پوشکین فردی پرشور و مشتاق بود. او نه تنها توسط عاشقانه های انقلابی، بلکه زیبایی زنانه نیز جذب شد. خواندن شعر "من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم" اثر الکساندر سرگیویچ پوشکین به معنای تجربه هیجان عاشقانه زیبا با او است.

در مورد تاریخچه خلق این شعر که در سال 1825 سروده شد، نظرات محققان در مورد آثار شاعر بزرگ روسی تقسیم شد. نسخه رسمی می گوید که A.P "نابغه زیبایی خالص" بود. کرن. اما برخی از محققان ادبی معتقدند که این اثر به همسر امپراتور الکساندر اول، الیزاوتا آلکسیونا، تقدیم شده است و ماهیت اتاقی دارد.

پوشکین در سال 1819 با آنا پترونا کرن ملاقات کرد. او فوراً عاشق او شد و سالها تصویری را که او را تحت تأثیر قرار داده بود در قلب خود نگه داشت. شش سال بعد، الکساندر سرگیویچ در حین گذراندن دوران محکومیت خود در میخائیلوفسکویه، دوباره با کرن ملاقات کرد. او قبلاً طلاق گرفته بود و در قرن نوزدهم سبک زندگی نسبتاً آزادانه ای داشت. اما برای پوشکین، آنا پترونا همچنان یک نوع آرمان، یک الگوی تقوا باقی ماند. متأسفانه، برای کرن، الکساندر سرگیویچ فقط یک شاعر شیک بود. پس از یک عاشقانه زودگذر، او رفتار مناسبی نداشت و به گفته محققان پوشکین، شاعر را مجبور کرد که شعر را به خود تقدیم کند.

متن شعر پوشکین "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم" به طور معمول به 3 قسمت تقسیم می شود. در بیت عنوان، نویسنده با شور و شوق از اولین ملاقات خود با یک زن شگفت انگیز صحبت می کند. نویسنده با خوشحالی، عاشق در نگاه اول، متحیر است، آیا این یک دختر است یا "دیدگاهی زودگذر" که در شرف ناپدید شدن است؟ موضوع اصلی کار عشق عاشقانه است. قوی، عمیق، پوشکین را کاملا جذب می کند.

سه بیت بعدی داستان تبعید نویسنده را روایت می کند. این زمان دشواری برای «از بین بردن غم ناامیدکننده»، جدایی از ایده‌آل‌های سابق و رویارویی با حقیقت تلخ زندگی است. پوشکین دهه 20 مبارزی پرشور بود که با آرمان های انقلابی همدردی می کرد و شعرهای ضد حکومتی می سرود. پس از مرگ Decembrists، به نظر می رسید زندگی او یخ زده و معنای خود را از دست می دهد.

اما پس از آن پوشکین دوباره با عشق سابق خود ملاقات می کند که به نظر او هدیه ای از سرنوشت است. احساسات جوانی با نیرویی تازه شعله ور می شود، قهرمان غنایی به نظر می رسد از خواب زمستانی بیدار می شود، میل به زندگی و خلقت را احساس می کند.

این شعر در درس ادبیات کلاس هشتم تدریس می شود. یادگیری آن بسیار آسان است، زیرا در این سن بسیاری اولین عشق خود را تجربه می کنند و کلمات شاعر در قلب طنین انداز می شوند. شما می توانید این شعر را به صورت آنلاین بخوانید یا در وب سایت ما دانلود کنید.

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامیدکننده
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

لحظه‌ای شگفت‌انگیز را به یاد می‌آورم: تو در برابر من ظاهر شدی، مانند یک رویایی زودگذر، مانند نابغه زیبایی ناب. در کسالت اندوه ناامیدانه در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا، صدای ملایمی برایم مدت ها به گوش می رسید و من خواب های شیرینی را در خواب می دیدم. سالها گذشت. طوفان سرکش طوفان رویاهای پیشینم را پراکنده کرد و صدای لطیف تو و ویژگی های بهشتی تو را فراموش کردم. در بیابان، در تاریکی حبس، روزهای من بی سر و صدا، بدون خدا، بدون الهام، بدون اشک، بدون زندگی، بدون عشق به درازا کشید. روح بیدار شد: و اینک دوباره ظاهر شدی، مثل رؤیایی زودگذر، مثل نابغه زیبایی ناب. و قلب در خلسه می تپد و برای او معبود و الهام و زندگی و اشک و عشق دوباره برخاسته است.

این شعر خطاب به آنا کرن است که پوشکین مدت ها قبل از انزوای اجباری خود در سن پترزبورگ در سال 1819 با او ملاقات کرد. او تأثیری محو نشدنی بر شاعر گذاشت. دفعه بعد که پوشکین و کرن یکدیگر را دیدند تنها در سال 1825 بود، زمانی که او در حال بازدید از املاک عمه اش پراسکویا اوسیپووا بود. اوسیپووا همسایه پوشکین و دوست خوب او بود. اعتقاد بر این است که ملاقات جدید الهام بخش پوشکین برای خلق یک شعر دوران ساز است.

