„Widow’s Board” () - descărcați cartea gratuit fără înregistrare. Citiți online integral cartea „The Widow’s Plat” – Boris Akunin – MyBook

27.02.2022

* * *

Prima parte
E o furtună - deschide ochii

În Cruci

În satul Kresty era luna noiembrie în a zecea zi.

Dimineața, călăreți s-au repezit de-a lungul șoselei Moscovei, vreo zece oameni, toți pe cai mari incapabili de muncă liniștită, îmbrăcați elegant în caftane purpurie cu aurire, doar foarte murdare de slăbirea toamnei. Bătrânul, în șapcă cu coadă de lup, strigă pe căpetenie. El însuși a fugit din casă, scuturând firimiturile din barbă (ora era mâine).

- Există o pensiune? întrebă de sus coada lupului, fără să asculte exaltarea.

- Cum să nu fii, dacă e cazul. - Șeful grăbit nu apucă ceva care să-i acopere capul și îi zdrobi vârful gol al mâinii, încercând să ghicească ce fel de oameni și la ce fel de necaz să se aștepte de la ei. - Dar cum. O tinem in ordine. Două drumuri trec prin noi, unul de la Pskov la Vologda, celălalt de sus în jos, de aceea ne numesc - Cruci ...

- Cine e dedesubt, și cine e sus, ești tu, găini din Novgorod, vei recunoaște curând! - Nu este clar ce a rânjit călărețul. - Haide haide! Spectacol!

Cabana de oaspeți, în care stăteau negustori, mesageri sau dacă conducea cineva important, era mare, dar dărăpănată. Pridvorul înalt s-a lăsat sub cortul putrezit, treptele s-au curbat.

Seful a tocat dupa coada, care se plimba repede prin camerele superioare (nu si-a scos palaria, Irod, nu si-a semnat pe icoana):

- Acum îți ordon să mături, să cureți, fân proaspăt pe podea, să topești aragazul, să te odihnești de pe potecă...

Încrețindu-și nasul de dezgust față de șoarecii care săreau de la masă, omul-lup a sărit înapoi în curte unde așteptau ceilalți.

„Stai în jur, nu lăsa pe nimeni să intre!” - Seful a ordonat: - Alearga prin sat, spune-le sa nu scoata nasul prin case. Întoarce-te aici pe verandă. Aștepta.

A sărit de la pământ, în tătără, în şa - şi s-a repezit înapoi la bază, adică partea Moscovei, doar stropi de noroi de sub copite.

Pentru a întreba cine este acesta, de ce comandă, șeful nici nu s-a gândit. Crucile erau un sat speriat. Și ce să întreb? Al cărui Niz, se știe - Marele Duce, și nu era nimeni care să plece din acea parte, în afară de un mare om din Moscova, un funcționar sau chiar un boier.

În urmă cu patru ani, când a fost un mare război între Nijni, Moscova și Verkh, lordul Veliky Novgorod, tătarii mari ducali au zburat și ei de pe drumul Moscovei, au făcut afaceri: au ars case, au jefuit pe cei care nu au avut timp să se ascundă. - au ucis țăranii, au răsfățat femeile, acum tătarii aleargă prin sat.

Ocolind casele, șeful a strigat același lucru: „Vine Moscova! Îngroapă-te!

Iar din spate, tinerele cu fete alergau spre pădure, iar proprietarii au ascuns repede obiecte de valoare în ascunzătoare. Satul stătea într-un loc agitat, dar era vioi și trăia bine, este un păcat să te plângi.

Un sfert de oră mai târziu a devenit liniște în Kresty. Ceilalți le era frică să plece acasă, privind prin crăpătură în direcția drumului Moscovei.

La scurt timp mai târziu, de acolo s-a târât un șarpe cenușiu: și-a înfipt capul în vârful dealului, a coborât pe câmp, s-a întins.

Şeful era agitat în verandă, privind de sub braţ.

Fără armată? Este din nou război?

