. احتمالاً از جعلی که مس در آن تصفیه شده است.

به روح- مطابق فکر خود ، مطابق میل خود مطابق میل خود باشید.

درآمد کیست- همه ، همه

کلتووچیخا- Koltovskaya ، یکی از دختران صاحب اول کارخانه ها. این Koltovskaya در یک زمان مقام اول را در میان وراث متلاشی اشغال می کرد و در واقع ، "بانوی اصلی" بود.

کوروبچیشچکو- یک عدد کوچک از جعبه ها - نوار پارچه ای ، یک کالسکه از میله های بید حصیری.

کینگلت- بلورهای مس بومی ؛ احتمالاً ، این نام به عنوان ترجمه کلمه رایج "kenikh" منتقل شده است. "دانه ها ، به نام كنیخ ، باید توزین شوند ... و در پایان سال ، كنیخ مس باید در اوبر-برگ-آمت اعلام شود" (از دستورالعمل های Gennin).

گره ببافید- شایعه پراکنی.

کوش- چادر نمدی یک دستگاه خاص.

کراسلیت ها- کریسولیت

قرمز- شراب انگور.

کراسنوگورکا- معدن کراسنوگورسک در نزدیکی کوه کراسنایا ، نزدیک چوسوایا ، 15 کیلومتری گیاه Polevskoy. در زمان راوی ، این یک معدن آهن متروکه بود ، اکنون پیشرفت های بزرگی وجود دارد.

قلعه- رعیت ، رعیت.

شکوفه- یک توده ذوب شده در کوره مخصوص (کوره بلند) ، که با چکش زدن مکرر در زیر چکشهای سنگین فعال در آب (چکش های انفجاری) ، ابتدا از سرباره آزاد شد ، سپس در زیر همان چکش ها به "تخته" یا "سنگفرش" تبدیل شد " اهن.

جیغ زدن ، جیغ زدن ، جیغ زدن- بخش کارخانه ، جایی که دودکش ها و چکش های آب برای جعل چکش وجود دارد ؛ حیاتی نیز به معنای کارگران شاخه بلند استفاده شد. "آنها با کوه مشاجره کردند" - کارگران بخش جیغ با معدنچیان بحث کردند.

تصفیه- این کلمه نه تنها یک حرفه ، بلکه یک ورزشکاری و یک قدرت بدنی عالی را نیز تعریف می کند. یک شاگرد جیغ همیشه مترادف با یک جوان قوی است که به یک استاد باتجربه ، اما در حال حاضر پیر ، که قدرت خود را از دست داده بود ، منصوب شده است.

کریلاتوفسکو- یکی از معادن طلا در نزدیکی روستای کونگور.

چی میگه- به کجا منتهی می شود ، می رود.

پف کردن- درهم و برهم ، ضرب و شتم.

لاسکوبای- محبت صحبت کردن ، ظاهری صمیمی ، خوش صحبت.

این مسخره کردن است که خودت را مسخره کنی- دوست دارم لباس بپوشم.

لیستویانکا- لارچ

سنگ مارکوف- کوهی شبیه یک سنگ عظیم برهنه ، تقریباً در وسط بین کارخانه های گروه های شرقی و غربی واقع شده است b. ناحیه Sysert.

برای علامت گذاری- فهمیدن.

مرد مرده- مرده گاهی فقط غش می کرد "چند ساعت مانند یک غول دراز کشیده است."

مستیچکو- جایی.

مشات- دخالت می کند

میلوستینا- خیریه ، مجموعه قطعات ، صدقات.

مد بود- این رسم بود ، پس عادت داشت.

مد برای نمایش- شیک پوش بودن ، لباس پوشیدن.

تقلب- تقلب ، کلاهبرداری ، فریب.

سنگ مرمر ، کارخانه مرامورسکی- 40 کیلومتری جنوب غربی از یکاترینبورگ (جمعیت روستا منحصراً در تجارت سنگبری مشغول بودند ، عمدتا در فرآوری سنگ مرمر ، مار مار ، یاس).

خردمند بودن- برای رسیدن به چیزهای خارق العاده ، گول زدن کسی ، قرار گرفتن در موقعیت دشوار.

مورزینکا ، مورزینسکوی- یک دهکده (محل استقرار قبلا ، یک قلعه). یکی از قدیمی ترین ها در اورال. برای اولین بار در روسیه در سال 1668-1669 اینجا است. برادران توماشف "سنگهای رنگی در کوهها ، کریستالهای سفید ، فتیس زرشکی ، یوگهای سبز و تونپاهای زرد" پیدا کردند.

از نظر فراوانی و تنوع سنگهای قیمتی ، کانسار مورزینسکوی یکی از قابل توجه ترین ذخایر موجود در جهان است.

در اینجا آکوامارین ها ، آمتیست ها ، بریل ها ، توپازها ، وزنه های سنگین ، صورتی ، زرشکی ، سیاه ، سبز ، تورمالین های قهوه ای ، یاقوت کبود ، یاقوت و انواع دیگر سنگ کنده استخراج شد.

سنگ نرم- تالک

می بینم- سریع جلوی چشم ما

ناداد- پارگی ، آسیب رساندن به بدن در اثر استرس بیش از حد در حین کار.

نازگل ، نازگل(از صدا زدن - به تمسخر گرفتن ، به تمسخر گرفتن) - به خندیدن ، تمسخر ، تمسخر.

روی منحنی آرشین- اشتباه ، با اندازه گیری اشتباه

در بخور نفس می کشد- نزدیک به مرگ ، به زودی خواهد مرد.

نالی- زوج.

نامیاتیش- قوی ، قوی ، متراکم ، مانند یک خمیر کاملاً ورز داده شده.

خواستگاری- عروس.

در شهرت بودند- به طور گسترده ای شناخته شده اند.

اصرار داشتن- برای آموزش ، آموزش ، دنبال کردن اقدامات.

قطار - تعلیم دادن- پیدا کردن

به نان اضافه نمی کند- ارزش کار ندارد.

پیدا کردن- شبیه شدن ، شبیه شدن "او چیزی را روی موهای پدرش پیدا می کند."

خیلی گرم نیست ، ناموزون- بدون عارضه ، ارزان ، ساده.

Nevdolge- به زودی.