موضوع اصلی شعر عشق است. پوشکین طرحی موجز از زندگی خود بین اولین ملاقات با قهرمان و لحظه حال ارائه می دهد و به طور غیرمستقیم وقایع اصلی را که برای قهرمان غنایی زندگی نامه رخ داده است ذکر می کند: تبعید به جنوب کشور، دوره ای از ناامیدی تلخ از زندگی، در که آثار هنری آغشته به احساسات بدبینی واقعی ("دیو"، "بیابان افشان آزادی")، خلق و خوی افسرده در طول دوره تبعید جدید به املاک خانوادگی میخائیلوفسکویه ایجاد شد. با این حال، ناگهان رستاخیز روح رخ می دهد، معجزه احیای حیات، ناشی از ظهور تصویر الهی الهه موز، که شادی سابق خلاقیت و آفرینش را با خود به همراه دارد، که از یک نویسنده برای نویسنده آشکار می شود. دیدگاه جدید در لحظه بیداری روحی است که قهرمان غنایی بار دیگر با قهرمان ملاقات می کند: «روح بیدار شد: و اینک دوباره ظاهر شدی...».

تصویر قهرمان به طور قابل توجهی تعمیم یافته و حداکثر شاعرانه است. این به طور قابل توجهی با تصویری که در صفحات نامه های پوشکین به ریگا و دوستان ظاهر می شود، متفاوت است، که در دوره زمان اجباری صرف شده در میخائیلوفسکی ایجاد شده است. در عین حال، استفاده از علامت برابر غیر قابل توجیه است، همانطور که شناسایی "نابغه زیبایی ناب" با زندگی نامه واقعی آنا کرن است. عدم امکان شناخت پیشینه محدود زندگینامه پیام شاعرانه با شباهت موضوعی و ترکیبی با متن شاعرانه عاشقانه دیگری به نام "به او" که توسط پوشکین در سال 1817 خلق شد نشان می دهد.

در اینجا مهم است که ایده الهام را به خاطر بسپارید. عشق به شاعر به معنای الهام بخشیدن به خلاقیت و میل به آفرینش نیز ارزشمند است. بیت عنوان اولین دیدار شاعر و معشوق را توصیف می کند. پوشکین این لحظه را با القاب بسیار روشن و رسا توصیف می کند ("لحظه شگفت انگیز" ، "دید گذرا" ، "نابغه زیبایی ناب"). عشق به یک شاعر احساسی عمیق، صمیمانه و جادویی است که او را کاملاً مجذوب خود می کند. سه بیت بعدی شعر مرحله بعدی زندگی شاعر را توصیف می کند - تبعید او. دوران سختی در زندگی پوشکین، پر از آزمایشات و تجربیات زندگی. این روزگار، زمان «از بین رفتن اندوه ناامیدکننده» در روح شاعر است. جدایی از آرمان های جوانی خود، مرحله رشد ("رویاهای قدیمی از بین رفته"). شاید شاعر نیز لحظات ناامیدی داشته است ("بدون خدایی، بدون الهام" نیز به تبعید نویسنده اشاره شده است ("در بیابان، در تاریکی زندان ..."). به نظر می رسید زندگی شاعر یخ می زند و معنای خود را از دست می دهد. ژانر - پیام.

شعر ک *** "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم ..." اثر پوشکین به سال 1825 بازمی گردد. شاعر و دوست پوشکین A.A. دلویگ آن را در "گلهای شمالی" در سال 1827 منتشر کرد. این شعر با موضوع عشق است. A.S. پوشکین نسبت به هر چیزی که در این دنیا به عشق مربوط می شود نگرش خاصی داشت. برای او عشق در زندگی و کار شور و شوقی بود که حس هماهنگی را به وجود می آورد.

برای مشاهده متن کامل شعر "لحظه ای شگفت انگیز..." از پوشکین به انتهای مقاله مراجعه کنید.

خطاب این شعر آنا پترونا کرن، زن جوان جذابی است که شاعر بیست ساله برای اولین بار در سال 1819 او را در یک رقص در سن پترزبورگ در خانه اولنین دید. این یک جلسه زودگذر بود و پوشکین آن را با چشم انداز زیبایی الهی از اثر زیبای ژوکوفسکی "لالا روک" مقایسه کرد.

هنگام تحلیل «لحظه ای شگفت انگیز به یاد دارم...» باید به این نکته توجه کنید که زبان این اثر غیرعادی است. از تمام مشخصات پاک شده است. می توانید متوجه شوید که پنج کلمه دو بار تکرار شده است - الوهیت، الهام، اشک، زندگی، عشق. چنین تماس تلفنی " مجموعه معنایی مرتبط با حوزه خلاقیت هنری را تشکیل می دهد.

