Jacob Kuizl este un călă redutabil din vechiul oraș bavarez Schongau. Cu mâinile lui se face dreptate. Oamenii se tem și îl evită pe Iacov, considerând călăul este asemănător diavolului... În ianuarie 1660, moartea a vizitat o parohie bisericească din apropierea orașului bavarez Schongau. În împrejurări foarte misterioase, preotul local a murit. Tânărul medic Simon Fronwieser nu are îndoieli: otrava mortală este de vină! Călăul orașului Quizle decide să se ocupe de această afacere ciudată. El și fiica sa Magdalena află că, înainte de moartea sa, preotul a descoperit un mormânt străvechi sub biserică. Un mormânt care conține rămășițele unui cavaler templier și un secret teribil ascuns de el pentru generațiile viitoare...

O serie: Fiica călăului

* * *

Următorul fragment din carte Fiica călăului și călugărul negru (Oliver Pötsch, 2009) oferit de partenerul nostru de carte - compania LitRes.

Magdalena se îndreptă furioasă spre taverna lui Strasser. Vinul tâmplarului Balthazar era încă amețit, dar pentru a uita această întâlnire cu Simon și Benedicta, a avut nevoie să bea mai mult. Și cum a putut să facă asta? O orășeană drăguță... Dar poate că este încă nedreaptă cu Benedicta. Poate s-au întâlnit în bazilică din întâmplare, s-au întors împreună la Schongau, atât. Dar atunci de ce a acoperit-o Simon cu mantia lui? Și acel râs...

Magdalena deschise ușa cârciumii și mirosea a aer cald și înfundat. Cânta vioara, cineva bătea cu piciorul în ritmul muzicii. În sala joasă, întunecată, luminată doar de câteva torțe, se adunaseră mai mult de o duzină de oameni, în ciuda prânzului. Printre aceștia se numărau și câțiva dintre zidarii cu care Magdalena discutase cu o zi înainte. Au aruncat o privire suspicioasă către fată, apoi și-au luat din nou cănile. Un tânăr ucenic stătea pe o masă slabă în mijlocul tavernei și chinuia vioara. Încă câțiva bețivi au aplaudat și au dansat.

Magdalena a zâmbit. Acești oameni au băut în mod clar mai mult decât ar fi trebuit. Iarna, aproape toată munca s-a oprit, muncitorii grei trăiau cu munca zilnică, își beau câștigurile slabe și așteptau primăvara. Văzând că o fată a intrat în cârciumă, bărbații veseli și-au ridicat cănile spre sănătatea ei și au făcut câteva glume obscene.

- Fata, vino la noi! Ia berea de la mine dacă arăți sânii moi!

Un ucenic dulgher scund și cocoșat s-a apropiat de ea în trap, și-a târâit picioarele și a încercat să o ia de braț.

- Hai, hai să dansăm! Și îmi vei evoca un spate drept și un prieten mai mare!

Magdalena se întoarse de la el zâmbind.

- Da, nu e nimic de evocat la tine! Pleacă de aici!

S-a așezat la o masă care stătea într-un alcov, departe de ceilalți. O vreme, bărbații încă i-au aruncat priviri jucăușe, dar în curând au început din nou să se legăne în ritmul muzicii și să bea din îndrăzneală. Rareori se întâmpla ca o femeie să apară singură într-o crâșmă. Dar Magdalena era fiica unui călău și nu era considerată orășeană în sensul obișnuit al cuvântului, ci era dezonorabilă și inviolabilă. Mai degrabă, un amestec de femeie și nu este clar ce gândi ea furioasă, iar gândurile ei s-au întors la Simon și Benedict. Și ce are de făcut un doctor cu cineva ca ea? Benedict, spre deosebire de ea, este o doamnă elegantă...

Magdalena aproape că a uitat de ce a venit aici, când deodată a apărut în fața ei un hangiu cu o cană spumoasă în mână.

— În detrimentul unui admirator necunoscut, spuse el zâmbind. - Și dacă ochii mei nu mă înșală, atunci o cană nu va fi potrivită.

Fata s-a gândit pentru scurt timp dacă să-și refuze berea. Ceea ce băuse înainte nu dispăruse încă din ea, în plus, mândria obișnuită nu-i permitea să accepte bere de la un bărbat necunoscut. Dar setea încă copleșită, fata a luat cana și a luat o înghițitură. Berea a fost proaspătă și cu un gust excelent. Ea îşi şterse spuma de pe buze şi se întoarse către hangier.

„Hemerle a menționat aici că trei străini în sutană neagră au venit aici duminica trecută. E adevarat?

Hangiul dădu din cap.

— Călugării trebuie să fie de undeva. Dar nu chiar obișnuit. În fața ușilor au rămas cai magnifici. Armasari negri, pe care nu ii vedem in fiecare zi. Bani, oameni educați, observ imediat astfel de oameni.

- Și ce ai mai observat? întrebă Magdalena.

Franz Strasser și-a încrețit fruntea.

- A fost ceva ciudat. Când le-am adus o bere, toți au tăcut brusc. Dar am reușit să aud puțin. Cred că vorbeau latină tot timpul.

Uimirea încremeni în ochii Magdalenei.

- În latină?

– Da, ca pastor nostru în biserică, Dumnezeu să-i salveze sufletul. Strasser își făcu crucii repede. „Nu că aș fi înțeles ceva, dar suna ca latină, aș putea să jur.

„Și nu ai putut desluși absolut nimic?”

se gândi tractoristul.

- Am câteva cuvinte. Au tot repetat-o. Crux Chisti…” Fața i s-a luminat. Da, Crux Chisti! eu zic exact!

„Crux Chisti înseamnă Crucea Domnului”, mormăi Magdalena, mai mult pentru sine. „Nu atât de neobișnuit dacă ar fi călugări. Dar oricum?

Strasser se pregăti să plece.

- De unde sa stiu. Mai bine întrebați-i singur. Unul dintre ei este încă în picioare la ghișeu. Tocmai a întrebat despre tatăl tău.

Magdalena sări de la masă.

— Și îmi spui asta doar acum?

Franz Strasser ridică mâinile în semn de scuze.

„Voiam doar să știu cine omul cel mare stătea pe aici fumând iarbă urâtă.” El a zâmbit. „Probabil a vrut să-l cumpere de la Quizle. I-am spus și despre tine.

- Despre mine? Fiica călăului aproape că s-a înecat cu berea ei.

— Păi, pentru că și tu vinzi ierburi, nu-i așa? Poate o ai și pe asta tutun, sau cum se numește. Strasser a plecat. - Să mergem, puii nu-i ciugulesc banii. După cum puteți vedea, este un om mare.

Magdalena părăsi masa și îl urmă pe hangier peste hol. Oamenii au devenit din ce în ce mai mulți. Fata s-a uitat febril în jur în speranța de a vedea un străin printre localnici. Cu toate acestea, lângă tejghea erau doar fețe cunoscute. Un zidar a încercat să o bâjbâie, dar a primit o palmă și a dispărut în hol cu ​​un mormăit.

— Amuzant, mormăi Strasser. „Bărbatul tocmai stătea aici. S-a ridicat în spatele barului. - Cu siguranță s-a dus la afaceri, pe care nici chiar tata însuși nu se ferește. Așteaptă puțin.

Magdalena s-a întors la masa ei, a luat o înghițitură din bere și a căzut pe gânduri. Trei bărbați în haine negre, vorbind în latină... Acești călugări itineranți necunoscuți, fără îndoială. Dar de unde vin caii negri scumpi atunci? Și de ce naiba ar întreba unul dintre ei despre tatăl ei?

Ea mai luă o înghițitură lungă. Berea a avut un gust excelent, poate puțin amar, dar a însuflețit simțurile. În plus, în capul meu a apărut o lejeritate extraordinară. Gândurile au dispărut înainte ca Magdalena să aibă timp să le prindă sensul. Muzica și râsetele bărbaților de la bar s-au contopit într-un singur zumzet neîncetat. Așa funcționează alcoolul? Dar nu putea să bea atât de mult... Nu contează, se simțea neobișnuit de liberă și un zâmbet se juca pe chipul ei. A băut totul dintr-o cană și a bătut piciorul în ritmul muzicii.

Un bărbat într-un halat negru stătea afară și o privea pe fată printr-un gol dintre obloane. Va trebui să așteptăm până când găinașul începe să acționeze. Dar această fată trebuie să iasă într-o zi și atunci, fără îndoială, va avea nevoie de ajutor. Un bărbat de ajutor care va ajuta o fată beată să ajungă acasă - de ce poate fi suspectat? .. Cum o cheamă acolo?

Magdalena.

Un fior îi străbătu corpul și nici măcar el nu putea explica.

Lui Jakob Kuisl îi plăcea liniștea și nu era niciodată atât de liniștită ca într-o seară de iarnă, după ce ninge toată ziua. Avea sentimentul că cel mai mic zgomot era înecat în năvală, golul domnea în lume, iar călăul s-a dăruit în întregime ei. Fără gânduri, reflecții, conjecturi - o singură ființă. Uneori, Quizle și-a dorit ca lumea să se cufunde într-o iarnă veșnică și apoi toată această vorbărie să se termine.

S-a plimbat pe aleea acoperită de zăpadă din Altenstadt, în depărtare a auzit sunetul de clopote pe turnurile bazilicii. Călăul își căuta fiica. Magdalena a plecat dimineața, iar acum se apropia seara. În același timp, i-a promis mamei sale că o va ajuta să repare hainele și cuverturile vechi. Anna Maria s-a tot uitat pe uşă toată ziua să vadă dacă fiica ei se întoarce. La început ea a înjurat ce stă lumina, dar treptat abuzul s-a transformat în îngrijorare tăcută. Când călăul a mărturisit în cele din urmă că a trimis-o pe Magdalena la Altenstadt pentru a afla ceva pentru el, soția și-a dat afară soțul din casă cu o bubuitură. Ea a reușit să arunce câteva cuvinte după el, iar sensul lor era destul de clar: ori se va întoarce acasă cu fiica lui, ori nu-l lasă deloc să se întoarcă.

