شکل گذشته فعل ظاهر می شود. اشکال فعل در انگلیسی

افعال انگلیسی ظاهر شدن, به نظر می رسدبا افعال شکل ناقص "به نظر رسیدن، ظاهر شدن" به روسی ترجمه می شوند. فعل کامل روسی "ظاهر کردن" با افعال انگلیسی مطابقت دارد به نوبه خود, برای اثبات. این افعال به عنوان محمول در جملات با مصدر استفاده می شود:

آنها به نظر می رسیدبحث کردن در مورد چیز مهم
به نظر می رسید که آنها در حال بحث در مورد موضوع مهمی هستند.

دیوید غمگین به نظر می رسد. او ظاهر می شودشنیدن خبرهای بد
دیوید غمگین به نظر می رسد. انگار خبر بدی شنیده بود.

ساز این کار را نکرد معلوم شودخوب بودن
معلوم شد که ابزار غیر قابل استفاده است.

استیو ثابتراننده بی احتیاطی بودن
معلوم شد استیو یک راننده بی پروا است.

فعل به نظر می رسدبه سبک غیر رسمی و محاوره ای اشاره دارد، در حالی که ظاهر شدنمتعلق به سبک ادبی است. با این حال، در ساختار جمله می توان آنها را به جای هم استفاده کرد:

کورا به نظر می رسد (ظاهر می شود) شاد بودن
کورا خوشحال به نظر می رسد.

لیونل به نظر می رسید (ظاهر شد) از این خبر متعجب شد.
لیونل از این خبر متعجب به نظر می رسید.

توجه داشته باشید:

باید به خاطر داشت که هنگام ترجمه جملات روسی مانند: "به نظر می رسد او در مسکو متولد شده است" ، باید از استفاده از افعال خودداری شود ظاهر شدن, به نظر می رسد. در اینجا مناسب است از عبارت من فکر می کنم (به اعتقاد من) استفاده شود:

من فکر می کنم (باور کنید) او در مسکو به دنیا آمد.
به نظر می رسد او در مسکو به دنیا آمده است.

من فکر می کنم (باور کنید) او کتاب جدیدی نوشته است.
به نظر می رسد او کتاب جدیدی نوشته است.

افعال به نوبه خود, برای اثبات- "ظاهر" - در رنگ آمیزی سبک متفاوت است. فعل برای اثباتمتعلق به سبک ادبی است و در گفتار محاوره ای به فعل ترجیح داده می شود به نوبه خود:

او مشخص شد (ثابت) محق بودن.
معلوم شد که درست می گوید.

مرد مشخص شد (ثابت) هنرمند مشهور بودن.
معلوم شد که این مرد یک هنرمند مشهور است.

توجه داشته باشید:

فعل ظاهر شدنهمچنین به معنای ظاهر شدن است و در این مجموعه مترادف گنجانده نشده است. مترادف آن افعال است: وارد شدن, رسیدن, وارد شدن:

به زودی یک نقطه کوچک ظاهر شددر آسمان بالای سرشان؛ این هواپیمای مورد انتظار آنها بود.
به زودی یک نقطه کوچک بالای سر آنها ظاهر شد. این هواپیمای مورد انتظار آنها بود.

فعل برای اثباتهمچنین به معنای "اثبات درست، غلط و غیره" است. و در این سریال مترادف گنجانده نشده است. مترادف آن افعال است: برای نشان دادن, بنیانگذاری:

استثنا ثابت می کندقانون.
استثنا قاعده را ثابت می کند.

مرد خوشحال شد ثابت كردنمهارت او
مرد از نشان دادن مهارت های خود خوشحال شد.

برای آموزش مهارت های خود در استفاده از افعال مورد بحث، پیشنهاد می کنیم در وب سایت ما یک آزمون شرکت کنید:

در زمان گذشته، فعل بعد از هر ضمیر به همان شکل می آید - با پایان - ویرایش - یا به طور کامل شکل خود را تغییر می دهد. در حالت اول با افعال منظمی سروکار داریم که انتهای آنها می باشد - ویرایش . در حالت دوم با افعال بی قاعده روبرو هستیم.

شما نمی توانید به آنها اضافه کنید - E.D. ، زیرا در زمان گذشته این افعال کاملا تغییر می کنند.