غیر ژنتیکی- مجرد ، پسر. "مکالمه میان افراد مجرد انجام شد - آنها چهره های یکدیگر را خط خطی می کردند."

بی خود- بی لیاقت ، بد

موضوع اجتناب ناپذیر است- اجتناب ناپذیر.

بی خرد- بی خرد ، فرومایه ، کم هزینه

رندر نکنید- نشان نده.

نه از یک منافذ ساده- هیچ وقت ، هیچ وقت

okhtymnye زنده نیست- بدون سختی.

تا سوراخ بینی نیست- به دلخواه من نیست ، ناخوشایند است.

نوشیدن شیرین نبود- ما موفق به زندگی با آرامش و رضایت خاطر نشدیم ، همانطور که بود: "چیزی چیزی را برای ما شیرین نخورد - او رفت".

ایستاد (بچه ها)- زنده نماند ، زنده نماند ، در کودکی درگذشت.

یادت نرود ، سر کوچک درگذشته است- یک ضرب المثل وقتی چیزی منفی در مورد آن مرحوم به یاد می ماند.

کلمه اشتباه- اکنون ، بلافاصله ، بدون اعتراض.

من خشک نمی شوم ، خشک نمی شوم- بدون توقف.

نوکوتوک- گل همیشه بهار

اسنیفر ، گوشی- کارآگاه کارخانه ، جاسوس

نیازا- یک رودخانه ، یک شاخه از اوفا.

یازی- استپ جنگلی ، در امتداد دره رودخانه نیازی ، در جهت گیاه Nyazepetrovsky. این استپ جنگلی اغلب در زندگی گیاه Polevskoy ذکر شده است.

اوبالچیک- سنگ ضایعات

اخم- برای جلب توجه ، متحیر کردن.

دمیدن- ضربات ، تازه کردن

جرم گیری- به شدت آرزو کنید ، برای چیزی تلاش کنید.

اوبرژنی- محافظ ، نزدیکترین مینیون.

جدا شدن- برنده شوید ، پیچ بزنید.

کاغذ دیواری- قطعات سنگی که از بین می روند ، در هنگام پردازش خشن اولیه ، هنگام خرد شدن ، مورد ضرب و شتم قرار می گیرند.

انفجار- صحبت کردن ، فریب دادن

مسلح- مسلح ، با سلاح.

کول کردن- رد كردن ، اعلام ناصواب بودن.

معکوس کردن- قرار دادن یک شاخک شاخدار ، هالتر ، تسلیم کردن ، مهار کردن.

طرح کلی- گفتن.

مرتب شده- ترتیبش داد

کفش- اسم اسم آقای. - کفش.

کفش ، کفش- نوعی کفش چرمی ؛ گربه ها

عبد- 1) گیاهان سمی که دام می خورد ؛ 2) آنچه از خوراک باقی مانده خورده نمی شود. "در یونجه آنجا زیاد بخورید."

در آتش گرفتن- عصبانی ، عصبانی

مامور اتش نشانی- یک نگهبان جنگل ، که برای فصل آتش سوزی های تابستان استخدام شده است (پس از ذوب شدن برف به جای چمن تازه ، گاهی اوقات به دلیل باران های پاییزی).

حصار- حیاط (کلمه حیاط) فقط به معنای خانواده ، پیش نویس و گروه ترک استفاده می شد ، اما هرگز به معنی مکانی که در خانه محصور شده باشد).

اودینوا- یک بار.

یکی از خودش- آنچه را که گفته تکرار می کند ، سر پا ایستاده است.

Oklematsya- به هوش بیایید ، شروع به بهتر شدن کنید.

بند شلوار- سنگ را برش دهید ، شکل اولیه را به آن بدهید.

اوملیان ایوانوویچ- Pugachev Emelyan Ivanovich.

امگ، یا نقاط عطف- گیاه سمی Cicuta virosa.

عمان- فریب.

سلاح- تفنگ. "همانطور که از یک سلاح شلیک شده است" - مستقیم.

بهم تابیدن و بافتن- فریب دادن.

بهم تابیدن و بافتن- به معنای سریع و مشتاق غذا خوردن.

کلوچه ای- گرد کردن ، تاقچه دور.

من خواهم داد- تسلیم کننده ، تحمل کسی ، ضعف در نگه داشتن.

زمان باقی مانده- آخرین بار.

آوار- ریزش سنگهای کوچک با شن و ماسه.

به عقب برگردید- هدر.

دوباره تعریف کنید- دور شوید ، به حالت عادی بیایید.

از شکار برگرد- می خواستم درمان کنم ، درستش کنم. روی پاهای خود قرار دهید.

اوه گیر- خود را در موقعیت دشوار و علاوه بر این ، به طور غیر منتظره برای خودتان پیدا کنید.

Okhlesh ، okhlest ، okhlestka ، شلاق ، دم ، سجاف ، کف- مردی با شهرت کثیف ، که از هیچ چیز خجالت نمی کشد ، گستاخ ، مجرم.

شکار- من می خواهم.

عجله کن شکار- برای رسیدن به آنچه می خواستید ، خنک شدن. آه کوچولوهای من ، آه کوچولوهای من(از جمله "okhti" ، ابراز اندوه ، اندوه) - وای بر من ، سخت است. نه اوتیمنی- بدون اندوه ، بدون مشکل ، با آرامش. "زندگی به بهشتی ها رفت" - سخت ، دشوار. "آنها به اندازه کافی خوب زندگی نکردند" - آزادانه ، بدون مشکلات زیادی.

در مورد چه- چرا. "چه کاری انجام نشود؟ - من انجامش میدهم. "چه نیازی نیست که در صورت نیاز س askال شود."

محترم ، بی شرف- محترم ، مودب ، مودب ناپاک- بی ادب ، نادان

پاپورا- سرخس

پارون- روز گرم پس از باران.

بورکاد- پارچه با نخ نقره یا طلا.

راه اندازی مجدد- حفاری در ماسه ، زمین ، شستن شن و ماسه ؛ احتمالاً از کلمه "butara" - ماشین لباسشویی است.

Pereobolokchitsya- تغییر لباس.

شنی- نعناع

پتروفکا- نیمه دوم ژوئن و نیمه اول ژوئیه ، زمانی که در زمان قدیمی به اصطلاح "پتروف پست" وجود داشت.