Dar, văzând cărucioare și căruțe în spatele unui grup de călăreți, trei sau patru duzini, a expirat. Convoi sau rulotă.

Pentru orice eventualitate, a îngenuncheat și și-a scos pălăria, pe care o ridicase în timpul rundelor sale. Cu toate acestea, nimeni important, față de care este pământesc să se încline, nu a coborât din vagoanele care se apropiau. Slujitorii se urcau în caftane verzi identice, ca mazărea dintr-un sac rupt. Ceva a fost descărcat, târât, desfășurat.

Doar o dată a fost nevoie de șef - au întrebat unde este fântâna și dacă apa este curată în ea. L-au luat, au încercat - părea rău. Au târât un butoi cu apa lor.

Wow! Pe treptele pridvorului se întindea un covor roșu lung, întins drept prin noroi, până la drum. Oameni verzi agili, trăncănind într-un dialect moscovit agitat, bântuitor, târau în casă mai multe covoare, cufere grele, bănci sculptate și un scaun cu spătar înalt.

Alții, în caftane purpurie, cu o pasăre de aur cu două capete pe spate, fiecare cu o sabie pe lângă el, călăreau de-a lungul străzii, privind sau verificând ceva.

Bătrânul a devenit din nou neliniştit. Ce va fi, Doamne? Cine duce de la Moscova?

Au ajuns însă dincolo, de sus, din Novgorod.

Răsturnându-se din groapă în groapă, o cutie de piele pe roți late, acoperită cu noroi, a sărit peste Cruci. Pe laterale trotau șase iobagi cai.

Șeful s-a mirat: toamna, nimeni nu mergea pe poteca ruptă în zdrăngănitoare, doar vara uscată sau iarna, pe alergători, iar toamna și primăvara - călare.

Dar s-a clarificat.

Un iobag a sărit jos, a scos un scaun de lemn din spate, l-a pus pe pământ; alți doi, corpulnici, au deschis ușa, au luat un bătrân gras într-o haină de mătase și l-au așezat. Bătrânul s-a dovedit a fi infirm, iar scaunul nu a fost ușor, pe roți mici: l-au împins din spate - s-a rostogolit.

Acest om a mai fost văzut în Cruci, a călătorit. Marele boier, guvernatorul de la Marele Duce sub Domnul Veliky Novgorod - Borisov Semyon Nikitich, care nu-l cunoaște. Picioarele îi sunt bolnave, nu merg, dar mâinile îi greblează. El este cel care adună tributul cuvenit de la toți cei cinci din Novgorod pentru suveranul Moscovei, veghează cu vigilentă.

Înclinându-se pământesc în fața boierului Moscovei, căpetenia își încrucișă pe nesimțite stomacul. Ei bine, dacă totul este pregătit pentru Borisov, e în regulă, nu este înfricoșător. Borisov este familiar, aproape al lui, și nu va face niciun rău.

Totuși, viceregele, care nici măcar nu aruncă o privire către șef, era și el neliniștit. S-a așezat pe scaunul lui schilod, și-a întins gâtul spre drumul Moscovei. Mustața lui subțire tremura, barba dezordonată, galben-cenusie, tremura, crescând ciudat - în smocuri în jurul conturului unei fețe umflate.

- Pune-l aici! le strigă Borisov către servitori. - Doar întoarce-te. Ca tsyknu - ia-mă sub brațe și în genunchi! Acolo, e mai curat acolo. Și pune-o cu blândețe, la naiba, nu în mare măsură.

Toată lumea bâzâie aici:

- Vin, vin!

Şeful se întoarse după ceilalţi - Ospodi-Suse!

Drumul Moscovei părea acoperit de un nor. Pe ambele părți, pe scară largă, călăreau călăreți, iar de-a lungul potecii se desfășura, o panglică de căruțe, atât de cal cât și de picior, era desfășurată și nu avea capăt.