این دقیقاً همان چیزی است که ما با آن می بینیم انجام دادن. در زمان گذشته نیست انجام شده (همانطور که طبق قاعده باید باشد)، و انجام داد ، زیرا انجام دادن یک فعل بی قاعده است

بنابراین چگونه می توان تشخیص داد که یک فعل منظم است یا نه؟

کمی منطق "مونث" در اینجا به ما کمک می کند: فقط باید جدول افعال بی قاعده و ترجمه آنها را یاد بگیرید. کسانی که در این لیست نیستند درست هستند. اما نکته مهم این است که حدود 200 فعل بی قاعده وجود دارد! و این عدد را در 3 ضرب کنید (یک فعل بی قاعده دارای 3 شکل است: یکی زمان حال، دومی زمان گذشته، سومی مضارع). با این حال، فهرست افعال ضروری در زندگی روزمره چندان گسترده نیست - تقریبا 2 برابر کمتر. اول از همه باید آنها را بشناسید.

چگونه افعال بی قاعده را به خاطر بسپاریم؟

3 شکل از هر فعل را با صدای بلند تکرار کنید تا کاملاً به خاطر بسپارند - مانند یک قافیه! یا برای به خاطر سپردن سریع افعال نامنظم () کتابی را چاپ کنید.

جدول افعال بی قاعده با ترجمه

جدول. افعال بی قاعده با ترجمه

زمان حال زمان گذشته مشاركت كننده ترجمه
1. بیدار بیدار شد بیدار شد بیدار شو
2.be بود، بودند بوده بودن
3. ضرب و شتم ضرب و شتم مورد ضرب و شتم ضرب و شتم
4. تبدیل شدن تبدیل شد تبدیل شود تبدیل شود
5-شروع آغاز شد آغاز شد شروع کردن
6. خم شدن خم شده خم شده خم شدن، خم شدن
7. گاز گرفتن بیت گاز گرفته شده گاز گرفتن
8. ضربه زدن وزید دمیده شده فوت کردن، دمیدن
9. شکستن شکست شکسته شده زنگ تفريح
10. بیاورید آورده شده آورده شده آوردن
11. پخش پخش پخش پخش
12. ساختن ساخته شده ساخته شده ساختن
13. سوختن سوخته/سوخته سوخته/سوخته سوختن، سوختن
14. خرید خرید خرید خرید
15. گرفتن گرفتار گرفتار گرفتن
16. انتخاب کنید انتخاب کرد انتخاب شده است انتخاب کنید
17. بیا آمد بیا بیا
18. هزینه هزینه هزینه هزینه
19. برش برش برش برش
20. حفاری حفر کرد حفر کرد حفر کردن
21. انجام دهید انجام داد انجام شده انجام دادن
22. قرعه کشی قرعه کشی کرد کشیده شده 1. کشیدن 2. کشیدن
23. خواب خواب دید / خواب دید خواب دید / خواب دید رویا
24. رانندگی کنید راند رانده مدیریت کنید
25.نوشیدن نوشیدند مست نوشیدنی
26. بخور خورد خورده شده وجود دارد
27. سقوط سقوط افتاده سقوط
28. احساس نمد نمد احساس کنید
29. مبارزه کنید جنگید جنگید مبارزه کردن
30. پیدا کردن یافت یافت پیدا کردن
31. پرواز پرواز کرد پرواز کرده پرواز
32. فراموش کن یادم رفت فراموش شده فراموش کردن
33. ببخش بخشید بخشیده شد ببخش
34. منجمد کردن منجمد شد منجمد یخ زدگی
35. دریافت کنید بدست آورد بدست آمده دريافت كردن
36. دادن داد داده شده دادن
37. برو رفت رفته برو
38. رشد رشد کرد رشد کرده است رشد
39. آویزان کردن آویزان شد آویزان شد آویزان شدن
40. داشتن داشته است داشته است داشتن، داشتن
41. بشنوید شنیده شد شنیده شد شنیدن
42. پنهان کردن پنهان کرد پنهان شده است پنهان شدن
43. ضربه بزنید اصابت اصابت ضربه
44. نگه دارید برگزار شد برگزار شد نگه دارید
45. صدمه دیده صدمه صدمه صدمه
46. ​​نگه داشتن نگهداری می شود نگهداری می شود نگاه داشتن
47. بدانید می دانست شناخته شده دانستن
48. دراز کشیدن گذاشته گذاشته قرار دادن
49. سرب رهبری رهبری رهبری
50. یاد بگیرید یاد گرفت / آموخت یاد گرفت / آموخت فرا گرفتن
51. ترک کنید ترک کرد ترک کرد ترک کردن
52. قرض دادن نوار نوار قرض دادن
53. اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید
54-دروغ قرار دادن دراز کشید دروغ
55. از دست دادن گمشده گمشده از دست دادن
56. ساختن ساخته شده است ساخته شده است انجام دادن
57. میانگین منظور منظور منظور داشتن
58. ملاقات کنید ملاقات کرد ملاقات کرد ملاقات
59. پرداخت پرداخت شده پرداخت شده برای پرداخت
60. قرار دادن قرار دادن قرار دادن قرار دادن
61. بخوانید خواندن خواندن خواندن
62. سوار سوار شد سوار شده سوار اسب شدن
63. حلقه رتبه پله زنگ زدن
64. افزایش گل سرخ برخاسته است بلند شو
65. بدوید دوید اجرا کن اجرا کن
66. بگو گفت گفت گفتن
67. ببینید اره مشاهده گردید دیدن
68. فروش فروخته شد فروخته شد فروش
69. ارسال کنید ارسال شد ارسال شد ارسال
70. نشان دادن نشان داد نشان داده/نشان داده شد نشان می دهد
71.بستن بسته بسته بستن
72. بخوان آواز خواند خوانده شد آواز خواندن
73. بنشین نشست نشست بنشین
74. خواب گذشته ی فعل خوابیدن گذشته ی فعل خوابیدن خواب
75. صحبت کردن صحبت کرد صحبت کرد صحبت
76. خرج کردن صرف کرد صرف کرد خرج کردن
77. ایستادن ایستاد ایستاد ایستادن
78. شنا شنا کرد شنا کردن شنا کردن
79. بگیر گرفت گرفته شده گرفتن
80. آموزش دهید تدریس تدریس آموزش دهید
81. پاره کردن پاره کردند پاره شده اشک
82. بگویید گفت گفت بگو
83. فکر کنید فکر فکر فکر
84. پرتاب انداخت پرتاب شده است پرت كردن
85. درک کنید درک کرد درک کرد فهمیدن
86. بیدار بیدار شد بیدار شده بیدار شو
87. پوشیدن پوشید پوشیده پوشیدن
88. برد برنده شد برنده شد پیروزی
89. بنویسید نوشت نوشته شده است نوشتن