پخلو- یک تخته کاشته شده در سراسر سیاه و سفید ، نوعی تراشنده برای تراشیدن و جدا کردن ماسه های شسته شده.

پیروولیا- جشن ، مهمانی.

غذا- بیشتر بیشتر بیشتر.

غلاف کردن- مخلوطی به سنگ معدن ، تسهیل کننده ذوب ، شار.

Pleha- یک آزادی

به وقت- با گذشت زمان ، پس از یک فاصله مشخص.

عصبانی شوید- تمسخر ، تمسخر ، تمسخر.

سرکوب کردن- بارها و بارها کمی بیرون دهید.

فولاد را اجرا کنید- شروع به درخواست کرد.

تسلیم شدن- برو ، برو

تحت همه- زیر همه

زیر طلای طلای- آنچه در لایه های بالایی شن و ماسه وجود دارد - در زیر چاله.

پالت ، پالت کردن- به طور نامحسوس جایگزین ، لغزش.

غلاف- یک نوجوان (عمدتا در مورد دختران 12 تا 16 ساله).

بازو- یک بنده نزدیک ، معتمد ، دستیار.

به دنبال- به دنبال دلیل اتهام باشید.

آتش- او یک ماشین- در قصه ها ، به عنوان جایی که شکنجه کارگران انجام شده است ذکر شده است. آتش نشانان به عنوان جلاد ظاهر می شوند.

یک روز ناهار بخور- در پشت چشم ، پشت چشم ، در غیاب یک فرد علاقه مند.

مچاله کردن- ضرب و شتم ، خراش ، خونریزی ، نشانه گذاشتن. "چه کسی شما را به این طریق شوخی کرد؟"

پوکرپوسنی- شانه های بزرگ ، بزرگتر ، سالم تر.

پلکیدن- برای بازجویی ، التماس کردن.

پولوا ، فیلد- گیاه Polevsky ، اکنون Cryolite ، 60 کیلومتری جنوب غربی است. از یکاترینبورگ. توسط Gennin به عنوان یک کارخانه ذوب مس در دولت ساخته شد ، در سال 1727 در همان زمان یک کارخانه آهن سازی بود ، با کوره بلند. از سال 1873 ، مغازه های بازسازی روی شمش کارخانه Seversk کار می کنند. ذوب مس تا پایان قرن گذشته ادامه داشت و اصلی ترین کارخانه گیاه Polevskoy بود. در زمان شنیدن داستان ها ، تولید ذوب مس در حال نابودی بود ، مغازه های بازسازی نیز با وقفه های زیادی کار می کردند. در دهه اول قرن XX. در اینجا یکی از اولین کارخانه های شیمیایی در اورال (اسید سولفوریک) ساخته شد که تحت حکومت شوروی دوباره طراحی و گسترش یافت. اکنون یک کارخانه بزرگ کریولیت در اینجا سازمان یافته است ، که در اطراف آن یک شهر اجتماعی توسعه یافته است. در پس زمینه ساخت یک دهکده بدبخت ، اکنون به نظر می رسد که یک شهرک قدیمی کارخانه است.

در زمان راوی ، راه آهن چلیابینسک هنوز وجود نداشت و کارخانه کاملاً از کار افتاده بود. او بخشی از منطقه کوه Sysert بود (مراجعه به کارخانه های Sysertو گومشکی).

شناور Poler- خرد کردن

مار- یک مار بزرگ در میان طبیعت شناسان ، تا آنجا که شناخته شده است ، توافق کاملی در مورد وجود مار در اورال وجود ندارد ، اما در میان شکارچیان گنج ، مار همیشه به عنوان محافظ طلا ظاهر می شود. در داستانهای خملینین ، طبق معمول ، صفات انسانی به مار اختصاص داده شده است.

پولشتوف- اندازه گیری مایع قدیمی (0.75 لیتر).

کمک- کمک.

ساخته شده بود- به نظر می رسید ، به نظر می رسید.

عذاب- رنگ پریده شود.

در راس- از سر اراده بیمار ، از سر کینه ، از انتقام.

تحریک کردن- مشاهده كردن ، دنبال كردن

خوش بگذره- کاملا محکم

پونیتوک- لباس بیرونی ساخته شده از پارچه خانگی (پشم پارچه ای).

مجبور- دیگر نیازی به کسی نداشته باشید ، لازم نیست.

بهتر زندگی کن- بهتر زندگی کردن

رها کردن- عقب نشینی ، عقب نشینی.

برای از بین بردن- نان را به صورت ورقه ای برش دهید.

یک بز بکارید- چدن یا مس سرد ، "یخ زده". جرم سخت شده در اجاق را بز می نامیدند. حذف آن دشوار بود. اغلب اجاق ها مجبور به تغییر شکل شدند.

گزاف گویی- یکی از معادن صاحب عامل

بپاشید- تراش ، عمیق تر شدن زمین ، حفاری.

کلمه به کلمه- مطیع ، که "با کلمه" اطاعت می کند ، بدون تحریک اضافی ، فریاد می زند.

راهنمایی کنید- برای مشورت با کسی "برای توصیه به کنار آمدن با او."

پودریاپنکا- کوکی های تعطیلات خانگی.

اطاعت کنید- مقاومت کردن.

ساکت باش- ساکت تر

غر زدن- محکوم کردن ، بدنام کردن.

نامه- برای چی.

سلطنت کن- هدایت شود ، جهت را حفظ کند.

مناسب- نام عمومی ساختمانهای دام (جایی که دام آورده شده است).

تهدید کردن- تهدید کردن ، تهدید کردن.

دستور داد که طولانی زندگی کند- یک جمله معمول در گذشته هنگام اطلاع دادن به کسی در مورد مرگ.

منشی- کارمند دفتر کارخانه. این نام حتی در دهه نود در کارخانه ها نگهداری می شد.

دادسرا- نماینده مالک در کارخانه ، شخص اصلی ؛ متعاقباً ، به چنین افراد معتمدی مدیر کارخانه های فردی و مدیران مناطق گفته می شد.

باسن- اهدا ، هدیه ، کمک (به کلیسا) ؛ فرستاده به باسن- به صورت رایگان به عنوان هدیه ارسال می شود.

پریلیک- دید؛ برای حیله- برای دید برای نجابت

سوختن- سریعتر بیا.

حرارت- افزایش دادن؛ پهلو سوختن- به طور تصادفی گیر کرده ، خارجی ، بیگانه است.