Iacov își iubea soția, o respecta, unii chiar spuneau că îi era frică. Ceea ce, desigur, era o prostie. Călăului nu se temea de nimic și de nimeni, cu atât mai puțin de soția lui. Cu toate acestea, aflase deja că nu are rost să se opună – a dus doar la faptul că tăcerea mult dorită i-a părăsit casa pentru o lungă perioadă de timp. Și astfel Quizl a plecat în căutarea Magdalenei.

S-a plimbat pe străzile din Altenstadt. Din singura cârciumă din tot satul se auzea muzică. La ferestre, lumina ardea amabil, se auzeau hohote de râsete, și cânta o vioară detonată. Quizle se duse la fereastră și privi printr-o crăpătură a obloanelor.

Și a rămas uimit de ceea ce a văzut.

Mai mulți tipi dansau pe o masă în mijlocul holului și urlău un cântec obscen. Spectatorii s-au adunat în jurul lor și și-au ridicat canile în râs. Printre băieții de pe masă, o fată a dansat și și-a ridicat mâinile îmbietor. Ea și-a dat capul pe spate și unul dintre dansatori a început să-i toarne bere dintr-o cană incredibilă.

Pe fetiță se numea Magdalena.

Și-a dat ochii peste cap într-un mod ciudat. Un ucenic i-a apucat cu lăcomie fusta, a doua a început să-și desfacă corsetul.

Quizle a lovit ușa, făcând-o să se deschidă în interior. În secunda următoare, călăul, ca un berbec, s-a izbit în mulțime. L-a târât pe unul dintre băieții stânjeniți de pe masă și l-a aruncat către public, unde bietul și-a spart capul pe un taburet, care s-a spulberat în bucăți. Al doilea ucenic, în încercarea de a se apăra, legănă călăului o cană. Și a plătit prețul pentru greșeala sa. Quizle l-a apucat de brat, l-a tras spre el, l-a plesnit si i-a impins pe cei doi ramasi pe masa. Toți trei s-au rostogolit pe podea într-un glob de brațe și picioare. Cana s-a spulberat pe podea, iar o baltă de bere s-a întins sub picioarele spectatorilor uluiți.

Quizle și-a prins fiica și a ridicat-o peste umăr ca pe un sac de grâu. Magdalena părea tulburată, țipa și se zbătea, dar strânsoarea călăului era mai puternică decât o menghină.

- Cine mai este pălmuit în față? Quizle mârâi și privi cu așteptare în jur. Tinerii și-au frecat capetele învinețite și și-au abătut privirea, stânjeniți.

„Dacă o vei atinge din nou pe fiica mea, îți voi rupe toate oasele.” Este clar? călăul a vorbit încet, dar destul de convingător. „Deși este fiica unui călău, nu este încă un animal.

„Dar a vrut să danseze singură”, a remarcat timid unul dintre ucenici. Se pare că s-a lăsat puțin dusă de cap și...

Privirea călăului l-a făcut să tacă. Quizle îi aruncă cârciumii câteva monede, care, împreună cu ceilalți, călcă respectuos de perete.

Ia-o, Strasser. Pentru o cană și scaune noi. În rest, toarnă cuiva o bere. Fericit să rămân.

Ușa s-a închis trântit. Oamenii foarte încet, ca dintr-un vis, au început să-și vină în fire. În timp ce Quizle și fiica ei au dispărut în jurul cotului, primul dintre ei a început să șoptească. Curând s-au auzit din nou râsete dinspre han.

Ai ieșit din minți, tată? strigă Magdalena. Între timp ieșiseră pe strada principală, fata încă atârnând de umărul tatălui ei. Limba îi tremura ușor. „Opt… lasă-mă jos imediat!”

Călăul și-a aruncat fiica de pe umăr chiar în năvală, s-a ridicat deasupra ei și a început să-și frece zăpada de pe față până când a devenit violet. Apoi a început să toarne un lichid amar dintr-o sticlă mică în gura Magdalenei până când fata s-a înecat și a tușit.

„La naiba, ce este?” grăună Magdalena și se șterse la gură. Stătea încă năucită, dar acum putea măcar să se gândească puțin.

„Efedra, rădăcină amară și ceaiul de fasole neagră pe care l-a dat Simon”, mormăi călăul. „De fapt, am vrut să i-o duc lui Hans Kolberger, soția lui este mereu obosită și se uită pe fereastră la nesfârșit. Dar și acum și-a făcut treaba.

Magdalena se strâmbă.

Gustul este dezgustător, dar ajută.

A făcut o grimasă, dar apoi fața ei a devenit serioasă. Ce s-a intamplat cu ea? Își amintea încă cum s-a așezat la masă și a băut această bere. Apoi a devenit din ce în ce mai veselă, s-a dus la artizani și a dansat cu ei. Din acel moment, amintirile au început să se estompeze. S-ar putea să fi strecurat cineva ceva în berea ei? Sau pur și simplu a băut prea mult? Pentru a nu-și deranja tatăl, Magdalena nu spuse nimic și, în schimb, a ascultat certarea lui Iacov, care tocmai ajunsese la apogeu.

„Ai idee ce făceai acolo?!” ticălos nerușinat! Ce vor crede oamenii? Tu… tu…” Trase adânc aer în piept pentru a se calma.

„Ah, oameni buni”, mormăi ea. - Lasă-i să vorbească ce vor. La urma urmei, sunt fiica unui călău, și astfel toate limbile sunt ascuțite în jurul meu.

- Și Simon? mârâia călăul. Ce va spune Simon la asta?

Nu-mi aduce aminte de el! Ea și-a întors privirea.

Călăul chicoti.

„Deci de acolo bate vântul... Ei bine, Asa de Oricum nu-ți vei primi medicul înapoi.

A tăcut despre faptul că Simon i-a cerut un cal și, împreună cu Benedicta, s-a dus la Steingaden. În schimb, călăul a schimbat brusc subiectul.

Ai aflat ceva despre biserică?

Magdalena dădu din cap și îi spuse tatălui ei ceea ce aflase de la Balthazar și de la hangier.

Chipul călăului deveni gânditor.

„Presupun că l-am văzut deja pe unul dintre acești călugări…”

- Unde? întrebă Magdalena cu curiozitate.

Tatăl ei s-a întors brusc și a mers spre Schongau.

— Nu contează, mormăi el. „Ce diferență are pentru noi cei care l-am ucis pe Koppmeyer. Mama ta are dreptate, nu ne interesează deloc. Să mergem acasă, să mâncăm.

Magdalena se repezi după el și îl apucă ferm de umăr.

- Uite alta! ea a sunat. „Vreau să aflu ce s-a întâmplat acolo. Koppmeyer a fost otrăvit! Un sicriu vechi strânge praf în criptă, iar niște oameni necunoscuți se plimbă prin jur și vorbesc latină sau alte farfurii. Ce înseamnă toate acestea? Nu poți să mergi acasă și să-ți întinzi picioarele până la aragaz!

„Oh, exact asta pot face. Quizle a continuat să meargă.

Magdalena a vorbit deodată încet și tăios:

„Dar dacă uciderea lui Koppmeyer este pusă pe cineva nevinovat? Ce zici de Stehlin de atunci? - Știa că și-a bătut tatăl pe bolnavi. „Pastorul a murit de otravă, nu-i așa?” Fata a continuat să împingă. „Este posibil ca, la fel ca atunci, să fii forțat să-l torturi pe vindecător doar pentru că ea înțelege otrăvurile. Vrei asta?

Călăul a înghețat pe loc. Pentru o vreme, tăcerea a fost ruptă doar de crochetul unui corb.

— În regulă, spuse el în cele din urmă. Să ne întoarcem la biserică. Chiar acum. Doar ca să te poți calma în sfârșit.

Străinul ia privit în timp ce mergeau pe drumul principal spre Biserica Sf. Lorenz. Și-a forțat o rugăciune printre dinți pentru a se calma puțin. Planul lui a eșuat! Voia doar să afle de la fiica călăului ce descoperise tatăl ei în criptă.

Magdalena...

Gândindu-mă la ea, un ușor fior mi-a străbătut corpul - și s-a domolit imediat.

Străinul se scutură. Va trebui să vorbesc din nou cu acea secretară. Până la urmă, i s-a plătit o grămadă de bani ca să nu le mai atragă atenția călăul. Însă, se pare, acest împuțit de decojit a făcut ce i-a plăcut.

Își atinse cu degetele crucea de aur care atârna sub sutana neagră și tunica albă, chiar în fața inimii. Trebuie sa fi puternic. Frăția lui nu a văzut de folos să-i învețe pe oamenii de rând să citească. Este deja clar la ce a dus asta. Oamenii s-au răzvrătit și au vrut să scuipe la ordine. Într-o cârciumă, a aflat că călăul, în ciuda originii sale, era deștept și educat. Și asta l-a făcut periculos. În orice caz, mai periculos decât al doilea spion, acest doctor, care, ca un câine, s-a repezit după stăpânul său.

Străinul a sărutat crucea și a ascuns-o din nou sub tunică. A luat o decizie. Abia așteptați orice simț din partea secretarei, trebuie să acționați pe cont propriu. Îl vor elimina pe călău și imediat există pericolul prea mare ca el să le strice totul. Acum trebuie doar să-i avertizăm pe ceilalți.

Zăpada moale a înecat zgomotul pașilor lui.