زمانی که شاعر در تبعید جنوبی (1823-1824) و سپس در میخائیلوفسکویه ("در بیابان، در تاریکی زندان") برای او بحران و زمان دشواری بود. اما در آغاز سال 1825، الکساندر سرگیویچ با افکار تیره و تار خود دست به گریبان شد و "بیداری در روح او آمد." در این دوره، او برای دومین بار A.P. Kern را دید که برای بازدید از Praskovya Aleksandrovna Osipova که در همسایگی پوشکین در Trigorskoye زندگی می کرد، آمد.

شعر با مرور وقایع گذشته، زمان صرف شده آغاز می شود

«در کسالت غم ناامیدکننده،
در دلهره های شلوغی پر سر و صدا..."

اما سالها گذشت و دوره تبعید آغاز شد.

«در بیابان، در تاریکی زندان،
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق."

افسردگی زیاد طول نکشید. و الکساندر سرگیویچ با احساس شادی در زندگی به جلسه جدیدی می آید.

«روح بیدار شده است
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مانند یک نابغه از زیبایی ناب."

نیروی محرکه ای که به کمک آن زندگی شاعر رنگ های روشن خود را بازیافت، چه بود؟ این خلاقیت است. از شعر "یک بار دیگر دیدار کردم ..." (در چاپ دیگر) می توانید بخوانید:

"اما من اینجا با یک سپر مرموز هستم
مشیت مقدس طلوع کرده است،
شعر به مثابه یک فرشته آرامش بخش
او مرا نجات داد و من در روح زنده شدم.»

مربوط به مضامین شعر "لحظه ای شگفت انگیز را به یاد می آورم ..."، سپس به گفته تعدادی از کارشناسان ادبی، موضوع عشق در اینجا تابع مضمون دیگری فلسفی و روانی است. مشاهده «حالت‌های مختلف دنیای درونی شاعر در ارتباط با این جهان با واقعیت» اصلی‌ترین چیزی است که درباره آن صحبت می‌کنیم.

اما هیچ کس عشق را لغو نکرد. در شعر در مقیاس بزرگ ارائه شده است. این عشق بود که قدرت بسیار مورد نیاز پوشکین را اضافه کرد و زندگی او را درخشان کرد. اما منشأ بیداری نویسنده شعر بود.

متر شعری اثر، ایامبیک است. پنتا متر، با قافیه ضربدری. شعر «لحظه‌ای شگفت‌انگیز را به یاد می‌آورم» از نظر آهنگسازی به سه بخش تقسیم می‌شود. هر کدام دو بیت کار با کلید اصلی نوشته شده است. این به وضوح حاوی انگیزه بیداری برای یک زندگی جدید است.

"من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم ..." A.S. پوشکینا متعلق به کهکشان محبوب ترین آثار شاعر است. عاشقانه معروف M.I. Glinka با متن "لحظه ای شگفت انگیز به یاد دارم" به محبوبیت بیشتر این آفرینش کمک کرد.

به***

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.
در کسالت غم ناامید کننده،
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
برای مدت طولانی صدای ملایمی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.
سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما
در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.
روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.
و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

به مناسبت دویست و پانزدهمین سالگرد تولد آنا کرن و صد و نودمین سالگرد خلق شاهکار پوشکین.

الکساندر پوشکین او را «نابغه زیبایی ناب» خواهد خواند و اشعار جاودانی را به او تقدیم خواهد کرد... و سطرهایی پر از طعنه خواهد نوشت. «نقرس شوهرت چطوره؟.. الهی برای رضای خدا سعی کن ورق بزنه و حمله نقرس داشته باشه، نقرس! این تنها امید من است!.. چگونه می توانم شوهر شما باشم؟ پوشکین دوست داشتنی در اوت 1825 از میخائیلوفسکی خود در ریگا تا آنا کرن زیبا با ناامیدی نوشت: "من نمی توانم این را تصور کنم، همانطور که نمی توانم بهشت ​​را تصور کنم."

این دختر که آنا نام داشت و در فوریه 1800 در خانه پدربزرگش، فرماندار اوریوول، ایوان پتروویچ ولف، به دنیا آمد، "زیر سایبان سبز رنگی با پرهای شترمرغ سفید و سبز در گوشه و کنار"، سرنوشتی غیرعادی داشت.

یک ماه قبل از تولد هفدهم، آنا همسر ژنرال لشکر ارمولای فدوروویچ کرن شد. شوهر پنجاه و سه ساله بود. ازدواج بدون عشق خوشبختی نمی آورد. «دوست داشتن او (شوهرم) غیرممکن است، حتی به من تسلی احترام به او داده نمی شود. من مستقیماً به شما می گویم - تقریباً از او متنفرم، "تنها خاطرات آنا جوان می توانست تلخی قلبش را باور کند.

