Роберт Кершоугийн "1941 Германы нүдээр" номноос:

“Довтолгооны үеэр бид Оросын хөнгөн Т-26 танктай таарч, тэр даруй 37 мм-ээс шууд буудсан. Биднийг ойртож эхлэхэд цамхагийн нүхнээс нэг орос хүн бэлхүүс хүртэл бөхийж ирээд гар буугаар бидэн рүү гал нээв. Удалгүй тэр хөлгүй болох нь тодорхой болов; Гэсэн хэдий ч тэр бидэн рүү гар буугаар буудсан! (танкийн эсрэг буучин).

"Оросууд үргэлж сүүлчийн цэрэг хүртэл тулалдаж байсан тул бид бараг ямар ч хоригдол аваагүй. Тэд бууж өгөөгүй. Тэдний хатуурлыг манайхтай харьцуулах аргагүй...” (Армийн бүлгийн төвийн танкчин).

Хилийн хамгаалалтыг амжилттай давж, 800 хүнтэй Армийн бүлгийн төвийн 18-р явган цэргийн 3-р батальоныг 5 цэргийн анги нэгтгэн бууджээ. "Би ийм зүйл хүлээж байсангүй" гэж батальоны командлагч хошууч Нойхоф батальоны эмчдээ хэлэв. "Таван байлдагчтай батальоны цэргүүд рүү довтлох нь цэвэр амиа хорлох явдал юм."

“Зүүн фронтод би онцгой уралдаан гэж хэлж болох хүмүүстэй уулзсан. Эхний дайралт аль хэдийн амь нас, үхлийн төлөөх тулаан болж хувирсан" (12-р танкийн дивизийн танкчин Ханс Беккер).

"Та үүнийг өөрийн нүдээр харах хүртлээ үүнд итгэхгүй. Улаан армийн цэргүүд амьдаар шатаж байсан ч шатаж буй байшингуудаас буудаж байв." (Танкийн 7-р дивизийн офицер).

“Зөвлөлтийн нисгэгчдийн чанарын түвшин хүлээгдэж байснаас хамаагүй өндөр байна... Ширүүн эсэргүүцэл, түүний асар том шинж чанар нь бидний анхны таамаглалд нийцэхгүй байна” (Хошууч генерал Хоффман фон Валдау).

"Би эдгээр оросуудаас илүү муу хүнийг хэзээ ч харж байгаагүй. Жинхэнэ гинжин ноход! Та тэднээс юу хүлээж байгааг хэзээ ч мэдэхгүй. Тэд танк болон бусад бүх зүйлийг хаанаас авдаг юм бэ?!" (Армийн бүлгийн төвийн цэргүүдийн нэг).

"Оросуудын зан байдал, эхний тулалдаанд ч гэсэн баруун фронтод ялагдсан польшууд болон холбоотнуудын зан авираас эрс ялгаатай байв. Бүслэгдсэн ч гэсэн Оросууд өөрсдийгөө тууштай хамгаалж байсан” (Гунтер Блюментрит, 4-р армийн штабын дарга).

71 жилийн өмнө нацист Герман ЗХУ руу довтолсон. Манай цэрэг дайсны - Германы цэргүүдийн нүдэн дээр хэрхэн харагдсан бэ? Дайны эхлэл хэн нэгний траншейнаас ямар харагдаж байв? Эдгээр асуултын маш уран яруу хариултыг номноос олж болох бөгөөд зохиогчийг баримтыг гуйвуулсан гэж буруутгах аргагүй юм. Энэ бол “Германчуудын нүдээр 1941 он. Орост саяхан хэвлэгдсэн Английн түүхч Роберт Кершоугийн "Төмрийн оронд хус загалмай". Энэ ном нь бараг бүхэлдээ Германы цэрэг, офицеруудын дурсамж, тэдний гэрт бичсэн захидал, хувийн өдрийн тэмдэглэлийн тэмдэглэлээс бүрддэг.