Abia acum șeful a ghicit cine era. Dimensiune: pot fi cu adevărat demn, voi vedea cu ochii mei? Însuși Marele Duce Ivan Vasilievici?

Nu, nu am făcut-o. Omul care se ocupa de servitorii verzi se uită în jur – cu barbă lungă, formidabil – și porunci:

- Scoate-l pe acesta! Nu mai este necesar!

L-au prins pe șef de guler, l-au târât departe din curte, i-au dat un kick-roll, ca să nu mai fie spirit.

* * *

În primul rând, cele purpurie au venit în număr mare, până la jumătate de mie. S-au dat jos din șei și au stat de-a lungul întregii străzi într-o palisadă solidă, pe ambele părți.

Apoi s-a apropiat un călăreț singuratic, care părea a fi un uriaș - era nerezonabil de slab, bătrânul cal blând de sub el era uriaș.

Toată coloana lungă nu a intrat în Cruci și nu ar fi fost cazată în sat - sute de vagoane, mii de oameni și cai. Am instalat tabăra chiar în câmp, rapid și în mod obișnuit.

Ajuns pe poteca covorului, călărețul-minune nu se grăbea să coboare la pământ. Nu a fost deloc rapid. Mai întâi, a privit în jur tot ce era în jur, cu o privire ce părea alunecătoare, dar atentă. Bărbatul nu trebuia să spună tânăr, dar deloc bătrân – parcă fără vârstă; nu frumos, dar nu urât; barba nu este lungă și nici scurtă, ascuțită; nasul ușor cartilaginos, dar nu agățat; un chip lipsit de orice expresie, obișnuit să ascundă sentimentele. Pe lângă statura sa mare, singura trăsătură vizibilă a Marelui Duce a fost o aplecare puternică, care i-a dat lui Ivan Vasilyevich o asemănare evazivă cu o țestoasă, gata să-și ascundă capul într-o coajă.

Servitorul principal verde, după ce și-a scos pălăria, s-a plecat flexibil până la pământ cu capul chel și, îndreptându-se, a repetat:

„Poate, domnule, să vă odihniți și să mâncați... Poate, domnule, să vă odihniți și să mâncați...”

Nu lipsi nimic din jur, ținându-și pentru scurt timp ochii pe guvernatorul îngenuncheat, dar fără să dea măcar din cap către el, cel încovoiat a aruncat în cele din urmă un picior de macara peste șa, s-a sprijinit în vârful capului mirelui și a pășit pe covor.

Deja pe verandă, fără să se întoarcă, făcu un gest languid cu mâna înapoi. Cine ar trebui - va înțelege.

Iar viceregele, care se uită la spatele împăratului, a înțeles. A clacat - iobagii l-au apucat de sub axile, l-au dus si ei in casa, dar numai pana la trepte. Acolo Borisov a fost primit de doi războinici stacojii și ușor, ca un sac de paie, a fost târât mai departe.

Parcă un vrăjitor ar fi vizitat coliba oaspeților – și-a fluturat bagheta magică și a transformat nenorocitul canisa într-un palat. Pereții fumurii și ușile crăpate erau acoperite cu țesături cu model, covoare persane scânteiau pe podea, băncile erau cocoșate cu perne, masa era acoperită cu o față de masă de catifea, iar în fața ei se ridica un scaun sculptat din lemn de santal.

L-au dat pe prinț să se spele - au turnat apă caldă dintr-un ulcior de argint într-un lighean de argint. Așa că și-a șters fața, mâinile, capul ras la felul tătăresc, fără să se uite a aruncat un prosop și abia apoi s-a uitat la vicerege, așezat la masă, pe bancă. Dar din nou nu a spus nimic.