در آغاز سال 1819، ژنرال کرن (انصافاً نمی توان شایستگی های نظامی او را ذکر کرد: بیش از یک بار او نمونه هایی از شجاعت نظامی را هم در میدان بورودینو و هم در معروف "نبرد ملل" در نزدیکی لایپزیگ به سربازان خود نشان داد) برای تجارت وارد سن پترزبورگ شد. آنا نیز با او آمد. در همان زمان، در خانه عمه اش الیزاوتا مارکوونا، خواهرزاده پولتوراتسکایا، و همسرش الکسی نیکولاویچ اولنین، رئیس آکادمی هنر، برای اولین بار با شاعر آشنا شد.

عصری پر سر و صدا و شاد بود، جوانان خود را با بازی های کراد سرگرم می کردند و در یکی از آنها ملکه کلئوپاترا توسط آنا نماینده بود. پوشکین نوزده ساله نتوانست از او تعریف کند: "آیا جایز است اینقدر دوست داشتنی باشیم!" زیباروی جوان چند جمله طنز خطاب به گستاخ خود در نظر گرفت ...

آنها قرار بود تنها پس از شش سال طولانی ملاقات کنند. در سال 1823، آنا با ترک شوهرش، نزد پدر و مادرش در استان پولتاوا در لوبنی رفت. و به زودی او معشوقه مالک ثروتمند پولتاوا، آرکادی رودزیانکو، شاعر و دوست پوشکین در سن پترزبورگ شد.

همانطور که آنا کرن بعداً به یاد می آورد، با حرص و طمع تمام اشعار و اشعار پوشکین را که در آن زمان شناخته شده بود خواند و "تحسین پوشکین" رویای دیدار با او را در سر داشت.

در ژوئن 1825، در راه خود به ریگا (آنا تصمیم گرفت با شوهرش آشتی کند)، به طور غیرمنتظره ای در تریگورسکویه توقف کرد تا عمه اش پراسکویا الکساندرونا اوسیپووا را که مهمان مکرر و خوش آمدش همسایه اش الکساندر پوشکین بود ملاقات کند.

در عمه، آنا برای اولین بار شنید که پوشکین «کولی‌هایش» را می‌خواند، و به معنای واقعی کلمه «با لذت» هم از شعر شگفت‌انگیز و هم از صدای شاعر می‌خواند. او خاطرات شگفت انگیز خود را از آن دوران شگفت انگیز حفظ کرد: «... هرگز لذتی را که روحم را فرا گرفت فراموش نمی کنم. من در خلسه بودم...»

و چند روز بعد، کل خانواده اوسیپوف-ولف با دو کالسکه برای بازدید مجدد از همسایه میخائیلوفسکویه حرکت کردند. پوشکین همراه با آنا در کوچه پس کوچه‌های باغ قدیمی سرگردان شد و این پیاده‌روی شبانه فراموش‌نشدنی به یکی از خاطرات مورد علاقه شاعر تبدیل شد.

هر شب در باغم قدم می زنم و به خودم می گویم: او اینجا بود... سنگی که روی آن کوبیده بود روی میز من نزدیک شاخه ای از هلیوتروپ پژمرده قرار دارد. بالاخره شعر زیادی می نویسم. همه اینها، اگر دوست داشته باشید، بسیار شبیه به عشق است.» چقدر دردناک بود خواندن این سطرها برای آنا وولف بیچاره خطاب به آنا دیگر - بالاخره او پوشکین را بسیار پرشور و ناامیدانه دوست داشت! پوشکین از میخائیلوفسکی تا ریگا به آنا ولف نوشت به این امید که او این سطور را به پسر عموی متاهل خود برساند.

شاعر به زیبایی اعتراف می کند: «ورود شما به تریگورسکویه تأثیری عمیق تر و دردناک تر از آنچه ملاقات ما در اولنین ها روی من گذاشت، بر من گذاشت، بهترین کاری که می توانم در بیابان روستای غمگین خود انجام دهم این است که تلاش کنم. بیشتر به تو فکر نکنم. اگر حتی یک قطره ترحم برای من در روحت بود، تو هم این را برای من آرزو کن...»

و آنا پترونا هرگز آن شب مهتابی ژوئیه را که با شاعر در امتداد کوچه های باغ میخائیلوفسکی قدم می زد فراموش نمی کند ...

و صبح روز بعد آنا در حال رفتن بود و پوشکین برای دیدن او آمد. او صبح آمد و برای خداحافظی، نسخه‌ای از فصل دوم اونگین را در برگه‌های برش نخورده برایم آورد، و بین آن یک ورق کاغذ ربع تا شده با اشعار پیدا کردم...

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده،
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید

و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است

رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان

روزهایم به آرامی گذشت

بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند

و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

سپس، همانطور که کرن به یاد می آورد، شاعر "هدیه شاعرانه" خود را از او ربود و او به زور موفق شد اشعار را پس دهد.

مدت‌ها بعد، میخائیل گلینکا اشعار پوشکین را موزیک کرد و عاشقانه را به معشوقش، اکاترینا کرن، دختر آنا پترونا تقدیم کرد. اما سرنوشت کاترین نخواهد بود که نام آهنگساز درخشان را یدک بکشد. او شوهر دیگری - شوکالسکی را ترجیح می دهد. و پسری که در آن ازدواج متولد شد، اقیانوس شناس و مسافر، یولی شوکالسکی، نام خانوادگی خود را تجلیل خواهد کرد.