Комиссгүй офицер Хельмут Колаковский: "Орой нь манай взвод амбаарт цугларч, "Маргааш бид дэлхийн большевизмтэй тулалдаанд орох ёстой" гэж зарлав." Би хувьдаа зүгээр л гайхсан - энэ нь гэнэтийн байсан, гэхдээ Герман, Оросын хооронд үл довтлох гэрээний талаар юу хэлэх вэ? Гэртээ харсан, байгуулсан гэрээний талаар мэдээлсэн Дойче Воченшаугийн тэр дугаарыг би санаж байлаа. Бид ЗХУ-ын эсрэг яаж дайтахыг би төсөөлж ч чадахгүй байсан." Фюрерийн тушаал тушаал дэвших хүмүүсийн дунд гайхшрал, төөрөгдөл үүсгэв. "Бидний сонссон зүйл биднийг гайхшруулсан гэж хэлж болно" гэж ажиглагч Лотар Фромм хэлэв. "Бид бүгдээрээ гайхаж, ийм зүйлд бэлтгэгдээгүй байсан гэдгийг би онцолж байна." Гэвч Германы зүүн хил дэх үл ойлгогдох, уйтгартай хүлээлтээс ангижрахын тулд эргэлзсэн байдал тэр даруйдаа оров. Бараг бүх Европыг эзэлсэн туршлагатай цэргүүд ЗХУ-ын эсрэг кампанит ажил хэзээ дуусах талаар ярилцаж эхлэв. Тэр үед цэргийн жолоочоор суралцаж байсан Бенно Зейзерийн хэлсэн үг нь ерөнхий санаа бодлыг илэрхийлж байна: "Энэ бүхэн гурван долоо хоногийн дараа дуусна гэж бидэнд хэлсэн, бусад хүмүүс урьдчилан таамаглахад илүү болгоомжтой байсан - тэд 2-3 сарын дараа гэж итгэж байсан. . Энэ нь бүтэн жил үргэлжилнэ гэж бодож байсан нэгэн байсан ч бид түүнийг шоолон инээж: “Польчуудтай хэр удаан харьцсан бэ? Франц яах вэ? Та мартсан уу?

Гэхдээ хүн бүр тийм ч өөдрөг байсангүй. Силезийн 8-р явган цэргийн дивизийн дэслэгч Эрих Менде сүүлчийн амар амгалан үед даргатайгаа ярилцсанаа дурсав. “Манай командлагч надаас хоёр дахин том байсан бөгөөд дэслэгч байхдаа 1917 онд Нарвагийн ойролцоо оросуудтай тулалдаж байсан. “Энд, энэ өргөн уудам нутагт бид Наполеон шиг үхлээ олох болно” гэж гутрангуй үзлээ нуугаагүй... Мэндэ, энэ цагийг санаж яваарай, энэ бол хуучин Германы төгсгөлийг харуулж байна.

3:15 цагт Германы дэвшилтэт ангиуд ЗХУ-ын хилийг давав. Танк сөнөөгч их буучин Иоганн Данзер дурсахдаа: "Эхний өдөр биднийг довтолгоонд ормогц манай нэг хүн өөрийнхөө зэвсгээр өөрийгөө буудсан. Буугаа өвдгийнхөө завсраар атгаж, торхыг нь амандаа хийж, гохыг нь татав. Дайн, түүнтэй холбоотой бүх аймшигт үйл явдал түүний хувьд ингэж дуусав."

Брест цайзыг эзлэн авах ажлыг 17 мянган хүнтэй Вермахтын 45-р явган цэргийн дивизэд даатгажээ. Цайзын гарнизон 8 мянга орчим байна. Тулалдааны эхний цагуудад Германы цэргүүд амжилттай давшиж, гүүр, цайзын байгууламжуудыг эзэлсэн тухай мэдээллүүд цацагдаж байв. 4 цаг 42 минутад "50 хоригдлыг авч явсан, бүгд ижил дотуур хувцастай, дайн тэднийг орондоо олжээ." Гэвч 10:50 гэхэд байлдааны баримт бичгийн өнгө өөрчлөгдөв: "Цайзыг эзлэх тулаан ширүүн байсан - олон тооны хохирол амссан." Батальоны 2 командлагч, 1 ротын дарга аль хэдийн нас барж, нэг дэглэмийн командлагч хүнд шархаджээ.