Călăul și fiica sa se apropiau de biserica Sf. Lorenz, turnul ei deformat aproape complet ascuns în ceața serii. Deși vremea era fără vânt, gerul era insuportabil. Magdalena s-a uitat la casa pastorului și prin crăpăturile obloanelor a observat lumina de la torță. Aparent, menajera și sacristanul încă nu au dormit. Quizl s-a oprit în fața bisericii, iar fiica lui l-a tras neliniștit de mânecă.

- Uită-te la vârf! şopti ea şi arătă spre intrare.

Ușile de la sălașul lui Dumnezeu erau închise cu un lanț de oțel, dar lumina unei torțe a fulgerat pentru o scurtă clipă în ferestre. Doar pentru o clipă, dar Quizle se săturase.

„Ce naiba...” a mormăit el și a început să se plimbe prin biserică. Magdalena l-a urmat.

Lângă gardul cimitirului, au dat peste urme proaspete de pași care duceau la marginea clădirii. Călăul s-a aplecat și a început să examineze urmele pașilor.

„Sunt doi”, șopti el. - Cizme bune, croiala scumpa. Aceștia nu sunt artizani sau țărani locali.

A urmărit cu privirea urmele pașilor – s-au terminat lângă schela zdruncinată pe care muncitorii o montaseră aici în toamnă. Una dintre ferestrele din partea de sus era spartă.

— Trebuie să cerem ajutor, șopti Magdalena cu precauție.

Călăul râse încet.

- Pe cine? Magda? Sau un sacristan slab? A pășit spre scenă. — O să-mi dau seama singur, mormăi el și se uită din nou la Magdalena. „Stai aici, înțelegi? Orice s-ar întâmpla. Dacă nu mă întorc înainte de următoarele clopote, atunci, dacă vrei, poți suna pentru ajutor. Dar nu înainte.

„Poate ar trebui să merg cu tine?” întrebă Magdalena.

- În niciun caz. Nu mă ajuți aici. Ascunde-te în spatele pietrei funerare și așteaptă până mă întorc.

Cu aceste cuvinte, Iacov a început să se urce pe suporturile schelei. Structura șubredă scârțâia și se clătina, dar ținea pe cont propriu. Câteva clipe mai târziu, călăul a ajuns la al doilea nivel, a mers de-a lungul scândurilor de gheață până la geamul spart și a urcat înăuntru.

Deși afară amurgul abia începea să se adâncească, în interiorul bisericii era deja un întuneric de nepătruns. Quizle închise strâns ochii. A durat ceva timp pentru ca ochii mei să se adapteze la întuneric. Călăul simțea sub picioare scândurile proaspăt rindeluite ale galeriei și se auzea o bătaie de undeva. Voci şoptiră. În cele din urmă, reuși să distingă vag podeaua și pereții. O privire superficială a fost suficientă pentru a înțelege că zidarul Peter Baumgartner spunea adevărul. Zidul de-a lungul galeriei era într-adevăr plin de cruci roșii. Au fost pictate recent, dar după aceea cineva a muncit din greu și a răzuit văruiala pe alocuri.

De parcă ar fi vrut să se asigure că sub ea gândi călăul.

S-a uitat în jos din galerie și a văzut că piatra funerară era întinsă într-o parte, deși ultima dată el însuși a pus-o la loc.

Mâna i-a alunecat sub mantie; acolo, pe o centură, ascunsă de privirile indiscrete, atârna o bâtă, pe care călăul o purta invariabil cu el. Deși înainte de asta nu l-a luat în cârciumă. Știa că o singură lovitură cu această armă era suficientă pentru a spulbera craniul oricărui adversar ca o nucă coaptă. Acum Iacov și-a scos bâta și l-a cântărit în mână. Fără îndoială că l-ar sluji și astăzi.

Simțea cu picioarele treptele care coborau spre portal; încet, ca o pisică, a alunecat în jos și s-a strecurat până la gaura din podea. Vocile veneau de acolo. Păreau oarecum înăbușit. Persoanele necunoscute trebuie să fi stat în partea îndepărtată a criptei, unde se afla sarcofagul.

Călăul se uită gânditor la placa lăsată pe podea lângă gaură. Oricine era acolo, nu putea să treacă mult timp de când au coborât acolo. Până la urmă, destul de recent, el și Magdalena au văzut lumina unei torțe în biserică.

Quizle aruncă o ultimă privire prin holul întunecat și începu să coboare în liniște treptele de piatră până ajunse la subsol.

Masa de stejar de lângă perete fusese împinsă deoparte. Lumina pâlpâitoare a unui felinar și-a făcut loc în pasajul jos din spatele lui. Vocile erau acum mai clare.

„La naiba, trebuie să fie vreun alt semn. Orice! spuse unul dintre oameni. Vocea suna neobișnuit de răgușită, de parcă proprietarul vorbea cu mare greutate. „Nu am făcut o greșeală cu sicriul, așa că ceva este ascuns aici.

„Domnul este martor al meu, nu este nimic aici! - A doua voce suna uterin, cu accent șvab. „Doar această tabletă cu cuvintele da oase și cârpe…” Vocea s-a transformat într-o șoaptă. - Oricât de supărat este Domnul pe noi că tulburăm liniștea decedatului.

„Mai bine te descurci cu această ghicitoare eretică afurisită. Magistrul doar din acest motiv te-a repartizat la noi. Nu uita asta, rasfatat grasul. Dacă ar fi voia mea, ai mai sufla praf din cărți într-un subsol. Așa că nu te mai văita și uită-te! Deus lo vult!

— Bine, atunci hai să ne uităm din nou în camera aceea, răspunse vocea timidă a lui Schwab. „Poate mi-a scăpat ceva din cutii. Acest eretic ar putea ascunde ceva printre gunoaie.

Quizle își dădu seama după sunetul vocii lui că doi străini se apropiau de prima cameră. Călăul s-a apăsat de peretele din partea ieșirii. S-au auzit deja pași în apropiere, un cerc de lumină s-a răspândit pe podea și o mână groasă a alunecat în coridor, ținând în mână o lampă cu ulei. Mâneca unei sutane negre a apărut în reflex.

Quizle a reacționat cu viteza fulgerului. Și-a lovit mâna cu bâta, astfel încât lampa a zburat pe podea și s-a stins. Proprietarul nici nu a avut timp să țipe - călăul l-a scos brusc afară din pasaj și l-a lovit cu bastonul exact în ceafă. Bărbatul a gemut și a căzut la podea. S-a lăsat liniște pentru o clipă. Apoi se auzi iar vocea răgușită.

- Frate Avenarius? Ce ți s-a întâmplat? Tu…

„Fratele tău Avenarius nu se simte bine”, rupse Quizle tăcerea. „Dar tot mai bine decât Koppmeyer. L-ai otrăvit, nu-i așa?

A așteptat un răspuns, dar nu a fost niciunul. Deci călăul a continuat:

„Nu sunt obișnuit ca oamenii să fie otrăviți în teritoriul care mi-a fost încredințat. Există o singură persoană aici care poate ucide și acea persoană sunt eu!

„Și cine ești tu să crezi că îți pasă de asta?” şuieră o voce cu accent străin.

„Eu sunt călăul”, a răspuns Quizle. — Și știi ce ne așteaptă pentru otrăvitor. roată. Dar mai întâi o să te închid și poate voi tăia și interiorul.

Un râs răgușit se auzi de cealaltă parte a culoarului.

- Cum mor ei? călăilor?.. Ei bine, din moment ce e vorba de asta, în curând vei afla.

mârâi Quizle. S-a săturat de această luptă. Bărbatul de pe podea a gemut - se pare că lovitura nu a fost suficient de puternică și în curând grasul își vine în fire. Tocmai când călăul era pe cale să se leagăne, a simțit brusc o ușoară mișcare de aer. O umbră a sărit din pasaj și s-a repezit spre el. Quizle sări deoparte și simți cum lama îi zgârie încheietura mâinii. Călăul și-a fluturat bâta, dar a ratat inamicul - o armă grea i-a fluierat deasupra capului. Jacob și-a aruncat piciorul înainte și l-a lovit pe bărbat chiar între picioare. Și, cu satisfacție, am auzit cum a gemut de durere și a făcut un pas înapoi. În întuneric, Quizle nu distinge decât o siluetă neagră. Bărbatul din fața lui părea că poartă o sutană monahală și ținea în mână un pumnal curbat, pe care călăul îl văzuse deja printre războinicii islamici. Nu a avut timp să-l examineze mai în detaliu, întrucât necunoscutul s-a repezit din nou la atac și a îndreptat pumnalul spre pieptul lat al călăului. Quizl a îndepărtat clubul și și-a ținut adversarul la distanță. Făcând un pas înapoi, a lovit cu piciorul ceva mare și moale și aproape că s-a împiedicat. Pe podea, lângă el, încă mai zăcea Swab-ul gros, pe care îl scoase din funcțiune chiar de la început.

Înainte ca călăul să aibă timp să se leagăne pentru o nouă lovitură, a auzit un foșnet liniștit în spatele lui. În clipa următoare, un cordon subțire îi strângea gâtul.

Dar sunt doar două, nu?

Îl apucă de gât, dar cordonul de piele îi tăiase deja adânc în piele. Călăul a început să se sufoce ca peștele aruncat pe mal. Ochii i s-au întunecat. În disperare, se lăsă pe spate cu tot corpul și simți că se odihnește pe ceva. Perete! Apoi a încercat să-l zdrobească pe bărbatul din spatele lui între perete și spatele său lat. În cele din urmă, gâtul meu a încetat să mai strângă. Plămânii s-au umplut din nou de aer, iar călăul a tușit. A sărit în sus cu un vuiet formidabil, pregătit pentru un nou atac. Mâna stângă a apucat materialul moale, catifelat și a smucit, în timp ce cu dreapta, Kuizl a scotocit pe podea după bâta pe care o scăpase. Se aplecă și începu să privească în jur în camera întunecată.