Tinerii ispravnicului - toți goi, caftan verde, aproape nedistinși unul de celălalt - au servit mâncare în tăcere. Fiecare era responsabil de treburile lui: unul, cu nasul ascuțit și flexibil, cu o dexteritate nespusă împrăștia farfuriile, de parcă ele înșiși i-ar fi zburat din mână. O altă plăcintă fierbinte desfăcută-kalachi și carne copt frumos aranjată, pui, pește roșu. Al treilea murmură cu scuipat: de la suportul de cristal exact până la marginea paharului. Părea că această față de masă auto-colecționată se pregătea să răsfețe un oaspete drag, iar fabuloșii trei tineri cu aceleași fețe o ajutau.

Și-au terminat rapid munca și la fel de repede au dispărut undeva, parcă s-ar fi topit. Dar suveranul nu a mâncat - a așteptat până când kravchiy a încercat totul. El - concentrat, strict - s-a îndepărtat puțin din fiecare bucată, a sorbit sbitnya. Proven a pus-o pe Ivana sub mâna dreaptă. Prințul s-a uitat la mâncare flămând, chiar a înghițit saliva, dar nu s-a atins de nimic. A fost necesar să așteptați o jumătate de oră - dacă testerul va începe să aibă colici, dacă ar avea loc vărsături. Aici kravchiy, ștergându-și buzele, a ieșit să se roage pentru suveran și pentru sănătatea lui.

Marele Duce nu era obișnuit să piardă timpul. Cu o jumătate de oră înainte de masă, își punea mereu deoparte pentru o conversație importantă.

Prințul s-a uitat la viceregele Borisov, care a tremurat ușor, dar nu și-a luat ochii de la ochi - lui Ivan Vasilyevici nu-i plăcea furtivitatea în servitori și trebuia să privească suveranul cu seriozitate, sinceritate.

- Ei bine, Semyon, spune-mi. În primul rând, despre principalul lucru, - stăpânul pământului Moscovei a deschis în sfârșit gura. Vocea lui era foarte liniștită. Acest lucru se întâmplă cu oamenii care știu sigur că fiecare cuvânt pe care îl vor spune va fi prins cu nerăbdare.

Viceregele a făcut fără salutări, măriri, știind că Marele Duce nu tolerează superstiția într-o conversație față în față.

- În cei patru ani în care nu ai fost în Novgorod, suveran, avem acolo... ei au acolo, se corectă Borisov în timp ce mergea, multe s-au schimbat. Novgorodienii își amintesc cum i-ai învățat cu sânge, dar știința nu li s-a potrivit pentru viitor. Și-au lins rănile, s-au îmbogățit din nou, s-au îngrășat și s-au populat. Novgorod - este ca o șopârlă, în loc de coada veche, una nouă crește rapid. Pentru morții lor la Șelon, pentru boierii executați, pentru satele arse, pentru nasurile tăiate, novgorodienii urăsc cu înverșunare Moscova.

— Nu repeta ceea ce știi deja, îl întrerupse Ivan nemulțumit. - Vorbește despre iubitorii lituanieni. Ce mai e nou?

Boierul vorbi mai repede:

Boris Akunin este cunoscut pe scară largă drept autorul unor uimitoare romane polițiste, dar este și autorul multor lucrări istorice, inclusiv al văduvei. Scriitorul oferă ocazia de a privi una dintre cele mai importante perioade istorice ale țării noastre. El introduce în narațiune personaje fictive, dar numai pentru ca interesul cititorului să fie menținut pe tot parcursul lecturii. În același timp, evenimentele sunt reflectate suficient de sigur pentru a-și forma o opinie despre ele. Îți poți aminti cu plăcere prin ce ai trecut la școală, doar că atitudinea față de asta acum este complet diferită. Perioada descrisă acoperă domnia a doi regi - Ivan al III-lea și Ivan al IV-lea. Primul a fost numit Grozny în timpul vieții, dar apoi a apărut al doilea și este cel care se numește Grozny, vorbind despre istoria Rusiei.