لحیم- تراش های مسی ، که بعضاً برای خرید طلا به خریداران بی تجربه تحویل داده می شدند.

گیاه- 1) اتصال به چوب ، فلز ؛ 2) ضربه سخت ، دردناک ، متأسفانه.

نیش زدن- عیب جویی کنید

مثل- یک حادثه غیر منتظره ، یک مانع ، یک بدبختی غیر منتظره.

بیا کسی- کسی را سرزنش کنید ، سرزنش کنید.

دفن کنید- بپوشان ، پنهان شوی

حساب شده- باید.

تلاش كردن- مقداری هوا بگیرید ، تازه شوید

پروینکا- خطا

سریع- قوی (به معنای معمول تقریباً هرگز در گویش کارخانه مورد استفاده قرار نمی گرفت ؛ کلمات دیگری برای مفهوم "چابک" استفاده می شد: قابل اجرا ، زیرک).

هجوم بردن- راه رفتن ، راه رفتن

آن فقط ... بود- رایگان ، آسان ، بدون تعلل.

فراوان ، فراوان- پراکنده ، زباله خشمگین- پرتاب كردن؛ فورکا- نوعی تیرکمان بچه گانه ، تیرکمان بچه گانه.

سرزمین بایر- یک مکان باز در میان جنگل.

فشار دادن- به سرعت به کسی پرتاب کنید ، پرتاب کنید.

رهایش کن- بگذار

ستون های پنج نشسته- ذکر شده در داستان "معشوقه کوه مس" ، ظاهرا ستونهای مالاکیت کلیسای جامع سنت ایزاک.

رادلک- از کلمه "لطفا" - که به آنها اهمیت می داد ، برای آنها تلاش می کرد.

تفاوت- تفاوت.

تحویل- چه چیزی می تواند برای قرار دادن پارچه ، قرار دادن ، گوه ، فلپ استفاده شود به معنای مجازی - کمک ، افزایش ، کمک.

سخت برو- دریافت ، دریافت ، پیدا کردن.

خرد کردن- ترجمه ، توضیح دهید.

Rezunets- گیاهان از نوع لجن

تسمه ، ترمیم کننده- ژنده پوش ، پارچه بندها را تکان دهید- با لباس بد ، با لباس پاره ، با ژنده پوش راه رفتن.

غارت- برای کار. کلمه اصلی این عمل است. "از کجا دزدی کردی؟" ، "از کجا دزدی کردی؟" ، "او برای دزدی رفت".

دست زدن- متعجب شدند (از ژست).

غرش غرش- وحشی ، بیش از حد سختگیر ، فریاد کش (از به غرغر کردنو فشار دادن- شلاق ، ضربه)

ریابینوفکا- یک رودخانه ، یک شاخه چوسوایا.

مردم را زمین بزنید- برای تشکیل جلسه ، کلیک کنید.

سرسبز- آشنا ؛ طاقت فرسا نیست- آنها عادت ندارند ، این رسم نیست.

آبی- مایل به آبی ، آبی کمرنگ.

گیاه Seversky ، Severn- یکی از کارخانه های منطقه Sysert. در گذشته ، تولید کوره بلند و گرمکن آزاد (به کارخانه های Sysert مراجعه کنید).

Severushka- شاخه Chusovaya ؛ در سه کیلومتری گیاه Seversky به Chusovaya می ریزد.

سیانوز ، سیانوز- گاز باتلاق

مهربان باشید- به یک معنا یک ضرب المثل - حتی تعجب آور است ، باید تعجب کرد.

از طریق رفت و برگشت- درخشش از طریق

کمیاب باشید- بیمار بودن ، بیمار بودن ، بیمار بودن.

پنهان کردن- خراش ، عبور (در زمین).

قبیله- یا بهتر بگوییم ، یک حوضچه ، کف در جاده های تالاب ها. چنین چوبی به آدم اجازه نمی داد در باتلاق غوطه ور شود ، اما سوار شدن روی آن نیز غیرممکن است.

اسلیچی- یک فرصت مناسب ، به بریده بریده داشت- بالا آمد

شنیدن ، شنیدن- شنیدن

موضوع را جارو کنید- درک کردن ، حدس زدن

کلاهبردار ، - tsa- شایعه ، - تسا

پیدا کردم- سر وقت بیا.

نمی دانید چه موقع می خوابید- حتی تصور نکنید.

زبردستی ، زبردستی- برای ترویج ، کمک ، انجام از راه ، در طول راه.

شرمنده- شرم آور ، ملامت کن

بو کشیدن- از ترس ، تعجب جیغ بکشید (از جمله "اوه").

آب میوه- سرباره حاصل از ذوب مس و تولید کوره بلند.

سولومیرسکی- آخرین صاحب کارخانه ها

بو کشیدن- با پا حرکت کنید.

سوروچینی- چهلم روز پس از مرگ.

سخت نگیر- صلح

شعله ور کن- برای تغییر دادن ، بلند شدن به پاهای خود ، به یک حالت بی قرار تبدیل کنید.

به ورزش- از بین بردن.

ارجاع- قابل انجام ، خوب انجام شود در سمت راست- لباس ، ظاهر "لباس بد نیست" ، یعنی بد نیست. "آنها عادلانه زندگی می کنند" - با سعادت. "در سمت راست ، او یک لباس ساده دارد" - لباسها بد هستند.

برو پایین- رفتن به پایین.

فرسوده شدن- تجهیز کردن

جاده قدیم- P. A. Slovtsov در "بررسی تاریخی سیبری" ، منتشر شده در سال 1838 ، در مورد راه های ارتباطی در دوره 1595 تا 1662 ، نوشت: "همچنین یک مسیر سواری تابستانی وجود داشت که از تورینسک ، پس از زندان کاتایسکی در اوفا بود. در سمت غربی اورال با عبور از نزدیکی کوه آزوف. نام کوه نزدیک گیاه Nyazepetrovsk - تپه کاتایسکی - نیز باید به عنوان یک بنای تاریخی این جاده باستانی در نظر گرفته شود.