Imaginile au început să se estompeze. Umbrele separate s-au contopit unele cu altele și au format o singură apariție masivă.

Brusc, a simțit că trupul lui începea să amorțeze treptat. Amorțeala s-a extins de la tăietura de pe brațul stâng și a acoperit fiecare parte a corpului. Era paralizat. Quizle a încercat să-și miște degetele, dar nu i-au ascultat.

Pumnal... otrăvit...

A alunecat de-a lungul peretelui și a alunecat pe podea. Mirosul de parfum mi-a gâdilat nările, aroma strălucitoare a violetelor, care amintește de pajiștile înflorite. Călăul stătea întins cu ochii deschiși, dar fără a putea mișca nici măcar un deget și a fost forțat să privească cum trei oameni în halate negre se aplecau asupra lui și șopteau.

Al treilea... Se pare că m-a urmărit... Dar Magdalena?

Quizle simți că străinii îl ridică și îl duc undeva.

Simon s-a trezit în pat, pe o cuvertură de pat albă și s-a uitat la tavanul de scânduri de molid proaspăt rindeluite. De undeva din afară se auzea zgomotul înăbușit al construcției. Ciocane, ferăstraie, țipete individuale de oameni... Unde, pentru numele Domnului, s-a dus?

Tânărul doctor se ridică și o durere ascuțită îi străpunse capul. Își atinse fruntea și simți în palmă bandajul de in proaspăt. Și imediat și-a amintit totul. Au fost atacați de tâlhari! Benedict... da, a tras, apoi un galop prin pădure și în sfârșit întunericul. Probabil că a lovit o ramură. Brațele puternice l-au ridicat pe cal, încă își amintea vag de voci și de legănarea în șa. Aici s-au încheiat amintirile.

Lui Simon îi era sete. Privind în jur, văzu o noptieră joasă în dreapta patului, iar pe ea stătea un ulcior de lut. Nu numai că plafonul era nou; Aerul mirosea a gudron și lemn proaspăt tăiat, iar un mic șemineu ardea în colț. Nu era nimic altceva în cameră. Ferestrele erau ascunse, astfel încât doar o rază de lumină subțire, dar strălucitoare, își făcea drum înăuntru. Deci afară e zi.

Simon întinse mâna spre ulcior și gustă lichidul din ea. Gustul era amar și mirosea a mentă — probabil că i-au lăsat ceva medicamente. A început să bea cu înghițituri mari și în acel moment ușa s-a deschis. Benedicta stătea în prag, zâmbind.

- Păi, ai dormit puțin? Ea arătă spre bandajul lui. — Nu un medic te-a peticit, desigur, dar presupun că și canoanele de aici știu să mânuiască un ac și un fir.

-Canoane? întrebă Simon confuz.

Benedicta dădu din cap.

- Premonstranţi. Suntem în mănăstirea Steingaden. Când am fugit de tâlhari, te-ai lovit cu capul de o creangă. Te-am urcat pe un cal și te-am adus aici. Au mai rămas doar câțiva mile.

Benedicta îl privi cu simpatie. Doctorul a fost aruncat cu febră. Palid, bandajat și îmbrăcat doar într-o cămașă de in murdară, trebuie să fi fost o priveliște cu adevărat jalnică.

„În timp ce eram inconștient... cine m-a pus pe un cal?”

Benedicta a râs.

„Eu, cine altcineva!” Dar, dacă te liniștește, călugării te-au târât deja.

Simon a zâmbit.

„Dacă ai fi tu, cu siguranță mi-aș aminti.

Ea și-a ridicat sprâncenele cu simulare de indignare și s-a întors să plece.

„Înainte de a depăși limitele decenței, ar fi mult mai bine să ne întoarcem la afacerea pentru care am venit aici. Preotul deja ne așteaptă. Desigur, dacă doar rana îți va permite, - adăugă ea cu un zâmbet batjocoritor. - O să aștept afară.

Ușa se închise trântind, dar Simon rămase întins în pat câteva clipe pentru a-și aduna gândurile. Femeia asta... l-a derutat. În cele din urmă s-a ridicat și s-a îmbrăcat. Deși capul încă îl durea de durere, o atingere rapidă a bandajului l-a convins pe Simon că călugării își cunoșteau bine treburile. Se simțea o cusătură uniformă - probabil tot ce ar rămâne era o mică cicatrice sub păr.

Doctorul a deschis ușa cu grijă și a fost imediat orbit de o lumină strălucitoare de iarnă. Nu era niciun nor pe cerul albastru, soarele strălucea, iar zăpada strălucea și strălucea sub razele ei. Lui Simon i-a trebuit ceva timp ca ochii lui să se acomodeze. Apoi a văzut cel mai mare șantier pe care îl văzuse vreodată.

În fața lui se întindea mănăstirea Steingaden – sau mai bine zis, cea care, după invazia suedezilor, urma să învieze într-o nouă splendoare. Simon a auzit că actualul rector, Augustin Bonenmayr, avea planuri grandioase. Totuși, cât de grandiosi erau, doctorul a văzut abia acum. Peste tot pe șantier s-au ridicat clădiri nou ridicate. Mulți încă mai aveau căpriori noi, iar majoritatea clădirilor aveau schele în jurul lor. Călugării în haine albe se furișau peste tot și nenumărați muncitori cu mistrie sau căruțe pline cu mortar. În stânga lui Simon, trei bărbați întorceau liftul, strigând puternic, iar în spatele lor, o căruță cu boi cu scânduri proaspăt tăiate se apropia de-a lungul drumului asfaltat. Mirosea a gudron și var.

Benedicta a observat privirea uluită a lui Simon și a explicat:

- Unul dintre arhitecți m-a condus deja puțin aici. Va fi un nou hotel unde am dormit. Acesta va fi adiacent gimnaziului. Și acolo... - arătă ea spre o clădire mică de cealaltă parte a parcului - chiar vor să înființeze un teatru acolo. Femeia a făcut un pas înainte, continuând să vorbească. „Am vorbit cu priorul azi dimineață. Starețul vrea să ridice cea mai frumoasă mănăstire din zonă. Cel puțin la fel ca în Rottenbuch, a spus el. Bonenmayr este în mănăstire, ne așteaptă la cină.

Simon nu avea de ales decât să se grăbească după ea. Benedict, desigur, și-a asumat rolul principal. Acum Simon înțelese de ce fratele ei apelase atât de des la ea pentru sfat. În spatele aspectului ei plăcut stătea un personaj neobișnuit de hotărât. Doctorul și-a amintit cu groază de împușcătura de ieri de la un pistol.

L-au întâlnit pe stareț în alaiul dintre mănăstire și biserică. Augustin Bonenmayr s-a dovedit a fi un bărbat slab, cu o față subțire. Își puse un pince-nez cu ramă de cupru pe nas și tocmai examina frescele din capela de pe coridor. În mâna dreaptă, Bonenmayr ținea mai multe suluri de pergament, iar de la centură îi atârnau un plumb și un goniometru. Semăna mai mult cu un arhitect decât cu starețul unei mănăstiri mari.

Abia când a auzit pașii oaspeților, Bonenmayr s-a întors către Simon și Benedikta.

„Ah, o domnișoară cu o cerere către mine!” Mi s-a spus deja despre tine! exclamă el şi-şi scoase pince-nezul. Vocea lui sonoră bubuia pe coridoare. — Și tu trebuie să fii tânăr Fronviser, starețul se apropie de doctor zâmbind și îi întinse mâna.

Augustin Bonenmayr, ca toți premonstratenzii, era îmbrăcat într-o tunică albă, cu o panglică violetă în jurul stomacului, care distingea gradul de stareț al mănăstirii. Simon a îngenuncheat și a sărutat inelul de aur împodobit cu o cruce.

„Dacă îmi permiteți să remarc”, spuse doctorul fără să se ridice, „nu am mai văzut până acum o mănăstire atât de impunătoare.

Bonenmayr a râs și l-a ajutat pe Simon să se ridice.

- Într-adevăr. Vom reconstrui totul. O moară, o berărie, o școală și, bineînțeles, o biserică. Acest loc va deveni centrul în care pelerinii se vor aduna în grămadă pentru a se simți mai aproape de Dumnezeu.

„Nu mă îndoiesc că Steingaden va deveni bijuteria lui Pfaffenwinkel”, a spus Benedicta.

Stareţul zâmbi.

„Omenirea are nevoie de locuri demne de pelerinaj. Locuri în care simți cât de mare este Domnul cu adevărat. A ieșit din capelă pe coridor. „Totuși, nu ați venit să vorbiți despre pelerinaj. Din câte am auzit, un eveniment mult mai nefericit te-a adus aici.

Simon dădu din cap și explică scurt de ce erau aici.

„Poate că putem găsi cauza morții pastorului în trecutul Sf. Lorenz”, a încheiat el în cele din urmă.

Stareţul se scarpină pe frunte şi se întoarse spre Benedicta.

— Și chiar crezi că fratele tău a fost otrăvit din cauza unui secret întunecat legat de biserica lui? Nu crezi că asta este cumva prea mult?

Înainte ca Benedicta să poată răspunde, Simon a intervenit.

— Cuviosul tău, ni s-a spus că biserica Sf. Lorenz aparține mănăstirii tale, spuse el degajat. Se întâmplă să ai planul ei? Sau poate se știe cel puțin cui i-a aparținut înainte?

Bonenmayr îşi frecă puntea nasului.

– Mănăstirea deține atât de multe moșii încât eu, sincer, nu știu detalii despre fiecare în parte dintre ele. Dar poate că există ceva în arhiva noastră. Urmați-mă.