O mare atenție în carte este acordată relațiilor cu Veliky Novgorod. Fragmentarea Rusiei a slăbit-o, acesta a fost unul dintre motivele pentru care nu a putut rezista atacului jugului tătar-mongol. Țarul a decis să schimbe situația din țară prin unirea ținuturilor din jurul Moscovei. Multe principate s-au dovedit a fi ușor de anexat, dar nu și Veliky Novgorod. Era foarte diferit de restul statului. Aici au onorat tradițiile democratice în management, a existat propriul lor mod de viață. Este vorba despre care a fost situația din Novgorod, de ce a căzut totuși, iar autorul cărții scrie.

Identitatea lui Ivan cel Groaznic provoacă încă multe controverse. În nuvela „Semnul lui Cain”, care este inclusă în carte, este dezvăluit personajul său. Informațiile sunt prezentate sub formă de monologuri ale regelui însuși, care arată foarte plauzibil și reflectă bine motivele acțiunilor, judecăților și caracteristicile sale psihologice. Acest lucru pare foarte interesant și, poate, ne va permite să ne schimbăm părerea despre această figură istorică strălucitoare.

Pe site-ul nostru puteți descărca cartea „The Widow’s Plat” de Boris Akunin gratuit și fără înregistrare în format fb2, rtf, epub, pdf, txt, citiți cartea online sau cumpărați cartea din magazinul online.

Noul bestseller al celebrului scriitor rus Boris Akunin - „Hainele văduvei” - aparține seriei „Istoria statului rus”. Începută cu lucrări semi-fantastice din colecția „Fiery Finger”, această serie a deschis noi fațete ale talentului lui Grigory Chkhartishvili (de fapt, acesta este numele lui Boris Akunin).

Mulți sunt obișnuiți să-l vadă pe acest autor în rolul creatorului de povestiri polițiste și numai: toată lumea îl cunoaște pe Erast Petrovici Fandorin, celebrul detectiv impunător, oficial al Imperiului Rus și aventurier. În Istoria statului rus, Akunin ni se dezvăluie ca istoric: el încadrează evenimente istorice reale în ficțiune.

În romanul Hainele văduvei, Boris Akunin se referă la vremurile anilor 1470 din istoria Rusiei. Multă vreme fragmentată în multe principate mici, Rusia nu a fost puternică. Datorită faptului că mulți rurikizi - prinți ai aceleiași dinastii - au domnit în diferite orașe și practic nu s-au supus regatului Moscovei, așa cum s-a întâmplat mai târziu, țara a căzut cu ușurință sub jugul tătar-mongol, iar tributul a fost plătit invadatori de mulți ani.

Cu toate acestea, Ivan cel Groaznic, celebrul Țar al Moscovei, și predecesorii săi, au decis să schimbe situația în numele puterii absolute într-o singură țară: și dacă subjugarea nenumăratelor orașe-regate nu era foarte dificilă, Veliky Novgorod, un oraș străvechi cu tradiții democratice și propriul mod de viață, multă vreme nu s-a supus moscoviților.

Acesta este exact ceea ce Boris Akunin descrie în romanul său istoric The Widow's Plaid. Ciocnirea intereselor monarhice și vechea Republică Novgorod, care nu vrea să se supună unui singur prinț, ciocnirea personajelor puternice ale marilor figuri istorice, personaje fictive strălucitoare introduse în narațiune, eroi istorici adevărați descriși în mod viu și în detaliu - toate acestea în noul roman al lui Boris Akunin.

Autorul scufundă cititorul în atmosfera incredibilă și uimitoare a vechii Rusii, ne reface cu evenimentele cunoscute din programa școlară și dezvăluie motivele personajelor din părți noi. În ciuda unora dintre presupunerile autorului necesare pentru a face romanul mai distractiv, Veșmântul văduvei pictează o imagine fascinantă a celor mai importante procese istorice din țara natală. Sistemul de stat totalitar de la Moscova și cel democratic, bazat pe voturile populare - veche - Novgorod s-a confruntat într-o luptă acerbă.