“Удалгүй өглөөний 5.30-7.30 цагийн хооронд оросууд манай довтлогчдын ар талд цөхрөлтгүй тулалдаж байгаа нь тодорхой болов. Цайзын нутаг дэвсгэрт байрлах 35-40 танк, хуягт техникээр дэмжигдсэн тэдний явган цэргүүд хэд хэдэн хамгаалалтын төвийг байгуулжээ. Дайсны мэргэн буудагчид модны цаанаас, дээвэр, хонгилоос оновчтой буудсан нь офицер, ахлагч нарын дунд их хэмжээний хохирол учруулсан” гэв.

"Оросуудыг цохисон эсвэл тамхи татсан газар удалгүй шинэ хүчнүүд гарч ирэв. Тэд хонгил, байшин, бохирын хоолой болон бусад түр хоргодох байрнаас мөлхөж гарч, үнэн зөвөөр буудаж, бидний хохирол байнга нэмэгдсээр байна."
Вермахтын дээд командлалын (OKW) 6-р сарын 22-ны өдрийн тайланд: "Анхны төөрөгдлийн дараа дайсан улам бүр зөрүүд эсэргүүцэл үзүүлж эхэлсэн бололтой." OKW-ийн штабын дарга Халдер үүнтэй санал нэг байна: "Гэнэтийн дайралтын улмаас үүссэн анхны "татран" -ын дараа дайсан идэвхтэй ажиллагаа руу шилжсэн."

Вермахтын 45-р дивизийн цэргүүдийн хувьд дайны эхлэл бүрмөсөн бүрхэг болж: цэргүүдийг тооцохгүй бол 21 офицер, 290 комиссар (түрүүч) эхний өдрөө нас барав. Орост тулалдсан эхний өдөр тус дивиз Францын кампанит ажлын зургаан долоо хоногийн турш бараг л олон цэрэг, офицероо алджээ.

Вермахтын цэргүүдийн хамгийн амжилттай ажиллагаа бол 1941 оны "тогоонд" Зөвлөлтийн дивизүүдийг бүсэлж, ялах ажиллагаа байв. Тэдний хамгийн том нь болох Киев, Минск, Вяземскийд Зөвлөлтийн цэргүүд хэдэн зуун мянган цэрэг, офицероо алджээ. Гэхдээ Вермахт үүний төлөө ямар үнэ төлсөн бэ?

4-р армийн штабын дарга, генерал Гюнтер Блюментрит: “Оросуудын зан байдал, тэр ч байтугай эхний тулалдаанд баруун фронтод ялагдсан Польшууд болон холбоотнуудын зан авираас эрс ялгаатай байв. Бүслэгдсэн ч гэсэн Оросууд өөрсдийгөө тууштай хамгаалж байв."

Номын зохиогч: "Польш болон Барууны кампанит ажлын туршлагаас харахад блицкригийн стратегийн амжилт нь илүү чадварлаг маневр хийх замаар давуу талыг олж авах явдал юм. Бид нөөц баялгаа орхисон ч гэсэн асар их, утгагүй хохирлын дарамт дор дайсны сэтгэл санаа, эсэргүүцэх хүсэл нь зайлшгүй эвдрэх болно. Энэ нь сэтгэл санаагаар унасан цэргүүдээр хүрээлэгдсэн хүмүүсийг бөөнөөр нь бууж өгсний дараа логикийн хувьд ийм байна. Орос улсад эдгээр "элементийн" үнэнүүд нь найдваргүй мэт санагдах нөхцөл байдалд оросуудын цөхрөнгөө барсан, заримдаа фанатизмын түвшинд хүрч, эсэргүүцэлтэй тулгарсан. Тийм ч учраас германчуудын довтолгооны хүчин чадлын тал хувь нь зорилгодоо хүрэхэд бус, харин одоо байгаа амжилтаа бататгахад зарцуулагдсан."