پیرمردها... - شاید به این دلیل که گیاه Polevskoy در محل معادن سنگ معدن باستان ساخته شده است - "Chud" kapans ، داستان در مورد "افراد پیر" در اینجا زنده بود. در این داستان ها ، "افراد پیر" به طرق مختلف به تصویر کشیده شده اند. برخی گفتند که "پیران" مانند خال ها در زمین زندگی می کنند ، و پس از آمدن "سایر مردم" به این سرزمین خواب آنها به خواب می رود. دیگران گفتند که "پیران" مس را فقط از بالا می بردند ، اما طلا نمی دانستند و با شکار و ماهیگیری زندگی می کردند. فرض بر این بود که لایه زمینی که "پیرمردها" روی آن زندگی می کردند از قبل چنان از بالا غرق شده بود که "حفاری" بر روی این لایه ضروری بود. "وقتی آنها به سرزمینی که پیرمردها در آن زندگی می کردند ، خاک می زدند ، هیچ طلا وجود ندارد. ظاهراً درست در جای خود قرار نگرفته اند. "

استنبوخار- این نام کارگران جمعیتی بود که سنگ معدن با آرد له می شد. این کارگران مجبور بودند مدام سنگ معدن را زیر آویزها بریزند - تا به دیواره مانع بریزند.

ستون کوه- پشت گیاه Seversky ، با یک برج مراقبت.

Stramets ، stramina- از کلمه "شرم" (بی آبرویی ، بی آبرویی) ؛ در زندگی روزمره اغلب به معنای بی شرمانه ، - tsa ، بی ناموس ، - استفاده می شود. کلمات خجالت آورهبا "t" توسعه یافته تلفظ می شود - ولگرد.

دزدی کردن- تحویل ، فروش (شتابزده).

سوگن- تعقیب؛ که در بیا بریم- عجله کرد تا عقب بیفتد.

کیف هایی برای پوشیدن- رسیدن و یا آوردن خانواده به جمع آوری صدقات ، گدایی.

شباهت- شباهت

کوچک شدن- تماس بگیرید ، درگیر شوید ، با کسی معامله کنید.

کارخانه ها را درج کنید- گروهی از پنج کارخانه که ابتدا توسط تورچانینوف و سپس توسط سولومیرسکی به اصطلاح حق مالکیت تعلق داشتند. به این گروه ناحیه کوه Sysert می گفتند.

در قسمت شرقی اوکروگ سه کارخانه آهن سازی وجود داشت: Sysertsky ، گیاه اصلی Okrug ، Verkh-Sysertsky (Verkhny) ، Nizhne-Sysertsky (Ilyinsky) - همه در رودخانه Sysert رودخانه سیستم آب Ob (از طریق Iset) . در بخش غربی منطقه کارخانه هایی وجود داشت: Polevskoy و Seversky در رودخانه های سیستم ولگا (از طریق Chusovaya).

"کارخانه dacha" - قلمرو منطقه ؛ 239 707 گیاه دسی بود؛ بیش از 2600 مربع کیلومتر - 260،000 هکتار.

علاوه بر سکونتگاه های کارخانه ای ، در قلمرو منطقه در قسمت شرقی روستا وجود داشت: کاشینا ، کوسماکووا (کازارینا) و روستاهای: آبراموفسکو ، آورینسکو ، شچلکونسکو. در قسمت غربی: کونگورسکوئه ، روستای کوسوی برود و پلدنوسکوئه. در گذشته ، آنها یا توسط رعیت یا "کارگران موظف" تورچانینوف ساکن بودند. پس از سقوط رعیت ، بسیاری از ساکنان این روستاها نیز منحصراً به کارخانه مشغول بودند.

کل جمعیت کارخانه ها و شهرک های واقع در قلمرو منطقه کارخانه کمی بیش از سی و دو هزار نفر ، یا دوازده نفر در هر متر مربع است. کیلومتر زمین های قابل کشت فقط به جمعیت روستایی و حتی پس از آن بیشتر در خارج از محل کارخانه تعلق دارد. ساکنان شهرکهای کارخانه ای اصلاً شخم زنی نداشتند و تقریباً کل "کارخانه داش" توسط جنگل اشغال شده بود که در آن سالانه بیش از 2400 گیاه دسی به دلیل قطع صاف و 7 هزار و 500 مورد به دلیل قطع انتخابی بریده می شد.

در قلمرو منطقه حداکثر چهل معدن آهن ، هشت معدن و معدن طلای اختصاصی و بیش از یکصد دستگاه جاسازی کننده طلا وجود داشت (بیش از یک سوم آن ساخته نشده بود). علاوه بر این ، تالک ، خاک نسوز ، آهک ، سنگ مرمر ، کریسولیت استخراج شد. پیریتهای گلدار و گوگردی در زمان داستان سرایی توسعه نیافته اند. آنها دمبل محسوب می شدند - سنگ ضایعات.

در آن زمان ، یکی از جاده های جاده ای به چلیابینسک از قلمرو منطقه Sysert عبور می کرد. هیچ راه آهن وجود نداشت و قسمت غربی منطقه به ویژه ناشنوا بود. فاصله بین گروه های شرقی و غربی حدود چهل کیلومتر بود. فاصله Polevsky و Seversky هفت کیلومتر است.

وجه اشتراک اقتصاد کارخانه در داستان ها منعکس شد. از Sysert به ویژه اغلب به عنوان کارخانه اصلی منطقه ، و همچنین Seversky و روستای کوسوی برود - به عنوان نزدیکترین کارخانه - نام برده می شود.

چنین بدبختی- به معنای قوی ، بسیار "او سر و صدا می کند ، بنابراین مشکل دارد ، مشغول است" ، یعنی بسیار غوغا می کند.

تاجر مخفی- خریدار طلا.

تامگا- امضا ، مهر.

جامد- قاطع ، با شخصیت.

Tersut ، Tersutskoe- بزرگترین باتلاق ب. سارا کارخانه dacha.

فشار دهید ، فشار دهید- درک کنید ، چیزهای زیادی را در مورد چیزی بدانید. "او در ماسه ها خوبی می ریزد" - او شن های طلا را می شناسد.

خرد کردن- تکرار ، تکرار.

زنگ ها- رقص ، سرگرم کننده.

سه شنبه- شراب n f. آر از ضمیر این"بالای تپه ، با لحن".

تولایی- شلوغ.

بدن- تاب گشت.