Au urmat drumul transversal către mănăstire. La primul etaj era o uşă joasă, discretă, încuiată cu două încuietori masive. Starețul a deschis-o și nasul lui Simon a izbutit imediat mirosul de mucegai din pergamente învechite. Camera avea o înălțime de cel puțin patru pași. Rafturile încorporate în nișe se ridicau până la tavan, pline cu cărți, folii și suluri de pergament de care atârnau sigiliile roșii ale mănăstirii. În colțuri erau pânze de păianjen, iar o masă de alun lustruită în mijlocul camerei era acoperită cu un strat gros de praf.

„Biblioteca noastră a fost construită de secole”, a spus Bonenmayr. „Este doar un miracol că nimeni nu l-a ars.” După cum puteți vedea, rar venim aici acum. Dar ordinea rămâne aceeași. Aștepta…

A apucat o scară sprijinită în colț și a urcat pe ea până la penultimul raft.

„Sf. Lorenz, St. Lorenz...” mormăi el, privind fiecare coloană vertebrală. În cele din urmă, a scos o exclamație de surpriză. - Asta e! Se află în cel mai vizibil loc.

Bonenmire a coborât cu un sul de pergament crăpat pe care încă mai avea bucăți de ceară roșie de pecetluire. Simon se uită surprins la sigiliul rupt.

„Se pare că sulul a fost deja derulat. Își trecu degetul de-a lungul marginii pergamentului. - Și destul de recent. Nici măcar crăpăturile nu s-au estompat încă.

Bonenmayr se uită gânditor la pergamentul zdrențuit.

— Într-adevăr, mormăi el. - Ciudat. Totuși, sulul are câteva sute de ani. Bine…

S-a dus la masă și a derulat sulul de pe ea.

„Poate că a fost rescris recent din cauza stării sale proaste. Ei bine, acum să vedem...

Simon și Benedicta stăteau în dreapta și în stânga rectorului și priveau documentul, care începuse deja să se prăbușească pe margini. Literele se decoloraseră, dar erau încă lizibile.

- Aici. Bonenmayr îşi trecu degetul pe mijlocul documentului. - În 1289 de la Nașterea lui Hristos, mănăstirea Steingaden a cumpărat următoarele moșii: două curți la Warenberg, două curți la Brugg, o curte la Dietlried, trei curți la Edenhofen, o curte la Altenstadt... Exact, biserica Sf. Lorenz în Altenstadt! Bonenmayr fluieră aprobator. „O înțelegere cu adevărat fără precedent. Ne-a costat 225 apoi denari. În acele zile era o grămadă imensă de bani.

- Cine a fost vânzătorul? îl întrerupse Simon.

Degetul starețului alunecă până la începutul documentului.

- Un anume Friedrich Wildgraf.

- Cine era el? întrebă doctorul. - Negustor, nobil? te rog!

Stareţul clătină din cap.

- Dacă credeți ce este scris aici, atunci Friedrich Wildgraf a fost nimeni altul decât stăpânul Cavalerilor Templieri din Sfântul Imperiu Roman. În acele zile, o persoană este extrem de puternică.

Bonenmayr ridică privirea și văzu chipul împietrit al lui Simon.

- Ce ți s-a întâmplat? întrebă el îngrijorat. - Nu esti bine? Poate ar trebui mai întâi să vă luminez, cine erau aceiași templieri?

„Nu este nevoie”, a răspuns Simon. - Suntem conștienți.

În jumătate de oră au părăsit mănăstirea. Până când caii lor au dispărut printre copaci, un străin i-a urmărit dintr-o ascunzătoare sigură. Se întoarse și, cu degetele ude de sudoare, începu din nou să pipăie cu degetul rozariului. Marge cu mărgele. Trecuseră atâția ani, dar acum simțea că aproape și-au atins scopul. Domnul însuși i-a ales.

– Deus lo vultşopti el îngenunchează şi începu să se roage.

Ador poveștile polițiste, citesc atât cele aventuroase, cât și clasice, și istorice. S-a întâmplat că am început să citesc poveștile polițiste ale lui Oliver Pötsch cu cartea Fiica călăului și călugărul negru. Aceasta, dacă nu mă înșel, este a doua carte despre un călău-medic care investighează crime. Prima a apărut, am puțin mai târziu și mâinile mele nu au ajuns încă la ea.
Trebuie să spun că nu am experimentat inconveniente din cauza necitite mai întâi. Datorită listei de actori, mi-am dat seama destul de repede cine este cine și cine este rudă. Și datorită amintirilor eroilor și ușoarelor indicii ale naratorului, nu a fost dificil să-ți dai seama de fundal. Lucrarea este destul de voluminoasă, aproape 600 de pagini, dar acest volum este absorbit rapid.
Scufundarea în epocă este instantanee, bisericile și casele de piatră, străzile înguste stau chiar în fața ochilor tăi și se pare că până și mirosurile dulci și acrișoare încep să bântuie. Sunt date o mulțime de mici detalii, componenta istorică este bine pusă la punct. Și viața este descrisă în detaliu (pardoseala din case este acoperită cu paie, oale de noapte sunt sub paturi) și relațiile sociale. Limbajul povestirii este destul de modern.
Pentru a repovesti conținutul detectivului, doar pentru a strica recenzia, dar chiar la început, pot?) Totul începe într-o noapte rece de iarnă. Căzând până la genunchi în zăpadă, un preot rătăcește acasă de la biserică. Abia se plimbă puțin, ia cina și se culcă, iar noaptea se trezește cu durere. Nu imediat, dar înțelege că este otrăvit și, învingând durerea, din anumite motive se întoarce la biserică... Pentru ce s-ar ruga? Ce ar ascunde urmele crimei sale? Ce zici să lași un indiciu? Înainte nu au fost anchetatori și detectivi, așa că medicul a inițiat ancheta, apelând la călău pentru ajutor. Metodele medievale de investigare au propriile lor trăsături curioase. Și, apropo, acolo unde există zvonuri despre ordinea misterioasă a templierilor, cu siguranță nu va fi plictisitor.
Profesia de călău se transmite din tată în fiu, iar Iacov nu a avut de ales, nu l-a întrebat nimeni, nu simte plăcere să ucidă, doar face treaba. Și, apropo, Jacob Kuizl câștigă mai mulți bani ca vindecător decât ca călău și se vindecă mai eficient decât un medic de oraș.
Mi-a plăcut designul cărții, atât extern cât și intern. Editura Eksmo, ca de obicei, nu a dezamăgit, cartea arată atractiv: legarea este puternică, coperta este dură, paginile sunt dense (ușor gri), fontul este clar și suficient de mare. Autorul a abordat conținutul interior cu toată seriozitatea clasică: există o dedicație, o hartă, o listă de personaje, o epigrafă, câteva cuvinte în postfață și un text, desigur.
Interesant detectiv.

Oliver Petch

Fiica călăului și călugărul negru

Dedicat bunicii mele, o adeptă a matriarhatului, și mamei mele, care încă spune cele mai bune basme

Personaje

Jakob Kuisl - călăul din Schongau

Simon Fronwieser - fiul doctorului orașului

Magdalena Kuizl - fiica călăului

Anna Maria Kuizl - soția călăului

Georg și Barbara Kuisl (gemeni) - copiii mai mici ai lui Jacob și Anna Maria

Orăşeni

Boniface Fronwieser - medic oraș

Benedikta Koppmeyer - Comerciant din Landsberg

Martha Stehlin - vindecător

Magda este menajera pastorului [Aici și mai jos: cuvântul „pastor” este folosit în carte nu în sensul de „preot protestant”, ci în sensul general creștin de „preot, cioban”, caracteristic, în special, catolicismului. .] acasă la Biserica Sf. Lorenz din Altenstadt

Abraham Gedler - Sacristanul Bisericii Sf. Lorenz din Altenstadt

Maria Schreefogl - soția consilierului local

Franz Strasser - hangier din Altenstadt

Balthasar Gemerle - tâmplar din Altenstadt

Hans Berthold - fiul unui brutar Schongau

Sebastian Zemer - fiul primului primar

Consiliul municipal

Johann Lechner - grefier

Karl Zemer - primul burgmaster și proprietar al tavernei „La Steaua de Aur”

Matthias Holzhofer - al 2-lea Burgomaster

Jakob Schreefogl - proprietar de ceramică și membru al consiliului

Michael Berthold - brutar și membru al consiliului de administrație

Locuitorii din Augsburg

Philipp Hartmann - călăul din Augsburg

Nepomuk Birman - proprietar de farmacie

Oswald Heinmiller - comerciant

Leonard Weyer - comerciant

Biserici

Andreas Koppmeyer - Preot al Bisericii Sf. Lorenz din Altenstadt

Eliaz Ziegler - Preot al Bazilicii Sf. Mihail din Altenstadt

Augustin Bonenmayr - stareț al Ordinului Premonstratensian din Steingaden

Michael Piscator - paroh al mănăstirii canonice augustiniene din Rottenbuch

Bernhard Goering - stareț al mănăstirii benedictine din Wessobrunn

călugării

Fratele Iacob, fratele Avenariu, fratele Natanael

„Uimitor este întotdeauna frumos. Dovada acestui lucru este că în poveste fiecare adaugă ceva al lui, gândindu-se că asta va face pe plac ascultătorului.

Aristotel. "Poetică"

Preotul Andreas Koppmeyer a introdus ultima piatră în gol și a acoperit golurile cu mortar de var. Habar n-avea că mai avea doar câteva ore de trăit.

Koppmeyer și-a șters sudoarea de pe frunte cu o palmă lată, s-a sprijinit de peretele rece și umed din spatele lui și a privit îngrijorat în sus și în jos pe scara îngustă și șerpuitoare, cu trepte de piatră. S-a mutat ceva acolo? Scândurile scârțâi din nou, de parcă cineva s-ar fi târâit deasupra capului. Dar poate că a greșit. St Lorenz's era vechi și bătut de vânt, scândurile s-ar putea crăpa. Tocmai din acest motiv lucrează aici de câteva săptămâni muncitori, cărora li s-a cerut să repare biserica pentru ca într-o zi să nu se destrame în timpul slujbei.