و یک ارتباط شگفت انگیز دیگر را می توان در سرنوشت نوه آنا کرن دنبال کرد: او دوست پسر شاعر گریگوری پوشکین خواهد شد. و در تمام عمرش به مادربزرگ فراموش نشدنی خود آنا کرن افتخار خواهد کرد.

خوب، سرنوشت خود آنا چه بود؟ آشتی با شوهرش کوتاه مدت بود و به زودی سرانجام از او جدا شد. زندگی او مملو از ماجراهای عاشقانه بسیاری است، در میان طرفدارانش الکسی ولف و لو پوشکین، سرگئی سوبولفسکی و بارون وروفسکی هستند... و خود الکساندر سرگیویچ، به هیچ وجه شاعرانه، پیروزی خود را بر زیبایی قابل دسترس در نامه ای معروف به خود گزارش کرده است. دوست سوبولفسکی "الهی" به طور غیرقابل توضیحی به "فاحشه بابل" تبدیل شد!

اما حتی رمان‌های متعدد آنا کرن نیز هرگز از تعجب عاشقان سابقش با تکریم محترمانه‌اش «قبل از حرم عشق» بازماندند. "اینها احساسات غبطه انگیزی هستند که هرگز قدیمی نمی شوند! الکسی ولف صمیمانه فریاد زد. «بعد از این همه تجربه، تصور نمی‌کردم که هنوز ممکن است خودش را فریب دهد...»

و با این حال، سرنوشت برای این زن شگفت انگیز مهربان بود که در بدو تولد استعدادهای قابل توجهی داشت و چیزی فراتر از لذت های زندگی را تجربه کرد.

در چهل سالگی، در زمان زیبایی بالغ، آنا پترونا با عشق واقعی خود ملاقات کرد. منتخب او فارغ التحصیل سپاه کادت، افسر توپخانه بیست ساله الکساندر واسیلیویچ مارکوف-وینوگرادسکی بود.

آنا پترونا با او ازدواج کرد و به عقیده پدرش مرتکب یک عمل بی پروا شد: او با یک افسر جوان فقیر ازدواج کرد و حقوق بازنشستگی زیادی را که به عنوان بیوه یک ژنرال مستحق آن بود از دست داد (شوهر آنا در فوریه 1841 درگذشت).

شوهر جوان (و پسر عموی دوم همسرش بود) آنا را با مهربانی و فداکاری دوست داشت. در اینجا نمونه ای از تحسین مشتاقانه برای یک زن محبوب است که در بی هنر و صداقت شیرین است.

از دفتر خاطرات A.V. مارکوف-وینوگرادسکی (1840): "عزیزم چشمان قهوه ای دارد. آنها در زیبایی فوق العاده خود بر روی صورت گرد با کک و مک بسیار مجلل به نظر می رسند. این ابریشم موی شاه بلوطی است، به آرامی آن را ترسیم می کند و با عشق خاصی سایه می اندازد... گوش های کوچکی که گوشواره های گران قیمت برایشان تزیینی غیر ضروری است، آنقدر لطف دارند که عاشق می شوید. و بینی بسیار فوق العاده است، دوست داشتنی است!.. و همه اینها، پر از احساسات و هارمونی ظریف، چهره زیبای من را می سازد.»

در آن پیوند شاد، پسری به نام اسکندر به دنیا آمد. (بسیار بعد، آگلایا الکساندرونا، مادربزرگ مارکووا-وینوگرادسکایا، به خانه پوشکین یادگاری گرانبها داد - مینیاتوری که ظاهر شیرین آنا کرن، مادربزرگش را به تصویر می‌کشد).

این زوج سال ها با هم زندگی کردند و فقر و ناملایمات را تحمل کردند، اما هرگز از عشق ورزیدن به یکدیگر دست برنداشتند. و آنها تقریباً یک شبه مردند، در سال بد 1879 ...

سرنوشت آنا پترونا بود که تنها چهار ماه بیشتر از شوهر مورد تحسین خود زنده بماند. و گویی برای شنیدن صدایی بلند در یک صبح ماه مه، درست چند روز قبل از مرگش، زیر پنجره خانه مسکوش در Tverskaya-Yamskaya: شانزده اسب که به قطار بسته شده بودند، چهار اسب پشت سر هم، یک اسب بزرگ را می کشیدند. پلت فرم با بلوک گرانیت - پایه بنای یادبود آینده پوشکین.

آنا پترونا پس از فهمیدن دلیل صدای غیرمعمول خیابان، آهی آرام کشید: "آه، بالاخره! خوب، خدا را شکر، وقتش است!...»