تورچانینوف- صاحب منطقه کارخانه. معمولاً اولین مالک در داستان ها ظاهر می شود - "استاد قدیمی". طبق مطالب تاریخی ، او واقعاً در هنگام التماس برای کارخانه ها پیرمردی بوده است. او یکی از بازرگانان بود ، در لیست "در درجه ناخدای زمین" قرار داشت ، اما از درجه اشراف برخوردار نبود و با آن حق خرید دهقانان را داشت. اما این مانع از آن نشد که تورچانینوف کارخانه ها را با "عقب نشینی" از مناطق شمالی پر کند.

در جریان قیام پوگاچف ، تورچانینوف موفق شد با سیستم فریب ، تهدید ، بی رحمی و وعده ها بیشتر کارگران را مطیع خود نگه دارد و تقریباً یکی از صاحبان کارخانه های اورال خسارت مادی به کارخانه ها وارد نکرد. کاترین دوم از این تدبیر تورچانینوف بسیار قدردانی کرد و در نامه خود نوشت: "برای چنین کارهای ستودنی و نجیب ، به ویژه آنهایی که در سالهای 1773 و 1774 مرتکب شدند ، تا فرزندان و فرزندان خود را با فرزندان متولد و متولد شده به مقام شریف امپراتوری روسیه برسانند. در آینده."

تعجب آور نیست که این پیرمرد حیله گر ، زرنگ و بیرحم در حافظه جمعیت کارخانه باقی مانده است. در مورد بقیه تورچانینوف ها ، ظاهراً تعریفی که از داستان "جعبه مالاکیت" ارائه می شود متناسب آنهاست: "در یک کلام ، وارث".

توایاس ، تویس ، تویسوک ، تویسوچک- سوسک پوست درخت توس.

آرام باش- ترتیب دهید ، انجام دهید.

کود دهی کنید- مهربان ، مهربان شدن (اغلب تقلب کردن).

فکر کن- اختراع ، اختراع.

اوهنا- شام؛ یک غریبه- که به هزینه دیگران زندگی می کند.

تقویت کردن- تقویت ؛ برای تقویت- برای تقویت آن

پاک خواهد شد- نزدیک به جنون صحبت کردن.

شسته- هدر رفت ، صرف نوشیدنی شد.

آتش روشن کن- سریع ترک کن ، دور بزن

پیش تخلیه- هشدار دادن

Urevo- گله

اوریم یا اوریم(به دیگ بخار Bashkirian) - یک حفره در امتداد رودخانه نیازا ، جایی که گیاه Nyazepetrovsk واقع شده است. به سکونتگاههای نزدیک به این حوضه اورایم نیز می گفتند.

ثبت کننده- مدیر فروشگاه یا توزیع مجدد ؛ مسئولیت اطمینان از تولید محصولات در نمونه تعیین شده ، طبق این منشور ، بر عهده وی بود.

بیرون ، فراتر- در حاشیه ، جدا از دیگران ، در حومه.

اوتوگا- جمعیت انبوه.

Uturit- رانندگی ، ربودن.

اوهیدکت- ترک کردن ، تخریب کردن ، کشتن ، خرج کردن ، از دست دادن. "آنها در جنگل فرار کردند" (کشته شدند). "تمام وراثت uhaidakal" (زندگی می کردند ، هدر رفت ، صرف) "در آنجا ، به نظر می رسد ، و پته من اوهیداکال" (کیف خود را گم کرد) ؛ "چگونه بسیاری از ظروف در عروسی uhaydak!" (خرد)

پخ را بردارید- لبه را تیز کنید.

پوند- اندازه گیری قدیم 400 گرم

خواتوفسچینا- با عجله بیرون کشیدن ، به عنوان وحشتناک ، آنچه در زیر بازو ظاهر شد ، آنچه که او موفق به گرفتن آن شد.

به جهنم- ضعیف کردن ، ضعیف کردن.

شکارچی- دزد ، دزد ، شکارچی.

میزبان بودن- به میزبانی.

نسبت دادن به- تمجید کردن.

راستش نجیب- به روشی دوستانه ، آنطور که باید.

چیرلا- تخم مرغ مخلوط شده ، زود رس ، زود فکر ، تخم مرغ سرخ شده (از صدای تخم مرغ آزاد شده در ماهیتابه).

چه چیزی می خواهید- هرچند حداقل

چوتسنی- به سختی ، به سختی قابل توجه است.

شالیگان- بیهوده تکان بخورید ، پاتوق کنید ، درهم و برهم شوید در skaz - برای جلوگیری از کار برای استاد.

شوارف وانکا- منشی اصلی کارخانه های سیرست در زمان جنگ دهقانان به رهبری پوگاچف بود.

شیبکو- خیلی خیلی زیاد.

پرواز- حوله؛ یک تکه پارچه در کل عرض آن

بو کشید- یک فرد سریع ، چابک

پلکیدن- جستجو کردن.

پشته ها- پاهای بزرگ ، مصالح ساختمانی.

شیک پوش- سرکارگر

جاده فندق شکن- دستگاه چلیابینسک. نامهای نزدیکترین دهکده در مسیر Sysert به چلیابینسک.

یاگا- یک کت خز ساخته شده از پوست سگ با پشم به بیرون ؛ همان کت خز ساخته شده از پوست گوزن شمالی ، بز و کره کره دوهوی نامیده می شد.

یاساک- ادای احترام.

یاشنیک ، یاشنیچک- نان جو (تخم مرغ).

- نویسنده ، فولکلوریست ، روزنامه نگار و گردآورنده افسانه های اورال روس. همه بزرگسالان نمی دانند که باژوف بیش از 50 افسانه معروف نوشت که بر اساس آنها فیلم ها و کارتون ها ضبط شد ، نمایش های نمایشی روی صحنه رفت. در دوران نوجوانی ، هر کودک با کار نویسنده آشنا می شود و در صفحات ادبیات کودکان ، معشوقه یک کوه مسی ، آتش پرش و دو مارمولک زیرک را ملاقات می کند.