Afară, viscolul din ianuarie năvăli, vântul lovind pereții și șuierând prin crăpăturile dintre scânduri. Totuși, aici, în criptă, preotul a fost aruncat în frig deloc de frig. S-a înfășurat mai strâns în sutana lui ruptă, a aruncat o ultimă privire spre pasajul zidit și a început să urce scările. Pașii lui au răsunat pe treptele uzate, acoperite de ger. Vântul a urlat deodată și mai tare, încât preotul nu a auzit nici măcar un scârțâit moale în galerie. Cel mai probabil a făcut-o. Și care, pentru numele lui Dumnezeu, ar sta în biserică la această oră. Trecuse de miezul nopții. Magda, menajera lui, dormea ​​de mult în casa de lângă biserică, iar bătrânul sacristan nu venea aici până la ora șase.

Koppmeyer a urcat ultimele trepte din criptă, iar corpul său puternic a blocat complet trecerea către temniță. Avea doi metri înălțime, ca un urs, nu un bărbat, a personificat o zeitate din Vechiul Testament, iar barba sa crescută și sprâncenele negre groase nu făceau decât să întărească impresia. Când Koppmeyer, îmbrăcat în negru, stătea în fața altarului și rosti o predică cu o voce joasă și nemulțumită, enoriașii tremurau de frică de Purgatoriu la simpla vedere a lui.

Preotul apucă piatra de mormânt grea și, gâfâind, închise cu ea pasajul către criptă. Placa se fixă ​​cu un scârțâit, de parcă nu ar fi fost niciodată ridicată. Mulțumit de el însuși, Koppmeyer a evaluat munca depusă și s-a îndreptat spre ieșire.

A încercat să deschidă ușile, dar în fața portalului erau deja năvalături. Apoi Koppmeyer s-a sprijinit de umărul de ușa grea de stejar și a gemut de efort. Când ușa s-a deschis suficient pentru ca el să poată trece, zăpada i-a zburat imediat în față cu ace mici. Preotul a închis ochii și s-a îndreptat spre casă.

Nu a fost nevoie de mai mult de treizeci de pași pentru a ajunge la căsuța, dar lui Koppmeyer i s-au părut o eternitate. Vântul îi sfâșie sutana și flutura ca un stindard zdrențuit. Zăpadele ajungeau aproape până la brâu și chiar și un bărbat cu un fizic puternic le-a depășit cu mare dificultate. Așa că, pas cu pas, făcându-și drum prin întuneric și vreme rea, a meditat la evenimentele de acum două săptămâni. Koppmeyer a fost un simplu slujitor al Domnului, dar a înțeles și că descoperirea lui era ceva extraordinar, ceva în care nu dorea deloc să se implice. Închiderea acelui pasaj părea cea mai bună ieșire. Și lăsați alți oameni, mai puternici și mai informați, să decidă dacă îl deschid din nou sau nu. Poate că n-ar fi trebuit să-i trimită o scrisoare Benedictei, dar deja se încredințase surorii sale mai mici de mai multe ori. Pentru o femeie, era incredibil de inteligentă și de bine citită, iar Andreas îi căuta adesea sfatul. Desigur, acum îi va spune decizia corectă.

Deodată, Koppmeyer îi întrerupse gândurile. Cu coada ochiului, a surprins mișcare în spatele unui morman de scânduri de lângă casă. Își miji ochii și și-a ferit ochii de zăpadă. Dar era prea întuneric, zăpada cădea în fulgi și nu se vedea nimic. Preotul a ridicat din umeri și s-a întors. O vulpe trebuie să încerce să intre în coșul de găini, se gândi el. Sau pasărea caută adăpost de vreme.

În cele din urmă, Koppmeyer ajunse pe verandă. La intrare, pe latura de sud, nu era prea multă zăpadă. A deschis ușa, și-a strâns trupul puternic în anticameră și a tras șurubul. O liniște binecuvântată a domnit imediat, viscolul părea acum foarte, foarte departe. Cărbunii mocneau încă în vatra deschisă, iar din ei iradia o căldură plăcută. Scara din fata intrarii ducea in dormitorul menajera. Preotul a pășit la dreapta și a intrat în camera comună pentru a trece prin ea în dulapul său.

Deschise ușa și un miros dulce și uleios năvăli prin el. Când Koppmeyer și-a dat seama de unde venea acel miros, gura i s-a umplut imediat de salivă. Pe o masă din mijlocul sălii comune era o oală plină până la refuz cu gogoși proaspăt coapți. Andreas se apropie și atinse ușor pe unul dintre ei. Deliciul nici nu s-a răcit încă.

Preotul a zâmbit larg. Deșteapta Magda, ca întotdeauna, s-a ocupat de tot. El a avertizat-o că astăzi va rămâne până târziu la biserică pentru a se ocupa personal de reparații. Andreas a avut previziunea să aducă o pâine și un ulcior de vin, dar menajera știa că un tip mare ca Koppmeyer nu va rezista mult. Prin urmare, ea i-a copt gogoși, iar acum ei lânceau aici, așteptându-și mântuitorul!

Koppmeyer a aprins o lumânare din cărbunii din vatră și s-a așezat la masă, observând cu bucurie că gogoșile erau unse cu miere gros. A mutat oala mai aproape de el, a luat una dintre chiflele calde și a mâncat cu plăcere.

Gustul a fost uimitor.

Preotul a mestecat încet și a simțit căldura revenindu-i. Curând a terminat cu prima gogoașă și a ajuns la următoarea. A rupt aluatul moale în bucăți și le-a băgat unul câte unul în gură. La un moment dat, a simțit un retrogust neplăcut, dar mierea dulce l-a întrerupt imediat.

După a șasea gogoașă, Koppmeyer a renunțat în cele din urmă. S-a uitat în oală pentru ultima oară - mai erau două chifle în partea de jos. Preotul a oftat din greu, l-a mângâiat pe stomac și și-a dat seama că a mâncat în exces. Apoi s-a dus în dulapul lui, unde a căzut imediat într-un somn adânc.

Durerea s-a făcut simțită cu o ușoară amețeală chiar înainte de zori. Blestemându-și lăcomia pentru sine, Koppmeyer a făcut o rugăciune Domnului, știind foarte bine că lăcomia este unul dintre cele șapte păcate capitale. Este posibil ca Magda să fi pregătit acea oală câteva zile. Dar gogoșile au fost atât de delicioase! Ei bine, pedeapsa lui Dumnezeu sub formă de vărsături și dureri de stomac nu a durat mult. Și nu era nimic de mâncat în exces în miezul nopții! Aici este corect…

Pentru astfel de ocazii, Koppmeyer ținea întotdeauna o oală de cameră pregătită. Tocmai când preotul era pe cale să se ridice din pat și să se ușureze, durerea de stomac i s-a intensificat. Întregul corp părea străpuns de ace, Andreas șuieră și apucă marginea patului. Apoi s-a ridicat și, gemând, a intrat în sala comună. Pe masă era un ulcior cu apă rece. Preotul l-a apucat și l-a scurs dintr-o înghițitură, sperând să calmeze durerea.

S-a întors în camera lui, când deodată o durere i-a străpuns interiorul, așa cum nu a putut să îndure până acum. Koppmeyer a încercat să țipe, dar din gât îi ieși doar o șuierătoare. Limba era umflată, transformându-se într-un nodul cărnos și bloca laringele. Preotul a căzut în genunchi, gâtul i-a fost ars de o flacără insuportabilă. A vărsat ceva vâscos, dar durerea nu s-a domolit niciodată. Dimpotrivă, s-a intensificat, astfel încât Koppmeyer s-a târât pe podea doar în patru picioare, ca un câine bătut. Picioarele lui au refuzat brusc să-i asculte. A încercat să o cheme pe menajeră măcar în șoaptă, corzile vocale îi erau de mult arse de foc.

Treptat, a început să-i dea seama că toate acestea nu erau colici obișnuite și nu l-au chinuit deloc pentru că Magda expusese în exces laptele. Koppmeyer a simțit apropierea morții. S-a întins pe podea și s-a pregătit să moară.

După ce a trăit câteva minute de frică și disperare, preotul a luat o decizie. Cu ultimele puteri, se târă până la ușa din față și o împinse. Viscolul de ieri l-a lovit din nou, cu fața stropită cu ace de frig și gheață. Vântul urla, parcă în batjocură de preot.

La fel ca și ieri, Koppmeyer s-a deplasat în patru picioare spre biserică. În unele locuri, încă mai rămân urme ale acesteia. Uneori, durerea devenea insuportabilă, iar Andreas din când în când trebuia să se oprească și să se întindă. Zăpada s-a înfundat în haine, iar mâinile au înghețat în bulgări fără formă. Preotul a pierdut toată noțiunea timpului. Un singur gol se învârte în gândurile lui: trebuie sa ajungi la biserica!

În cele din urmă, și-a rezemat capul de perete. A ezitat în primele secunde, dar apoi și-a dat seama că ajunsese la portalul bisericii. Cu ultimele puteri, Koppmeyer a împins cioturile degerate care fuseseră cândva brațele lui în gol și a deschis ușile. Înăuntru, nu se putea târa nici măcar în patru picioare, picioarele nu-i mai susțineau corpul masiv. Ultimii metri a trebuit să mă târăsc pe burtă. O luptă aprigă a izbucnit în măruntaiele lui. A simțit că organele îi cedează unul câte unul.

Preotul se târă până la lespedea de deasupra criptei și își trecu mâna peste imaginea feminină de sub el. El i-a mângâiat imaginea uzată de parcă ar fi fost o persoană dragă și, în cele din urmă, și-a lipit obrazul de fața ei. Întregul corp, începând de la picioare, era paralizat. Înainte ca mâinile să-i amorțeze, Koppmeyer a desenat cu unghia arătător un cerc peste stratul de ger de pe aragaz. Apoi puterea i-a părăsit trupul puternic, iar Andreas s-a chinuit pe podea. Încă încercă să ridice capul, dar ceva o ținea pe spate.