افسانه ای برای زندگی باقی مانده است: گویی هیئت تشییع جنازه با جسد آنا کرن در مسیر غم انگیز خود با بنای برنزی پوشکین که به بلوار Tverskoy به صومعه Strastnoy منتقل می شد ملاقات کرد.

آخرین بار اینگونه بود که ملاقات کردند،

هیچ چیز را به خاطر نمی آورد، برای هیچ چیز غصه نمی خورد.

پس کولاک با بال بی پروا خود می وزد

در لحظه ای شگفت انگیز به آنها رسید.

بنابراین کولاک با ملایمت و تهدید ازدواج کرد

خاکستر فانی پیرزنی با برنز جاودانه،

دو عاشق پرشور، جدا از هم قایقرانی،

اینکه زود خداحافظی کردند و دیر ملاقات کردند.

یک پدیده نادر: حتی پس از مرگش، آنا کرن از شاعران الهام گرفت! و گواه این مطلب این سطور از پاول آنتوکولسکی است.

...یک سال از مرگ آنا می گذرد.

شاهزاده N.I شکایت کرد: "اکنون غم و اندوه و اشک از بین رفته است و قلب عاشق دیگر رنج نمی کشد." گلیتسین. بیایید از آن مرحوم با یک کلمه صمیمانه یاد کنیم، به عنوان کسی که الهام بخش شاعر نابغه بود، به عنوان کسی که "لحظه های شگفت انگیز" بسیاری را برای او رقم زد. او خیلی دوست داشت و بهترین استعدادهای ما در پای او بود. بیایید این "نابغه زیبایی ناب" را با خاطره ای سپاسگزار فراتر از زندگی زمینی او حفظ کنیم."

جزئیات بیوگرافی زندگی برای زنی زمینی که به میوز روی آورده دیگر چندان مهم نیست.

آنا پترونا آخرین پناهگاه خود را در حیاط کلیسای روستای پروتنیا در استان Tver یافت. روی "صفحه" برنزی که به سنگ قبر لحیم شده است، خطوط جاودانه وجود دارد:

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:

تو پیش من ظاهر شدی...

یک لحظه - و ابدیت. چقدر این مفاهیم به ظاهر غیرقابل قیاس به هم نزدیکند!..

"بدرود! اکنون شب است و تصویر تو در برابر من ظاهر می شود، آنقدر غمگین و هوس انگیز: به نظرم می رسد که نگاهت را می بینم، لب های نیمه بازت را.

خداحافظ - به نظرم پای تو هستم... - تمام زندگی ام را برای یک لحظه واقعیت می بخشم. بدرود…".

چیز عجیب پوشکین یا اعتراف است یا خداحافظی.

ویژه برای صدمین سالگرد

الکساندر مایکاپار

M.I. گلینکا

"من یک لحظه فوق العاده را به یاد دارم"

سال خلقت: 1840. خودکار یافت نشد. اولین بار توسط M. Bernard در سال 1842 منتشر شد.

رمان عاشقانه گلینکا نمونه ای از آن وحدت ناگسستنی شعر و موسیقی است که در آن تصور شعر پوشکین بدون لحن آهنگساز تقریباً غیرممکن است. الماس شاعرانه یک محیط موسیقایی شایسته دریافت کرد. کمتر شاعری وجود دارد که آرزوی چنین قاب را برای ساخته های خود نداشته باشد.

Chercher la fe mme (فرانسوی - به دنبال زن بگرد) - اگر بخواهیم تولد یک شاهکار را با وضوح بیشتری تصور کنیم، این توصیه نمی تواند مناسب تر باشد. علاوه بر این، معلوم می شود که دو زن در ایجاد آن دخیل هستند، اما ... با همین نام خانوادگی: کرن - مادر آنا پترونا و دختر اکاترینا ارمولایونا. اولین الهام بخش پوشکین برای خلق یک شاهکار شاعرانه. دوم این است که گلینکا یک شاهکار موسیقی خلق کند.

موز پوشکین. شعر

Y. Lotman به وضوح در مورد آنا پترونا کرن در رابطه با این شعر پوشکین می نویسد: "A.P. در زندگی کرن، او نه تنها زیبا، بلکه زنی شیرین و مهربان بود که سرنوشتی ناخوشایند داشت. شغل واقعی او باید یک زندگی خانوادگی آرام باشد، که او در نهایت با ازدواج مجدد و بسیار خوشحال پس از چهل سال به آن دست یافت. اما در لحظه ای که با پوشکین در Trigorskoye ملاقات کرد ، این زنی بود که شوهرش را ترک کرده بود و از شهرت نسبتاً مبهمی برخوردار بود. احساس صمیمانه پوشکین به A.P. کرن، زمانی که باید بر روی کاغذ بیان می شد، به طور مشخص مطابق با فرمول های مرسوم آیین عاشقانه-شعرانه دگرگون شد. با بیان شعر، از قوانین غزل های عاشقانه تبعیت کرد و A.P. "نابغه زیبایی ناب" کرن.

شعر یک رباعی کلاسیک (رباعی) است - کلاسیک به این معنا که هر بند حاوی یک فکر کامل است.