یکی از برجسته ترین داستانهای پاول پتروویچ باژوف داستان سم نقره ای است. در این افسانه زیبا ، نویسنده با موفقیت نقاشی های زندگی واقعیمردم عادی با داستان های خیالی از لایک های دهقانی. خطوط کار او با جادو و حکمت چند صد ساله مردم عادی روسیه عجین شده است. قصه ها مهربانی ، سخت کوشی ، انسانیت و ایمان به معجزات باورنکردنی را آموزش می دهند. و چه قهرمانانی در این داستان شگفت انگیز زندگی می کنند ، خواننده از یک ارائه کوتاه می آموزد:

پدر بزرگ کوکووانیا - یک کارگر قدیمی ، در تابستان با شستن طلا تجارت می کند و در زمستان حیوان جنگل را شکار می کند. پدربزرگ تنها غمگین است ، بنابراین تصمیم گرفت که یتیم را به تربیت برساند. من می خواستم پسری را پناه بدهم تا به او شغل شکار را یاد بدهم ، اما سرنوشت او را برای دارن فرستاد. کوکووانیا به یتیم آغشته از ترحم و مهربانی بود ، دختر را گرم کرد و سرنوشت او را به ثروت ، تا کنون دیده نشده و ناشناخته عطا کرد.

داریونکا ، داریا پوتوپایوا - یتیمی 6 ساله ، مجبور شد در فقر با غریبه ها زندگی کند. یک خانواده پرجمعیت پس از مرگ پدر و مادرش خانه اش را اشغال کردند و معلوم شد که او یک دهان اضافی و باری برای مالکان جدید ناخوانده است. پدربزرگ کوکووانیا یتیم را گرفت ، به او پناه داد و در مورد بز جادویی - سم نقره ای به او گفت. دختر به معجزه ای اعتقاد داشت و با تمام وجود می خواست موجودی بی سابقه را ببیند. فقط یک روح پاک ، بدون عصبانیت و حیله گری ، توانست تجسم واقعی رویای کودکی خود را ببیند!

مورنکا - بچه گربه سیاه Daryonka ، که دوست داشت چکش بزند "درست می گویی ، درست ...". او برای معشوقه خود طلسم بود و به محض دریافت جایزه توسط دختر ، گربه مورنکا ناپدید شد.

- یک بچه جادویی که می تواند سنگ های قیمتی را از زمین بیرون بکشد. فقر مردم منجر به این واقعیت شد که کودکان از همان کودکی رویای یک معجزه واقعی را در سر می پرورانند. داریونکا واقعاً دوست داشت بچه را ببیند ، اما نه به خاطر سود ، و طبیعت ثروتش را برای او ارسال کرد که دختر و پدربزرگش را برای بقیه زندگی روستای آنها فراهم کند.

باژوف یک داستان نویس بزرگ روسی است. داستان های او شبیه گوهرهایی است که در آثار خود درباره آنها می نویسد. داستان سم نقره ای از طریق تصویر یک بچه جادو به خواننده می گوید که چگونه باورنکردنی ترین رویاهای کودکی محقق می شوند.

تصاویر برای داستان اورال

یک داستان زیبا از مهربانی و رحمت با تصاویر نقاشی شده و آثار هنری روسیه همراه است. داستان کارهای خوب و سخت کوشی مردم عادی در مینیاتور لاک پالخ منعکس شده است. خواندن یک کتاب در شب با تصاویر واقع گرایانه زنده به کودکان کمک می کند تا به یک معجزه اعتقاد داشته باشند و داستان های افسانه ای باژوف را برای سالهای زیادی بخاطر بسپارند.

سپس فکر کرد و اندیشید و گفت:

من گریگوری و همسرش را نیز می شناختم. هر دو سرحال و ماهر بودند. اگر دختر پیش پدر و مادرش برود ، با او در کلبه ناراحت نخواهد شد. من برش میدارم. آیا فقط جواب می دهد؟

همسایگان توضیح می دهند:

او زندگی بدی دارد. مأمور اجرای احكام كلبه را به گریگوریف به یك نوع غمگین داد و دستور داد تا یتیم را بزرگ كند.

و آن یک خانواده بیش از ده نفر دارد. آنها خود سیر نمی کنند. در اینجا میزبان است و یتیم را می خورد ، او را با یک قطعه سرزنش می کند. او ، هر چند کوچک ، درک می کند. برای او شرم آور است چگونه از چنین زندگی نمی گذرد! بله ، و شما مجاب خواهید شد ، بیا.

و این درست است ، - پاسخ کوکووانیا. - من شما را به نوعی متقاعد می کنم.

دختر کوچک این گربه را نوازش می کند ، و او آنقدر با صدای بلند غرغر می کند که می توانید آن را در کل کلبه بشنوید. کوکووان به دختر نگاه کرد و پرسید:

آیا این هدیه ای از طرف Grigoriev است؟ میزبان پاسخ می دهد:

او بیشترین است. یکی کافی نیست ، بنابراین من گربه پاره پاره را جایی برداشتم. ما نمی توانیم دور شویم. او همه بچه های من را خراشیده و حتی به او غذا داده است!

کوکووانیا و می گوید:

سپس از یتیم می پرسد:

خوب ، نمی آیی با من زندگی کنی؟ دختر متعجب شد:

از کجا فهمیدی اسم من داریونکا است؟

بله ، - پاسخ می دهد ، - به خودی خود معلوم شد. فکر نمی کردم ، حدس نمی زدم ، تصادفاً آن را زدم.

شما کی هستید؟ دختر می پرسد.

آیا شما به او شلیک خواهید کرد؟

برای چه به این نیاز دارید؟

خواهم رفت. فقط شما این گربه را می گیرید ، موریونکا نیز. ببین چقدر خوب است

پیرمرد استاد افسانه ها بود. داریونکا عاشق گوش دادن به این قصه ها بود و گربه موریونکا دروغ می گوید:

"او درست می گوید. درست. "

فقط بعد از هر افسانه داریونکا یادآوری می کند:

ددو ، از بز بگو. او چیست؟

کوکووانیا ابتدا خود را منصرف کرد ، سپس گفت:

از آن زمان ، داریونکا فقط در مورد این بز صحبت کرده است.

ددو ، او بزرگ است؟

کوکووانیا به او گفت که بز بلندتر از میز نیست ، پاها نازک است ، سر سبک است. و داریونکا دوباره می پرسد:

ددو ، آیا او شاخ دارد؟

شاخ ، - پاسخ می دهد ، - عالی است. بزهای ساده دو شاخه دارند و این یکی پنج شاخه دارد.

ددو ، کی داره میخوره؟

ددو ، و او چه نوع خز دارد؟

در تابستان ، - او پاسخ می دهد ، - قهوه ای ، مانند موریونکا ، و در زمستان خاکستری است.