Ultimul lucru pe care l-a simțit preotul a fost cum barba, urechea dreaptă și pielea de pe față au început să înghețe treptat până la piatră. Andreas Koppmeyer a tăcut, iar corpul lui a început să se răcească încet.

Simon Fronwieser și-a făcut drum prin zăpadă pe drumul spre Altenstadt și și-a înjurat profesia. Într-un asemenea frig, țăranii, servitorii și artizanii și chiar curvele cu cerșetori stăteau la cald. El singur, doctorul orașului, trebuie să se târască cu siguranță la bolnavi!

Simon și-a îmbrăcat o mantie de lână peste redingotă și și-a tras mănuși de blană peste mâini, dar era încă înghețat până la os. Bucuri de zăpadă și gheață se înfundau sub guler și în cizme – iar acum se topeau, răspândindu-se în șuvoaie reci. Fronwieser se uită în jos și văzu o nouă gaură în cizma stângă. Din el ieşea un deget mare, roşu de frig. Doctorul strânse din dinți. Pentru ca în plină iarnă, cizmele îl lasă jos așa! Și a cheltuit deja banii economisiți pe noi rengrave [Rengravele sunt pantaloni largi populari în Europa în a doua jumătate a secolului al XVII-lea.]. Dar sunt pur și simplu necesare. Este mai bine să-ți înghețe degetul decât să ratezi ultimele tendințe în moda franceză. Chiar și într-un oraș bavarez atât de uitat de Dumnezeu ca Schongau, el a reușit să urmeze moda.

Simon și-a întors privirea înapoi spre drum. Zăpada se oprise abia de curând, iar în acele ore devreme câmpurile și pădurile orfane din jurul orașului erau înghețate într-un frig zdrobitor. O potecă îngustă, călcată în mijlocul tractului, era acoperită cu crustă, rupându-se sub picioare. De ramuri atârnau țurțuri, copacii îndoiți sub greutatea zăpezii. Ramurile se tot rupeau sau se scuturau zgomotos de pe o încărcătură grea. Frost acoperea barba perfect tunsă și părul lung al lui Simon. Doctorul și-a atins sprâncenele - au înghețat și ele. A înjurat din nou tare. Trebuie să fie cea mai friguroasă zi din an, la naiba, iar astăzi, din mila tatălui său, a trebuit să se târască până la Altenstadt! Și toate acestea pentru un pastor bolnav...

Simon a ghicit deja ce se întâmplase cu grasul Koppmeyer. S-a saturat, ca de obicei, iar acum stă întins în pat, suferă de indigestie și așteaptă ceai din frunze de tei! De parcă menajera Magda n-ar fi putut să-l gătească... Deși, poate, domnul Preot a luat din nou ceva de la una dintre curvele din sat. Magda se îmbufna acum la el, iar Simon trebuia să se ocupe de toate.

Dimineața, Abraham Gedler, sacristanul Bisericii Sf. Lorenz din Altenstadt, a bătut la casa lor. Era laconic și neobișnuit de palid. A spus doar că pastorul nu se simte bine și că doctorul era foarte așteptat acolo. Și apoi, fără alte explicații, a alergat printre năvalele înapoi la Altenstadt.

Simon, ca de obicei, era încă întins în pat la vremea aceea. Capul îi bâzâia după vinul Tokay pe care îl băuse ieri în taverna La Steaua de Aur. Cu toate acestea, tatăl său l-a luat, umblându-l cu abuz selectiv și l-a trimis la drum fără micul dejun.

Simon a căzut din nou până la brâu într-un puț de zăpadă și a trebuit să facă mult efort pentru a ieși de acolo. În ciuda frigului pătrunzător, fața lui era acoperită de transpirație. Și-a scos piciorul drept din zăpadă și aproape că și-a pierdut cizma în acest proces. Crooked zâmbi. Dacă se întâmplă acest lucru, va trebui să se vindece singur. Simon clătină din cap. A merge la Altenstadt pe o asemenea vreme părea o nebunie. Dar ce trebuia să facă? Tatăl său, medicul orașului Boniface Fronwieser, a tratat un consilier bogat pentru gută, frizerul însuși s-a îmbolnăvit de tifos și a trimis un călău la Altenstadt - așa că tatăl ar fi mai bine să-și muște degetul. Așa că și-a trimis fiul ghinionist...

Sacristanul slab îl aștepta pe Simon la intrarea în biserică, care stătea pe o platformă ridicată, departe de restul caselor. Fața lui Gedler era mai albă decât zăpada de jur împrejur, erau cearcăne sub ochi și tremura peste tot. Simon și-a exprimat gândul că Gedler însuși, și nu preotul, ar avea cel mai probabil nevoie de ajutor. Sacristanul arăta de parcă n-ar fi dormit de câteva nopți la rând.

Ei bine, Gedler, - a vorbit Simon vesel. - Ce e în neregulă cu domnul preot? Volvulus intestinal din nou? Sau constipatie? Crede-mă, o clismă face minuni. Ar fi trebuit să încerci.

S-a îndreptat în grabă spre casa pastorului, dar sacristanul l-a reținut și a arătat în tăcere către biserică.

E înăuntru? întrebă Simon uimit. - Într-un asemenea ger? Ar fi un miracol dacă nu ar muri înghețat acolo.

Tânărul doctor s-a dus la biserică, dar sacristanul a tușit în spatele lui. Simon se întoarse la intrare.

Ce este, Gedler?

domnule pastor...

Sacristanul nu a putut termina și s-a uitat în tăcere la podea.

Cedând unui impuls brusc, Fronviser Jr. împinse cerceveaua grea. A fost instantaneu rece ca gheața. Aerul din interiorul bisericii era mai rece decât afară. Undeva s-a trântit o fereastră.

Doctorul se uită în jur. Schelele se ridicau de-a lungul pereților până la o galerie dărăpănată. Judecând după lada de sub arcade, ar fi trebuit de așteptat un nou tavan din scânduri în viitorul apropiat. Mai multe rame de ferestre au fost scoase de-a lungul fațadei din spate, iar un vânt răcoros a suflat constant prin nava principală. Din gura lui Simon ieșeau aburi și norii păreau să-l mângâie pe medic.

Preotul Andreas Koppmeyer zăcea în spatele sălii bisericii, la câțiva pași de altar. Arăta ca o statuie sculptată dintr-un bloc de gheață. Uriaș alb învins, ucis de mânia lui Dumnezeu. Întregul său corp era acoperit cu un strat de ger. Simon se apropie și atinse cu grijă sutana înghețată. Era mai dură decât piatra. Chiar și ochii care s-au deschis de agonie erau acoperiți cu cristale de gheață, care dădeau înfățișării preotului un aspect supranatural.

Simon se întoarse îngrozit. Sacristanul stătea la uşă cu un aer vinovat, mototolindu-şi pălăria în mâini.

Deci... e mort! – a exclamat doctorul. De ce nu ai spus nimic când ai venit după mine?

Noi... nu am mai vrut necazuri, onoare, mormăi Gedler. - Ne-am gândit că dacă vom povesti despre asta în oraș, atunci fiecare copil va afla. Și atunci toată lumea va începe să vorbească și, probabil, biserica nu va fi reparată...

Tu? întrebă Simon, nedumerit.

Chiar în acel moment Magda, menajera preotului, apăru în spatele sacristanului, plângând zgomotos. În aparență, ea, rotundă ca un butoi, cu picioarele groase umflate, era complet opusul lui Gedler. Femeia se ștergea cu o batistă uriașă de dantelă, iar Simon cu greu îi vedea fața umflată și plângătoare.

Păcat, ce păcat! s-a plâns ea. - Deci un om ar trebui să moară, și chiar un preot... De câte ori i-am spus să nu mănânce în exces în așa măsură!

Sacristanul dădu din cap, fără să-și lase pălăria în pace.

Am mâncat prea multe chifle ”, a mormăit el. - Au mai rămas doar două. A venit să se roage și apoi a fost sucit.

Chifle... - Simon se scarpină pe frunte.

Cel puțin, temerile lui erau parțial justificate - cu singura diferență că preotul nu s-a îmbolnăvit, ci a murit.

Și de ce stă atunci întins aici și nu acasă în pat? - și-a adresat întrebarea mai mult singur decât celor prezenți.

Vă spun, - mormăi Gedler, - a vrut să se roage mai mult înainte de a apărea în fața Creatorului.

Pe genul ăsta de vreme? Simon clătină din cap neîncrezător. - Pot să văd casa?

Sacristanul a ridicat din umeri și a ieșit în stradă. Neconsolata Magda i-a urmat, iar împreună s-au dus la clădirea vecină. Magda nu închise ușa, așa că înăuntru s-a îngrămădit zăpada care scârțâia sub cizmele lui Simon. Pe masa din fața cuptorului era o oală în care se aflau două gogoși, strălucitoare de ulei. Ruddy, de mărimea unei palme, și tras pentru a mușca o bucată. Deși viziunea anterioară a mortului nu a avut o creștere a poftei de mâncare, Simon a început imediat să salive. Bărbatul lui Modo și-a amintit brusc că plecase de acasă fără micul dejun. A întins chiar mâna spre una dintre chifle, dar apoi s-a răzgândit. Totuși, a venit să examineze cadavrul, și nu la veghe...

Lângă patul preotului, medicul s-a gândit la succesiunea ultimelor sale acțiuni.

Se pare că s-a ridicat, s-a dus la bucătărie să ia un pahar de apă. Și apoi a căzut aici, - a arătat spre fragmentele de ulcior și petele vâscoase de vărsături. În camera înghesuită se simțea un miros înțepător de bilă și lapte acru.