[əˈpɪə]

به نشانک ها اضافه کنید حذف از نشانک ها

فعل

  1. به نظر می رسد (ظهور، ظهور)
  2. به نظر می رسد (نگاه کن، تصور کن، ظاهر شو)
  3. آشکار (ظاهر کردن، ظاهر شدن، ظاهر شدن، نشان دادن)
  4. شکل
  5. برو بیرون
  6. به نظر می رسد
  7. ظاهر شدن (ظهور)
  8. بیرون زده
  9. باز کن
  10. ارائه دادن

اشکال فعل

عبارات

به نظر می رسدعمومی
در ملاء عام ظاهر شود

به نظر می رسددر اروپا
در اروپا ظاهر شود

به نظر می رسدهمزمان
به طور همزمان بوجود می آیند

به نظر می رسدبنابراین
به نظر می رسد

به نظر می رسددقیقا
اینجوری نگاه کن

به نظر می رسدبه مردان
خودت را به مردم نشان بده

به نظر می رسدقبلا، پیش از این
قبلاً ظاهر شود

به نظر می رسدبرای محاکمه
حضور در دادگاه

به نظر می رسدبه طور منظم
به طور منظم بیرون بروید

به نظر می رسددر برابر خدا
در برابر خدا بایست

به نظر می رسداینجا
اینجا اجرا کن

ارائه می دهد

اینطور نیست به نظر می رسدعاقل بودن، آیا او؟
او باهوش به نظر نمی رسد، درست است؟

شما طبق قانون موظف هستید که به نظر می رسدبه صورت حضوری
ظاهر شخصی طبق قانون الزامی است.

او احضار شد به نظر می رسددر دادگاه.
به دادگاه احضار شد.

شب نیامدی، نیامدی به نظر می رسددر طول روز یا آیا فکر می‌کنید که ما داریم خفه می‌شویم؟
شب نیامدی، روز حاضر نشدی. فکر میکنی ما داریم ول میکنیم؟ نه! ما دیگران را می خوریم!

دیدگاه آنها به زندگی ممکن است به نظر می رسدعجیب.
دیدگاه آنها در مورد زندگی ممکن است عجیب به نظر برسد.

من فهرستی از کلمات ایتالیایی را می خواهم که نمی خواهند به نظر می رسدهنوز در مجموعه
من لیستی از کلمات ایتالیایی را می خواهم که هنوز در مجموعه نیستند.

اسم من نیست به نظر می رسددر لیست.
نام من در لیست نیست.

پسر مریض است، هر چند که مریض نیست به نظر می رسدبنابراین.
پسر مریض است، اگرچه به نظر نمی رسد.

ارکیده یکی از اولین گل هایی بود که به نظر می رسدروی زمین.
ارکیده یکی از اولین گل هایی بود که روی زمین ظاهر شد.

