Өгүүллийн агуулга

ГЕРМАН ХЭЛ,Одоогийн байдлаар 600 сая гаруй хүн ярьдаг Индо-Европ хэлний гэр бүлд хамаарах, хоорондоо нягт холбоотой хэлүүдийн бүлэг. Орчин үеийн герман хэлүүдэд: Англи, Африк, Голланд (эсвэл Голланд-Фламанд), Дани, Иддиш, Исланд, Норвеги, Фарер, Фриз, Швед хэл орно. Эдгээр хэлнүүдээс англи, голланд хэл нь хамгийн том тархацтай байдаг; хамгийн олон хүн англи, герман хэлээр ярьдаг. Австрали, Британийн арлууд, Канад, Шинэ Зеланд, АНУ, Өмнөд Африкт голчлон 300 сая гаруй хүн англи хэлээр анхдагч хэлээр ярьдаг; Үүнээс гадна дэлхий даяар сая сая хүмүүс үүнийг хоёр дахь буюу гадаад хэл болгон ашигладаг. Герман хэлийг төрөлх хэлээрээ ойролцоогоор ярьдаг. Австри, Герман, Люксембург, Швейцарь болон Францын зарим хэсэгт 98 сая хүн; Үүнээс гадна Төв Европын олон хүмүүсийн хувьд энэ нь хоёр дахь хэл юм. Голланд хэл (Нидерландад Голланд хэл, Бельги эсвэл Францын Фландерст фламанд хэл гэж нэрлэдэг) Нидерланд, Бельги, Виржиний арлууд, Суринам, Кюрасаогийн 20 сая орчим хүний ​​эх хэл бөгөөд Индонезид одоо ч ярьдаг. (Pennsylvania Dutch - "Pennsylvania Dutch" - Голланд хэл биш, харин Пенсильванид суурьшсан Германы эхэн үеийн суурьшсан хүмүүсийн үр удмын тоо цөөрч, ихэвчлэн Палатинаас гаралтай, "Голланд" нэр нь хуучин хэлбэрээс гаралтай Герман аялгуу юм. үгийн Герман"Герман".) Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улсад Голланд хэлтэй нягт холбоотой Африк хэлээр ярьдаг. Фриз хэл бол Нидерландын Фрисланд мужийн хэдэн зуун мянган хүний ​​төрөлх хэл юм. Швед хэлээр Швед болон Норвеги, Финландын зарим хэсэгт 9 сая хүн, Дани, Шлезвигийн хойд хэсэгт Дани хэлээр 5 сая хүн, Гренландад Норвеги хэлээр 5 сая орчим хүн, Исландад бараг 300 мянга орчим хүн исланд хэлээр ярьдаг. Иддиш буюу еврей герман хэл нь үндсэндээ еврей, польш, орос элементүүдийн хольцтой Германы аялгуу юм. Үүнийг Төв Европоос цагаачлан ирсэн еврейчүүд болон тэдний үр удам ярьдаг. Идди хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо аажмаар буурч, иудейчүүд амьдардаг шинэ орнуудын хэлээр солигдож байна (жишээлбэл, Израильд - Еврей хэл).

Ангилал.

Бүх герман хэлүүд нэг өвөг дээдсийн хэл рүү буцдаг бөгөөд үүнийг прото-герман гэж нэрлэдэг бөгөөд бичмэл дурсгалд тэмдэглэгдээгүй боловч түүний бүтцийг хамгийн эртний бичвэрт тусгагдсан хамгийн эртний аялгуунуудыг харьцуулах замаар илрүүлж болно. Эртний герман аялгууг газарзүйн хувьд хойд, зүүн, баруун гэсэн гурван бүлэгт хуваадаг уламжлалтай. Тиймээс, Скандинавын хойд хэсгийн герман аялгуун дахь текстийг (Гренланд, Исландыг оруулаад) Хойд Герман гэж нэрлэдэг; эрт үед Одер мөрний зүүн хэсэгт орших Балтийн бүсэд суурьшсан овог аймгуудын хэлтэй холбоотой аливаа зүйлийг (Бургундчууд, Готууд, Вандалууд гэх мэт) Зүүн Герман гэж нэрлэдэг; Гэсэн хэдий ч Одер ба Эльба хоёрын хооронд, мөн энэ нутаг дэвсгэрийн өмнөд ба баруун хэсэгт амьдарч байсан овгуудын аялгуугаар бичигдсэн хүмүүсийг Баруун Герман гэж нэрлэдэг. Эдгээр аялгууны бүлгүүдийн үр удам болох хэлүүдийг мөн ангилдаг. Жишээлбэл, англи, герман, голланд (мөн Африкан хэл нь шинэ хэл боловч) нь генетикийн үүднээс авч үзвэл Баруун Герман хэл юм. Энэ ангилалд герман аялгууг ялгах эхний үе шатны онцлогийг харгалздаггүй. Зүүн Германы аялгуу нь Хойд Германтай, Баруун Германтай бусад нийтлэг шинж чанартай байсан нь баримт юм; нөгөө талаас, Хойд Германы бүлэг нь МЭ 300-800 оны эхэн эсвэл руни хэлний үед аялгууны хувьд нэгэн төрлийн байсан ч 7-р зууныг хүртэл Зүүн Герман, Баруун Германы бүлгүүдээс мэдэгдэхүйц ялгаагүй; Баруун Германы нэг төрлийн аялгуу үнэхээр байсан эсэх нь маш эргэлзээтэй юм.

Хоёр таамаглалыг авч үзэх нь зүйтэй. Тэдний нэг нь Тацитийн хэлснээр герман овгуудын угсаатны зүйн хуваагдлаас гаралтай. Герман, 2: угалз, эрминон, исвеон); Үүний дагуу Баруун Германы нэг бүлгийн оронд гурвыг ялгаж, дараах байдлаар нэрлэдэг: Германы эргийн бүсүүд (Küstendeutsch = Ingveonian), Төв Герман (Binnendeutsch = Eastweonian) болон Альпийн-Өмнөд Герман (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Өөр нэг таамаглалаар Германы ард түмний таван бүлгийг ялгадаг: хойд, зүүн, Полабийн германчууд, Хойд тэнгисийн эргийн германчууд, Везер ба Рейн мөрний хооронд амьдардаг германчууд. Эдгээр ангилал нь 2-3-р зууны ард түмний их нүүдлийн эриний өмнөх нөхцөл байдлыг тусгасан болно. МЭӨ. Нарийвчилсан байдлаар ялгаатай боловч хоёр таамаглал нь Баруун Германы хэл шинжлэлийн нэгдмэл байдлын санааг үгүйсгэж, "Баруун Герман" гэсэн ойлголт нь зөвхөн газарзүйн тохиромжтой хуваалтаас илүү зүйлийг хэлж байгаа бол зөвхөн хожуу үеийн инновацийн тодорхой багцад хамаарах болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. .

Фонетик болон морфологийн өөрчлөлтүүд.

Герман хэлүүд нь Энэтхэг-Европын гэр бүлийн бусад бүлгүүдээс зөвхөн герман хэл дээр гарсан эсвэл тусгай дарааллаар гарсан дуу авиа, хэлбэрийн хэд хэдэн өөрчлөлтөөр ялгаатай байдаг. Ийм өөрчлөлтүүдийн нэг нь анхны герман гийгүүлэгчийн шилжилт (мөн Гриммийн хууль гэж нэрлэдэг) юм. Энэ үйл явцын нарийн болзох нь хэцүү боловч энэ нь ойролцоогоор эхэлсэн байж магадгүй юм. МЭӨ 1000 он бидний эриний эхний зуунд дуусах хүртэл аажмаар үргэлжлэх болно. Үүний шалтгаан тодорхойгүй байна. Герман хэлний гийгүүлэгчийн анхны хөдөлгөөний үр дүн нь бүх герман хэлний эртний бичмэл дурсгалд харагдаж байна: Энэтхэг-Европ дуут гийгүүлэгч гийгүүлэгч. bh, dh, gh, энэ нь санскрит хэл дээр өөрчлөгдөөгүй (жишээлбэл, бхарати"тэр авч явдаг") нь эрт герман хэлэнд дуут фрикатив болж хувирсан бөгөөд энэ нь маш эрт үед (ялангуяа давхардсан үед, хамрын гийгүүлэгчийн дараа, мөн наад зах нь [b] ба [g] -ийн анхны байрлалд) болж хувирсан. харгалзах цэгийн гийгүүлэгч б, г, g(Хуучин англи, хуучин дээд герман, хуучин саксон хэлийг үзнэ үү Беран"зөөх"); Энэтхэг-Европ гийгүүлэгчгүй гийгүүлэгч дуугардаг б, г, gхолбогдох дүлий хүмүүс болж хувирсан - х, т, к(харьц.: Латин хос"хоёр" - гэхдээ хуучин англи хэл twa); болон Энэтхэг-Европын дуугүй unaspirated stop гийгүүлэгч х, т, кмөн харьцангуй ховор, хожуу үеийн харгалзах аспиратууд ph, th, хДали Германы дуугүй фрикативууд е, þ , h(харьц.: Грек, Санскрит тавиурууд, Латин tres, гэхдээ англи хэл гурав; Латин кано"Би дуулдаг" гэхдээ энэ нь англи хэлтэй холбоотой тахиа"азарган тахиа").

Энэхүү өөрчлөлтийн тогтмол байдлын зарим зөрчлүүд нь гийгүүлэгчийн анхны хөдөлгөөн өрнөсөн үеийн анхны Индо-Европ стрессийн үг дэх байр суурьтай холбоотой юм. Энэ стресс нь байрлалын хувьд чөлөөтэй байсан тул герман фрикативууд е, þ ,hЭнэ үйл явцын явцад үүссэн бөгөөд дуугүй чимээ шуугиан с, Энэтхэг-Европын прото хэлнээс өөрчлөгдөөгүй өвлөн авсан, стрессийн өмнөх болон дараах байрлалд байж болно. Индо-Европ хөдөлгөөнт стресс нь эдгээр дуу авианы өмнөх эгшигт шууд унах үед е, þ , h, с, эсвэл тэд үгийн эхэнд гарч ирэхэд тэд герман хэлэнд нэмэлт өөрчлөлт оруулаагүй; гэхдээ стресс нь өөр ямар нэг үе дээр унасан бол эгшиг ба дуут гийгүүлэгчийн хооронд эсвэл эгшигт гийгүүлэгчийн хооронд дуугарч, болж хувирдаг. б, г, g, z.Тиймээс, еХуучин англи үгээр санхүүЭнэ нь Энэтхэг-Европын шууд рефлекс юм х(Латин загас"загас"), ба hготик үгээр faíhuЭнэ нь Энэтхэг-Европын рефлекс юм к(Латин pecus"үхэр"), гэхдээ бготик үгээр сибун– герман хэлээр дуугарсны үр дүн е х(Грек "долоо"-г харна уу), zготик үгээр майза– анхны Энэтхэг-Европ хэлээр дуугарсны үр дүн с(харьц. Оск mais"илүү"), ба rХуучин англи үгээр корен(өнгөрсөн үе ceosan"сонгох") ба r илүү(харна уу. Готик майза) -ийн цаашдын өөрчлөлтүүдийн жишээ юм r(ротацизм) Герман z, Энэтхэг-Европ руу буцаж ирсэн с. Индо-Европын стрессийн нөлөөллийн эдгээр үр дүн нь гийгүүлэгчийн эхний хөдөлгөөний тогтмол байдлаас хазайлт үүсгэдэг (Гриммын хууль) нь өөрөө тогтмол бөгөөд Вернерийн хууль гэж нэрлэгддэг. Вернерийн хууль байгаа нь эсрэгээр, фрикативын дуу хоолой байгаа эсвэл байхгүй байхыг зөвшөөрдөг. е, þ , h, сИндо-Европын стрессийн газрыг тогтоох.

Энэ хугацаанд гарсан эгшгийн тогтолцоонд гарсан өөрчлөлтүүд нь гийгүүлэгчийн тогтолцооны өөрчлөлтөөс багагүй тогтмол байсан боловч өөр өөр герман хэлүүд эртний бичгийн дурсгалуудад (жишээлбэл, эгшигт) зарим зөрүүг аль хэдийн харуулдаг тул илүү төвөгтэй байсан нь илт байв. длатин үгээр үрийн шингэн"үр" таарч байна дготик үгээр seþs, гэхдээ хуучин англи хэл дээр болон аХуучин Герман хэлээр гунигтай"үр"). Тиймээс бид Энэтхэг-Европ хэлтэй харьцуулахад герман хэлэнд тохиолдсон цөөн хэдэн эгшгийн өөрчлөлтийг дурдаж болно: 1) Энэтхэг-Европ хэлээр онцолсон ба (Латин octo = Хуучин Өндөр Герман) давхцсан. ахто"найм", латин зар= Хуучин дээд герман цагт"Хэнд"); 2) Энэтхэг-Европ ō Тэгээд ā давхцсан ō (Латин материал= Хуучин англи модор"ээж"; Латин flos= Хуучин англи blō-stma"цэцэглэх, цэцэглэх"; 3) Индо-Европ хэл нь бусад ихэнх Энэтхэг-Европ хэлнүүдийн нэгэн адил өгсөн , улмаар герман хэлэнд эрт үе шатанд Энэтхэг-Европоос гаралтай гурван гарал үүсэлтэй фонем байсан; 4) Энэтхэг-Европоос өмнө m, n, r, lтэдгээр нь үечилсэн байсан тохиолдолд (гийгүүлэгч гэх мэт nорчин үеийн англи үг товч) герман хэлэнд эгшиг гарч ирэв у, бусад Энэтхэг-Европ хэлэнд өөр эгшиг гарч ирсэн, эсвэл (санскрит хэлний хувьд) ямар ч эгшиг гарч ирээгүй, эсвэл эдгээр гийгүүлэгч нь онцгой байдлаар өөрчлөгдсөн (жишээлбэл, Энэтхэг-Европ хэлнээс Грек хэлээр). nсөрөг угтвар үүссэн бөгөөд энэ нь Латинаар тохирч байна дотор-, герман хэлээр - un-); 5) Энэтхэг-Европын дифтонгууд нь урт ба богино аль алинд нь монофтонжуулалтын хандлагатай байдаг (жишээлбэл, Энэтхэг-Европын дифтонгууд) ei i-г бага зэрэг дифтонгизмтай герман хэлээр өгсөн: Грек "би явлаа" = Готик стеиган, Хуучин Норвеги стига, Хуучин Англи хэл stigan, Хуучин Саксон stigan, Хуучин Өндөр Герман stîgan, – "босох" эсвэл "авирах" гэсэн утгатай бүх зүйл).