منو ببر ، با خودت همراه کن شاید آن بز را حتی از دور ببینم.

کوکووانیا و برای او توضیح می دهد:

این دلیل بهانه بود. داریونکا در خانه ماند و کوکووانیا به جنگل رفت.

پنج روز بعد ، کوکووانیا به خانه بازگشت و به داریونکا گفت:

امروزه بزهای زیادی در سمت پلدنوسکایا چرا می کنند. من زمستان به آنجا خواهم رفت.

داریونکا می پرسد ، اما در مورد زمستان ، شما شب را در جنگل خواهید گذراند؟

در آنجا ، - پاسخ می دهد ، - من یک غرفه زمستانی در قاشق های برش دارم. یک غرفه خوب ، با یک کوره ، با یک پنجره. آنجا خوب است

داریونکا دوباره می پرسد:

چه کسی می داند شاید او هم آنجا باشد.

داریونکا اینجاست و اجازه دهید بپرسیم:

منو ، ددو ، با خودت ببر! من در غرفه خواهم نشست. شاید سیلورهوف نزدیک شود - می بینم.

پیرمرد ابتدا دستانش را تکان داد:

فقط داریونکا به هیچ وجه عقب نیست:

کوکووانیا دلسرد ، دلسرد و سپس با خود فکر کرد: "آیا امکان کاهش وجود دارد؟ هنگامی که وی دیدار خواهد کرد ، دیگر از او خواسته نمی شود. "

بنابراین او می گوید:

خوب ، من آن را می گیرم. فقط مواظب باش ، در جنگل گریه نکن و تا وقت نگذار که به خانه بروی.

کوکووان دو کیسه بیسکویت روی دست ترقه ، وسایل شکار و سایر چیزهایی که نیاز داشت قرار داد. داریونکا هم به خودش گره زد. Patchwork عروسک را برای دوخت لباس ، یک توپ نخ ، یک سوزن و حتی یک طناب برد. او فکر می کند ، "مگر می شود سم نقره ای را با این طناب گرفت؟"

حیف است که داریونکا گربه اش را رها کند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید! خداحافظی گربه ، با او صحبت می کند:

گربه حیله گر به نظر می رسد و خودش را پاک می کند: "خوب ، من درست فکر کردم. درست. "

کوکووانیا و داریونکا را بفرستید. همه همسایگان متعجب هستند:

داریونکا می خواست گربه را بگیرد و به خانه ببرد ، اما کجایی! موریونکا به جنگل و حتی درخت کاج دوید. برو بگیر

بنابراین سه نفر در غرفه بودند. داریونکا می بالد:

از این طریق بیشتر سرگرم کننده است.

کوکووانیا موافق است:

این بیشتر سرگرم کننده شناخته شده است.

گربه موریونکا در کنار اجاق گاز و با صدای بلند جارو می زند: «درست می گویید. درست. "

در آن زمستان تعداد زیادی بز وجود داشت. این یک چیز ساده است. هر روز کوکووانیا یکی دو تا به غرفه می کشید. آنها پوست جمع کرده اند ، گوشت بز را نمک زده اند - نمی توان آنها را با سورتمه های دستی برد. ما باید برای یک اسب به کارخانه برویم ، اما چگونه می توان داریونکا و گربه را در جنگل رها کرد!

و داریونکا در جنگل به آن عادت کرد. او خودش به پیرمرد می گوید:

ددو ، شما باید برای یک اسب به کارخانه بروید. ما باید گوشت گاو ذرت را به خانه ببریم. کوکووانیا حتی تعجب کرد:

چه دختر عاقلی داریا گریگورینا! چقدر بزرگ قضاوت کرده است. فقط شما می ترسید ، بروید ، یک چیز.

کوکووانیا رفت. داریونکا و موریونکا باقی ماندند. در طول روز ، معمولاً نشستن بدون کوکووانی در حالی که او بزها را ردیابی می کرد ، معمول بود ... با تاریک شدن هوا ، کمی عصبی شدم.

او فقط نگاه می کند - موریونکا با آرامش دروغ می گوید. داریونکا و خوشحال شد. او کنار پنجره نشست ، به سمت قاشق های چمن زنی نگاه کرد و دید که یک توده از جنگل در حال غلتیدن است.

وقتی به خودم نزدیک شدم ، دیدم که بز در حال دویدن است. پاها نازک ، سر سبک و روی شاخ ها پنج شاخه وجود دارد.

داریونکا فرار کرد تا نگاه کند ، اما کسی آنجا نبود. صبر کرد ، منتظر ماند ، به غرفه برگشت و گفت:

ظاهرا چرت زده ام. اینطور به نظر من آمد.

Muryonka purrs: "شما آن را درست می گویید. درست. "

داریونکا کنار گربه دراز کشید و تا صبح خوابید.

یک روز دیگر گذشت. کوکووانیا برنگشت. داریونکا خسته شد ، اما گریه نکرد. او موریونکا را نوازش می کند و می گوید:

خسته نباشید ، موریونوشکا! فردا ددو مطمئنا میاد.

موریونکا آهنگ خود را می خواند: ”شما آن را درست می گویید. درست. "

داریونکا فکر می کند: "آیا آن بز ، دیروز ، فرار نکرد؟"

داریونکا نمی داند چه کاری باید انجام دهد ، و حتی انگار که در خانه است او را صدا می کند:

من من

بز به این می خندید! برگشت و دوید.

داریونوشکا به غرفه آمد ، به موریونکا می گوید:

موریونکا می داند که آهنگ شما می خواند: "شما درست صحبت می کنید. درست. "

سپس آنها شروع به دویدن با قاشق های چمن زنی کردند.

بز می دود ، می دود ، می ایستد و اجازه می دهد با سم بزند.

برای مدت طولانی آنها در امتداد قاشق های چمن زنی می دویدند. دیگر دیده نمی شدند.

و بیایید او را با یک سم نقره ای بزنیم.

پاول پتروویچ بازوف. سوز نقره ای P. Bazhov همراه با تصاویر داستان سم نقره ای

سم نقره ای

تصاویر برای داستان اورال

اشتباه تایپی را گزارش دهید

متن ارسال شده به ویراستاران ما:

نظر شما (اختیاری):