این شعر بیانگر مفهوم پوشکین است که بر اساس آن حرکت رو به جلو، یعنی توسعه، توسط پوشکین به عنوان احیای:"روزهای اصلی و ناب" - "توهمات" - "تولد مجدد". پوشکین این ایده را در شعرهای خود در دهه 1920 به شیوه های مختلف صورت بندی کرد. و شعر ما یکی از تغییرات این مضمون است.

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده،
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

موز گلینکا داستان عاشقانه

در سال 1826، گلینکا با آنا پترونا ملاقات کرد. آنها رابطه دوستانه ای برقرار کردند که تا زمان مرگ گلینکا ادامه داشت. او متعاقباً «خاطرات پوشکین، دلویگ و گلینکا» را منتشر کرد که قسمت‌های زیادی از دوستی او با آهنگساز را بازگو می‌کند. در بهار 1839، گلینکا عاشق دختر A.P. شد. کرن - اکاترینا ارمولائونا. آنها قصد ازدواج داشتند، اما این اتفاق نیفتاد. گلینکا تاریخچه رابطه خود با او را در بخش سوم "یادداشت های" خود شرح داد. در اینجا یکی از ورودی ها (دسامبر 1839) است: "در زمستان، مادرم آمد و نزد خواهرم ماند، سپس من خودم به آنجا نقل مکان کردم (این دوره روابط کاملاً وخیم بین گلینکا و همسرش ماریا پترونا بود. - صبح.). E.K. بهبود یافت و من برای او یک والس برای ارکستر بی ماژور نوشتم. سپس، نمی دانم به چه دلیل، عاشقانه پوشکین "لحظه ای شگفت انگیز را به یاد می آورم".

برخلاف شکل شعر پوشکین - رباعی با قافیه متقاطع، در عاشقانه گلینکا آخرین سطر هر بند تکرار می شود. این طبق قانون لازم بود موزیکالتشکیل می دهد. ویژگی جنبه محتوایی شعر پوشکین - کامل بودن اندیشه در هر بند - گلینکا با دقت حفظ شده و حتی از طریق ابزار موسیقی تقویت شده است. می توان استدلال کرد که در این مورد می توان او را با آهنگ های F. Schubert مثال زد، به عنوان مثال، "قزل آلا"، که در آن همراهی موسیقی بندها کاملاً با محتوای قسمت داده شده سازگار است.

ساختار عاشقانه ام گلینکا به گونه ای است که هر بند، مطابق با محتوای ادبی خود، زمینه موسیقایی خاص خود را نیز دارد. دستیابی به این مهم برای گلینکا نگرانی خاصی داشت. در یادداشت های A.P. به این موضوع اشاره ویژه ای شده است. کرن: «[گلینکا] اشعار پوشکین را که با دست او سروده بود از من گرفت: «لحظه‌ای شگفت‌انگیز را به یاد می‌آورم...» تا آن‌ها را به موسیقی بیاورد، و او آنها را از دست داد، خدا او را ببخشد! او می خواست برای این کلمات موسیقی بسازد که کاملاً با محتوای آنها مطابقت داشته باشد و برای این کار لازم بود برای هر بیت موسیقی خاصی بنویسد و مدت زیادی را در این مورد نگران کرد.

به صدای عاشقانه ای گوش دهید که ترجیحاً توسط خواننده ای مانند اس. لمشف اجرا می شود که به درون او نفوذ کرده است. معنیو نه فقط تولید مثل یادداشتو شما آن را احساس خواهید کرد: با داستانی در مورد گذشته آغاز می شود - قهرمان ظاهر یک تصویر شگفت انگیز را برای او به یاد می آورد. موسیقی مقدمه پیانو با صدای بلند، آرام، آرام، مانند سراب به صدا در می آید... در بیت سوم (بند سوم شعر) گلینکا به طرز شگفت انگیزی در موسیقی تصویر یک "تکانه سرکش طوفان" را منتقل می کند: در با همراهی خود حرکت آشفته می‌شود، آکوردها مانند ضربان‌های تند نبض به نظر می‌رسند (در هر صورت می‌توان آن را اینگونه اجرا کرد)، معابر کوتاه مقیاس‌مانند مانند رعد و برق. در موسیقی، این تکنیک به اصطلاح tirates برمی گردد که در آثاری که مبارزه، آرزو و انگیزه را به تصویر می کشند به وفور یافت می شود. این اپیزود طوفانی در همان بیت با اپیزودی جایگزین می‌شود که در آن طوفان‌ها در حال محو شدن، از دور شنیده می‌شوند ("... صدای ملایمت را فراموش کردم").