Герман хэлэнд тохиолдсон энэтхэг-европ хэлнээс өөр нэг өөрчлөлт нь чухал үр дагавартай байсан нь үгийн эхний буюу язгуур үе дэх үйл үг, нэр үгэнд анхдагч чөлөөт буюу хөдөлгөөнт стрессийг тогтоох явдал байв. болон угтвартай нэр үг, ихэвчлэн угтвар дээр байдаг. Энэ онцлох өөрчлөлт нь 1-2-р зуун гэхэд дууссан байх магадлалтай. МЭ Үүний үр дүнд үүссэн хүчтэй тогтсон стресс (орчин үеийн англи эсвэл чех хэл дээрх стресстэй төстэй) нь онцгүй үе дэх эгшигт түүхэн өөрчлөлт, үүнтэй зэрэгцэн ураг төрлийн үгсийн эгшгийн ээлжлэн солигдоход хүргэсэн (орчин үеийн орос үгсийг харна уу: ус , ус , ус). Цаашилбал, эцсийн үеийг онцлон тэмдэглээгүй үед бүх Индо-Европ хэлнүүдийн хувьд эрт үе шатанд ердийн байсан урсах дагаварууд суларч, ихэнх тохиолдолд алга болсон тул одоогийн байдлаар герман хэлүүдийн аль нь ч өндөр түвшний нийлэгжилтийг харуулдаггүй. Энэ нь сонгодог латин хэлээр тодорхой харагдаж байна. Тиймээс орчин үеийн бүх герман хэлүүд (ялангуяа англи хэл) одоо Хятад хэл нь ердийн жишээ болох тусгаарлах-аналитик бүтцийн төрөлд ойртож, Латин хэлээр жишээ болгож буй синтетик эсвэл урвуу төрлөөс холдож байна.

Гэсэн хэдий ч инфлексийн алдагдал нь маш нарийн төвөгтэй үйл явц бөгөөд эцсийн бус үгийн аль нэгэнд стресс тогтох нь олон шалтгааны зөвхөн нэг нь юм. Герман хэлний хамгийн эртний бичмэл тэмдэглэлд Прото-Индо-Европ хэлээр тогтоосон найман тохиолдлын оронд албан ёсны болон үйл ажиллагааны хувьд зөвхөн таван тохиолдол байдаг; Эрт үед байсан үйл үгийн цаг (эсвэл хэлбэр) ба сэтгэлийн нийлмэл систем (хэдийгээр хэзээ ч бүрэн ашиглагдаагүй байж магадгүй) нь гурван төлөв (заагч, дэд болон тушаал), хоёр цаг (одоо ба өнгөрсөн) ба хоёроос бүрдсэн маш хялбаршуулсан систем юм. тоо (ганц болон олон тоо).

Индо-Европын мужаас Герман улс руу шилжих явцад (мөн Индо-Европын прото хэлнээс тусгаарлагдсан бусад хэлний бүлгүүдийг хөгжүүлэх явцад) үйл үг нь нэрнээс илүү их өөрчлөлтийг авчирсан. Латин, Грек, Санскрит, Хуучин Сүмийн Славян болон бусад эртний Энэтхэг-Европ хэлээр ялгагдах нэрсийн бууралтын төрлүүд нь Германы бүлгийн эртний дурсгалуудын материалаас олддог; Цорын ганц чухал шинэлэг зүйл бол нэр үгийн сул бууралт гэж нэрлэгддэг зүйл юм (Төгсгөлийг харна уу. -nнэг үгээр хэлбэл гутэнВ дэм гутен Манне). Үйл үгэнд бүхэл бүтэн системийг хялбарчлах нь тодорхой бүтцийн өөрчлөлтүүд дагалддаг. Ялангуяа төгс төгөлдөр байдлын хэд хэдэн үзүүлэлтүүдийн нэг болох язгуур дахь эгшгийн ээлжлэн солигдох нь (харьц.: дГрек хэлээр одоогийн цаг, гэхдээ отөгс хэлбэрээр), зүйрлэлээр тархаж, үр дүнд нь ablaut цуврал гэж нэрлэгддэг ба хүчтэй үйл үгсэд энэ нь өнгөрсөн цагийн ганц хэлбэрийн үзүүлэлт болсон (жишээлбэл, Хуучин Англи хэл). ic унах, ic rad- орчин үеийн англи хэл Би унасан, би унасан). Үүний зэрэгцээ, язгуур болон хувийн төгсгөлийн хооронд одоогийн цагт эгшиг гарч ирдэг үйл үгийн Энэтхэг-Европын сэдэвчилсэн анги. оэсвэл д(жишээ нь Грек "бид тайлах" - "та тайлах"), бараг бүх герман үйл үгсийг багтаасан (жишээлбэл, Хуучин Норсе хэл) bind-o-m – bind-e-þ); Өнгөрсөн цагийг бий болгох шинэ арга бий болсон бөгөөд үүнийг сул претерит (орчин үеийн англи хэл алхах - алхсанЯлгаатай нь унасан).

Хамгийн эртний бичгийн дурсгалууд.

Герман хэлний анхны бичмэл дурсгал бол 1812 онд Австрийн Штириа муж дахь Негаугаас олдсон сайн хадгалагдсан малгайнуудын нэг дээр тодорхой хойд налуу, магадгүй этруск үсгээр бичсэн бичээс юм. Бичээс нь ингэж уншина harixastiteiva.Үүнийг тайлах асуудал хараахан шийдэгдээгүй байгаа ч сүүлийн таван үсэг нь бурханы нэр байж магадгүй, магадгүй Тацитийн дурдсан Скандинавын Тир эсвэл Туйсто ( Герман, 2). Энэ нь 3, 2-р зуунд хамаарах болов уу. МЭӨ; дуулга нь өөрөө өмнөх үеийнх байж болно. Хоёр дахь хамгийн эртний нь Волыни дахь Ковел, Румыны Валахиа мужийн Пьетроасса хотуудаас олдсон готик хэл дээрх Зүүн Германы руник бичээсүүд юм. Пиетроассад бичээстэй алтан гривен (хүзүүний бөгж) олджээ gutaniowihailag; Сүүлийн зургаан үсэг нь "ариун" гэсэн утгатай үг байж болно. Дараачийн цаг хугацаа (эсвэл тэр үед хамаарах) нь руни цагаан толгойн үсгээр хийсэн мянга мянган бичээсүүдийн хамгийн эртний нь юм. фушарк), бүх герман овог аймгууд бүхэл бүтэн мянган жилийн турш хэрэглэж байсан.

Зүүн герман хэлүүд.

Герман хэл дээрх хамгийн эртний нэгдмэл бичвэр бол Грекийн Библийг 4-р зуунд бишоп Вульфилагийн хийсэн Зүүн Герман хэлний нэг болох Висиготик (Визигот) хэл рүү орчуулсан явдал юм. Орчуулгын амьд үлдсэн хамгийн том хэсэг нь жагсаалт гэж нэрлэгддэг жагсаалт хэлбэрээр бидэнд ирсэн Мөнгөн код (Codex Argenteus), 5-р зууны сүүл эсвэл 6-р зууны эхэн үед хийгдсэн. Остроготын Италид.

Готик хэлэнд Вернерийн хуулиар тодорхойлсон өөрчлөлтүүд бусад хэлээс хамаагүй ховор байдаг (Хуучин англи хэл дээрх rhotacism-ыг үзнэ үү. корен--ийн өнгөрсөн цагийн үе ceosanхадгалахдаа "сонго" сГотик параллельд кусан;гэхдээ нөгөө талаас бид харж байна zнэг үгээр хэлбэл майза- Оско mais- орчин үеийн англи хэл илүү"илүү"); мөн энэ дурсгалын хэл нь маш эртнийх тул umlaut дутагдалтай хэвээр байна, i.e. зэргэлдээх үеийн эгшгийг зүйрлэх. Нэмж дурдахад, Готик нь үйл үг дэх давхар тоог, индо-Европын хэвлэл мэдээллийн үлдэгдэл нь идэвхгүй гэсэн утгатай идэвхгүй, түүнчлэн өнгөрсөн цагийн үзүүлэлт болгон зарим хэлбэрээр давхардсан хэвээр байна (жишээлбэл, Готик хэл). Летан--аас өмнөх laylotХуучин англи хэлний өмнөх хэлбэрт тохирсон "явуулах" зөвшөөрөх). Готик хэл нь зарим талаараа архаик шинж чанартай байсан ч зарим нэг авиа, морфологийн шинэчлэлээр тодорхойлогддог: Хойд Германы хэлнүүдийн нэгэн адил готик хэл нь харилцан яриатай байдаг. wТэгээд jбогино эгшгийг эрчимжүүлсний дараа, үүний дагуу өгөх, ggwТэгээд ddj(Баасан, Гот. триггва"эвлэл", хуучин норвеги pl. h. tryggvar"итгэл", харин бусад - дээд Герман. гурвалсан, орчин үеийн Герман Treue"үнэнч байдал"). Зөвхөн Готик хэл дээр л өөрчлөлт гарсан уВ aúТэгээд биВ ai[e] өмнө hТэгээд r(Жишээлбэл, taúhans--ийн өнгөрсөн цагийн үе тиухан"чирэх", гэхдээ будандар-аас биудан"санал болгох"; Баургс"цайз", гэхдээ бургХуучин англи хэл дээр); Энэтхэг-Европын нийтлэг үгсийн оронд "аав", "ээж" гэсэн утгатай шинэ үгс гарч ирэв (англи хэлүүд буцаж очдог) аав ээж), мөн "хийх" гэсэн утгатай шинэ үг гарч ирсэн бололтой. Готик хэл бол ямар ч чухал бичвэр хадгалагдан үлдсэн цорын ганц Зүүн Герман хэл юм. Готик хэл одоо үхмэл хэл болсон бөгөөд түүний шууд удам болох орчин үеийн хэл байхгүй.

Хойд Герман хэлүүд.

Скандинав гэж нэрлэгддэг Хойд Герман хэл нь Исланд, Фарер, Норвеги хэлийг багтаасан Баруун Скандинав хэл, Швед, Дани хэлийг багтаасан Зүүн Скандинав хэл гэсэн хоёр бүлэгт хуваагддаг. Скандинавын хамгийн эртний бичмэл дурсгалууд бол 3-2-р зууны руник бичээсүүд юм. МЭӨ, гэхдээ герман хэлний Скандинавын дэд бүлгийг тодорхой тодорхойлох нь зөвхөн Викингийн эрин үед (МЭ 750-1050) тохиолддог.

Скандинавын хэлүүд (мөн баруун герман хэлүүд ч гэсэн бага зэрэг) 5-6-р зуунд эхэлсэн умлаутын үйлдлийг харуулдаг. тиймээс готик бичвэрт батлагдаагүй. Жишээлбэл, нэрлэсэн ганцаарчилсан герман хэлний эхэн үеийн хэлбэрээр uir-a-z(Энэтхэг-Европ хэлбэр рүү буцах *uir-o-s, үүнээс латин хэл үүссэн вир"хүн") язгуур эгшиг биэгшгийн нөлөөн дор аболж хувирав дХуучин Норвегийн үгээр verr"хүн" (мөн Хуучин Англи, Хуучин Герман хэлээр); эгшиг би, готик үгийн сүүлчийн үгээр баталгаажсан катил"тогоо", өөрчлөлтийг үүсгэсэн аВ дХуучин Норвегийн үгээр кетилл(орчин үеийн англи хэлэнд тусгагдсан данх); эгшиг у, готик үгээр баталгаажсан магус"хүү", өөрчлөлтийг үүсгэсэн аХуучин Норвегийн үгээр.

Хуучин Норвеги хэлэнд, руник бичээсийн эрин үед ч гэсэн тодорхой өгүүлбэрийг оролцуулан харуулах төлөөний үгс нь мэргэшсэн нэрийн дараа байр суурь эзэлдэг. Нэр үгийн өмнө нэмэлт үг байхгүй тохиолдолд өгүүллийг дараа нь энклитик дагавар болгон хувиргах нь орчин үеийн Хойд Германы бүх хэлнүүдийн онцлог шинж юм; Тиймээс, жишээлбэл, постпозитив өгүүлэлд Норвеги үгс орно гацсан"хүү", бордет"хүснэгт"; батурин"завь", батарнир"завь" батунум"завь руу"; швед госсен"хүү", huset"байшин".

Хуучин Норвеги хэл нь орчин үеийн Швед, Норвеги хэлний өнгө аяс буюу хөгжмийн стрессийн гарал үүслийг, мөн түүхэн холбоотой Данийн глоттал зогсолтыг илчилдэг. stød, Дани хэлэнд урт эгшиг буюу diphthong дараа урт эгшигт тохиолддог, эсвэл дуут гийгүүлэгч бол богино эгшгийн дараа тохиолддог; Тэдний үүссэн цаг хугацааны талаархи ганц үзэл бодол байдаггүй. Орчин үеийн Швед, Норвеги хэлэнд хоёр төрлийн хөгжмийн стресс буюу үгийн уянгалаг контур байдаг. Эхнийх нь харьцангуй энгийн бөгөөд нэг удаагийн аялгуугаар тодорхойлогддог; хоёр дахь нь уруудах ба дээшлэх аяны хөдөлгөөний нарийн төвөгтэй дараалал юм. Жишээлбэл, орчин үеийн швед үгс анден"нугас" ба анден"Сүнс" нь зөвхөн эхний төрлийн хөгжмийн стресстэй, эхнийх нь хоёр дахь төрөлтэй байдгаараа ялгаатай. Орчин үеийн норвеги үгсийн хооронд ижил ялгаа бий коккен"хоол хийх" ба коккен"тогооч". Үүний нэгэн адил, Дани хэлээр зарим үгс нь зөвхөн глоттал зогсолт байгаа эсвэл байхгүй байгаагаараа ялгаатай байдаг, жишээлбэл. Манд Самнорск).

Баруун Герман хэлүүд.

Бүх герман хэлээр ярьдаг хүмүүсийн 90 гаруй хувь нь баруун герман хэлээр (гол төлөв англи хэлээр) ярьдаг.

Баруун Германы бүлгийн бүрэлдэхүүн дараах байдалтай байна: 7-р зууны үеийн бичмэл бүртгэлд мэдэгддэг. Орчин үеийн англи хэл нь одоо удам болсон хуучин англи хэл; 13-р зуунаас хойш мэдэгдэж байсан хуучин Фриз ба түүний удам - ​​орчин үеийн Фриз хэл; Хуучин Саксон, 800-аад оноос хойш мэдэгдэж байсан ба доод Германы өвөг; Хуучин бага франк хэл, мөн 800-аад оноос хойш алдартай бөгөөд орчин үеийн Голландын өвөг дээдэс; 8-р зууны дунд үеэс мэдэгдэж байсан. Хуучин өндөр герман хэл ба түүний удам, орчин үеийн герман хэл.

Англи хэл нь бусад герман хэлнүүдийн дундаас ялгардаг тул эрт дээр үеэс (11-р зуун) эртний франц хэл хүчтэй нөлөөлсөн бөгөөд үүний үр дүнд орчин үеийн англи хэлний үгсийн сангийн маш чухал хэсэг нь романтик үгсийн сан байдаг. гарал үүсэл. Орчин үед англи хэл нь үгийн сангаа нэн түрүүнд Латин, Грек хэлнээс зээлж авах замаар идэвхтэй өргөжүүлж, дэлхийн янз бүрийн хэсгийн хүн амын төрөлх хэл байсан тул бусад талаараа өөрчлөгдсөн. Морфологийн чиглэлээр англи хэл нь урвуу хэлбэрийн огцом бууралтаар ялгагдана: нэрсийн систем дэх хүйс, тохиолдлын категори алга болж, залгамжлалын хувийн төгсгөлийн системийг хялбарчлах, түүнчлэн алга болсон. 2-р хүний ​​ганц тоо. h ба харгалзах үйл үгийн хэлбэр гэх мэт. Ерөнхийдөө англи хэл болон африкан хэл нь бууралтад хамгийн их өртдөг тул герман хэлний хамгийн бага ердийн төлөөлөгч юм. Үүний эсрэгээр, хамгийн бага бууруулсан Исланд, Фарер хэл нь орчин үеийн герман хэлний хамгийн баялаг морфологитой байдаг.

Уран зохиол:

Стеблин-Каменский М.И. Скандинавын хэлний түүх. М., 1953 он
Прокош Э. Герман хэлний харьцуулсан дүрэм. М., 1954
Жирмунский В.М. Герман хэлний харьцуулсан түүхийн судалгааны танилцуулга. М. – Л., 1964 он
Берков В.П. Орчин үеийн герман хэлүүд. Санкт-Петербург, 1996 он



АНГЛИ ХЭЛНИЙ ТҮҮХ

ОРЧИН ҮЕИЙН ГЕРМАН ХЭЛ, ТҮҮНИЙ АНГИЛАЛ, ТАРХАЛТ

Гүйцэтгэсэн:

Танилцуулга…………………………………………………………..2

1-р бүлэг:Хэлний ангилал……………………………………………………………4

1.1. Дэлхийн хэлийг ангилах хандлага. “Прото хэл” гэсэн ойлголт………………………………………………………………………..4

1.2. Герман хэлний бүлгийн хэлний ангилал ……………………………..6

2-р бүлэг:Герман бүлгийн хэлний тархалт………………………10

2.1. Герман бүлгийн хэлний тархалтын нутаг дэвсгэр ………………………………………………………………………………………………………………………

2.2. Германы герман бүлгийн хэл дээрх Англи хэл дээрх газар: Түүний хувилбар, түгээлт ...

Ном зүй……………………………………………………………...…15

ОРШИЛ

Ойролцоогоор дэлхий дээр хоёр ба хагас мянга гаруй хэл байдаг. Хэлний тоог тодорхойлоход бэрхшээлтэй байгаа нь юуны түрүүнд ихэнх тохиолдолд хангалттай мэдлэггүйн улмаас энэ хэл нь бие даасан эсвэл аль нэг хэлний аялгуу эсэх нь тодорхойгүй байдагтай холбоотой юм. Хэдэн зуун мянга ба түүнээс дээш тооны хэлээр ярьдаг аялгуу байдаг тул тухайн хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо ямар ч үүрэг гүйцэтгэж чадахгүй. Хэдхэн мянга ба түүнээс бага ярьдаг хэлүүд байдаг. Нарийн хүрээний хэлээр ярьдаг хэлүүд байдаг, бусад хэл нь үндэстэн, үндэстнийг төлөөлдөг, бусад хэл нь олон улсын холбоодын материалыг хэвлэдэг олон улсын хэл юм: НҮБ, Энх тайвны хороо гэх мэт. Мөн хэлүүд байдаг. Энэ нь орчин үеийн хэлтэй харьцуулахад үхсэн гэж тооцогддог боловч тодорхой нөхцөлд өнөөг хүртэл ашиглагдаж байна. Энэ бол юуны түрүүнд Латин хэл юм - католик сүмийн хэл, шинжлэх ухаан, нэршил, олон улсын нэр томъёо. Үүнд эртний Грек, сонгодог араб хэл ч бас нэг хэмжээгээр орно.

Хэл, тэдгээрийн түүхийн талаархи мэдлэг нь туйлын жигд бус байдаг. Түүх нь бичмэл дурсгалууд, тэр байтугай онолын тайлбаруудын ачаар хорин гучин зууны туршид мэдэгдэж байсан хэлүүд байдаг. Маш эртний бичээстэй хэлүүд байдаг боловч шинжлэх ухаан тэдний тухай мэдээллийг зөвхөн 20-р зуунд олж авсан. Жишээлбэл, герман, армян, гүрж, турк, славян хэлний түүх 4, 5, 8, 10-р зууны үеэс мэдэгдэж ирсэн.

Үүний зэрэгцээ, хэл хоорондын бүх ялгааг үл харгалзан тэдгээр нь бүгд хамгийн чухал, ач холбогдолтой (мөн ихэвчлэн дэлгэрэнгүй) талаараа нийтлэг зүйлтэй байдаг. Хэл бүхэн тухайн нийгэмлэгийн өмч юм. Аль ч хэлэнд байдаг авиа, эгшиг, гийгүүлэгчээр дамжуулан илтгэгчийн санаа бодлыг илэрхийлдэг. Хэл бүр нь тодорхой хэллэгтэй, өөрөөр хэлбэл зарим элементүүдэд хуваагддаг: дуу авиа, үе, морфем, үг, багц хэллэг гэх мэт бусад хэллэгийн нэг хэсэг болгон өөр хоорондоо хослуулан давтагддаг. Аливаа хэлний үгийн санд синоним, омоним, антоним үгс байдаг. Хүмүүс бүх хэлээр өгүүлбэрээр ярьдаг. Бичсэн тэмдэгтүүдийг ашиглан ямар ч хэл дээрх текстийг цаасан дээр бичиж болно.

Зарим хэл нь маш төстэй тул жишээлбэл, Норвеги хүн Дани эсвэл Швед хүнийг, Итали хүн Испани эсвэл Португали хэлийг ойлгодог. Хэлний энэхүү ижил төстэй байдлыг тэдний нэг өвөг дээдсийн хэлнээс гаралтай гэдгээрээ тайлбарладаг. Ийм хэлийг холбогдох хэл гэж нэрлэдэг. Энэхүү эссэ нь холбогдох хэлүүдийн нэг болох герман хэлийг шинжлэхэд зориулагдсан болно. Энэхүү бүтээл нь хэл шинжлэлд байдаг хэлийг ангилах арга барил, ялангуяа холбогдох хэлийг ангилах үндэс суурийг бүрдүүлдэг удамшлын хандлагыг авч үздэг. "Прото хэл" гэсэн ойлголтыг тодорхойлсон. Герман хэлний бүлгийн нэг хэсэг болох хэлүүдийн тархалтын талбарууд, ялангуяа англи хэлний тархалт ба түүний хувилбаруудыг авч үздэг. Уг бүтээл нь дүрслэх шинж чанартай.

БҮЛЭГ 1: Хэлний ангилал

1.1. Дэлхийн хэлийг ангилах хандлага.

"Прото хэл" гэсэн ойлголт

Хэл шинжлэлийн хувьд хэлийг ангилах хоёр арга байдаг. угийн бичиг Тэгээд типологийн , эсвэл өөрөөр морфологийн . Удам зүйн ангилал гэдэг нь хэл шинжлэлийн материалын нийтлэг шинж чанар (үндэс, хавсралт, үг), улмаар гарал үүслийн нийтлэг байдлын дагуу хэлийг бүлэглэхийг хэлнэ. Типологийн ангилал нь хэлийг гарал үүслээс үл хамааран нийтлэг бүтэц, төрлөөр нь, үндсэндээ дүрмийн дагуу бүлэглэхэд суурилдаг. Энэ нь хэлний бүтцийн болон системчилсэн ойлголттой холбоотой бөгөөд голчлон дүрмэнд суурилдаг.

Энэхүү ажлын хүрээнд бид удамшлын ангиллын зарчмыг сонирхох болно, учир нь энэ нь доор өгөгдсөн хэлийг бүлэглэх үндэс суурь болдог. Хэлний удамшлын ангилал нь эдгээр хэлээр ярьдаг хэл, ард түмний түүхэн хувь тавилантай шууд холбоотой юм. Энэ нь юуны түрүүнд үг хэллэг, авиа зүйн харьцуулалт, дараа нь дүрмийн харьцуулалтыг хамардаг. Удам зүйн ангиллын хүрээнд хэл хоорондын түүхэн холболтын хоёр төрлийг ялгаж үздэг. Нэг талаас, газарзүйн байршил, нутаг дэвсгэрийн ойр байдал, соёл иргэншлийн холбоо, хоёр талын болон нэг талын соёлын нөлөөлөл зэргээс үүдэлтэй холбоо, нөгөө талаас, нэг их бага нэгдмэл хэлнээс салах явцад үүссэн анхны ураг төрлийн хэлнүүд. өмнө нь байсан хэл. Хэлний холбоо нь үг, бие даасан илэрхийлэл, түүнчлэн үндэс, зарим нэмэлт (ихэвчлэн дериватив) морфемуудыг зээлдэхэд хүргэдэг. Гэсэн хэдий ч хэл шинжлэлийн элементүүдийн зарим ангиллыг дүрмээр бол зээлдэггүй. Эдгээр нь юуны түрүүнд морфологийн хавсралтууд - харгалзах дүрмийн категорийн үзүүлэлтүүд, ихэвчлэн функциональ үгс юм. Зээл авах нь ердийн бус ач холбогдолтой үгсийн ангилал байдаг, жишээлбэл: хамгийн ойрын ураг төрлийн нэр томъёо, биеийн хэсгүүдийн нэр, тоонууд - харьцангуй цөөн тооны тэмдэглэгээ (ялангуяа 1-ээс 10 хүртэлх зайд), үйл үг - нэрс хамгийн энгийн үйлдлүүд, янз бүрийн төрлийн үгсийг орлуулах болон бусад. Хэрэв аль нэг хэлэнд хэлбэржүүлэгч хавсралтын талбар болон дээр дурдсан үгсийн ангилалд бага эсвэл бага хэмжээний системчилсэн материаллаг ижил төстэй байдал байгаа бол ийм ижил төстэй байдал нь эдгээр хэлүүдийн анхны харилцааг илтгэж байгаа бөгөөд эдгээр хэл нь өөр өөр түүхэн үргэлжлэл гэдгийг харуулж байна. өмнө нь байсан хэл.

Францын хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Антуан Меилле хэл шинжлэлийн хамаарлын тодорхойлолтыг ингэж томъёолсон: "Хоёр хэл нь өмнө нь хэрэглэгдэж байсан нэг хэлний хоёр өөр хувьслын үр дүнд үүссэн тохиолдолд хоёр хэлийг холбоотой гэж нэрлэдэг."

Ийм хэлийг - холбогдох хэлнүүдийн нийтлэг өвөг дээдэс гэж нэрлэдэг прото хэл , эсвэл үндсэн хэл бөгөөд холбогдох хэлний бүх багц нь түүний хэлний гэр бүл юм. Тиймээс герман бүлэг (славян, балтийн, иран, энэтхэг гэх мэт) нь нийтлэг Индо-Европын суурь хэлний задралын үр дүн юм. Энэ хэл нь анхны бичгийн дурсгалуудаас нэлээд өмнө харьцангуй нэгдмэл хэл байхаа больсон тул бичгийн дурсгалд тэмдэглэгдээгүй байна. Энэ хэлний үг, хэлбэрийг эрдэмтэд үүнээс үүссэн холбогдох хэлүүдийг харьцуулах үндсэн дээр зөвхөн урьдчилсан байдлаар сэргээдэг.

Ер нь хэлний гэр бүл нь хэлнүүдийн багц бөгөөд тэдгээрийн дотор салбар гэж нэрлэгддэг ойрын ураг төрлийн холбоогоор нэгдсэн бүлгүүд байдаг. Индо-Европын гэр бүлд славян, герман, роман, энэтхэг болон бусад салбарууд багтдаг. Салбар бүрийн хэл нь үндсэн хэл рүүгээ буцаж ирдэг - прото-славян, прото-герман гэх мэт, энэ нь эргээд бүхэл бүтэн гэр бүлийн эцэг эх хэлний нэг салбар бөгөөд энэ тохиолдолд нийтлэг Индо-Европ хэл юм. Салбаруудын дотроос илүү ойр ураг төрлийн холбоогоор нэгдмэл дэд бүлгүүд ялгагдана.

Нэг хэлний гэр бүлийн салбар, бүлгүүдийн хоорондын харилцааг бүдүүвчээр "овгийн мод" хэлбэрээр дүрсэлсэн байдаг. Гэсэн хэдий ч суурь хэлний задрал нь нэг үе шаттайгаар явагддаггүй (зарим салбарууд эрт салдаг, бусад нь дараа нь), өөр өөр газар, өөр өөр цаг үед бий болсон хувь хүний ​​шинэлэг зүйлүүд байдаг тул холбогдох хэлүүдийн хоорондын бодит харилцаа илүү төвөгтэй байдаг. салбар, бүлгүүдийг жигд бус бүрхэх. Салбарууд нь ихэвчлэн бусад янз бүрийн шинж чанаруудтай холбоотой байдаг.

Тиймээс хэлний удамшлын ангилал нь хэл шинжлэлийн ураг төрлийн тухай ойлголттой нягт холбоотой байдаг. Хэлний харилцан хамаарал нь тэдгээрийн системчилсэн материаллаг ижил төстэй байдал, өөрөөр хэлбэл эдгээр хэл дээр ижил буюу ижил утгатай морфем, үгсийг бүтээсэн материалын ижил төстэй байдлаар илэрдэг.

1.2. Герман бүлгийн хэлний ангилал

Бүх герман хэлүүд нэг өвөг дээдсийн хэл рүү буцдаг бөгөөд үүнийг Прото-Герман гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь бичмэл дурсгалд батлагдаагүй байдаг. Түүний бүтцийг хамгийн эртний бичвэрт тусгагдсан хамгийн эртний аялгуунуудыг харьцуулах замаар илрүүлж болно. Уламжлал ёсоор эртний аялгууг хуваах нь газарзүйн үндсэн дээр явагддаг бөгөөд хойд, зүүн, баруун гэсэн гурван бүлгийг агуулдаг. Өөрөөр хэлбэл, Гренланд, Исланд зэрэг Скандинавын хойд хэсгийн герман аялгуун дахь бичвэрүүдийг хойд герман гэж нэрлэдэг. Одер мөрний зүүн хэсэгт орших Балтийн эхэн хэсэгт суурьшсан овог аймгуудын хэлтэй холбоотой аливаа зүйлийг (Бургундчууд, Готууд, Вандалууд гэх мэт) Зүүн Герман гэж нэрлэдэг. Одер ба Элбийн хооронд, тэр даруй энэ нутаг дэвсгэрийн өмнөд ба баруун талд амьдарч байсан овгуудын аялгуунд бичсэн зүйлийг Баруун Герман гэж нэрлэдэг. Эдгээр аялгууны бүлгүүдийн үр удам болох хэлүүдийг ижил аргаар ангилдаг. Ийм ангилал нь герман аялгууг ялгах эхний үе шатны онцлогийг харгалздаггүй. Энэ нь Зүүн Германы аялгуу нь хойд герман хэлтэй, баруун герман хэлтэй бусад нийтлэг шинж чанартай байсантай холбоотой юм. Гэхдээ нөгөө талаас Хойд Германы бүлэг нь эрт үеийн руникийн үед нэгэн төрлийн аялгуутай байсан ч МЭ 300-аас 800 он хүртэл. д., 7-р зууныг хүртэл Зүүн Герман эсвэл Баруун Германы бүлгүүдээс мэдэгдэхүйц ялгаагүй Баруун Германы нэг төрлийн аялгуу байсан эсэх нь эргэлзээтэй хэвээр байна.

Энэ зөрүүтэй холбоотой олон таамаглал байдаг. Тэдний хоёрыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Тэдний нэг нь Тацитийн хэлснээр герман овгуудын угсаатны зүйн хуваагдлаас гаралтай. Герман: ingveons, erminons, isveons. Тиймээс Баруун Германы нэг бүлгийн оронд гурвыг ялгаж, дараах байдлаар нэрлэдэг: Германы эргийн бүсүүд (Küstendeutsch = Ingveonian), Төв Герман (Binnendeutsch = Eastweonian) болон Альпийн-Өмнөд Герман (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Өөр нэг таамаглалаар Германы ард түмний таван бүлгийг ялгадаг: хойд, зүүн, Полабийн германчууд, Хойд тэнгисийн эргийн германчууд, Везер ба Рейн мөрний хооронд амьдардаг германчууд. Эдгээр ангилал нь 2-3-р зууны ард түмний их нүүдлийн эриний өмнөх нөхцөл байдлыг тусгасан болно. МЭӨ д. Хоёр таамаглал хоёулаа нарийн ялгаатай боловч Баруун Герман хэл шинжлэлийн нэгдмэл байдлын санааг үгүйсгэж байгаа бөгөөд "Баруун Герман" гэсэн ойлголт нь газарзүйн тохиромжтой хуваалтаас илүү утгатай бол зөвхөн тодорхой нэг бүлэгт хамаарна. хожуу шинэлэг зүйлүүд.

Тиймээс герман бүлгийн хэлний орчин үеийн ангилал дараах байдалтай байна.

I. Хойд Германы (Скандинавын) дэд бүлэг

1) Дани хэл. Латин цагаан толгойн үсгээр бичих. Энэ хэл нь 19-р зууны эцэс хүртэл Норвегид утга зохиолын хэл болж байв.

2) Швед хэл. Латин цагаан толгойн үсгээр бичих;

3) Норвеги хэл. Норвегичуудын утга зохиолын хэлнээс хойш 19-р зууны эцэс хүртэл Дани хэлний латин цагаан толгойн үсгээр бичигдсэн. Дани байсан. Орчин үеийн Норвегид утга зохиолын хэлний хоёр хэлбэр байдаг. риксмол (бокмал)– номтой, Дани хэл рүү ойр, мөн Лансмол (Нинорск), Норвегийн аялгуутай ойр.

4) Исланд хэл. 13-р зууны үеийн бичгийн дурсгалууд, латин цагаан толгойн үсэгт суурилсан бичиг. ("сага")

5) Фарер хэл.

II. Баруун Германы дэд бүлэг

1) Англи хэл. Уран зохиолын англи хэл 16-р зуунд хөгжсөн. n. д. Лондонгийн аялгуунд үндэслэсэн. V-XI зуун – Хуучин англи хэл (эсвэл Англо-Саксоны үе), XI-XVI зуун. - Дундад англи хэл ба 16-р зууны үеэс. - Шинэ Англи. Латин цагаан толгойн үсгээр бичих (өөрчлөгдөөгүй). 7-р зууны үеийн бичмэл дурсгалууд. Олон улсын ач холбогдолтой хэл.

2) Фламандтай Голланд (Голланд). Латин үндэс дээр бичдэг. Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улсад Голландаас ирсэн цагаачид, бур хэлээр олон янзын Голланд хэлээр ярьдаг бурчууд амьдардаг (өөрөөр: Африканчууд).

3) Фриз хэл. 14-р зууны үеийн дурсгалууд.

4) Герман хэл. Хоёр аялгуу: Доод Герман (хойд, Niederdeutsch эсвэл Plattdeutsch) болон Өндөр Герман (өмнөд, Hochdeutsch). Утга зохиолын хэл нь өмнөд Германы аялгууны үндсэн дээр үүссэн боловч хойд зүгийн олон шинж чанартай (ялангуяа дуудлагаар) боловч нэгдмэл байдлыг илэрхийлээгүй хэвээр байна. VIII-XI зуунд. - Хуучин өндөр герман хэл, XII-XV зууны үед. – Дундад дээд герман хэл, 16-р зуунаас. - Саксоны оффисуудад боловсруулсан шинэ дээд герман хэл, Лютер болон түүний хамтрагчдын орчуулга. Готик болон эртний гэсэн хоёр төрөлд латин цагаан толгойн үсэг дээр суурилсан бичвэр. Дэлхийн хамгийн том хэлнүүдийн нэг.

5) Идиш (эсвэл Иддиш, Шинэ Еврей) - Еврей, Славян болон бусад хэлний элементүүдтэй холилдсон өндөр Германы янз бүрийн аялгуу.

III. Зүүн Германы дэд бүлэг

Үхсэн хэлүүд:

1) Хоёр аялгуунд байсан готик хэл. Висиготик - Испани, Хойд Итали дахь дундад зууны үеийн Готик мужид үйлчилсэн. Энэ нь 4-р зуунд бишоп Вульфилагийн эмхэтгэсэн готик цагаан толгойн үсэгт суурилсан бичгийн системтэй байв. n. д. Герман хэлний хамгийн эртний дурсгал болох Сайн мэдээг орчуулсны төлөө. Остроготик хэл нь Дундад зууны эхэн үед Хар тэнгисийн эрэг болон өмнөд Днепр мужид амьдарч байсан зүүн Готуудын хэл юм. 16-р зуун хүртэл оршин байсан. Крымд, үүний ачаар Голландын аялагч Бусбекийн эмхэтгэсэн жижиг толь бичиг хадгалагдан үлджээ.

2) Бургунд, Вандал, Гепид, Герул хэл - Зүүн Германы нутаг дэвсгэр дэх эртний герман овгуудын хэл.

БҮЛЭГ 2: Герман хэлний тархалт

2.1. Герман бүлгийн хэлний тархалтын нутаг дэвсгэр

Одоогоор герман бүлэгт хамаарах хэлээр 600 сая гаруй хүн ярьдаг. Эдгээр хэлнүүдээс англи, голланд хэлээр хамгийн их тархалттай байдаг бол герман, англи хэлээр хамгийн олон хүн ярьдаг. Австри, Герман, Люксембург, Швейцарь болон Францын зарим хэсэгт 98 сая орчим хүн герман хэлээр анхдагч хэлээр ярьдаг. Төв Европын олон хүмүүсийн хувьд энэ нь хоёр дахь хэл юм.

Голланд хэлийг Нидерландад Голланд, Бельгид Фламанд эсвэл Францын Фландерс гэж нэрлэдэг - Нидерланд, Бельги, Виржиний арлууд, Суринам, Кюрасаогийн 20 сая орчим хүний ​​төрөлх хэл юм. Энэ хэлийг Индонезид одоог хүртэл ашигладаг. Пенсильвани Голланд хэл нь Голланд хэл биш, харин Пенсильванид суурьшсан Германы эхэн үеийн оршин суугчдын үр удам улам бүр өсөн нэмэгдэж буй Германы аялгуугаар ярьдаг, ихэвчлэн Палатинаас гаралтай. "Голланд" гэдэг нэр нь Deutsch "Герман" гэсэн үгийн хуучин хэлбэрээс гаралтай.

Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улсад Голланд хэлтэй нягт холбоотой Африк хэлээр ярьдаг. Фриз хэл бол Нидерландын Фрисланд мужид хэдэн зуун мянган хүний ​​эх хэл юм. Швед хэлээр Швед болон Норвеги, Финландын зарим хэсэгт 9 сая хүн ярьдаг. Дани хэлээр Дани болон Шлезвигийн хойд хэсэгт 5 сая хүн, Гренландад Норвеги хэлээр Норвегид 5 сая орчим хүн, Исландад бараг 300 мянга орчим хүн исланд хэлээр ярьдаг.

Иддиш буюу Еврей-Герман хэл нь үндсэндээ еврей, польш, орос хэлний элементүүдийн хольцтой Германы аялгуу юм. Үүнийг Төв Европоос цагаачлан ирсэн еврейчүүд болон тэдний үр удам ярьдаг. Идиш хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо аажмаар буурч, иудейчүүд амьдардаг шинэ орнуудын хэлээр солигдож байна, жишээлбэл, Израильд.

2.2. Герман хэлний бүлэгт англи хэлний байр суурь: түүний хувилбарууд ба тархалт

Англи хэл нь Герман хэлний бүлэг ба Баруун Германы дэд бүлгийн нэг хэсэг юм. Энэ хэлээр Британийн арлууд, Америкийн Нэгдсэн Улс, Австрали, Канад, Шинэ Зеланд, Өмнөд Африкт голчлон амьдардаг 300 сая гаруй хүн эх хэлээрээ ярьдаг. Үүнээс гадна дэлхий даяар сая сая хүмүүс үүнийг хоёр дахь буюу гадаад хэл болгон ашигладаг.

Британийн эзэнт гүрний дотор Их Британи бол хүн амын дийлэнх нь ярьдаг англи хэлний тархалтын гол нутаг дэвсгэр юм. Кельт хэлүүд - Шотландын уулархаг нутаг дахь Гаел хэл, Уэльсийн Цимрик (Уэльс) - зөвхөн хойд болон баруун хэсэгт хадгалагдан үлдсэн байдаг. Их Британи, АНУ-аас гадна англи хэлийг дэлгэрүүлэх хамгийн чухал газар бол Ирланд, Канад, Өмнөд Африкийн холбоо, Австрали, Шинэ Зеланд юм. Хүн амын дийлэнх нь (жишээлбэл, Энэтхэг) ярьдаг төрөлх хэлтэй бусад зарим оронд англиар ярьдаг хүмүүс нэлээдгүй байдаг.

АНУ-д индианчууд болон хожмын колоничлогчид төрөлх хэлээ үргэлжлүүлэн ашигладаг зарим суурингуудаас бусад тохиолдолд англиар хаа сайгүй ярьдаг.

Англи хэл нь тархалтын янз бүрийн газруудад нэг төрлийн бус байдаг. Их Британид маш олон, олон янзын хуучин нутаг дэвсгэрийн аялгуу хэсэгчлэн хадгалагдан үлджээ. Эдгээр жижиг аялгууг ихэвчлэн дараах аялгуунд нэгтгэдэг.

1) Шотланд - Твид голын хойд хэсэг;

2) Хойд (эсвэл хойд англи хэл) - Английн хойд хэсэгт Твид ба Хамбер хоёрын хооронд;

3) Баруун;

4) Төв;

5) Зүүн;

6) Өмнөд - Темзагийн өмнөд хэсэг;

Төв болон зүүн аялгуу нь Английн төв хэсэгт орших Мидландын аялгуу буюу Мидландын аялгууны бүлгийг бүрдүүлдэг.

Хойд англи хэлтэй олон талаараа ойрхон боловч Английн бусад нутгийн аялгуунаас эрс ялгаатай Шотландын аялгуу онцгой байр суурь эзэлдэг. Энэ нь 16-р зуун хүртэл байсантай холбоотой юм. Шотландад англи хэлний утга зохиолын загвар Шотландад ноёрхож байсан хожим үеийн уран зохиолд хэрэглэгдэж байсан нутгийн аялгуунд тулгуурлан өөрийн бичгийн зохиолын загварыг ашигласан. Ийнхүү Шотландын аялгуу нь өөрийн нутаг дэвсгэрт харьцангуй ойр англи хэлийг үндэсний хэл, утга зохиолын загвар болгон дэлгэрүүлсний үр дүнд нэгэн цагт бүрэлдэж эхэлсэн бие даасан хэл бөгөөд аялгууны байр сууринд хүрчээ.

Үндэсний утга зохиолын хэв маяг нь Английн хуучин аялгууг бараг орлуулсан боловч тус улсын янз бүрийн хэсэгт өөр өөр аялгууны өнгө олж авдаг. Ийнхүү алга болж буй аялгууны хуваагдал нь ярианы үндэсний хэлний бүс нутгийн өөрчлөлтөд тусгагдсан байдаг. Ярианы хэлний эдгээр өөрчлөлтүүд нь "стандарт англи хэл" гэж нэрлэгддэг уран зохиолын жишээнээс ялгаатай бөгөөд энэ нь орон нутгийн аялгууны өнгөгүй бөгөөд англи хэлний ярианы үлгэр жишээ төрөл гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн байдаг. Утга зохиолын англи хэлний түүвэр нь бичгийн хэлбэрээр хамгийн их жигд байдалд хүрдэг, учир нь бүс нутгийн өөрчлөлтийн онцлог нь ихэвчлэн дуудлага, ярианы хэв маягийн хэрэглээнд илэрдэг бөгөөд энэ нь бичгийн түүвэрт ер бусын байдаг. Гарал үүслийн хувьд үндэсний утга зохиолын дээж нь Зүүн ба Төв Мидландс голчлон янз бүрийн аялгуунуудын холимог бүтээгдэхүүн юм.

Ирланд дахь англи хэл нь Их Британийн аялгуунаас эрс ялгаатай өвөрмөц аялгуу юм. Ирланд дахь ярианы утга зохиолын хэв маяг нь ихэнх тохиолдолд орон нутгийн шинж чанартай байдаг. Үүний нэгэн адил Канад, Австрали, Шинэ Зеланд, Өмнөд Африкийн Холбооны англи хэл нь утга зохиолын загварын бүс нутгийн өөрчлөлтийн онцлогтой ижил төрлийн өөр өөр шинж чанартай байдаг. Нэмж дурдахад эдгээр улс орон тус бүрт тухайн орон нутгийн амьдралын нөхцлөөр тодорхойлогддог үгсийн санд тусдаа шинж чанарууд байдаг. Эдгээр шинж чанарууд нь бичгийн уран зохиолын дээжид хэсэгчлэн нэвтэрдэг. Гэсэн хэдий ч ерөнхийдөө Британийн эзэнт гүрний янз бүрийн хэсгүүдэд зориулсан уран зохиолын загвар ("стандарт англи хэл") нь Их Британитай ижил утга зохиолын загвар юм. Америкийн Нэгдсэн Улс дахь англи хэл нь хэд хэдэн хувилбартай байдаг боловч тэдгээрийн ялгаа нь Их Британийн хуучин аялгуунуудынх шиг тийм ч чухал биш юм. Эдгээр өөрчлөлтүүд нь гурван аялгуунд хуваагддаг:

1) Шинэ Английн аялгуу нь Нью Йоркоос зүүн хойд зүгт орших жижиг газар нутагт тархсан бөгөөд Нью Английн нэрээр нэгдсэн мужуудын нутаг дэвсгэртэй ойролцоогоор давхцдаг;

2) Өмнөд аялгуу нь Пенсильвани, Охайо голын өмнөд хэсэгт тархсан бөгөөд энэ голын Миссури мужтай нийлдэг газраас өмнө зүгт Миссисипи арлын дагуу өргөн зурваст тархсан боловч баруун өмнөд хэсэгт Мексикийн хилд хүрдэггүй;

3) Төв-баруун буюу "бүх Америк" нь АНУ-ын бусад хэсэгт тархсан. Зүүн талаараа энэ аялгуу нь Атлантын далай хүртэл үргэлжилдэг (Шинэ Английн аялгууг өмнөд хэсгээс нь тусгаарладаг) бөгөөд түүний нутаг дэвсгэрт Нью-Йорк хот багтдаг;

Бие даасан аялгууны онцлог шинж чанаруудаас гадна (голдуу дуудлагаар) Америкийн аялгуу нь бүгдэд нь нийтлэг шинж чанартай байдаг (гол төлөв үгсийн сан, хэлц үг) нь тэдгээрийг Их Британи дахь англи хэлнээс бүхэлд нь ялгаж өгдөг. Ийм олон шинж чанарууд нь АНУ-ын уран зохиолын хэв маягаас үүдэлтэй бөгөөд Америкийн аялгуу нь харьцангуй жигд бүхэл бүтэн байдлыг бүрдүүлдэг. АНУ дахь англи хэлний хэв маяг нь Их Британи болон түүний эзэмшил газруудаас өөр юм. Тиймээс АНУ-ын уран зохиолын хэв маяг, Их Британи дахь уран зохиолын хэв маяг (түүний ноёрхол, колониудтай) нь англи хэлний хоёр үндсэн төрөл болох бие биенээсээ эсрэг байдаг. Америкийн англи, Британийн англи хэл нь нэг хэлний хувилбар юм.

НОМ ЗҮЙ

1) Дэлхийн хэлнүүдийн удамшлын ангилал. –http: // хувьсгал. /хэл/_0.html.

2) Хэл шинжлэл дэх Маслов. - М., 1987.

3) Хэлний хогийн шинжлэх ухаан. Заавар. / Хоёр дахь хэвлэл, өргөтгөж, зассан. - Новосибирск, Новосибирскийн номын хэвлэлийн газар, 2004 он.

4) Хэл шинжлэлд шинэчлэгдсэн / Ред. . – М.: Aspect Press, 1996.

5) Смирницкийн хэл. - Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Филологийн факультет. , 1998.

6) "Дэлхий даяар" цахим нэвтэрхий толь бичиг. – http://www. .

Meillet A. Энэтхэг-Европ хэлний харьцуулсан судалгааны танилцуулга. - М.; Л., 1938. P. 50.

Ангилалыг сурах бичгийн дагуу өгсөн: Хэл шинжлэлд шинэчлэгдсэн / Редактор. – М.: Aspect Press, 1996. P. 416-418.

Би хэтэрхий эелдэг байсан үедээ л харамсдаг. (в) Антон Сандор Лавей

Би Романо-Герман хэлний бүлгүүдийн сэдвээр мэтгэлцэв.
Хэлэлцүүлгийн мөн чанар нь латин хэлийг янз бүрийн хэл, ялангуяа англи хэл рүү нэвтрүүлэх явдал байв.
Энэ сэдэв надад сонирхолтой санагдсан тул интернет дэх нийтлэлүүдийг эргэцүүлэхээр шийдэв.

Роман ба герман хэл нь өөр өөр бүлгүүд боловч нэг хэлний гэр бүлд хамаардаг - Индо-Европ хэл юм.
Индо-Европ хэлүүд- дэлхийн хамгийн өргөн тархсан хэлний гэр бүл. Түүний тархалтын нутаг дэвсгэрт бараг бүх Европ, Америк, эх газрын Австрали, Африк, Азийн нэлээд хэсэг багтдаг. 2.5 тэрбум гаруй хүн - өөрөөр хэлбэл. Дэлхийн хүн амын тал орчим хувь нь Индо-Европ хэлээр ярьдаг. Барууны соёл иргэншлийн бүх гол хэл нь Индо-Европ хэл юм. Баск, Унгар, Сами, Финлянд, Эстони, Турк хэл, түүнчлэн Оросын Европын хэсгийн хэд хэдэн алтай, урал хэлийг эс тооцвол орчин үеийн Европын бүх хэлүүд энэ хэлний гэр бүлд багтдаг. "Индо-Европ" гэсэн нэр нь болзолт юм. Германд "Энэтхэг-Герман" гэсэн нэр томъёог өмнө нь хэрэглэж байсан бол Италид "Арио-Европ" гэсэн нэр томъёог эртний хүмүүс, эртний хэлийг илтгэх зорилгоор ашигладаг байсан бөгөөд үүнээс хойшхи бүх Энэтхэг-Европ хэлүүд угсаа гарал үүсэлтэй гэж үздэг. Оршихуй нь ямар ч түүхийн баримтаар (хэл шинжлэлээс бусад) батлагдаагүй энэхүү таамаглалтай хүмүүсийн өвөг дээдсийн өлгий нутаг нь Зүүн Европ эсвэл Баруун Ази гэж тооцогддог.

planetashkol.ru сайтаас авсан зураг

Индо-Европын хэлний гэр бүлд дор хаяж арван хоёр хэл багтдаг. Баруун хойд Европоос цагийн зүүний дагуу хөдөлж буй газарзүйн байршлын дарааллаар эдгээр бүлгүүд: Кельт, Герман, Балтийн, Славян, Тохар, Энэтхэг, Иран, Армен, Хит-Лув, Грек, Албани, Налуу (Латин, Ром хэлнээс гаралтай) , заримдаа тусдаа бүлэг гэж ангилдаг). Эдгээрээс гурван бүлэг (натал, хит-луви, тохар) нь бүхэлдээ үхсэн хэлнээс бүрддэг.

Роман хэлүүд нь Энэтхэг-Европ хэлний гэр бүлийн нэг хэсэг болох удамшлын хувьд нийтлэг өвөг болох Латин хэл рүү буцдаг хэл, аялгууны бүлэг юм.
Романс бүлэгт Франц, Окситан (Прованс), Испани, Каталан, Галисия, Португали, Итали, Сардин (Сардин), Романш, Румын хэл орно. 19-р зууны төгсгөлд устаж үгүй ​​болсон Молдав, Ароманы (эсвэл Ароманы, Македон-Румын), Истро-Румын, Мегленит эсвэл Меглено-Румын. Далматиан; Ром хэл дээр үндэслэн креол хэл (Гайти арлын уугуул иргэдийн хэлтэй нийлсэний үр дүнд) болон эсперанто гэх мэт олон улсын хиймэл хэл бий болсон.

Ром хэл нь Ромын эзэнт гүрний янз бүрийн хэсэгт Европт үүссэн. Ромын цэргүүд, худалдаачид, колоничлогчид эдгээр нутагт ирэхэд нутгийн уугуул иргэдийг өөрсдийн хэлээр ярихыг албаддаг байв.
Эртний Ромд сонгодог латин хэл байсан. Энэ бол зохиолч, илтгэгчид, албан ёсны харилцааны хэл юм. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн жирийн хүмүүсийн өдөр тутмын яриа байсан. Тэдний хэлийг бүдүүлэг латин гэж нэрлэдэг байв.

Энэ нь Ромд үүссэн бөгөөд муж даяар тархсан. Гэвч орон нутгийн ялгаа ч бий болж, тусдаа үндэстэн бий болж эхлэв. Мөн бүдүүлэг латин хэл олон шинэ хэлийг төрүүлэв.
Цаг хугацаа өнгөрсөн. Төрөл бүрийн роман хэлнүүд дуудлагаараа хүртэл ялгаатай болж эхлэв. Тэдэнд бусад хэл дээрх үгс гарч ирэв. Жишээлбэл, франц хэлэнд бараг 4 зуун теутоник үг багтдаг. Загалмайтны аян дайны үеэр франц хэлийг грек, араб гаралтай үгсээр дүүргэсэн. Испани хэл нь араб хэлнээс гаралтай олон үгтэй.
Үүний зэрэгцээ роман хэлнүүд аялгуунд хуваагдаж эхлэв. Тус улсын аль нэг хэсгийн хүмүүс өөр нэг нутгийн хэлээс арай өөр хэлээр ярьж эхлэв. Жишээлбэл, Парист франц хэл нь Францын бусад хэсэгт ярьдаг хэлтэй бараг ижил биш юм.

Герман хэлнүүд(Герман хэл, англи хэл) - Индо-Европын хэлний гэр бүлийн салбаруудын нэг; Протогерман хэлний (Англи хэл) харьцуулсан түүхэн хэл шинжлэлийн тусламжтайгаар таамаглаж, сэргээн босгосон үгнээс гаралтай.

Герман хэл нь Индо-Европын гэр бүлийн нэг салбар юм. Баруун Европын хэд хэдэн орнуудад (Их Британи, Герман, Австри, Нидерланд, Бельги, Швейцарь, Люксембург, Швед, Дани, Норвеги, Исланд), Хойд хэсэгт тархсан. Америк (АНУ, Канад), Өмнөд Африк (Өмнөд Африк), Ази (Энэтхэг), Австрали, Шинэ Зеланд. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нийт тоо 550 сая орчим байдаг.
Эхэндээ баруун хойд Европын ард түмний хэл, герман хэлүүд цаг хугацааны явцад дэлхий даяар тархсан - Европ, Америк, Африк (Өмнөд Африк дахь Африкчууд), Австрали. Орчин үеийн ертөнцөд герман хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дийлэнх нь төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүс (≈ 70%).
Баруун Германы нутаг дэвсгэрт МЭ 1-р зуунд. Ингвеон, Иствеон, Эрминониан гэсэн 3 бүлэг овгийн аялгууг ялгасан. 5-6-р зуунд Ингва овгуудын нэг хэсгийг (Англа, Сакс, Жут) Британийн арлууд руу нүүлгэн шилжүүлсэн нь тив дэх Баруун Германы аялгууны нарийн төвөгтэй харилцан үйлчлэл нь үүсэх урьдчилсан нөхцөлийг бүрдүүлсэн Хуучин фриз, хуучин саксон, хуучин бага франк, хуучин дээд герман хэл.

Герман хэлийг 3 бүлэгт хуваадаг.

Энэтхэг-Европын гэр бүлийн герман салбарын баруун бүлгийн хэл
-Англи хэл
-Голланд хэл (Голланд)
-Герман
- Фламанд
-Фриз
-Иддиш
-Африкчууд (Бор хэл, Өмнөд Африк)

Индо-Европын гэр бүлийн герман салбарын хойд (Скандинав) бүлгийн хэлүүд
-Швед хэл
- Дани
-Норвеги
- Исланд
-Фарер хэл
Индо-Европын гэр бүлийн герман салбарын зүүн бүлгийн хэлүүд
- Готик хэл

Одоо Латин хэл ба түүний Роман-Герман хэлэнд үзүүлэх нөлөөллийн тухай.

Латин хэл(лат. lingua latina) буюу Латин нь Индо-Европ хэлний гэр бүлийн налуу хэлний Латин-Фалискан дэд бүлгийн хэл юм. Өнөөдөр энэ нь идэвхтэй хэрэглэгддэг цорын ганц итали хэл юм (энэ нь үхсэн хэл юм).
Латин хэл бол Энэтхэг-Европын хамгийн эртний бичгийн хэлүүдийн нэг юм.
Латин хэл нь роман хэлүүдийн өвөг дээдэс юм: бүх роман хэл нь эртний Ромд захирагддаг Баруун Европ дахь нийтлэг, өдөр тутмын харилцааны хэрэгсэл болох ардын латин хэлнээс гаралтай.
Өнөөдөр латин хэл нь Гэгээн хааны (Ватикан муж), түүнчлэн Ромын Католик сүм болон бусад католик сүмүүдийн албан ёсны хэл юм.
Европ (зөвхөн биш) хэл дээрх олон тооны үгс нь латин гаралтай байдаг.
Латин хэл нь байлдан дагуулагдсан нутаг дэвсгэрт хэдэн зууны турш нэвтэрсэн бөгөөд энэ хугацаанд өөрөө суурь хэл болж, зарим талаараа өөрчлөгдөж, нутгийн овгийн хэл, аялгуутай нарийн төвөгтэй харилцан үйлчлэлд орсон.
Бүх роман хэлнүүд үгсийн сандаа латин шинж чанарыг хадгалдаг, түүнчлэн морфологийн хувьд бага хэмжээгээр хадгалагддаг.
Ромчууд Германы овог аймгуудыг эрхшээлдээ оруулах гэсэн оролдлого нь МЭӨ 1-р зууны төгсгөлд удаа дараа хийгдсэн. д. болон МЭ 1-р зуун д., амжилтанд хүрээгүй боловч Ромчууд болон Германчуудын хооронд эдийн засгийн харилцаа удаан хугацаанд оршин тогтнож байсан; Тэд голчлон Рейн, Дунай мөрний дагуу байрлах Ромын гарнизоны колониудыг дайран өнгөрчээ. Германы хотуудын нэрс үүнийг бидэнд сануулж байна: Кельн (Герман Köln, Латинаар колониас - суурин), Кобленц (Герман Koblenz, Латинаар confluentes - гэрэлтдэг. хошуурдаг, Кобленц нь Мозелийн Рейн мөрний нийлбэрт байрладаг) , Регенсбург (Германы Regensburg , Латин хэлнээс regina castra), Вена (Латин vindobona) гэх мэт.
5-6-р зуунд Британийг Англ, Саксон, Жут зэрэг герман овог аймгууд эзлэн авснаар Британийн овог аймгуудын авсан латин зээллэгийн тоог германчууд Ромчуудаас аль хэдийн хүлээн зөвшөөрсөн үгсийн зардлаар нэмэгдүүлэв.
Гэсэн хэдий ч хуучин орос хэлэнд Латин хэлнээс зарим талаараа шууд, зарим талаараа Грек хэлээр ("цезарь" эсвэл "хаан", "гүү", "угаалгын өрөө", "танхим", "танхим") хэд хэдэн маш эрт үеийн зээлүүд байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. "легион"). Дүрмийн салбарт ямар нэгэн байнгын үүрэг гүйцэтгэдэг хүнийг илэрхийлдэг славян дагавар -ar (Латин -arius) нь Латин гаралтай.
Латин үгсийн сан нь 11-р зуунд Францын Норманчууд Английг эзлэн авсны улмаас франц хэлээр дамжуулан англи хэлэнд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн. Сэргэн мандалтын үед англи хэлээр болон шууд латин хэлнээс олон зээл авсан.

Эх сурвалжууд:

11.2. Орос бичгийн хөгжлийн үндсэн үе шатууд.

12. График хэлний систем: Орос, Латин цагаан толгой.

13. Үг үсэг, түүний зарчим: фонемик, дуудлагын, уламжлалт, бэлгэдлийн.

14. Хэлний нийгмийн үндсэн чиг үүрэг.

15. Хэлний морфологийн ангилал: тусгаарлах, залгах хэл, агглютинатив ба урвуу, полисинтетик хэл.

16. Хэлний удам зүйн ангилал.

17. Энэтхэг-Европ хэлний гэр бүл.

18. Славян хэлүүд, тэдгээрийн гарал үүсэл, орчин үеийн ертөнцөд эзлэх байр суурь.

19. Хэлний хөгжлийн гадаад зүй тогтол. Хэлний хөгжлийн дотоод хууль.

20. Хэлний холбоо, хэлний холбоо.

21. Олон улсын зохиомол хэлүүд: үүссэн түүх, тархалт, өнөөгийн байдал.

22. Хэл бол түүхэн ангиллын хувьд. Хэлний хөгжлийн түүх, нийгмийн хөгжлийн түүх.

1) овгийн (овгийн) хэл, аялгуу бүхий анхдагч хамтын нийгэмлэг буюу овгийн тогтолцооны үе;

2) үндэстний хэлтэй феодалын тогтолцооны үе;

3) Үндэстнүүдийн хэл эсвэл үндэсний хэлтэй капитализмын үе.

2. Ангигүй анхдагч нийгэмлэгийн формаци нь улсууд үүсэхтэй давхцаж байсан нийгмийн ангийн зохион байгуулалтаар солигдсон.

22. Хэл бол түүхэн ангиллын хувьд. Хэлний хөгжлийн түүх, нийгмийн хөгжлийн түүх.

1) овгийн (овгийн) хэл, аялгуу бүхий анхдагч хамтын нийгэмлэг буюу овгийн тогтолцооны үе;

2) үндэстний хэлтэй феодалын тогтолцооны үе;

3) Үндэстнүүдийн хэл эсвэл үндэсний хэлтэй капитализмын үе.

2. Ангигүй анхдагч нийгэмлэгийн формаци нь улсууд үүсэхтэй давхцаж байсан нийгмийн ангийн зохион байгуулалтаар солигдсон.

23. Хэлний хувьслын асуудал. Хэл сурахад синхрон ба диахрон хандлага.

24. Нийгмийн нийгэмлэгүүд ба хэлний төрөл. Хэл бол амьд ба үхсэн.

25. Герман хэлүүд, тэдгээрийн гарал үүсэл, орчин үеийн ертөнцөд эзлэх байр суурь.

26. Янз бүрийн хэл дээрх эгшиг авианы систем, түүний өвөрмөц байдал.

27. Ярианы дуу авианы артикуляторын шинж чанар. Нэмэлт үе мөчний тухай ойлголт.

28. Янз бүрийн хэл дээрх гийгүүлэгч авианы систем, түүний өвөрмөц байдал.

29. Фонетикийн үндсэн үйл явц.

30. Транскрипци ба галиглах нь дуу авиаг зохиомлоор дамжуулах арга.

31. Фонемийн тухай ойлголт. Фонемийн үндсэн үүрэг.

32. Фонетик ба түүхийн өөрчлөлт.

Түүхэн өөрчлөлтүүд

Фонетик (байрлалын) ээлж

33. Хэлний үндсэн нэгж болох үг, үүрэг, шинж чанар. Үг ба объект, үг ба ойлголтын хоорондын хамаарал.

34. Үгийн үгийн утга, түүний бүрэлдэхүүн хэсэг, талууд.

35. Үгийн сан дахь синоним ба антонимийн үзэгдэл.

36. Үгийн сан дахь полисеми, омонимийн үзэгдэл.

37. Идэвхтэй ба идэвхгүй үгсийн сан.

38. Хэлний морфологийн системийн тухай ойлголт.

39. Морфем нь хэлний хамгийн жижиг чухал нэгж, үгийн хэсэг.

40. Үгийн морфемик бүтэц, янз бүрийн хэл дээрх өвөрмөц байдал.

41. Хэл зүйн ангилал, дүрмийн утга, дүрмийн хэлбэр.

42. Хэл зүйн утгыг илэрхийлэх арга замууд.

43. Үг хэллэг, хэл зүйн категори болох ярианы хэсгүүд. Ярианы хэсгүүдийн семантик, морфологи болон бусад шинж чанарууд.

44. Ярианы хэсэг, өгүүлбэрийн гишүүд.

45. Хамтарсан үг, түүний төрлүүд.

46. ​​Өгүүлбэр нь синтаксийн үндсэн харилцааны болон бүтцийн нэгж болох: өгүүлбэрийн харилцаа холбоо, предикатив байдал, модаль байдал.

47. Нийлмэл өгүүлбэр.

48. Уран зохиолын хэл ба уран зохиолын хэл.

49. Хэлний нутаг дэвсгэр, нийгмийн ялгаа: аялгуу, мэргэжлийн хэл, хэллэг.

50. Тайлбар зүй нь толь бичгийн шинжлэх ухаан, тэдгээрийг эмхэтгэх практик. Хэл шинжлэлийн толь бичгийн үндсэн төрлүүд.

25. Герман хэлүүд, тэдгээрийн гарал үүсэл, орчин үеийн ертөнцөд эзлэх байр суурь.

Герман хэл нь томоохон хэллэгүүдийн нэг хэсэг юм Энэтхэг-Европын макро гэр бүл. Орчин үеийн герман хэлийг хоёр дэд бүлэгт хуваадаг.

Баруун (эх газрын) Мөн

хойд (Скандинав).

Баруун Германд 6 орно:

англи,

Герман,

Голланд (Голланд),

Африк (Боер),

фриз хэл;

Хойд Герман руу - 5:

швед,

Норвеги,

• Исланд ба

  Фарер хэл.

Одоо 600 сая гаруй хүн герман хэлээр ярьдаг. Герман хэлнүүдийн дунд энэ хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоогоор тэргүүлдэг. Англи. Энэ хэлээр ойролцоогоор 300 сая хүн ярьдаг. - зөвхөн Их Британи, АНУ-д төдийгүй бусад олон оронд - Өмнөд Африк, Австрали, Шинэ Зеланд, Энэтхэг гэх мэт. ГерманГерманд төдийгүй Австри, Швейцарь, Люксембург гэх мэт улсуудад өргөн тархсан бөгөөд ойролцоогоор 100 сая хүнийг хамардаг. Голланд- Нидерланд, Фландерсийн хэл. Энэ нь Бельги, АНУ-ын хойд хэсэгт бас ашиглагддаг.

Энэ хэлээр ойролцоогоор 15 сая хүн ярьдаг. Африк- Өмнөд Африкийн хэлнүүдийн нэг. Үүнийг Голландын колоничлогчдын үр удам ярьдаг. Ойролцоогоор 3.5 сая хүн байна. Идиш- Дундад зууны үед Германд үүссэн еврей хэл. Араб хэл шиг семит хэл болох Израилийн хэл болох еврей хэлтэй андуурч болохгүй. Асаалттай Фриз хэлФризийн арлуудын цөөхөн оршин суугчид голчлон ярьдаг.

швед(ойролцоогоор 7 сая хүн), Норвеги(3 сая орчим хүн) ба Дани(ойролцоогоор 3.5 сая хүн) - Скандинавын хэл. Асаалттай Исланд 300 орчим мянган хүн ярьдаг. Исландад, Фарерад - Фарерын арлуудад (ойролцоогоор 35 мянган хүн).

Герман хэлний хөгжлийн түүхҮүнийг 3 үе болгон хуваах нь заншилтай байдаг.

эртний(бичих үүссэнээс хойш 11-р зуун) - бие даасан хэлийг бий болгох;

дундаж (XII-XVолон зуун) - герман хэл дээрх бичгийн хөгжил, тэдний нийгмийн чиг үүргийг өргөжүүлэх;

шинэ(хамт XVIВ. өнөөг хүртэл) - үндэсний хэлийг бий болгох, хэвийн болгох.

Сэргээн босголтод Протогерман хэл хэд хэдэн судлаачид онцолж байна Энэтхэг-Европ гаралтай үгийн сангийн давхарга гэж нэрлэгддэгГерманы өмнөх субстрат . Ялангуяа энэ нь олонхи болж байна хүчтэй үйл үг, коньюгацийн парадигмыг мөн прото-Индо-Европ хэлээр тайлбарлах боломжгүй. Прото-Индо-Европ хэлтэй харьцуулахад гийгүүлэгчийн шилжилт - гэж нэрлэгддэг « Гриммийн хууль » - таамаглалыг дэмжигчид мөн субстратын нөлөөг тайлбарладаг.

Эрт дээр үеэс өнөөг хүртэл герман хэлний хөгжил нь тэдний ярьдаг хүмүүсийн олон тооны шилжилт хөдөлгөөнтэй холбоотой юм.Эртний герман аялгууг Скандинав (хойд) ба эх газрын (өмнөд) гэсэн 2 үндсэн бүлэгт хуваасан. онд II-Би зуунМЭӨ д. зарим овог аймгаас гаралтай Скандинавөмнөд эрэг рүү нүүсэн Балтийн тэнгисБаруун Германы (хуучнаар өмнөд хэсэг) бүлэглэлийн эсрэг Зүүн Германы бүлгийг байгуулжээ. Зүүн Германы овог бэлэн, урагш хөдөлж, нутаг дэвсгэрт нэвтэрсэн Ромын эзэнт гүрэнШалтгаална, хамаарна Иберийн хойг, тэр нутгийн хүн амтай холилдсон газар ( В-VIIIолон зуун).

Баруун Германы нутаг дэвсгэрт МЭ 1-р зуунд. д. Ингвеон, Иствеон, Эрминониан гэсэн 3 бүлэг овгийн аялгууг ялгасан. V-VI зууны нүүлгэн шилжүүлэлт. Ингвеоны овгуудын хэсэг ( Өнцөг, Саксууд, utes) дээр Британийн арлуудАнгли хэлний ирээдүйн хөгжлийг урьдчилан тодорхойлсон. Энэ тив дэх Баруун Германы аялгуунуудын нарийн төвөгтэй харилцан үйлчлэл нь хуучин фриз, хуучин саксон, хуучин бага франк, хуучин дээд герман хэл үүсэх урьдчилсан нөхцөлийг бүрдүүлсэн. 5-р зуунд тусгаарлагдсаны дараа Скандинавын аялгуу. эх газрын бүлгээс эхнийх нь зүүн ба баруун дэд бүлгүүдэд хуваагдаж, дараа нь Швед, Дани, Хуучин Гутник хэлүүд, хоёр дахь нь Норвеги, түүнчлэн арлын хэлээр үүссэн; - Исланд, Фарер, Норн.

Үндэсний утга зохиолын хэл бүрэлдэж дууссан Англи 16-17-р зуунд, Скандинавын орнуудад 16-р зуунд, Германд 18-р зуунд. Англи хэл Англиас гадуур тархсан нь түүний хувилбаруудыг АНУ, Канад, Австралид бий болгоход хүргэсэн. Австри дахь герман хэлийг Австри хэлээр төлөөлдөг.

Герман хэлийг бусад Энэтхэг-Европ хэлнээс ялгах онцлог шинж чанарууд:

динамик онцлохэхний (үндэс) үе дээр,

бууруулахөргөлтгүй үе,

шингээхэгшгийн өөрчлөлт,

нийтлэг герман гийгүүлэгчийн хөдөлгөөн,

өргөн хэрэглээ аблаутафономорфологийн хэрэгсэл болгон

сул дорой хүмүүсийн боловсрол урьдачашиглах замаар шүдний дагавар,

2 уналт нэр үг: хүчтэй ба сул.

Хөгжлийн хамгийн эртний үе шатанд герман хэлүүд ижил төстэй байдал, ялгааг тус тусад нь харуулдаг.Орчин үеийн герман хэлэнд хөгжлийн ерөнхий чиг хандлага нь тэдгээрийн хоорондын ижил төстэй байдал, ялгаагаар илэрдэг. Нийтлэг герман хэлний анхны систем дуу хоолойолон тооны дуудлагын үйл явцын үр дүнд ихээхэн өөрчлөлт орсон (" их эгшгийн шилжилт"Англи хэл дээр, Исланд хэлний урт ба богино эгшгийн багц, тархалтын өөрчлөлт гэх мэт). Герман хэл нь богино ба урт эгшгүүдийн эсрэг тэсрэг байдгаараа онцлог бөгөөд зарим фонемийн ялгаа нь зөвхөн тоон төдийгүй чанарын шинж чанартай байдаг. ДифтонгБараг бүх герман хэлэнд байдаг боловч тэдгээрийн тоо, мөн чанар нь хэл бүрт харилцан адилгүй байдаг. Учир нь консонантизмДуугүй, дуутай хоёрын ялгаа нь ердийн зүйл юм (үл хамаарах зүйл нь Исланд, Дани, Фарер хэл). Норвеги, Швед хэл дээрх герман хэлний динамик стресс нь Дани хэл дээрх хөгжмийн стресстэй хослуулсан байдаг. түлхэх.

Герман хэлний дүрмийн бүтэц нь чиг хандлагаар тодорхойлогддог аналитикизм, янз бүрийн түвшний бүрэн бүтэн хэлээр хэрэгжсэн (Анлитик англи хэл, исланд ба фарер хэлтэй африкан хэлийг үзнэ үү). Энэ нь нэрлэсэн бууралтад хамгийн тод илэрдэг. Ангилал хэрэгИхэнх хэлэнд энэ нь ерөнхий ба гэсэн үгийн эсрэгээр илэрхийлэгддэг удамшлын(эзэмших) тохиолдлууд. Кейсийн харилцааг голчлон илэрхийлдэг үгийн дараалалТэгээд угтвар үгзагварууд. Тооны ангилал нь хоёр нэр томъёо (ганц тоо - олон тоо) боловч зөвхөн олон тоо албан ёсоор илэрхийлэгддэг. 11 герман хэлний 5-д нь нэр үгийн гурван хүйсийн ангилал (эрэгтэй, эмэгтэй, саармаг) хадгалагдан үлджээ. Тэдгээрийн заримд нь зөвхөн хоёр хүйсийг төлөөлдөг - англи, африк хэл дээр хүйсийн ангилал байдаггүй. Герман, Скандинавын хэлэнд хүчтэй, сул гэсэн хоёр төрлийн тэмдэг нэрийн ялгах шинж тэмдэг хадгалагдан үлдсэн бол Голланд, Африкан хэлэнд нэмэлт үгийн хоёр хэлбэртэй байдаг.

Системийн хувьд холболтуудшинж чанарын ангилал үйл үгУрьдчилсан хэлбэрийг бий болгох аргын дагуу: хүчтэй нь тэдгээрийг тусламжтайгаар үүсгэдэг аблаута, сул дорой нь шүдний дагаварыг ашигладаг. Герман хэлүүд нь тооллого, цаг хугацааны хэлбэрийг ашиглахдаа хоёуланд нь ялгаатай байдаг: англи хэл дээр 16, Дани, Африкан хэл дээр ердөө 6 байдаг. Туслах үйл үг, хувь хүний ​​бус хэлбэрээс бүрдсэн аналитик үгийн хэлбэрүүд өргөн тархсан байдаг (ирээдүй, төгс). Дуу хоолойн хоёр нэр томъёоны категори (идэвхтэй - идэвхгүй) нь хувийн хэлбэр эсвэл II оролцоотой бүтээцээр илэрхийлэгддэг. Сэтгэлийн ангиллыг сөрөг байдлаар төлөөлдөг заалт/зайлшгүй/коньюнктива, хэл дээрх хамгийн том ялгаа нь дэд үгийн агуулга, илэрхийллийн хувьд тэмдэглэгдсэн байдаг.

Энгийн өгүүлбэрийн бүтэц нь үгсийн дарааллыг засах хандлагатай байдаг, ялангуяа үйл үг - предикат. Асуулт, захирах, дагалдах өгүүлбэрт урвуу байдал ажиглагдана.

тухай герман хэлний өнөөгийн байдал, тэгвэл одоо англи хэл нь герман болон бусад хэлээс хамаагүй илүү дэлхийн хэл болох маш том ирээдүйтэй гэж хэлэх ёстой, гэхдээ өнөөдөр Хятад хэлээр англи хэлээс илүү ярьдаг. Үүнийг орчин үеийн ертөнцөд АНУ-ын гүйцэтгэж буй үүрэг рольтой холбон тайлбарлаж байна. Тэд даяаршлын орчин үеийн үе шат буюу дэлхийн ноёрхлыг тогтоох бодлогыг амжилттай удирдаж байна.

Тэдний тээвэрлэгчдийн олон тооны шилжилт хөдөлгөөнтэй холбоотой. Германы овог аймгуудын анх суурьшсан нутаг дэвсгэр нь Скандинавын хойгийн өмнөд хэсэг, Жутланд хойг, Шлезвиг-Гольштейн нутаг дэвсгэрийг хамарч байв. Эртний герман аялгууг Скандинав (хойд) ба эх газрын (өмнөд) гэсэн 2 үндсэн бүлэгт хуваасан. 2-1-р зуунд. МЭӨ д. Скандинаваас ирсэн овгуудын нэг хэсэг нь Балтийн тэнгисийн өмнөд эрэг, Висла, Одер мөрний доод хэсэг рүү нүүж, Эльба, Рейн мөрний хооронд амьдардаг Баруун Германы (хуучнаар өмнөд) овгуудын бүлгийг эсэргүүцсэн Зүүн Германы бүлгийг байгуулжээ. . 2-р зууны дунд үеэс. МЭӨ д., "Их нүүдэл"-ийн үед Зүүн Германы овгуудад харьяалагддаг Готууд өмнөд Хар тэнгисийн тал руу нүүж, тэндээсээ Ромын эзэнт гүрний нутаг дэвсгэрт нэвтэрч, дараа нь Галлиар дамжин Иберийн хойг руу нүүжээ. Италид Остроготын хаант улс (5-6-р зуун), Испанид Вестготын хаант улс (5-8-р зуун) унасны дараа готик хэлээр ярьдаг хүмүүс нутгийн хүн амтай холилдсон. 1-р зуунд Баруун Германы нутаг дэвсгэрт. n. д. Ингвеон (Хойд тэнгис), Иствеон (Рейн-Везер) ба Эрминониан (Эльб) гэсэн 3 бүлэг овгийн аялгууг ялгадаг. 5-6-р зууны үеийн нүүлгэн шилжүүлэлт. Ингвеоны овгуудын хэсэг (Өнцөг, Саксон, Жут) Британийн арлууд руу чиглэсэн ирээдүйд хуучин англи хэлний тусдаа хөгжлийг урьдчилан тодорхойлсон. Энэ тивд Иствеонууд (Франкууд) баруун зүгт 5-р зууны сүүлчээр Ромынжуулсан хойд Галли руу тархав. Меровингчуудын хоёр хэлтэй улс бий болсон. Франкуудын засаглалын үед Меровинг ба Каролингчуудын төрийн хүрээнд (5-9-р зуун) Баруун Германы овог аймгууд (Франкс, Алеманни, Баювар, Тюринг, Чатти), түүнчлэн 4-5-р зууны үед нүүж ирсэн саксонууд. Хойд тэнгисийн эргээс Везер ба Рейн мужид байсан нь хожим нь хуучин өндөр герман хэлийг Германы ард түмний хэл болгон бий болгох урьдчилсан нөхцөлийг бүрдүүлсэн. 1-р зууны үеийн Эрминонууд (Алеманни, Баюварс). n. д. Элбийн сав газраас Германы өмнөд хэсэгт нүүж, улмаар Германы өмнөд нутгийн аялгуугаар ярьдаг хүмүүс болжээ. Доод Германы аялгууны үндэс нь Ингваеон бүлгийн нэг хэсэг байсан хуучин Саксон хэл байсан бөгөөд дараа нь франк аялгууны хүчтэй нөлөөг мэдэрсэн. 9-11-р зуунд Франкийн аялгуу Фриз, Саксон хэлтэй харьцсаны үр дүнд. Голланд хэл үүсэх нөхцөл бүрдсэн. 5-р зуунд салсны дараа Скандинавын нэг бүлэг аялгуу. тивийн бүлгээс спикерүүд нь хойд болон өмнөд рүү аажмаар шилжин суурьшсанаас болж 7-р зуунаас хуваагдсан. зүүн ба баруун дэд бүлэгт хуваагдана. Хожим нь Швед, Дани хэл нь Зүүн Скандинавын аялгуун дээр, Норвеги хэл Баруун Скандинавын аялгуугаар бүрэлдэн тогтжээ. 9-10-р зууны суурин газар. Норвегиас ирсэн цагаачдын Исланд, Фарерын арлууд нь Исланд, Фарер хэлийг бий болгоход хүргэсэн. Хамгийн сүүлийн үеийн герман хэлнүүдээс идиш хэл нь 10-14-р зуунд үүссэн. Семит болон хожмын славян элементүүдийг агуулсан өндөр Германы аялгуун дээр үндэслэн Африканчууд 17-р зуунд үүссэн. Голландын аялгууг герман, англи, франц хэл, түүнчлэн Африкийн зарим хэл, Креол Малай-Португали хэлтэй хольсны үр дүнд.

Герман хэлийг бусад Энэтхэг-Европ хэлнээс ялгах онцлог шинж чанарууд: эхний (язгуур) үе дэх динамик стресс, өргөлтгүй үеийг багасгах, эгшгийг шингээх өөрчлөлт, герман гийгүүлэгчдийн нийтлэг хөдөлгөөн, аблаутыг өргөнөөр ашиглах. фономорфологийн хэрэгсэл, шүдний дагавар ашиглан сул претерит үүсгэх, нэр үгийн 2 задрал: хүчтэй ба сул.

Герман хэлний хөгжлийн хамгийн эртний үе шатанд аль хэдийн тодорхой бүлгүүдийг нэгтгэсэн шинж чанаруудаас гадна тэдгээрийн онцлог шинж чанаруудыг тус тусад нь ялгаж салгаж байв. Дараах шинж чанарууд нь хуучин Готик-Скандинавын хэл шинжлэлийн нэгдлийн тусгал юм: нийтлэг герман хэлний ‑u̯u̯- ба ‑jj‑-ийн гутурализм (веларизаци), 2-р литрийн хэлбэр үүсэх. нэгж түүний дотор төгс төгсгөлийн ‑t-ийн тусламжтайгаар өмнөх үе, ‑na‑ дагавартай сул үйл үгийн 4-р анги байх, ‑īn- дагаварын тусламжтайгаар эмэгтэй хүний ​​анхны гишүүн бүрэлдэх гэх мэт.. Тусгай шинэлэг зүйл. Готик хэлийг тусгаарласны дараа r, h, ƕ-ийн өмнөх i, u богино эгшгүүдийн тэлэлт (Готик хугарал гэж нэрлэгддэг), дунд өсөлтийн е, о эгшгийг нарийсгах, ai, au хоёрын нарийсал зэрэг орно. Баруун Германы бүлгийн аялгууны генетикийн нэгдмэл байдал эргэлзээтэй хэвээр байгаа боловч тэдгээрийн түүхэн нэгдмэл байдлыг дараах үзэгдлүүд харуулж байна: Баруун герман хэлний гийгүүлэгч уртасгах, нийтлэг Германы ð > d (Хуучин өндөр герман t) шилжилт, уруул алдагдах. арын хэлний араас u̯ (w)-ийн хослолууд дахь элемент, индо-европ үндэстний *es-, *bhu- бохирдлоор 'to be' үйл үгийн одоогийн үеийг бий болгох, шинэ зохицуулалтын болон захирагдах холбоосуудын хөгжил гэх мэт Баруун Германы бүлэгт олон тооны өвөрмөц онцлогтой ингваеон аялгуунууд онцгой байр эзэлдэг. онцлог (ingveonisms гэж нэрлэгддэг): герман хэлний ē 1 > ǣ шилжилт, дараагийн эгшгийн шинж чанараас үл хамааран i, u m-ийн өмнөх эгшгийг хадгалах, spirants-ийн өмнө хамраа алдах, k, g-г өөртөө шингээх (plosives-ийг аффикатаар солих) сибилант бүрэлдэхүүнтэй) урд эгшиг ба j , метатез r, 1-3-р литрийн үйл үгийн хэлбэрийн ерөнхий төгсгөлийн өмнө. pl. ж., эрэгтэй нэрийн үгийн хүчтэй бууралт дахь нэрлэсэн болон яллах тохиолдлын хэлбэрийг нэгтгэх, эцсийн ‑r үсэггүй хувийн төлөөний хэлбэр гэх мэт.

Зүүн Германы овог аймгууд Скандинаваас гарсны дараа Баруун Герман ба хойд аялгуу хоорондын харилцаа холбоог нотлох баримт нь ерөнхий шинэчлэлээр (МЭ 1-5-р зууны үед): герман хэл ē 1 > ā > ǣ, i ~ e, u ~ o, ээлжлэн дэлгэрсэн. z-ийн r-д шилжих (ротацизм гэж нэрлэгддэг), үйл үгийн репликацын алдагдал, шүдний өмнөх дагавар гэх мэт 5-6-р зууны дараа. Скандинавын нийтлэг хэлэнд үүнийг Баруун Германы бүлгээс салгасан өөрчлөлтүүд байсан: анхны j үсэг алга болж, уруулын өмнөх w алга болсон, олон тооны гийгүүлэгч гийгүүлэгчид ууссан, өгсөж буй дифтонгууд гарч ирсэн, дагавартай тодорхой өгүүлэл гарч ирсэн, рефлекс. ‑sk, ‑st дахь үйл үгийн идэвхгүй хэлбэр. 7-8-р зуунд. Эртний Скандинавын хэлүүдийг хэд хэдэн шинж чанараар нь баруун болон зүүн гэж ялгаж, хожим нь эх газрын (Дан, Швед, Норвеги) болон арал (Исланд, Фарер) гэж хуваагдсан.

Орчин үеийн герман хэлэнд хөгжлийн ерөнхий чиг хандлага нь тэдгээрийн хоорондын ижил төстэй байдал, ялгаагаар илэрдэг. Германы нийтлэг дууны анхны систем (i, u, e, a, ī, ū, ǣ, ō, eu, ai, au) нь олон тооны шилжүүлэг, хугарал болон бусад дуудлагын үйл явцын үр дүнд ихээхэн өөрчлөгдсөн (жишээлбэл, англи хэлний "агуу эгшгийн шилжилт", исланд хэлний урт ба богино эгшгийн багц, тархалтын өөрчлөлт, фарер хэл дээрх дифтонгуудын хөгжил). Герман хэлүүд нь богино ба урт эгшгүүдийн эсрэг тэсрэг байдгаараа онцлог бөгөөд зарим фонемийн ялгаа нь зөвхөн тоон шинж чанараас гадна чанарын шинж чанартай байдаг (англи хэл [i]-, [ɔ]-[ɔ:]). Дифтонг нь Швед хэлээс бусад бүх хэлэнд байдаг бөгөөд дифтонгуудын тоо, шинж чанар нь хэлээр харилцан адилгүй байдаг (харна уу. Герман хэл дээр 3 дифтонг 26 дифтонг, Фриз хэл дээр 6 трифтонг харна уу). Исланд, Швед, Фарер хэлээс бусад бүх герман хэл дээр төгсгөлүүдийг багасгасан. Ихэнх хэл дээрх үгсийн төгсгөлд багасгасан [ə] байдаг боловч Исланд хэлээр сүүлчийнх нь [ə], [i], [j], Швед хэлээр - [a], [ə], [i] ], [u]. Түүхэнд тагнай ба веляр шилжилтээс шалтгаалж эгшгүүдийн ээлжлэн солигдох нь Исланд, Германы парадигматикийн хамгийн онцлог шинж чанар юм. Аблаут нь бүх герман хэлэнд (Африкаан хэлнээс бусад) өргөн тархсан бөгөөд голчлон үг хэллэг, үг хэллэгээр илэрхийлэгддэг. Консонантизмын хувьд дуугүй болон дуут зогсолтын эсрэг тэсрэг байдал нь ердийн зүйл юм (үл хамаарах зүйл бол Исланд, Дани, Фарер хэл бөгөөд бүх зогсоолууд нь хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой байдаг). Голланд, Африкан хэлнээс бусад бүх герман хэл дээрх тодорхой байрлалд байгаа p, t, k дуугүй зогсолтыг аспирацтай гэж дууддаг. Хэд хэдэн хэл нь морфемийн үр дүнд дуут гийгүүлэгч дүлийрэх шинж чанартай байдаг (англи, фриз, голланд, швед, норвеги хэл дээр байхгүй). Герман хэлний бие даасан хэлний фонетикийн онцлог шинж чанарууд нь: англи хэл дээрх цулцангийн гийгүүлэгч, какуминаль эсвэл шуудангийн гийгүүлэгч, швед, норвеги гийгүүлэгч, африк, фриз хэл дээрх хамрын эгшиг, дифтонг, Голланд, африкан хэл дээр зогсолтгүй [g], Герман, Голланд хэл дээрх хатуу зогсолт гэх мэт. Норвеги, Швед хэл дээрх герман хэлний динамик стресс нь утгын ялгах функцтэй хөгжмийн хэлтэй хослуулсан байдаг (швед "axel 'shoulder' - 'axel 'axis') , Дани хэлээр энэ нь генетикийн хувьд түлхэх гэж нэрлэгддэг харгалзах, дууны дууны шөрмөс нь огцом хаагдах [харьц. огноо anden (нумтай) 'нугас' - anden (нумгүй) 'бусад']. Дани хэлээс бусад Скандинавын бүх хэлэнд онцолсон үгс нь богино эсвэл урт байж болох ихэнх герман хэлүүдээс ялгаатай нь онцолсон үе нь үргэлж урт байдаг (эгц тэнцвэр гэж нэрлэдэг).

Герман хэлний дүрмийн бүтэц нь аналитикизмд чиглэсэн хандлагаар тодорхойлогддог бөгөөд энэ нь бие даасан хэл дээр янз бүрийн түвшний бүрэн дүүрэн хэрэгждэг (Анлитик англи хэл, исланд ба фарер хэлтэй африкан хэлийг үзнэ үү). Энэ нь нэрлэсэн бууралтад хамгийн тод илэрдэг. Ихэнх хэл дээрх тохиолдлын категори нь нийтлэг ба генитив (эзэмших) тохиолдлуудын эсрэг (Англи, Дани, Швед, Норвеги, Голланд, Фриз хэлээр) илэрхийлэгддэг бөгөөд дөрвөн тохиолдлын систем нь зөвхөн Герман, Исланд хэл дээр хадгалагддаг. , Фарер хэл, Африкт хэлээр хэргийн албан ёсны үзүүлэлт байдаггүй. Кейсийн харилцааг ихэнх хэл дээр үгийн дараалал, угтвар үгийн бүтцээр илэрхийлдэг. Нэрлэсэн тохиолдол (ерөнхий/субъектив) нь шууд бус (объектив) тохиолдлуудын эсрэг байдаг хувийн төлөөний нэрийн бууралтын парадигм нь 2-оос 4 тохиолдолын хэлбэрийг агуулдаг: харьц. Африк хэлээр субьект-объект, исланд хэлээр нэрлэсэн, генитив, датив, яллагч. Тооны ангилал нь хоёр гишүүн (ганц тоо - олон тоо) боловч зөвхөн олон тоогоор илэрхийлэгддэг бөгөөд хамгийн том үзүүлэлтийг Герман, Норвеги хэлээр (5), англи хэл дээр хамгийн бага (1) тэмдэглэсэн байдаг. Скандинавын хэлэнд нэр үгийн олон тооны хэлбэр нь сааралтын төрлийг тодорхойлдог. Нэр үгийн гурван хүйсийн ангилал (эрэгтэй, эмэгтэйлэг, саармаг) нь герман хэлний 11 хэлний 5-д нь (Герман, Норвеги, Исланд, Фарер, Иддиш) хадгалагддаг бөгөөд Швед, Дани, Голланд, Фриз хэл дээр 2 хүйс байдаг - нийтлэг ба саармаг, англи, африк хэлээр төрөл зүйлийн ангилал байдаггүй. Исланд, Фарер хэлээс бусад бүх герман хэл нь тодорхойгүй, тодорхойгүй өгүүллүүдтэй байдаг. Скандинавын хэлнүүдийн шинэлэг зүйл бол препозитив чөлөөт тодорхой өгүүлэл ба түүний хувилбар болох дагавар өгүүлэл юм. Герман хэлний онцлог шинж чанартай хоёр төрлийн нэр үгийн хасалт байдаг - хүчирхэг, түүний дотор нэрийн төгсгөл, Германы шинэлэг зүйл болох сул нь Герман, Скандинав хэлэнд хадгалагдан үлдсэн бол Голланд, Африкан хэлэнд хадгалагдан үлдсэн байдаг. нэр үгийн хүчтэй, сул хэлбэрийн хэлбэрээр танилцуулсан.

• ВессенЕ., Скандинавын хэл, орчуулга. Шведийн хамт, М., 1949;
• МайеА., Герман хэлний бүлгийн үндсэн шинж чанарууд, транс. Франц хэлнээс, М., 1952;
• Стеблин-КаменскийМ.И., Скандинавын хэлний түүх, М., 1953;
• ПрокошЕ., Герман хэлний харьцуулсан дүрэм, орчуулга. Англи хэлнээс, М., 1954;
• Герман хэлний харьцуулсан дүрэм, 1-4-р боть, М., 1962-66 (lit.);
• Жирмунский V. M., Герман хэлний харьцуулсан түүхийн судалгааны танилцуулга, М.-Л., 1964;
• Герман хэлний түүх-типологийн морфологи, [боть. 1-3], М., 1977-78;
• СтрейтбергВ., Urgermanische Grammatik, Hdlb., 1900;
• Хирт H., Handbuch des Urgermanischen, Tl. 1-3, Hdlb., 1931-34;
• Леманн W. P., Герман хэлний бүлэглэл,номонд: Эртний Энэтхэг-Европ аялгуу, Берк. - Лос Анг., 1966;
• Kurzer Grundriss der germanischen Philologie, Bd 1 - Sprachgeschichte, B., 1970;
• Хутерер C. J., Die germanischen Sprachen, Bdpst, 1975;
• Келлер R. E., Герман хэл, L. - Бостон, 1978.