مایکل کلارک این را پذیرفته است که افرادش به نظر می رسداز شکست کوبنده خود درس نگرفته اند.
مایکل کلارک اعتراف کرد که به نظر می رسید بازیکنانش از این شکست سخت چیزی یاد نگرفته اند.

آی تی ظاهر می شودبه من که حق با شماست
به نظر من حق با شماست.

اتفاقاً من کنجکاو هستم که بدانم آن علامت از چه چیزی ساخته شده است. قسمت "علامت" کناره کاملاً ضخیم است و چوبی که به آن چسبیده است ظاهر می شودبه نوعی تخته ناهموار باشد.
به هر حال، جالب است که این علامت از چه چیزی ساخته شده است. قسمت جلویی علامت کاملاً عظیم است و بر روی نوعی تخته ناهموار نصب شده است.

آی تی ظاهر می شودما مشکل داریم
ظاهرا ما مشکل داریم.

آی تی ظاهر می شودکه او دانش آموز است
انگار دانشجوست.

آی تی ظاهر می شودمن دوز مصرف کردم
فکر کنم چرت زدم

الماس ظاهر می شوداصل.
شبیه یک الماس واقعی است.

این سیاره ظاهر می شودبرای استعمار مناسب است.
این سیاره برای استعمار مناسب به نظر می رسد.

آی تی ظاهر می شودطوفان آرام شده است
به نظر می رسد طوفان آرام شده است.

او ظاهر می شودبا خانه های متعددی که دارد، ثروتمند باشد.
به نظر می رسد که او با خانه های متعددی که دارد ثروتمند است.

آی تی ظاهر می شودبرای من که ما او را اشتباه می فهمیم.
فکر می کنم ما او را اشتباه متوجه شدیم.

بعد از غروب آفتاب، مه رقیق ظاهر شدبر فراز میدان
پس از غروب آفتاب، مه شبح مانندی بر روی زمین ظاهر شد.

تام ظاهر شدآرام
تام آرام به نظر می رسید.

او ظاهر شددر بسیاری از فیلم ها
او در فیلم های زیادی ظاهر شد.

ناگهان یک خرس ظاهر شدقبل از ما.
ناگهان یک خرس در مقابل ما ظاهر شد.

هادی ظاهر شددر مرحله.
رهبر ارکستر روی صحنه ظاهر شد.

یک صورت ظاهر شددر پنجره.
صورت کسی در پنجره ظاهر شد.

او چهل ساله بود، اما او ظاهر شدمسن تر.
چهل ساله بود، اما پیرتر به نظر می رسید.

یک کشتی بزرگ ظاهر شددر افق.
یک کشتی بزرگ در افق ظاهر شد.

پسر ظاهر شددر وضعیت بدی قرار گرفتن
به نظر می رسید که پسر حالش خوب نیست.

خورشید ناگهان ظاهر شداز پشت ابر
خورشید ناگهان از پشت ابر ظاهر شد.

فعل- این بخش مستقلی از گفتار است که به سؤالات پاسخ می دهد چه باید کرد؟، چه باید کرد؟ (بودن، درس خواندن، رویا دیدن، رفتن...)

با توجه به روش تشکیل فرم های زمان گذشته (V2) و فعل های گذشته (V3)، تمام افعال زبان انگلیسی به 2 گروه افعال منظم (افعال منظم) و افعال بی قاعده (افعال بی قاعده) تقسیم می شوند.

فعل انگلیسی سه شکل دارد. فرم های فعل با اعداد رومی I، II، III مشخص می شوند.

من تشکیل می دهم(یا مصدر بدون to)، برای مثال: to make (to do) – make – the first, or main form, که به این سوال پاسخ می دهد what to do?, what to do? با استفاده از شکل اول فعل، زمان حال ساده تشکیل می شود. هنگام تشکیل زمان حال ساده، پایان به شکل من فعل در سوم شخص مفرد اضافه می شود (او، او، آن - او، او، آن) -sیا -es(he jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does) . با ضمایر دیگر (من، ما، شما، شما، آنها - من، ما، شما، شما، آنها) شکل من از فعل بدون تغییر استفاده می شود.

فرم IIبرای تشکیل زمان گذشته ساده (Past Simple Tense) خدمت می کند. هنگام تشکیل زمان گذشته ساده، از افعال منظم و بی قاعده استفاده می شود. افعال منتظم با افزودن پسوندی به شکل پایه I، فرم های II و III را تشکیل می دهند – ویرایش(پرش - پرید - پرش - پرید) . اگر فعل منظم نباشد، شکل زمان گذشته آن با ستون دوم جدول افعال بی قاعده (be – was/were, do – did, make – made) مطابقت دارد.