Армийн бүлгийн төвийн командлагч, хээрийн маршал Федор фон Бок Смоленскийн "тогоонд" Зөвлөлтийн цэргүүдийг устгах ажиллагааны үеэр тэдний бүслэлтээс гарах оролдлогын талаар: "Ийм бут цохиулсан дайсны хувьд маш чухал амжилт. цохилт!" Бүслэлтийн цагираг тасралтгүй байсангүй. Хоёр хоногийн дараа фон Бок: "Смоленскийн халаасны зүүн хэсгийн цоорхойг арилгах боломжгүй хэвээр байна" гэж халаглав. Тэр шөнө Зөвлөлтийн 5 орчим дивиз бүслэлтээс зугтаж чадсан. Маргааш нь дахиад гурван хуваагдлаа.

Германы алдагдлын түвшинг 7-р танкийн дивизийн төв байрнаас ердөө 118 танк үйлчилгээнд үлдсэн гэсэн мессеж нотолж байна. 166 машин мөргөсөн (хэдийгээр 96 нь засварлах боломжтой). "Их Герман"-ын 1-р батальоны 2-р рот ротын байнгын 176 цэрэг, офицер бүхий Смоленскийн "тогооны" шугамыг барихын төлөө 5-хан өдрийн тулалдаанд 40 хүнээ алджээ.

Германы жирийн цэргүүдийн дунд Зөвлөлт Холбоот Улстай хийсэн дайны талаарх ойлголт аажмаар өөрчлөгдсөн. Тэмцлийн эхний өдрүүдийн хязгааргүй өөдрөг үзэл нь "ямар нэгэн зүйл буруу болж байна" гэдгийг ойлгоход хүргэв. Дараа нь хайхрамжгүй байдал, хайхрамжгүй байдал гарч ирэв. Германы нэг офицерын санал бодол: "Эдгээр асар их зай нь цэргүүдийг айлгаж, мохоож байна. Тал тал, тал нутаг, тэдний төгсгөл байхгүй, хэзээ ч байхгүй. Энэ л намайг галзууруулж байна."

Цэргүүд мөн "тогоонууд" устгагдах тусам тоо нь нэмэгдэж байсан партизануудын үйл ажиллагаанд байнга санаа зовж байв. Хэрэв эхэндээ тэдний тоо, үйл ажиллагаа өчүүхэн байсан бол Киевийн "тогоо" дахь тулалдаан дууссаны дараа "Өмнөд" армийн бүлгийн партизануудын тоо эрс нэмэгдэв. Армийн бүлгийн төвийн салбарт тэд германчуудад эзлэгдсэн газар нутгийн 45 хувийг хяналтандаа авчээ.

Бүслэгдсэн Зөвлөлтийн цэргүүдийг устгаснаар удаан хугацаанд үргэлжилсэн кампанит ажил нь Наполеоны армитай улам бүр холбоо тогтоож, Оросын өвлийн айдсыг төрүүлэв. Армийн бүлгийн төвийн цэргүүдийн нэг 8-р сарын 20-нд "Алдагдал нь аймшигтай, Францынхтай харьцуулах аргагүй" гэж гомдолложээ. Түүний рот 7-р сарын 23-аас эхлэн "Танкийн №1 зам"-ын төлөөх тулалдаанд оролцов. “Өнөөдөр зам манайх, маргааш оросууд авна, дараа нь бид дахин авна гэх мэт.” Ялалт тийм ч ойр байхаа больсон. Эсрэгээр нь дайсны цөхрөлтгүй эсэргүүцэл нь сэтгэл санааг сулруулж, өөдрөг бодлоос хол урам зориг өгсөн. "Би эдгээр оросуудаас илүү муу хүнийг хэзээ ч харж байгаагүй. Жинхэнэ гинжин ноход! Та тэднээс юу хүлээж байгааг хэзээ ч мэдэхгүй. Тэд танк болон бусад бүх зүйлийг хаанаас авдаг юм бэ?!"

Кампанит ажлын эхний саруудад Армийн бүлгийн төвийн танкийн ангиудын байлдааны үр нөлөө ноцтой буурчээ. 1941 оны 9-р сар гэхэд танкуудын 30% нь устгагдсан бөгөөд тээврийн хэрэгслийн 23% нь засварын ажилтай байв. "Тайфун" ажиллагаанд оролцохоор төлөвлөж байсан танкийн дивизүүдийн бараг тал хувь нь байлдаанд бэлэн болсон анхны тээврийн хэрэгслийн гуравны нэгийг л эзэмшиж байжээ. 1941 оны 9-р сарын 15 гэхэд Армийн бүлгийн төв нийт 1346 байлдааны бэлэн танктай байсан бол Оросын кампанит ажлын эхэнд энэ тоо 2609 нэгж байв.