گلینکا برای انتقال حال و هوای "بیابان" و "تاریکی حبس" راه حلی پیدا می کند که از نظر بیانی قابل توجه است: همراهی وتر می شود، بدون گذرگاه طوفانی، صدا زاهدانه و "کسل کننده" است. پس از این اپیزود، تکرار عاشقانه به ویژه درخشان و الهام‌بخش به نظر می‌رسد (بازگشت ماده اصلی موسیقی همان پوشکین است. احیای) با عبارت: «روح بیدار شد». تکرار کنید موزیکالگلینکا دقیقا مطابقت دارد شاعرانهتکرار مضمون وجدآمیز عشق در رمز عاشقانه که آخرین بیت شعر است به اوج خود می رسد. در اینجا او با شور و هیجان در پس زمینه یک همراهی که به طرز شگفت انگیزی ضربان قلب را "در خلسه" منتقل می کند، صدا می کند.

گوته و بتهوون

برای آخرین بار A.P. کرن و گلینکا در سال 1855 با هم آشنا شدند. «وقتی وارد شدم، او با سپاس و آن احساس دوستی که اولین آشنایی ما را رقم زد، از من پذیرایی کرد، بدون اینکه شخصیت او تغییر کند. (...) علیرغم ترس از ناراحتی بیش از حد او، طاقت نیاوردم و از او خواستم (انگار احساس می کردم دیگر او را نخواهم دید) رمان عاشقانه پوشکین را بخواند «لحظه ای فوق العاده به یاد دارم...» ، او این کار را با کمال میل انجام داد و مرا به وجد آورد! (...)

دو سال بعد و دقیقاً در 12 بهمن (روز نام من) او رفته بود! او را در همان کلیسایی که مراسم خاکسپاری پوشکین در آن برگزار شد به خاک سپردند و من در همان مکان گریه کردم و برای آرامش هر دو دعا کردم!

ایده ای که پوشکین در این شعر بیان کرد، تازگی نداشت. چیزی که تازه بود بیان شاعرانه ایده آل آن در ادبیات روسیه بود. اما در مورد میراث جهانی - ادبی و موسیقی، نمی توان شاهکار دیگری را در رابطه با این شاهکار پوشکین به یاد آورد - شعر I.V. گوته "عشق جدید - زندگی جدید" (1775). در کلاسیک آلمانی، ایده تولد دوباره از طریق عشق این فکر را ایجاد می کند که پوشکین در آخرین بیت (و گلینکا در کدا) شعر خود - "و قلب در خلسه می تپد ..."

عشق جدید - زندگی جدید

دل، دل، چه اتفاقی افتاد،
چه چیزی زندگی شما را سردرگم کرده است؟
شما با زندگی جدید پر شده اید،
من شما را نمی شناسم.
همه چیزهایی که میسوختی گذشت
آنچه را دوست داشت و آرزو کرد،
تمام آرامش، عشق به کار، -
چطور شد که به دردسر افتادی؟

نیروی بی حد و حصر و قدرتمند
این زیبایی جوان
این زنانگی شیرین
شما اسیر قبر هستید.
و آیا خیانت ممکن است؟
چگونه فرار کنیم، از اسارت فرار کنیم،
اراده، برای به دست آوردن بال؟
همه راه ها به آن منتهی می شود.

اوه، ببین، اوه، نجاتم بده، -
در اطراف کلاهبرداری وجود دارد، نه خودم،
روی یک نخ عالی و نازک
من دارم می رقصم، به سختی زنده ام.
در اسارت زندگی کنید، در یک قفس جادویی،
زیر کفش عشوه گری بودن، -
چگونه می توانم چنین شرمساری را تحمل کنم؟
آه، بگذار بروم، عشق، بگذار بروم!
(ترجمه وی. لویک)

در دورانی نزدیکتر به پوشکین و گلینکا، این شعر توسط بتهوون به موسیقی در آمد و در سال 1810 در چرخه «شش آهنگ برای صدا با همراهی پیانو» (اپس 75) منتشر شد. قابل توجه است که بتهوون آهنگ خود را مانند رمان عاشقانه گلینکا به زنی که الهام بخش او بود تقدیم کرد. پرنسس کینسکایا بود. این امکان وجود دارد که گلینکا بتواند این آهنگ را بشناسد، زیرا بتهوون بت او بود. گلینکا در یادداشت‌هایش بارها از بتهوون و آثارش یاد می‌کند و در یکی از بحث‌هایش که به سال 1842 برمی‌گردد، حتی از او به‌عنوان «مد روز» یاد می‌کند و این کلمه در صفحه مربوطه یادداشت‌ها با مداد قرمز نوشته شده است.

تقریباً در همان زمان، بتهوون یک سونات پیانو (op. 81a) نوشت - یکی از معدود آثار برنامه‌ای او. هر قسمت عنوانی دارد: "وداع"، "جدایی"، "بازگشت" (معروف به "تاریخ"). این بسیار نزدیک به موضوع پوشکین - گلینکا است!..

نقطه گذاری توسط A. پوشکین. نقل قول توسط: پوشکین A.S.. مقالات. T. 1. – M.. 1954. ص 204.

گلینکا ام.آثار ادبی و مکاتبات. – م.، 1973. ص 297.