فرم III- جزء دوم (Particle II) صورت خاصی از فعل است که با فعل، صفت یک مفعول را نشان می دهد و به سؤالات صفت (گمشده، پخته، ساخته شده) پاسخ می دهد. برای افعال منظم، شکل III با فرم II منطبق است: پرش (I) - پرید (II) - پرید (III) (پرش - پرید - پرید). فرم های II و III افعال بی قاعده را می توان به روش های مختلفی تشکیل داد که در زیر نشان داده شده است.

افعال با قاعده

افعال منتظم با افزودن پسوندی به شکل پایه I، فرم های II و III را تشکیل می دهند -ed (-d)،که اینگونه تلفظ می شود:

  • [ د] بعد از حروف صدادار و صامت های صدادار: تمیز کردن (تمیز کردن) - تمیز (تمیز)؛ بازی کردن (بازی کردن) - بازی (بازی)
  • [ تی] بعد از ناشنوایان: کار کردن (کار کردن) – کار (کار) نگاه کردن (نگاه کردن) – نگریستن (نگاه کرد);
  • بعد از [d]و [t]: خواستن (خواستن) – خواستن (خواسته)، ترمیم (تعمیر) – اصلاح (ترمیم شده).

هنگام تشکیل فرم های II و III افعال به موارد زیر توجه کنید قوانین املایی:

  • اگر شکل I یک هجای ریشه کوتاه است و با یک صامت ختم می شود، پس هنگام اضافه کردن پایان – ویرایشآخرین مصوت ریشه دو برابر می شود: توقف (توقف) - استو pped(متوقف شده است).
  • -y،قبل از یک صامت، حرف y تغییر می کند من:حمل کردن (حمل کردن) - حمل (حمل) ، مطالعه (مطالعه) - مطالعه (مطالعه). اما اگر ریشه فعل به پایان می رسد -y،قبل از یک مصوت، سپس به سادگی به ریشه فعل اضافه می کند - ویرایش: بازی کردن (بازی کردن) – بازی (بازی)، ماندن (ماندن) – ماند (ماند).
  • اگر ریشه فعل به پایان می رسد -e،که تلفظ نمی شود، سپس فرم های II و III فعل با اضافه کردن پایان تشکیل می شود - د:به رسیدن (رسیدن) – رسید (رسید).

افعال بی قاعده

افعال بی قاعده- اینها افعالی هستند که اشکال خاص و ثابتی از زمان گذشته دارند و اشکال آنها الگوریتم تشکیل واضحی ندارند و با حفظ کردن به دست می آیند: ساختن (انجام دادن) - ساخته شده (ساخته شده) - ساخته شده. اکثر افعال بی قاعده انگلیسی، انگلیسی بومی هستند که از افعالی که در انگلیسی باستان وجود داشتند، مشتق شده اند. بیشتر افعال بی قاعده به‌عنوان بقایای سیستم‌های صرف تاریخی وجود دارند (تغییر فعل بر اساس افراد - من می‌روم، تو می‌روی، او می‌رود...).

افعال نامنظم برای تشکیل ماضی ساده (Past Simple)، حال کامل (Present Simple)، زمان های گذشته کامل (Past Perfect)، در صدای غیرفعال (Passive voice)، هنگام تبدیل گفتار مستقیم به گفتار غیر مستقیم (گفتار گزارش شده)، در جملات شرطی (جملات شرطی).