Ажилтнуудын хохирол багагүй байсан. Москва руу дайралт эхлэхэд Германы ангиуд офицеруудын гуравны нэгийг алджээ. Энэ үед нийт хүн хүчний алдагдал хагас сая орчим хүнд хүрч, 30 дивизийн алдагдалтай тэнцэж байна. Хэрэв бид явган цэргийн дивизийн нийт хүчний 64% нь буюу 10,840 хүн шууд "байлдагч", үлдсэн 36% нь арын болон туслах үйлчилгээнд байсан гэж үзвэл байлдааны үр нөлөө нь тодорхой болно. Германы цэргүүд улам бүр цөөрсөн.

Германы цэргүүдийн нэг нь Дорнод фронт дахь нөхцөл байдлыг ингэж дүгнэв: "Орос, эндээс зөвхөн муу мэдээ л ирдэг, бид таны талаар юу ч мэдэхгүй хэвээр байна. Энэ хооронд та биднийг тааламжгүй наалдамхай талбарт уусгаж, шингээж байна."

Оросын цэргүүдийн тухай

Оросын хүн амын талаархи анхны санаа нь Славуудыг "хүмүүнлэг бус" гэж үздэг тухайн үеийн Германы үзэл суртлаар тодорхойлогддог. Гэсэн хэдий ч анхны тулалдааны туршлага нь эдгээр санаануудад залруулга хийсэн.
Дайн эхэлснээс хойш 9 хоногийн дараа Люфтваффын командлалын штабын дарга, хошууч генерал Хоффман фон Валдау өдрийн тэмдэглэлдээ “Зөвлөлтийн нисгэгчдийн чанарын түвшин хүлээгдэж байснаас хамаагүй өндөр байна... Ширүүн эсэргүүцэл, асар том шинж чанар нь тийм ч их биш юм. Бидний анхны таамаглалд нийцэж байна." Үүнийг анхны агаарын хуцууд баталжээ. Кершоу Луфтваффын нэгэн хурандаагийн хэлсэн үгийг иш татсан байдаг: "Зөвлөлтийн нисгэгчид бол фаталистууд, тэд ялалт, тэр байтугай амьд үлдэх найдваргүйгээр эцсээ хүртэл тулалддаг." Зөвлөлт Холбоот Улстай хийсэн дайны эхний өдөр Luftwaffe 300 хүртэл онгоцоо алдсаныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Германы Агаарын цэргийн хүчин урьд өмнө хэзээ ч ийм их хэмжээний хохирол амсаж байсангүй.

Германд радиогоор "Германы танкуудын сумнууд зөвхөн гал тавиад зогсохгүй Оросын машинуудыг нэвтэлж байна" гэж хашгирав. Гэхдээ цэргүүд бие биедээ Оросын танкуудын тухай ярьж байсан бөгөөд тэдгээр нь шууд буудсан ч нэвтрэх боломжгүй байсан - бүрхүүлүүд хуяг дуулгаас унав. Танкны 6-р дивизийн дэслэгч Хельмут Ритген Оросын шинэ, үл мэдэгдэх танкуудтай мөргөлдөхдөө: "... танкийн дайны тухай ойлголт эрс өөрчлөгдсөн тул КВ машинууд зэвсэглэл, хуяг дуулга хамгаалалт, танкийн жингийн огт өөр түвшинг тэмдэглэв. . Германы танкууд тэр даруй зөвхөн биетний эсрэг зэвсэг болсон ..." Танкны 12-р дивизийн танкчин Ханс Бекер: "Зүүн фронтод би онцгой уралдаан гэж нэрлэгдэх хүмүүстэй уулзсан. Эхний дайралт аль хэдийн амь нас, үхлийн төлөөх тулаан болж хувирсан."