Evaluat cartea

Viața secretă a Bisericii medievale.

A doua parte a seriei a fost mult mai bună decât prima. Mai multă aventură, mister, mister, mai multă dramă, o nouă crimă și noi răsturnări de situație. După această parte, mi-am dat seama că îmi place din ce în ce mai mult povestea formidabilului călău, fiica lui curajoasă și doctorul deștept. Îmi place felul în care autorul desenează mediul. Petch creează o imagine interesantă care combină incompatibilul: monumente culturale străvechi, multi-generaționale, biserici și viață țărănească simplă, jaf, jaf și mirosuri neplăcute. Autorul descrie bine locurile în care se petrece acțiunea și datorită acesteia se formează o imagine holistică a tot ceea ce se întâmplă.

Acțiunea, ca și în prima carte, are loc în micul oraș bavarez Schongau, dar pe măsură ce intriga se dezvoltă, eroii vor trebui să viziteze alte orașe. Totul începe cu faptul că preotul local este găsit mort la altar, la început gogoșii au fost învinuiți pentru tot ceea ce preotul a iubit foarte mult, dar până la urmă s-a dovedit că de vină era otrava. Această situație a stârnit o mare atenție în rândul orășenilor, și mai ales în rândul lui Simon. În plus, în oraș apare o bandă de tâlhari, care jefuiesc și ucid comercianții locali, plus orășenii încep să moară de o febră teribilă, împotriva căreia medicii nu găsesc încă un leac. Toate aceste probleme vor avea de a face cu personajele principale.

Evaluat cartea

Achtung! Achtung! Călăul din Schongau este din nou pe calea războiului! Adică fiind o persoană liniștită-pașnică, nu a aspirat deloc să meargă acolo, dar l-au forțat. Demnitatea a fost jignită. Ai putea spune că au fost umiliți. Ce bărbat adevărat ar suporta asta?
Bavaria medievală este un loc grozav - ceva interesant se întâmplă întotdeauna aici: fie vânează copii, fie vânează comori. În acest caz, chiar în spatele celui din urmă, astfel încât detectivul nu este la fel de sângeros ca data trecută. Pastorul gras moare de la bun început și apoi, bineînțeles, încep confruntări serioase, dar niciunul dintre copii și animale nu va avea de suferit (chiar și bătrânul și încăpățânatul călăului va rămâne în viață).
Vechii noștri cunoscuți sunt în arena circului: călăul, fiica lui, logodnicul ei neoficial și șeful neoficial al orașului (de fapt, el este doar un secretar, dar fiecare dansează pe tonul lui).
Lor li se alătură: două bande de tâlhari, călugări misterioși și un răufăcător-razluchnitsa care a pus ochii pe mire.
În mod surprinzător, pierzând puțin prima parte în dinamică, a doua ridică întrebări mult mai serioase. În primul rând, despre credință, nu numai religioasă. Unde este limita dintre propria credință și intoleranța față de ceilalți oameni? De ce „idealurile înalte” justifică faptele meschine și murdare? De ce le place oamenilor atât de mult să-i învinuiască pe ceilalți pentru propriile greșeli și nu doar să învinovățească, ci și să-i facă să plătească?
În același timp, Pötsch nu filosofează nicio secundă, întrebările apar involuntar în cursul poveștii și dau volum acestei povești medievale sumbre.
Cu siguranta voi citi partea 3.

Evaluat cartea

Biserica nu este deloc o adunare de oi blânde care merg la abator.

De la prima carte din această serie, am strigat literalmente de încântare. Literatura ușoară, pur distractivă, amestecată cu detaliile vieții secolului al XVII-lea, dar nepretinzând că este un roman istoric serios, a devenit pentru mine o „odihnă” excelentă într-o perioadă grea de viață. Totul a crescut împreună acolo, totul a funcționat - personaje vii și fermecătoare, un ev mediu ciudat de confortabil, cu spiritul care amintește de fantezia veche și puțin deliberată, dar fascinantă intriga detectivă.

A doua carte a păstrat o atmosferă plăcută, dar, după părerea mea, a pierdut foarte mult în ceea ce privește povestea polițistă și adecvarea personajelor.
Să începem cu faptul că există doar un complot de la detectiv - preotul local a mâncat gogoși noaptea și a murit în agonie, reușind să se târască până la propria sa sfântă mănăstire și să lase un semn suferinzilor pentru a-i cerceta moartea. Cei care suferă sunt chiar acolo. Toate trei. Și aceștia sunt, desigur, personajele noastre principale - fiul medicului Simon, care s-a îndoit de cauzele morții preotului, călăul Jakob Kuizl, care este întotdeauna gata să bage nasul în orice nedreptate, și fiica sa Magdalena. (care în acest roman, de altfel, acționează ca o unitate de investigație mai independentă și justifică să se pună în titlu chiar și prin faptul că iese singură din situația clasică „o fecioară în necaz și în captivitate” și abia atunci îi întâlnește prea în timp util pe restul participanților la evenimente).
Imediat după complot, povestea se scufundă brusc în lateral și se mută direct pe ținuturile lui Dan Brown. Ancheta crimei se transformă rapid într-o căutare religioasă. Templierii, care au o slăbiciune pentru ghicitori, s-au dovedit că au îngropat o comoară undeva la câțiva pași (eroii de aici se deplasează între orașe mai ales pe jos și aproape întotdeauna se potrivesc într-o singură zi). Prin urmare, eroii noștri vor uita imediat cadavrul și, luminați de strălucirea nepământească a bogăției viitoare, vor începe să descifreze cu pasiune simbolurile și să privească basoreliefurile din bisericile locale. Pe parcurs, ei vor trebui să-i dea deoparte pe călugării care se cațără pentru a-i ține frâu și pe tâlharii care scotocesc prin cartier. În cele mai bune tradiții ale lui Brown, cazul se va încheia cu un artefact ciudat, fanatici inadecvați și o configurație a personajelor nu cele mai minore.
Da, a fost destul de interesant. Dar este prea secundar și previzibil.

Căutarea, ca o mișcare simplă de la o ghicitoare la alta, pierde evident în ochii mei în fața unei investigații detective normale.
O aromă religioasă pronunțată s-a dovedit, de asemenea, a fi puțin amator.
Și singura fesătură serioasă din cartea cu o pregătire a fost prevăzută aproape încă de la primele pagini - autorul ne-a strecurat-o atât de persistent, a pufnit atât de tare din cauza eforturilor și a transpirat atât de mult din propria sa sârguință încât era pur și simplu imposibil să nu observați acest miros străin.

Dar cea mai ofensivă dezamăgire nu constă nici măcar în intriga, ci în personaje.
În timp ce Magdalenei a primit în mod neașteptat o poveste cu drepturi depline, interesul ei amoros Simone a reușit să devină obscen mai înțelept și la fel de obscen prost în același timp. Pe de o parte, doctorul elegant s-a transformat brusc într-un fel de Robert Langdon și face ușor clic pe cele mai dificile puzzle-uri religioase-șarade, pe care călugării experimentați cu o istorie de participare la societățile secrete se destramă. Pe de altă parte, acest nebun se împiedică de soluții gata făcute foarte convenabil (de exemplu, cade dintr-un copac la timp pentru a observa următorul indiciu din unghiul drept) și înfățișează un orb complet în problemele de analiză a acțiunilor celorlalți. Dragostea lui crescută de dragoste, jumătate de carte care le devalorizează dragostea cu Magdalena, pare de asemenea deliberată și neplăcută.
Pe fondul fiicei călăului care și-a câștigat independența, întreaga lor poveste a început să capete un mir de farsă.
Și doar vechiul Quizle nu s-a schimbat deloc aici. El este încă la fel de de încredere și ferm în convingerile sale ca un spânzurătoare bine lucrat. Merge inevitabil la scopul său, salvează pe toată lumea și totul și cu o mână de fier face dreptate în cel mai bun sens al cuvântului.

De dragul lui Quizle și al atmosferei încă confortabile din această lume, îi cer, desigur, lui Pötsch pentru flirtul cu alte genuri și cu siguranță voi citi o altă carte.
Efectul de imersiune incredibil de plăcut merită. Chiar dacă în jur este haos complet, iar tu, ca și Kuizl, îi vezi prin cei din jur.

Nu erai în război... Altfel, ai fi înțeles că cei patru călăreți ai apocalipsei au măturat de mult ținuturile noastre.

Bucură-te de foșnetul paginii tale!

Fiica călăului și călugărul negru Oliver Pötsch

(Fără evaluări încă)

Titlu: Fiica călăului și călugărul negru

Despre fiica călăului și călugărul negru de Oliver Pötsch

Jacob Kuizl este un călă redutabil din vechiul oraș bavarez Schongau. Cu mâinile lui se face dreptate. Oamenii se tem și îl evită pe Iacov, considerând călăul este asemănător diavolului...

În ianuarie 1660, moartea a vizitat o parohie din apropierea orașului bavarez Schongau. În împrejurări foarte misterioase, preotul local a murit. Tânărul medic Simon Fronwieser nu are îndoieli: otrava mortală este de vină! Călăul orașului Quizle decide să se ocupe de această afacere ciudată. El și fiica sa Magdalena află că, înainte de moartea sa, preotul a descoperit un mormânt străvechi sub biserică. Un mormânt care conține rămășițele unui cavaler templier și un secret teribil ascuns de el pentru generațiile viitoare...

Pe site-ul nostru despre cărți lifeinbooks.net puteți descărca gratuit fără înregistrare sau puteți citi online cartea „Fiica călăului și călugărul negru” de Oliver Pötsch în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Aprinde. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de citit. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi ultimele știri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători, există o secțiune separată cu sfaturi și trucuri utile, articole interesante, datorită cărora vă puteți încerca să scrieți.