جدول افعال بی قاعده

مصدر زمان گذشته اسم مفعول ترجمه
بوجود امدن[ə"raiz]به وجود آمد[ə"rəuz]ناشی می شود[ə"riz(ə)n]برخاستن، ظاهر شدن
بیدار[ə"weik]بیدار شد[ə"wəuk]بیدار شد[ə"wəukən]بیدار شو، بیدار شو
بودن بود، بودند, بوده بودن
خرس منفذ بدنیا آمدن به دنیا آوردن، آوردن
ضرب و شتم ضرب و شتم مورد ضرب و شتم["bi:tn]ضرب و شتم
تبدیل شود تبدیل شد تبدیل شود تبدیل شود
شروع آغاز شد آغاز شد شروع کردن)
خم شدن خم شده خم شده خم شدن، خم شدن
بستن مقید شده است مقید شده است بستن
گاز گرفتن بیت گاز گرفته شده["bɪtn]گاز گرفتن)
خونریزی خونریزی کرد خونریزی کرد خونریزی
فوت کردن، دمیدن وزید دمیده شده فوت کردن، دمیدن
زنگ تفريح شکست شکسته شده["broukən]زنگ تفريح)
نژاد پرورش داده شده است پرورش داده شده است مطرح کردن
آوردن آورده شده آورده شده آوردن
ساختن ساخته شده ساخته شده ساختن
سوختن سوخته سوخته سوختن، سوختن
ترکیدن ترکیدن ترکیدن منفجر شدن، منفجر شدن
خرید خرید خرید خرید
قالب قالب قالب پرتاب کردن، ریختن (فلز)
گرفتن گرفتار گرفتار گرفتن، چنگ زدن
انتخاب کنید انتخاب کرد انتخاب شده است["tʃouzən]انتخاب کردن، انتخاب کردن
بیا آمد بیا بیا
هزینه هزینه هزینه هزینه
برش برش برش برش
حفر کردن حفر کرد حفر کرد حفاری، حفاری
انجام دادن انجام داد انجام شده انجام دادن
قرعه کشی قرعه کشی کرد کشیده شده کشیدن، کشیدن
رویا رویا رویا رویا، رویا
نوشیدنی نوشیدند مست نوشیدنی
راندن راند رانده["drɪvən]راندن
خوردن خورد خورده شده["i:tn]وجود دارد
سقوط سقوط افتاده["fɔ:lən]سقوط
خوراک تغذیه شده است تغذیه شده است خوراک
احساس کنید نمد نمد احساس کنید
مبارزه کردن جنگید جنگید مبارزه کردن
پیدا کردن یافت یافت پیدا کردن
مناسب مناسب مناسب متناسب با اندازه
پرواز پرواز کرد پرواز کرده پرواز
فراموش کردن یادم رفت فراموش شده فراموش کردن
ببخش بخشید بخشیده شد ببخش
یخ زدگی منجمد شد منجمد["frouzən]یخ زدگی
گرفتن بدست آورد بدست آورد دريافت كردن
دادن داد داده شده["gɪvən]دادن
برو رفت رفته برو قدم بزن
رشد رشد کرد رشد کرده است رشد
آویزان شدن آویزان شد آویزان شد آویزان کردن
دارند داشته است داشته است دارند
شنیدن شنیده شد شنیده شد شنیدن
پنهان شدن پنهان کرد پنهان شده است["hɪdn]پنهان شدن
اصابت اصابت اصابت به هدف زدن
نگه دارید برگزار شد برگزار شد نگه دارید
صدمه صدمه صدمه جراحت، کبودی
نگاه داشتن نگهداری می شود نگهداری می شود نگه داشتن، حفظ کردن
زانو زدن زانو زد زانو زد زانو زدن
بافتن بافتن بافتن بافتنی (بافندگی)
دانستن می دانست شناخته شده دانستن
قرار دادن گذاشته گذاشته قرار دادن
رهبری رهبری رهبری سرب، سرب
لاغر متمایل شد متمایل شد کج کردن
فرا گرفتن فرا گرفتن فرا گرفتن فرا گرفتن
ترک کردن ترک کرد ترک کرد ترک، ترک
قرض دادن نوار نوار قرض گرفتن، قرض دادن
اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید
دروغ قرار دادن دراز کشید دروغ
سبک روشن شد روشن شد روشن کردن، روشن کردن
از دست دادن گمشده گمشده از دست دادن
ساختن ساخته شده است ساخته شده است انجام دادن
منظور داشتن منظور منظور به معنی
ملاقات ملاقات کرد ملاقات کرد ملاقات
اشتباه اشتباه کرد اشتباه کرد اشتباه کن
پرداخت پرداخت شده پرداخت شده برای پرداخت
قرار دادن قرار دادن قرار دادن گذاشتن، گذاشتن
خواندن خواندن خواندن خواندن
سوار شدن سوار شد سوار شده["rɪdn]سوار شدن
حلقه رتبه پله زنگ بزن، زنگ بزن
بالا آمدن گل سرخ برخاسته است["rɪzən]بلند شو
اجرا کن دوید اجرا کن اجرا کن
گفتن گفت گفت صحبت
دیدن اره مشاهده گردید دیدن
به دنبال جستجو کرد جستجو کرد جستجو کردن
فروش فروخته شد فروخته شد فروش
ارسال ارسال شد ارسال شد ارسال
تنظیم تنظیم تنظیم گذاشتن، گذاشتن
تکان دادن[ʃeɪk]تکان داد[ʃʊk]تکان خورده است["ʃeɪkən]تکان دادن
درخشیدن[ʃaɪn]درخشید[ʃun، ʃɒn]درخشید[ʃun، ʃɒn]درخشش، درخشش، درخشش
شلیک[ʃu:t]شلیک کرد[ʃɒt]شلیک کرد[ʃɒt]آتش
نشان می دهد[ʃتو]نشان داد[عود]نشان داده شده[ʃun]نشان می دهد
کوچک شدن[ʃriŋk]کوچک شد[ʃræŋk]کوچک شده است[ʃrʌŋk]نشستن (درباره مواد)، کم کردن (به)، کاهش (به)
بسته[ʃʌt]بسته[ʃʌt]بسته[ʃʌt]بستن
آواز خواندن آواز خواند خوانده شد آواز خواندن
فرو رفتن غرق شد غرق شد غرق شدن
بنشین نشست نشست بنشین
خواب گذشته ی فعل خوابیدن گذشته ی فعل خوابیدن خواب
بو بو کردن بو کردن بو کردن، بو کردن
اسلاید اسلاید اسلاید اسلاید
بکار کاشته شد جنوب بذر، بذر
بو بو کرد بو کرد بو کردن، بو کردن
صحبت صحبت کرد صحبت کرد["spoukən]صحبت
هجی کردن املا شده است املا شده است املا کردن
خرج کردن صرف کرد صرف کرد خرج کردن
ریختن ریخته شده ریخته شده دهنه
تف انداختن تف تف تف انداختن
شکاف شکاف شکاف شکاف
اسپویلر خراب خراب از بین بردن
گسترش گسترش گسترش توزیع کردن
ایستادن ایستاد ایستاد ایستادن
کش رفتن دزدید به سرقت رفته["stoulən]کش رفتن
چوب گیر گیر بچسب، بچسب، پافشاری کن
نیش نیش زد نیش زد نیش
ضربه رخ داد رخ داد اعتصاب، اعتصاب
تلاش کردن تلاش کرد تلاش کرد["strɪvn]تلاش کردن، تلاش کردن
سوگند قسم خورد قسم خورده سوگند یاد کن
جارو کردن جاروب کرد جاروب کرد انتقام، جارو کردن
شنا کردن شنا کرد شنا کردن شنا کردن
گرفتن گرفت گرفته شده["teɪkən]بگیر، بگیر
آموزش دهید تدریس تدریس فرا گرفتن
اشک پاره کردند پاره شده اشک
بگو گفت گفت بگو
فکر[θɪŋk]فکر[θɔ:t]فکر[θɔ:t]فکر
پرت كردن[θrou]انداخت[θru:]پرتاب شده است[θroun]پرت كردن
فهمیدن[ʌndər "stænd]درک کرد[ʌndər "stʊd]درک کرد[ʌndər "stʊd]فهمیدن
ناراحت[ʌp"set]ناراحت[ʌp"set]ناراحت[ʌp"set]ناراحت، ناراحت (برنامه ریزی)، ناراحت
از خواب بیدار بیدار شد بیدار شده["woukən]بیدار شو
پوشیدن پوشید پوشیده پوشیدن
اشک ریختن گریه کرد گریه کرد گریه کردن
مرطوب مرطوب مرطوب مرطوب، مرطوب کردن
پیروزی برنده شد برنده شد برد - برد
باد زخم زخم چرخش، باد، باد (ساعت)
نوشتن نوشت نوشته شده است["rɪtn]نوشتن