Boris Akunin în seria „Istoria statului rus”, și în special în romanul seriei „Carocul văduvei”, urmează căile unor scriitori eminenti precum Alexandre Dumas père și Maurice Druon: scriitorul îmbracă istoria patriei mamei. în hainele colorate ale ficţiunii. Akunin ne aduce mai aproape de antichitatea noastră, permițându-ne să facem cunoștință cu momente importante ale istoriei mai detaliat.

Unul dintre cei mai cunoscuți scriitori de ficțiune autohtone ai timpului nostru, Boris Akunin, își continuă cea mai interesantă serie de cărți „Istoria statului rus”. Fiind nu numai un fan al postmodernismului, ci, printre altele, și un excelent istoric, Akunin amestecă în lucrările sale un mare cocktail de fapte istorice unice și ficțiune de autor non-trivială, care permite cititorului să se bucure pe deplin de lucrările încântătoare.

Aici veți găsi o colecție de lucrări ale autorului, care se numește „Tableaua văduvei”. Colecția este formată din două povești: „Învelișul văduvei” și „Semnul lui Cain”. Primul descrie viața și evenimentele care au loc în Rusia în secolul al XV-lea, iar al doilea, viața și evenimentele un secol mai târziu. Și unde este ficțiunea aici și unde este realitatea, este aproape imposibil de determinat fără cunoștințe speciale pe această temă.

Povestea „Consiliul văduvei” Akunin a strălucit descrierea ciocnirii a două sisteme de guvernare totalitar și democratic, Moscova și Novgorod. Prezentând cititorilor domnia vicleanului conducător înfometat de putere Ivan al III-lea, care a sacrificat o țară întreagă de dragul ideii de putere absolută, autorul a încercat să facă paralele între acea vreme și prezent, între domnitor. Ivan al III-lea și întruparea sa modernă, președintele Rusiei. Deși, poate că autorul nu a plănuit așa ceva, dar după citire, acest gând părea să bântuie. În plus, în această poveste, Akunin a atribuit povestea principală opoziției pozițiilor femeilor din secolul al XV-lea la Novgorod și la Moscova. Astfel, încă o dată, leagă strânsă între politică și problemele de gen.

A doua poveste a colecției - „Semnul lui Cain” povestește despre domnia lui Ivan al IV-lea cel Groaznic și despre unul dintre cele mai strălucitoare evenimente ale domniei sale - oprichnina. După ce și-a stabilit un obiectiv de a dezvălui esența acestui fenomen și a represiunilor care l-au însoțit, Akunin a decis să facă acest lucru prin cele mai strălucitoare și mai realiste descrieri ale torturii, atrocităților și violenței, precum și prin tema religiozității. Și, într-adevăr, descrierea s-a dovedit a fi incredibil de impresionantă. După citirea unor astfel de povești istorice, există o dorință irezistibilă de a face cunoștință în detaliu cu această perioadă istorică și, în sfârșit, de a afla fiabilitatea celor mai șocante fapte.

Colecția „Placărurile văduvei” de Boris Akunin va fi puțin neașteptată pentru fanii lucrării sale și nu va arăta ca nimic din ce au citit înainte. Noul Akunin, cu o viziune nouă a autorului și o abordare inovatoare, permite cititorilor săi să arunce o privire diferită asupra lucrurilor familiare și să regândească lucrurile deja aparent familiare. Citiți cu plăcere lucrări minunate.

Pe site-ul nostru literar books2you.ru puteți descărca gratuit cartea lui Boris Akunin „The Widow's Board (colecția)” în formate potrivite pentru diferite dispozitive - epub, fb2, txt, rtf. Îți place să citești cărți și să urmărești mereu lansarea de produse noi? Avem o selecție largă de cărți de diverse genuri: clasice, science fiction modernă, literatură de psihologie și ediții pentru copii. În plus, oferim articole interesante și informative pentru scriitorii începători și pentru toți cei care doresc să învețe să scrie frumos. Fiecare dintre vizitatorii noștri va putea găsi ceva util și interesant.