Танк эсэргүүцэгч буучин дайны эхний хэдэн цагт түүнд болон түүний нөхдөд Оросын цөхрөнгүй эсэргүүцэл үзүүлсэн дурсамжийн дурсамжийг дурсан ярихдаа: "Довтолгооны үеэр бид Оросын хөнгөн Т-26 танктай таарч, бид шууд буудсан. 37 график цаас. Биднийг ойртож эхлэхэд цамхагийн нүхнээс нэг орос хүн бэлхүүс хүртэл бөхийж ирээд гар буугаар бидэн рүү гал нээв. Удалгүй тэр хөлгүй болох нь тодорхой болов; Гэсэн хэдий ч тэр бидэн рүү гар буугаар буудсан!

“1941 он германчуудын нүдээр” номын зохиогч Армийн бүлгийн төвийн танкийн ангид алба хааж байсан офицерын дайны сурвалжлагч Куризио Малапартетай санал бодлоо хуваалцсан үгийг иш татжээ. Эпитет, зүйрлэлээс зайлсхийж, маргаанд өөрийгөө хязгаарлах, хэлэлцсэн асуудалтай шууд холбоотой. "Оросууд үргэлж сүүлчийн цэрэг хүртэл тулалдаж байсан тул бид бараг ямар ч хоригдол аваагүй. Тэд бууж өгөөгүй. Тэдний хатуурлыг манайхтай харьцуулах аргагүй...”

Дараахь үйл явдлууд урагшилж буй цэргүүдэд сэтгэлээр унасан сэтгэгдэл төрүүлэв: Хилийн хамгаалалтыг амжилттай хийсний дараа 800 хүнтэй Армийн бүлгийн төвийн 18-р явган цэргийн дэглэмийн 3-р батальоныг 5 цэргийн анги нэгтгэн бууджээ. "Би ийм зүйл хүлээж байсангүй" гэж батальоны командлагч хошууч Нойхоф батальоны эмчдээ хэлэв. "Таван байлдагчтай батальоны цэргүүд рүү довтлох нь цэвэр амиа хорлох явдал юм."

1941 оны 11-р сарын дундуур 7-р танкийн дивизийн нэг явган цэргийн офицер өөрийнх нь анги Лам мөрний ойролцоох тосгонд Оросын хамгаалалтад байсан байрлалд нэвтрэн орохдоо Улаан армийн эсэргүүцлийг дүрсэлжээ. "Та үүнийг өөрийн нүдээр харах хүртлээ үүнд итгэхгүй. Улаан армийн цэргүүд амьдаар нь шатаж байсан ч шатаж буй байшингуудаас буудаж байв."

'41 оны өвөл

"Нэг оросоос Францын гурван кампанит ажил нь дээр" гэсэн үг Германы цэргүүдийн дунд хурдан хэрэглэгдэж эхлэв. "Энд бидэнд тав тухтай франц ор дутмаг байсан бөгөөд энэ газрын нэгэн хэвийн байдалд гайхсан." "Ленинградад байх хэтийн төлөв нь дугаарласан траншейнд эцэс төгсгөлгүй суух болж хувирав."

Вермахт их хэмжээний хохирол амссан, өвлийн дүрэмт хувцас дутмаг, Оросын өвлийн улиралд байлдааны ажиллагаанд Германы техник хэрэгсэл бэлтгэгдээгүй байсан нь Зөвлөлтийн цэргүүдэд санаачлагыг гартаа авах боломжийг аажмаар олгосон юм. 1941 оны арваннэгдүгээр сарын 15-наас арванхоёрдугаар сарын 5-ны хооронд гурван долоо хоногийн хугацаанд Оросын Агаарын цэргийн хүчин 15,840 удаа байлдааны ажиллагаа явуулсан бол Люфтвафф ердөө 3,500 удаа байлдааны ажиллагаа явуулсан нь дайсны сэтгэл санааг улам доройтуулжээ.

Корпорац Фриц Сигел 12-р сарын 6-нд гэртээ бичсэн захидалдаа: "Бурхан минь, энэ оросууд бидэнд юу хийх гэж байна вэ? Тэнд тэд ядаж биднийг сонссон бол сайн байх болно, эс тэгвээс бид бүгд энд үхэх болно."