چگونه اشکال افعال بی قاعده را به خاطر بسپاریم؟

واژگان انگلیسی مدرن شامل تعداد زیادی لغت است که در میان آنها یکی از مهم ترین جاها را افعال انگلیسی اشغال کرده اند. افعال در زبان انگلیسی نیز می توانند منظم باشند. تعداد زیادی جدول وجود دارد که دسته پیچیده افعال بی قاعده انگلیسی را از زوایای مختلف نشان می دهد. بسیاری از افراد هنگام یادگیری زبان انگلیسی توجه اصلی خود را هنگام تسلط بر سیستم کلامی این زبان به آنها معطوف می کنند. با این حال ، افعال منظم سزاوار توجه کمتری نیستند ، زیرا اگرچه شکل گیری آنها بسیار ساده تر است ، اما ظرافت های خاص خود را نیز دارد. و مهمترین چیز این است که در گفتار انگلیسی تعداد آنها به طور غیر قابل مقایسه ای بیشتر از تعداد افعال بی قاعده است.

پس افعال منتظم و بی قاعده بر اساس اصول مختلف فعل های پایه را تشکیل می دهند، یعنی تفاوت در اساس شکل گیری آنهاست. شکل‌های اصلی فعل انگلیسی معمولاً سه در نظر گرفته می‌شوند - (1) مصدر، (2) گذشته ساده، (3) جزء دوم، اگرچه، به بیان دقیق‌تر، درست‌تر است که چهار شکل فعل اصلی را در نظر بگیریم و اضافه کنیم. به آنها (4) جزء I اجازه دهید شکل گیری این اشکال را با استفاده از مثال چند فعل انگلیسی منظم و بی قاعده در نظر بگیریم.

افعال بی قاعده و منظم زبان انگلیسی: چهار شکل فعل اصلی

قبول، موافقت

ظاهر شدن، ظاهر شدن

آتش

مصدر (1)
گذشته ساده (2)

پذیرفته شده

ظاهر شد

قسمت دوم (3)

پذیرفته شده

ظاهر شد

جزء اول (4)

پذیرش

ظاهر شدن

بهار

تیراندازی کردن

توضیح مختصری در مورد چهار شکل فعل:

- صورت اول - مجهول یا ابتدایی - شکل فعل در لغت نامه ها و نقطه شروع شکل گیری سایر اشکال افعال است.

- شکل دوم، شکل فعل در زمان ماضی نامعین است که عملی را که قبلاً رخ داده، یک فرآیند کامل یا یک حالت به دست آمده را نام می برد.

- شکل سوم نیز مستقیماً به زمان گذشته مربوط می شود، اما جزء II (مفعول) است که نشان دهنده این است که یک عمل یا فرآیند (و همچنین حالت) نه تنها در گذشته اتفاق افتاده است، بلکه در حال حاضر تکمیل شده است.

— شکل چهارم زمان حال را منعکس می کند و فعل من (فعال) است.

از جدول بالا بلافاصله مشخص می شود که اشکال (1) و (4) برای همه افعال یکسان است، اما (2) و (3) متفاوت هستند. در شکل اول (اصلی)، تمام واحدهای فعل پایانی ندارند و در چهارمین، پسوند فاعل I - ing به ریشه اضافه می شود - در این اشکال همه افعال وحدت کامل را نشان می دهند. اما هنگام تشکیل فرم دوم و سوم، افعال می توانند به دو صورت مختلف پیش بروند - (1) صحیح (با افزودن پایان –ed به ریشه طبق قانون مشترک در همه واحدهای فعل) و (2) نادرست (مشمول نیست). هر قواعد یکنواخت شکل گیری). در این لحظه است که تقسیم افعال به منظم و نامنظم اتفاق می افتد. افعال بی قاعده با استفاده از جداول خاص مورد مطالعه قرار می گیرند و افعال منظم به سادگی فرم های اصلی (2) و (3) خود را که منطبق با یکدیگر هستند تشکیل می دهند. با این حال، هنوز یک سری نکات مهم وجود دارد که حتما باید به آنها توجه کنید و نکات ظریفی را به خاطر بسپارید.

- اگر در انتهای ریشه فعل (شکل اصلی) یک e خاموش وجود داشته باشد، پس از پایان – ed واکه e حذف می شود و فقط –d اضافه می شود، به عنوان مثال: ارزیابی – ارزیابی => تقدیر شد. اعلام، اعلام – اعلام => اعلام کرد.

- اگر ریشه فعل تک هجا باشد و صدای مصوت کوتاهی در آن وجود داشته باشد، (فقط در نوشتار) حرف صامت در جای آخر دو برابر می شود، مثلاً: چکیدن - قطره => افتاد. هوم، وزوز – هوم => زمزمه شده.

اگر در انتهای فعل (شکل اصلی) صامت های خش خش یا بی صدا وجود داشته باشد، پایان اضافه شده –ed نیز بی صدا می شود و به صورت t خوانده می شود، برای مثال: ضمیمه، ضمیمه – ضمیمه - => پیوست. مخلوط، مخلوط - مخلوط => مخلوط.

پایان اضافه شده –ed در مواردی که ساقه (شکل اصلی) دارای یک صامت یا مصوت صدادار در انتها باشد، به صورت d تلفظ می شود، به عنوان مثال: شناسایی، شناسایی - شناسایی => شناسایی شد. اندازه گیری، شمارش – اندازه گیری => اندازه گیری شد. در این حالت، y در انتهای ریشه فعل (فقط در صورتی که قبل از حرف صامت باشد) در اشکال (2) و (3) به ie تغییر می کند. اگر جلوی آن مصوت باشد، هیچ تغییری رخ نمی دهد.

پایان اضافه شده –ed زمانی که حروف d یا t در انتهای فرم پایه قرار دارند به عنوان id تلفظ می شود، برای مثال: add, add – add => added; هشدار در مورد شروع خطر - هشدار => هشدار داده شده است.

سوالی دارید؟

گزارش یک اشتباه تایپی

متنی که برای سردبیران ما ارسال خواهد شد: