Jacob Kuizl je strašni krvnik iz drevnog bavarskog grada Schongaua. Njegovim rukama se dijeli pravda. Građani se boje i izbjegavaju Jakova, smatrajući da je krvnik sličan đavlu... U siječnju 1660. smrt je posjetila crkvenu župu u blizini bavarskog grada Schongaua. Pod vrlo tajanstvenim okolnostima umro je lokalni svećenik. Mladi liječnik Simon Fronwieser ne sumnja: za to je kriv smrtonosni otrov! Gradski krvnik Quizle odlučuje se uhvatiti ovog čudnog posla. On i njegova kći Magdalena saznaju da je svećenik prije smrti otkrio drevnu grobnicu ispod crkve. Grobnica koja sadrži ostatke viteza templara i neku strašnu tajnu koju je on sakrio za buduće generacije...

Serija: Krvnikova kći

* * *

Sljedeći ulomak iz knjige Krvnikova kći i crni redovnik (Oliver Pötsch, 2009.) osigurao naš partner za knjige - tvrtka LitRes.

Magdalena je bijesno odšetala do Strasserove taverne. Vino stolara Baltazara još se vrtjelo u glavi, ali da bi zaboravila ovaj susret sa Simonom i Benedictom, trebala je još popiti. I kako je to mogao učiniti? Lijepa mještanka... Ali možda je još uvijek nepravedna prema Benedicti. Možda su se sasvim slučajno sreli u bazilici, zajedno se vratili u Schongau, to je sve. Ali zašto ju je onda Simon prekrio svojim ogrtačem? I taj smijeh...

Magdalena je otvorila vrata konobe i zamirisala je po toplom, zagušljivom zraku. Svirala je violina, netko je lupkao nogom u ritmu glazbe. U niskoj, mračnoj dvorani, osvijetljenoj tek nekoliko baklji, okupilo se više od desetak ljudi, unatoč podnevu. Među njima su bili i neki od zidara s kojima je Magdalena razgovarala dan prije. Sumnjičavo su pogledali djevojku, a zatim ponovno uzeli svoje šalice. Mladi je šegrt stajao na slabom stolu usred krčme i mučio violinu. Još je nekoliko pijanaca pljeskalo i plesalo uokolo.

Magdalena se nasmiješila. Ovi ljudi su očito popili više nego što su trebali. Zimi je gotovo sav posao stao, vrijedni radnici živjeli su od nadničara, pili svoju mršavu zaradu i čekali proljeće. Vidjevši da je djevojka ušla u konobu, radosni muškarci podigli su krigle u njezino zdravlje i zbili nekoliko nepristojnih šala.

- Djevojko, dođi k nama! Pivo od mene ako pokažeš mekane sise!

Do

- Hajde, zaplešimo! A ti ćeš mi dočarati ravna leđa i većeg prijatelja!

Magdalena se sa smiješkom odvratila od njega.

- Da, nema se što na tebe dočarati! Odlazi!

Sjela je za stol koji je stajao u niši daleko od ostalih. Muškarci su je neko vrijeme i dalje bacali zaigrane poglede, no ubrzo su se opet počeli ljuljati u ritmu glazbe i piti. Rijetko se događalo da se žena pojavi sama u kafani. Ali Magdalena je bila kći krvnika i nije se smatrala građankom u uobičajenom smislu te riječi, već je bila nečasna i neprikosnovena. Dapače, mješavina žene i nije jasno što pomislila je ljutito, a misli su joj se vratile na Simona i Benedicta. A što liječnik ima s nekim poput nje? Benedikt je, za razliku od nje, elegantna dama...

Magdalena je skoro zaboravila zašto je ovamo došla, kad se odjednom pred njom pojavio gostioničar s zapjenjenom šalicom u ruci.

"Na račun nepoznatog obožavatelja", rekao je cereći se. - A ako me oči ne varaju, onda jedna šalica neće.

Djevojka je nakratko razmišljala hoće li odbiti svoje pivo. Ono što je prije pila još nije nestalo iz nje, osim toga, običan ponos joj nije dopuštao da prihvati pivo od nepoznatog muškarca. Ali žeđ je ipak nadjačala, djevojka je uzela šalicu i otpila gutljaj. Pivo je bilo svježe i izvrsnog okusa. Obrisala je pjenu s usana i okrenula se gostioničarki.

“Hemerle je ovdje spomenuo da su prošle nedjelje ovamo došla tri stranca u crnim mantama. To je istina?

Krčmar je kimnuo.

“Monasi moraju biti odnekud. Ali ne sasvim obično. Pred vratima su ostavljeni veličanstveni konji. Crni pastuvi, koje ne viđamo svaki dan. Novac, obrazovani ljudi, takve odmah primjećujem.

- A što ste još primijetili? upitala je Magdalena.

Franz Strasser naborao je čelo.

- Bilo je nešto čudno. Kad sam im donio pivo, svi su odjednom utihnuli. Ali uspio sam malo čuti. Mislim da su cijelo vrijeme govorili latinski.

Čuđenje se ukočilo u Magdaleninim očima.

- Na latinskom?

– Da, kao našem župniku u crkvi, Bože sačuvaj njegovu dušu. Strasser se brzo prekrižio. “Nije da sam išta razumio, ali zvučalo je kao latinski, mogao bih se zakleti.

"I nisi mogao uopće ništa razaznati?"

Traktorist je pomislio.

- Imam par riječi. Stalno su to ponavljali. Crux Chisti...” Lice mu se ozarilo. Da, Crux Chisti! točno kažem!

"Crux Chisti znači križ Gospodnji", promrmljala je Magdalena, više za sebe. “Nije tako neobično da su redovnici. Ali svejedno?

Strasser se pripremio za odlazak.

– Otkud da znam. Bolje ih pitajte sami. Jedan od njih još uvijek stoji na pultu. Upravo je pitao za tvog oca.

Magdalena je skočila od stola.

– I to mi tek sada govoriš?

Franz Strasser podigao je ruke u znak isprike.

"Samo sam htio znati tko se veliki čovjek motao ovdje i pušio smrdljivu travu." On se naceri. “Vjerojatno ga je htio kupiti od Quizlea. Rekao sam mu i za tebe.

- O meni? Krvnikova kći se gotovo udavila pivom.

"Pa, zato što i ti prodaješ bilje, zar ne?" Možda imate i ovaj duhan, ili kako god da se zove. Strasser se udaljio. - Idemo, kokoši ne kljukaju njegove pare. Kao što vidite, on je velik čovjek.

Magdalena je napustila stol i pošla za gostioničarkom preko hodnika. Narod je postajao sve više. Djevojka je grozničavo gledala oko sebe u nadi da će među mještanima vidjeti stranca. Međutim, u blizini pulta bila su samo poznata lica. Neki zidar ju je pokušao opipati, ali je zaradio pljusku i gunđajući nestao u hodniku.

"Smiješno", promrmlja Strasser. “Čovjek je samo stajao ovdje. Ustao je iza šanka. - Sigurno je otišao poslom, kojeg se ni sam tata ne kloni. Samo malo pričekaj.

Magdalena se vratila za svoj stol, otpila gutljaj piva i pala u misli. Tri čovjeka u crnim haljinama, razgovaraju na latinskom... Ovi nepoznati, bez sumnje, putujući redovnici. Ali odakle onda dolaze skupi crni konji? I zašto bi, zaboga, jedna od njih pitala za svog oca?

Otpila je još jedan dug gutljaj. Pivo je bilo izvrsnog okusa, možda malo gorkog, ali je oživjelo osjetila. Osim toga, u mojoj se glavi pojavila izvanredna lakoća. Misli su nestale prije nego što je Magdalena stigla shvatiti njihovo značenje. Glazba i smijeh muškaraca za šankom stopili su se u jedinstveno neprestano brujanje. Tako djeluje alkohol? Ali nije mogla toliko popiti... Nema veze, osjećala se neobično slobodno, a osmijeh joj je zaigrao na licu. Pila je sve od šalice i udarala nogom u ritmu glazbe.

Muškarac u crnom ogrtaču stajao je vani i promatrao djevojku kroz procjep između kapaka. Morat ćemo pričekati dok kokošinjac ne počne djelovati. Ali ova djevojka jednog dana mora izaći i tada će joj nesumnjivo trebati pomoć. Uslužan čovjek koji će pomoći pijanoj djevojci da se vrati kući - za što se može sumnjati? .. Kako se ona tamo zove?

Magdalena.

Drhtaj mu je prošao tijelom, a ni on to nije mogao objasniti.

Jakob Kuisl volio je tišinu i nikad nije bila tako tiha kao u zimskoj večeri nakon što je cijeli dan padao snijeg. Postojao je osjećaj da se i najmanji šum utopio u snježnim nanosima, u svijetu je vladala praznina, a krvnik joj se u potpunosti prepustio. Bez razmišljanja, razmišljanja, nagađanja - jedno jednostavno biće. Katkad je Quizle poželio da svijet utone u vječnu zimu, a onda će sve ovo brbljanje završiti.

Hodao je snijegom prekrivenom uličicom Altenstadta, u daljini je čuo zvonjavu zvona na tornjevima bazilike. Krvnik je tražio svoju kćer. Magdalena je otišla ujutro, a sada se bližila večer. Ujedno je majci obećala pomoć u popravljanju stare odjeće i prekrivača. Anna Maria je cijeli dan gledala kroz vrata da vidi vraća li se njezina kći. Isprva je psovala što svjetlo stoji, ali se postupno zlostavljanje pretvorilo u tihu zabrinutost. Kad je krvnik konačno priznao da je poslao Magdalenu u Altenstadt da nešto sazna za njega, supruga je s treskom izbacila muža iz kuće. Uspjela je baciti nekoliko riječi za njim, a značenje im je bilo sasvim jasno: ili će se vratiti kući sa svojom kćeri, ili neka se uopće ne vraća.

Jakov je volio svoju ženu, poštivao je, neki su čak govorili da se boji. Što je, naravno, bila besmislica. Krvnik se nije bojao ničega i nikoga, a najmanje svoje žene. No, već je naučio da nema smisla prigovarati – to je samo dovelo do toga da je toliko željena tišina napustila njegovu kuću na duže vrijeme. I tako je Quizl krenuo u potragu za Magdalenom.

Šetao je ulicama Altenstadta. Iz jedine konobe u cijelom selu začula se glazba. U prozorima je ljubazno gorjelo svjetlo, smijeh, čuo se topot nogu, pjevala je detunska violina. Quizle je otišao do prozora i provirio kroz pukotinu na kapcima.

I ostao je zapanjen onim što je vidio.

Nekoliko momaka je plesalo na stolu usred dvorane i urlalo nepristojnu pjesmu. Gledatelji su se okupili oko njih i uz smijeh podigli krigle. Među dečkima na stolu plesala je djevojka i pozivajući digla ruke. Zabacila je glavu, a jedna od plesačica je počela ulijevati pivo u nju iz nevjerojatne krigle.

Djevojčica se zvala Magdalena.

Zakolutala je očima na čudan način. Jedan šegrt ju je pohlepno zgrabio za suknju, drugi joj je počeo razvezivati ​​korpus.

Quizle je nogom udario vrata, zbog čega su se ona tutnjala otvorila prema unutra. U sljedećoj sekundi krvnik se poput ovna zabio u gomilu. Povukao je jednog od posramljenih momaka sa stola i bacio ga prema publici, gdje je jadnik razbio glavu o stolicu koja se razbila u komadiće. Drugi šegrt, u pokušaju da se obrani, zamahnuo je kriglom prema krvniku. I platio je cijenu svoje greške. Quizle ga je zgrabio za ruku, povukao prema sebi, ošamario ga i gurnuo na dvojicu preostalih na stolu. Sva trojica su se otkotrljala na pod u klupko rukama i nogama. Krigla se razbila o pod, a pod nogama začuđenih gledatelja raširila se lokva piva.

Quizle je zgrabio svoju kćer i podigao je preko ramena poput vreće pšenice. Činilo se da je Magdalena izbezumljena, vrištala je i borila se, ali stisak krvnika bio je jači od škripca.

- Koga još pljusnu po licu? Quizle je zarežao i s iščekivanjem pogledao oko sebe. Mladići su trljali svoje natučene glave i posramljeno odvraćali oči.

“Ako još jednom dotakneš moju kćer, slomit ću ti sve kosti.” To je jasno? krvnik je govorio tiho, ali prilično uvjerljivo. “Iako je kći krvnika, ona još nije životinja.

"Ali ona je sama htjela plesati", plaho je primijetio jedan od šegrta. Izgleda da se malo zanijela i...

Pogled krvnika ušutkao ga je. Quizle je bacio nekoliko novčića gostioničaru, koji je, zajedno s ostalima, s poštovanjem zakoračio uza zid.

Uzmi, Strasser. Za šalicu i nove tabure. Za ostalo, natoči nekome pivo. Sretan što ostajem.

Vrata su se zalupila. Ljudi su vrlo polako, kao iz sna, počeli dolaziti k sebi. Dok su Quizle i njezina kći nestale iza zavoja, prva od njih počela je šaptati. Ubrzo se iz gostionice ponovno začuo smijeh.

Jesi li poludio, oče? viknula je Magdalena. U međuvremenu su izašli na glavnu ulicu, a djevojka je još visjela s očevog ramena. Jezik joj se lagano trzao. "Odluči... smjesta me spusti dolje!"

Krvnik je svoju kćer bacio s ramena pravo u snježni nanos, stao preko nje i počeo joj trljati snijeg po licu dok nije postao ljubičast. Zatim je počeo ulijevati gorku tekućinu iz male bočice u Magdalenina usta sve dok se djevojka nije zagrcnula i zakašljala.

"Dovraga, što je?" graknula je Magdalena i obrisala usta. I dalje je sjedila ošamućena, ali sada je mogla barem malo razmisliti.

"Efedra, gorki korijen i čaj od crnog graha koji je Simon dao", gunđao je krvnik. “Zapravo, htio sam to odnijeti Hansu Kolbergeru, njegova žena je uvijek umorna i beskrajno gleda kroz prozor. Ali i sada je odradio svoj posao.

Magdalena je napravila grimasu.

Okus je odvratan, ali pomaže.

Napravila je grimasu, ali tada joj je lice postalo ozbiljno. Što joj se dogodilo? Još se sjećala kako je sjedila za stolom i pila ovo pivo. Tada je postajala sve veselija, odlazila je k zanatlijama i plesala s njima. Od tog trenutka sjećanja su se počela zamagljivati. Je li moguće da joj je netko ubacio nešto u pivo? Ili je samo popila previše? Kako ne bi uznemirila oca, Magdalena nije rekla ništa i umjesto toga slušala Jakovljevu grdnju, koja je upravo dosegla svoj vrhunac.

"Imaš li pojma što si tamo radio?" Besramno kopile! Što će ljudi misliti? Ti... ti...” Duboko je udahnuo da se smiri.

"Ah, ljudi", promrmljala je. - Neka pričaju što žele. Ja sam ipak kći krvnika i tako su se svi jezici o meni naoštrili.

- A Simon? zarežao je krvnik. Što će Simon reći na to?

Ne podsjećaj me na njega! Skrenula je pogled.

Krvnik se nasmijao.

„Dakle, odatle puše vjetar... Pa, Tako Ionako nećete dobiti svog liječnika natrag.

Prešutio je da ga je Simon zamolio za konja i zajedno s Benedictom otišao u Steingaden. Umjesto toga, krvnik je naglo promijenio temu.

Jeste li saznali nešto o crkvi?

Magdalena je kimnula i rekla ocu što je naučila od Baltazara i gostioničara.

Krvnikovo lice postalo je zamišljeno.

"Pretpostavljam da sam već vidio jednog od ovih redovnika..."

- Gdje? upitala je Magdalena sa znatiželjom.

Njezin se otac iznenada okrenuo i krenuo prema Schongauu.

“Nije važno”, promrmljao je. “Kakva je razlika nama tko je ubio Koppmeyera. Tvoja majka je u pravu, to nas se uopće ne tiče. Idemo kući, jedemo.

Magdalena je pojurila za njim i čvrsto ga uhvatila za rame.

- Evo još jednog! Nazvala je. “Želim saznati što se tamo dogodilo. Koppmeyer je otrovan! Stari lijes skuplja prašinu u kripti, a neki nepoznati ljudi šetaju okolo i pričaju latinski ili neku drugu besmislicu. Što sve ovo znači? Ne možeš sad tek tako kući i ispružiti noge do peći!

“Oh, to je upravo ono što mogu učiniti. Quizle je nastavio hodati.

Magdalena je iznenada progovorila tiho i oštro:

“Što ako je Koppmeyerovo ubojstvo prikovano za nekoga nedužnog? Što je sa Stehlinom u to vrijeme? - Znala je da je oca tukla po bolesnicima. "Pastor je umro od otrova, zar ne?" Djevojka je nastavila gurati. “Moguće je da ćete, kao u ono vrijeme, biti prisiljeni mučiti iscjeliteljicu samo zato što razumije otrove. Da li Vi to želite?

Krvnik se ukočio na mjestu. Neko vrijeme tišinu je prekidalo samo grakanje gavrana.

"U redu", rekao je na kraju. Vratimo se crkvi. Sada. Samo da se konačno smiriš.

Stranac je gledao kako hodaju glavnom cestom prema crkvi St. Lorenz. Natjerao je namaz kroz zube da se malo smiri. Plan mu je propao! Od krvnikove kćeri želio je samo saznati što je njezin otac otkrio u kripti.

Magdalena...

Na pomisao na nju, lagani je drhtaj prošao mojim tijelom – i odmah je splasnuo.

Stranac se stresao. Morat ću opet razgovarati s tom tajnicom. Na kraju mu je plaćen veliki novac kako im krvnik više ne bi zapeo za oko. Ali ovaj je smrdljivi žderač, očito, radio što je htio.

Prstima je dotaknuo zlatni križ koji je visio ispod crne mantije i bijele tunike, točno ispred srca. Moraš biti jak. Njegovo bratstvo nije vidjelo nikakve koristi u učenju običnih ljudi čitanju. Već je jasno čemu je to dovelo. Ljudi su postali buntovni i htjeli su pljuvati po naredbi. U kafani je doznao da je krvnik, unatoč svom podrijetlu, pametan i obrazovan. I to ga je činilo opasnim. U svakom slučaju, opasniji od drugog špijuna, ovog doktora, koji je poput psa jurnuo za svojim gospodarom.

Stranac je poljubio križ i opet ga sakrio pod svoju tuniku. Donio je odluku. Ne možete čekati nikakav razum od tajnice, morate djelovati na svoju ruku. Oni će eliminirati krvnika, a odmah postoji prevelika opasnost da im on sve pokvari. Sada samo trebamo upozoriti ostale.

Meki snijeg zaglušio je zvuk njegovih koraka.

Krvnik i njegova kći približavali su se crkvi svetog Lorenza, čiji je iskrivljeni toranj bio gotovo potpuno skriven u večernjoj magli. Iako je vrijeme bilo bez vjetra, mraz je bio nepodnošljiv. Magdalena je pogledala župnikovu kuću i kroz pukotine na kapcima primijetila svjetlo iz baklje. Očigledno, domaćica i seks još uvijek nisu spavali. Quizl se zaustavio ispred crkve, a kći ga je nemirno vukla za rukav.

- Pogledaj vrh! šapnula je i pokazala na ulaz.

Vrata Božjeg prebivališta bila su zatvorena čeličnim lancem, ali je svjetlo baklje nakratko bljesnulo na prozorima. Samo na trenutak, ali Quizleu je bilo dosta.

“Koji vrag...” gunđao je i krenuo hodati po crkvi. Magdalena ga je slijedila.

U blizini grobljanske ograde naišli su na svježe otiske stopala koji su vodili do izbočine zgrade. Krvnik se sagnuo i počeo pregledavati otiske stopala.

"Ima ih dvoje", šapnuo je. - Dobre čizme, skupog kroja. To nisu lokalni zanatlije ili seljaci.

Pogledom je pratio otiske stopala - završavali su kraj klimavih skela koje su radnici ovdje postavili u jesen. Jedan od prozora na samom vrhu je razbijen.

"Moramo pozvati pomoć", šapnula je Magdalena oprezno.

Krvnik se tiho nasmijao.

- Koga? Magda? Ili mršavi seks? Zakoračio je prema pozornici. "Sama ću to shvatiti", gunđao je i ponovno pogledao Magdalenu. “Ostani ovdje, razumiješ? Što god se dogodilo. Ako se ne vratim prije sljedećih zvona, onda, ako želiš, možeš pozvati pomoć. Ali ne prije.

"Možda bih trebao poći s tobom?" upitala je Magdalena.

- Ni u kom slučaju. Ovdje mi ne pomažeš. Sakrij se iza nadgrobnog spomenika i čekaj dok se ne vratim.

S tim riječima Jakov se počeo penjati na podupirače skele. Rahlava konstrukcija je škripala i ljuljala se, ali se držala. Nekoliko trenutaka kasnije, krvnik je stigao do druge razine, otišao uz ledene daske do razbijenog prozora i popeo se unutra.

Iako se vani sumrak tek počeo produbljivati, unutar crkve je već vladao neprobojni mrak. Quizle je čvrsto zatvorio oči. Trebalo je neko vrijeme da se moje oči priviknu na tamu. Krvnik je pod nogama osjetio svježe blanjane daske galerije, a odnekud se čulo i kucanje. Glasovi su šaputali. Napokon je nejasno razabrao pod i zidove. Dovoljan je bio letimičan pogled da shvatimo da zidar Peter Baumgartner govori istinu. Zid uz galeriju doista je bio pun crvenih križeva. Nedavno su prefarbani, ali se nakon toga netko namučio i na nekim mjestima sastrugao bijelu.

Kao da se želio uvjeriti da se ispod toga pomislio je krvnik.

Pogledao je dolje s galerije i vidio da nadgrobni spomenik leži na jednoj strani, iako ga je zadnji put sam postavio na mjesto.

Ruka mu je kliznula ispod ogrtača; ondje je na pojasu, skriven od znatiželjnih očiju, visio batina, koju je krvnik uvijek nosio sa sobom. Iako ga prije toga nije dobio u konobi. Znao je da je jedan udarac ovim oružjem dovoljan da razbije lubanju svakog protivnika poput zrelog oraha. Sada je Jakov izvadio batinu i izvagao je u ruci. Bez sumnje bi mu i danas služila.

Nogama je opipao stepenice koje vode dolje do portala; tiho, poput mačke, kliznuo je dolje i došuljao se do rupe na podu. Odatle su dopirali glasovi. Zvučale su pomalo prigušeno. Nepoznate osobe su zacijelo stajale u krajnjem dijelu kripte, gdje se nalazio sarkofag.

Krvnik je zamišljeno pogledao ploču ostavljenu na podu blizu rupe. Tko god da je bio tamo, nije moglo biti puno vremena otkako su sišli tamo. Uostalom, nedavno su on i Magdalena ugledali svjetlo baklje u crkvi.

Quizle je posljednji put pogledao mračnu dvoranu i počeo se tiho spuštati kamenim stubama sve dok nije bio u podrumu.

Hrastov stol uza zid bio je gurnut u stranu. Treperava svjetlost fenjera probila se u niski prolaz iza njega. Glasovi su sada bili jasniji.

“Dovraga, mora postojati neki drugi znak. Bilo što! rekao je jedan od ljudi. Glas je zvučao neobično promuklo, kao da je vlasnik govorio s velikom mukom. “Nismo pogriješili s lijesom, pa se ovdje nešto krije.

“Gospodin mi je svjedok, ovdje nema ničega! - Drugi je glas zvučao maternično, sa švapskim naglaskom. "Samo ova ploča s riječima da kosti i krpe..." Glas se pretvorio u šapat. - Ma koliko se Gospodin ljutio na nas što smo narušili mir pokojnika.

“Bolje se pozabavite ovom prokletom heretičkom zagonetkom. Magistar vas je samo iz tog razloga dodijelio nama. Ne zaboravi to, debeljko razmažen. Da je moja volja, još bi u nekom podrumu otpuhao prašinu s knjiga. Zato prestani kukati i gledaj! Deus lo vult!

"U redu, onda pogledajmo još jednom u toj sobi", odgovorio je stidljivi glas Švaba. “Možda sam nešto propustio u kutijama. Taj bi heretik mogao nešto sakriti među smećem.

Quizle je po zvuku glasa mogao zaključiti da se dva stranca približavaju prvoj sobi. Krvnik se pritisnuo uza zid sa strane izlaza. Koraci su se začuli već u blizini, krug svjetlosti se raširio po podu, a debela ruka kliznula je u prolaz, držeći uljanu svjetiljku. U odrazu se pojavio rukav crne mantije.

Quizle je reagirao brzinom munje. Udario je toljagom u ruku, tako da je lampa odletjela na pod i ugasila se. Vlasnik nije stigao ni vrisnuti - krvnik ga je naglo izvukao iz prolaza i udario palicom točno u potiljak. Debeli je zastenjao i pao na pod. Na trenutak je zavladala tišina. Zatim se ponovno začuo promukli glas.

- Brate Avenarius? Što ti se dogodilo? Vas…

"Tvoj brat Avenarius se ne osjeća dobro", prekinuo je Quizle tišinu. “Ali ipak bolji od Koppmeyera. Otrovali ste ga, zar ne?

Čekao je neki odgovor, ali ga nije bilo. Tako je krvnik nastavio:

“Nisam navikao da se ljudi truju na teritoriju koji mi je povjeren. Ovdje postoji samo jedna osoba koja može ubiti, a ta osoba sam ja!

“A tko si ti da misliš da te briga za ovo?” prosiktao je glas sa stranim naglaskom.

"Ja sam krvnik", odgovorio je Quizle. “A znaš što nas čeka za trovača.” Kotač. Ali prvo ću te objesiti, a možda ću i izrezati iznutra.

S druge strane prolaza začuo se promukao smijeh.

- Kako umiru? krvnici?.. Pa kad je o tome riječ, uskoro ćete saznati.

Quizle je zarežao. Dosta mu je ove borbe. Čovjek na podu je zastenjao - udarac očito nije bio dovoljno jak, a ubrzo debeljko dolazi k sebi. Upravo kad se krvnik spremao zamahnuti, odjednom je osjetio lagano kretanje zraka. Iz prolaza je iskočila sjena i pojurila prema njemu. Quizle je skočio u stranu i osjetio kako mu oštrica grebe zapešće. Krvnik je zamahnuo batinom, ali je promašio neprijatelja - teško oružje zviždalo mu je iznad glave. Jacob je bacio nogu naprijed i udario čovjeka ravno između nogu. I sa zadovoljstvom sam čula kako je zastenjao od boli i odmaknuo se. U tami je Quizle mogao razabrati samo crnu siluetu. Činilo se da čovjek ispred sebe nosi monašku mantiju i u ruci drži zakrivljeni bodež, što je krvnik već vidio među islamskim ratnicima. Nije ga imao vremena detaljnije ispitati, budući da je nepoznata osoba ponovno pojurila u napad i uperila bodež u krvnikova široka prsa. Quizl je zamahnuo palicom i držao protivnika podalje. Odmaknuvši se, udario je nogom nešto veliko i meko i zamalo se spotaknuo. Na podu do njega još je ležao debeli Swab, kojeg je izbacio iz pogona na samom početku.

Prije nego što je krvnik stigao zamahnuti za novi udarac, začuo je tiho šuštanje iza sebe. U sljedećem trenutku tanka ga je vrpca stezala za grlo.

Ali samo ih je dvoje, zar ne?

Uhvatio se za grlo, ali mu se kožna vrpca već duboko urezala u kožu. Krvnik se počeo gušiti kao riba bačena na obalu. Oči su mu potamnjele. U očaju se cijelim tijelom zavalio unatrag i osjetio kako se na nečemu odmara. Zid! Zatim je pokušao zgnječiti čovjeka iza sebe između zida i njegovih širokih leđa. Konačno me je grlo prestalo stezati. Pluća su se ponovno napunila zrakom, a krvnik je zakašljao. Poskočio je uz strašnu graju, spreman za novi napad. Lijeva mu je ruka uhvatila mekani, baršunasti materijal i trznula, dok je desnom Kuizl kopao po podu tražeći palicu koju je ispustio. Sagnuo se i počeo razgledati mračnu sobu.

Slike su se počele mutiti. Odvojene sjene spajale su se jedna s drugom i tvorile jednu masivnu pojavu.

Odjednom je osjetio kako mu tijelo počinje postupno utrnuti. Utrnulost se proširila od posjekotine na lijevoj ruci i prekrila svaki dio tijela. Bio je paraliziran. Quizle je pokušao pomaknuti prste, ali oni ga nisu poslušali.

Bodež... Otrovan...

Klizio je uz zid i skliznuo na pod. Miris parfema golicao mi je nosnice, blistava aroma ljubičica, koja podsjeća na cvjetne livade. Krvnik je ležao otvorenih očiju, ali nije mogao ni prstom pomaknuti, te je bio prisiljen gledati kako se tri osobe u crnim haljinama saginju nad njim i šapuću.

Treći… Navodno, slijedio me… Što je s Magdalenom?

Quizle je osjetio kako ga stranci podižu i nekamo nose.

Simon se probudio u krevetu, na bijelom prekrivaču i zagledao se u strop svježe blanjanih dasaka od smreke. Odnekud izvana dopirala je prigušena buka gradnje. Čekići, pile, pojedinačni krici ljudi... Gdje je, zaboga, otišao?

Mladi doktor je ustao, a oštar bol probio mu je glavu. Dodirnuo je čelo i osjetio svježi laneni zavoj na dlanu. I odmah se svega sjetio. Napali su ih razbojnici! Benedict... da, opalila je, zatim galop kroz šumu i na kraju mrak. Vjerojatno je udario u granu. Snažne ruke podigle su ga na konja, još se nejasno sjećao glasova i ljuljanja u sedlu. Tu su sjećanja završila.

Simon je osjetio žeđ. Osvrnuvši se oko sebe, ugleda nizak noćni ormarić s desne strane kreveta, a na njemu je stajao zemljani vrč. Ne samo da je strop bio nov; Zrak je mirisao na katran i svježe piljena drva, a u kutu je plamtjeo mali kamin. U sobi nije bilo ničega drugog. Prozori su bili zatvoreni, tako da je samo tanak, ali sjajan snop svjetla probijao unutra. Dakle, vani je dan.

Simon posegne za vrčem i okusi tekućinu u njemu. Okus je bio gorak i zaudarao na mentu - zacijelo su mu ostavili neki lijek. Počeo je piti velikim gutljajima i u tom su se trenutku vrata otvorila. Benedicta je stajala na vratima, smiješeći se.

- Pa, jeste li se naspavali? Pokazala je na njegov zavoj. “Nije te doktor pokrpao, naravno, ali pretpostavljam da i ovdašnji kanonici znaju rukovati iglom i koncem.

- Kanoni? upita Simon zbunjeno.

Benedicta je kimnula.

- Premonstranti. Nalazimo se u samostanu Steingaden. Kad smo pobjegli od razbojnika, udario si glavom o granu. Stavio sam te na konja i doveo te ovamo. Ostalo je još samo nekoliko milja.

Benedicta ga je pogledala sa suosjećanjem. Liječnik je bio bačen u groznicu. Blijed, zavijen i odjeven samo u prljavu platnenu košulju, zacijelo je bio doista jadan prizor.

“Dok sam bio u nesvijesti… tko me stavio na konja?”

Benedicta se nasmijala.

"Ja, tko drugi!" Ali, ako te to smiruje, redovnici su te već odvukli.

Simon se nasmiješio.

“Da si na tvom mjestu, sigurno bih se sjećao.

Podigla je obrve u lažnom ogorčenju i okrenula se da ode.

“Prije nego što pređemo granice pristojnosti, bilo bi puno bolje vratiti se poslu zbog kojeg smo došli. Svećenik nas već čeka. Naravno, samo ako ti rana dopusti - dodala je s podrugljivim osmijehom. - Čekat ću vani.

Vrata su se zalupila, ali Simon je još nekoliko trenutaka ležao u krevetu kako bi sabrao misli. Ova žena... zbunila ga je. Napokon je ustao i obukao se. Iako ga je glava još uvijek boljela od boli, brzi dodir zavoja uvjerio je Simona da redovnici dobro znaju svoj posao. Osjećao se ravnomjeran šav - vjerojatno bi ostao samo mali ožiljak ispod kose.

Liječnik je pažljivo otvorio vrata i odmah ga je zaslijepilo jako zimsko svjetlo. Na plavom nebu nije bilo ni oblaka, sunce je sjalo, a snijeg je sjao i svjetlucao pod njegovim zrakama. Simonu je trebalo neko vrijeme da mu se oči priviknu. Tada je ugledao najveće gradilište koje je ikada vidio.

Ispred njega je ležao samostan Steingaden - ili, bolje rečeno, onaj koji je, nakon invazije Šveđana, trebao uskrsnuti u novom sjaju. Simon je čuo da sadašnji rektor Augustin Bonenmayr ima grandiozne planove. Međutim, koliko su bili grandiozni, doktor je vidio tek sada. Posvuda na mjestu uzdizale su se novopodignute zgrade. Mnogi su još uvijek nosili nove rogove, a većina zgrada oko njih je imala skele. Redovnici u bijelim haljinama šuljali su se posvuda, a bezbrojni radnici s lopaticama ili kolima punim maltera. Sa Simonove lijeve strane, trojica muškaraca okretala su dizalo, glasno vičući, a iza njih su se asfaltiranom cestom približavala volovska zaprega sa svježe piljenim daskama. Mirisalo je na katran i vapno.

Benedicta je primijetila Simonov začuđeni pogled i objasnila:

- Jedan od arhitekata me već malo doveo ovamo. Bit će novi hotel u kojem smo spavali. Bit će uz gimnaziju. A tamo... - pokazala je na malu zgradu s druge strane parka - tamo čak žele postaviti i kazalište. Žena je istupila naprijed, nastavljajući govoriti. “Razgovarao sam s Priorom jutros. Iguman želi sagraditi najljepši samostan u okolici. Barem isto kao u Rottenbuchu, rekao je. Bonenmayr je u samostanu, čeka nas na večeri.

Simon nije imao izbora nego požuriti za njom. Benedikt je, naravno, preuzeo vodeću ulogu. Sada je Simon shvatio zašto joj se brat tako često obraćao za savjet. Iza njezina ugodnog izgleda krio se neobično odlučan karakter. Doktor se s užasom prisjetio jučerašnjeg hica iz pištolja.

Opata su sreli u procesiji između opatije i crkve. Augustin Bonenmayr se pokazao mršavim čovjekom mršavog lica. Stavio je na nos pince-nez s bakrenim okvirom i upravo je pregledavao freske u kapeli s hodnika. U desnoj ruci Bonenmayr je držao nekoliko svitaka pergamenta, a s pojasa su mu visjeli ovjes i goniometar. Više je ličio na arhitekta nego na opata velikog samostana.

Tek kad je čuo korake gostiju, Bonenmayr se okrenuo Simonu i Benedikti.

"Ah, mlada dama sa zahtjevom za mene!" Već su mi rekli za tebe! - uzviknuo je i skinuo svoj pince-nez. Njegov je zvučni glas zagrmio hodnicima. "A ti mora da si mladi Fronviser", opat je prišao liječniku sa smiješkom i pružio mu ruku.

Augustin Bonenmayr, kao i svi premonstratenci, bio je odjeven u bijelu tuniku, s purpurnom vrpcom oko trbuha, što je odlikovalo čin opata samostana. Šimun je kleknuo i poljubio zlatni prsten ukrašen križem.

“Ako mi dopustite da primijetim”, rekao je liječnik ne ustajući, “Nikad prije nisam vidio tako impozantan samostan.

Bonenmayr se nasmijao i pomogao Simonu da ustane.

- Doista. Sve ćemo obnoviti. Mlin, pivovara, škola i, naravno, crkva. Ovo mjesto postat će središte gdje će se hodočasnici okupljati u gomilama kako bi se osjećali bliže Bogu.

"Ne sumnjam da će Steingaden postati dragulj Pfaffenwinkela", dodala je Benedicta.

Opat se nasmiješio.

“Čovječanstvu su potrebna mjesta dostojna hodočašća. Mjesta na kojima osjećate koliko je Gospodin zaista velik. Izašao je iz kapelice u hodnik. “Međutim, niste došli razgovarati o hodočašću. Koliko sam čuo, ovdje vas je doveo daleko nesretniji događaj.

Simon je kimnuo i ukratko objasnio zašto su ovdje.

"Možda možemo pronaći uzrok pastorove smrti u prošlosti sv. Lorenza", konačno je završio.

Opat se počešao po čelu i okrenuo se Benedikti.

“I stvarno mislite da je vaš brat otrovan zbog neke mračne tajne povezane s njegovom crkvom?” Ne mislite li da je ovo nekako previše?

Prije nego što je Benedicta stigla odgovoriti, Simon se umiješao.

"Vaše velečasni, rečeno nam je da crkva sv. Lorenza pripada vašem samostanu", rekao je opušteno. Imate li slučajno njezin plan? Ili se možda barem zna kome je prije pripadao?

Bonenmayr je protrljao most nosa.

– Samostan posjeduje toliko imanja da ja, iskreno, ne znam detalje o svakom pojedinom od njih. Ali možda ima nešto u našoj arhivi. Prati me.

Slijedili su križni put do opatije. Na prvom katu nalazila su se niska, neugledna vrata, zaključana s dvije masivne brave. Opat ju je otvorio, a Šimunov je nos odmah osjetio miris plijesni s ustajale pergamene. Soba je bila visoka najmanje četiri koraka. Police ugrađene u niše uzdizale su se do stropa, ispunjene knjigama, folijama i pergamentnim svicima s kojih su visjeli crveni pečati samostana. U kutovima je bila paučina, a uglačani stol od lješnjaka u sredini sobe bio je prekriven debelim slojem prašine.

“Naša knjižnica je građena stoljećima”, rekao je Bonenmayr. "Pravo je čudo da ga nitko nije spalio." Kao što vidite, sada rijetko dolazimo ovdje. Ali redoslijed ostaje isti. Čekati…

Zgrabio je ljestve naslonjene u kutu i popeo se na pretposljednju policu.

"Sv. Lorenz, St. Lorenz..." promrmljao je gledajući svaku kralježnicu. Napokon je ispustio usklik iznenađenja. - To je to! Leži na najvidljivijem mjestu.

Bonenmire je sišao s napuknutim pergamentnim svitkom na kojem su još uvijek bili komadići crvenog pečatnog voska. Simon je iznenađeno pogledao slomljeni pečat.

“Čini se da je svitak već odmotan. Prešao je prstom po rubu pergamenta. - I to sasvim nedavno. Čak ni pukotine još nisu izblijedjele.

Bonenmayr je zamišljeno pogledao otrcani pergament.

"Doista", promrmljao je. - Čudno. Ipak, svitak je star nekoliko stotina godina. Dobro…

Prišao je stolu i odmotao svitak na njemu.

“Možda je nedavno prepisana zbog lošeg stanja. Pa sad da vidimo...

Šimun i Benedicta stajali su desno i lijevo od rektora i gledali dokument koji se već počeo raspadati po rubovima. Slova su izblijedjela, ali su još uvijek bila čitljiva.

- Evo. Bonenmayr je prstom prošao po sredini dokumenta. - Samostan Steingaden je 1289. od Rođenja Kristova kupio sljedeće posjede: dva dvorišta u Warenbergu, dva dvorišta u Bruggu, jedno dvorište u Dietlriedu, tri dvorišta u Edenhofenu, jedno dvorište u Altenstadtu... Točno, crkva sv. Lorenz u Altenstadtu! Bonenmayr je zazviždao s odobravanjem. “Posao bez presedana. Koštalo nas je 225 tada denara. U to vrijeme to je bila ogromna hrpa novca.

- Tko je bio prodavač? Simon ga je prekinuo.

Opatov prst skliznuo je na početak dokumenta.

- Izvjesni Friedrich Wildgraf.

- Tko je on bio? upitao je doktor. - Trgovac, plemić? Tražim od tebe da!

Opat je odmahnuo glavom.

- Ako vjerujete u ovo što piše, onda je Friedrich Wildgraf bio nitko drugi nego gospodar vitezova templara u Svetom Rimskom Carstvu. U tim je danima osoba iznimno moćna.

Bonenmayr je podigao pogled i vidio Simonovo skamenjeno lice.

- Što ti se dogodilo? upitao je zabrinuto. - Jesi li loše? Možda bih vas prvo trebao prosvijetliti, tko su bili ti isti templari?

"Nema potrebe", odgovorio je Simon. - Svjesni smo.

U roku od pola sata napustili su samostan. Sve dok njihovi konji nisu nestali među drvećem, stranac ih je promatrao iz sigurnog skrovišta. Okrenuo se i prstima natopljenim znojem ponovno počeo prstati po krunici. Perlu po perlicu. Toliko je godina prošlo, ali sada je osjećao da su skoro stigli do cilja. Sam Gospodin ih je izabrao.

– Deus lo vultšapnuo je kad je kleknuo i počeo moliti.

Volim detektivske priče, čitam i avanturističke, i klasične, i povijesne. Slučajno se dogodilo da sam detektivske priče Olivera Pötscha počeo čitati s knjigom Krvnikova kći i crni redovnik. Ovo je, ako se ne varam, druga knjiga o krvniku-liječniku koji istražuje zločine. Prvi se pojavio, imam malo kasnije i ruke mi još nisu stigle.
Moram reći da nisam doživio neugodnosti zbog prvo nepročitanog. Zahvaljujući popisu glumaca, prilično sam brzo shvatio tko je tko i tko je u rodu. A zahvaljujući sjećanjima junaka, te blagim naznakama pripovjedača, također nije bilo teško odgonetnuti pozadinu. Djelo je dosta obimno, gotovo 600 stranica, ali se taj volumen brzo upija.
Uronjenje u doba je trenutno, kamene crkve i kuće, uske uličice stoje pred vašim očima, a čini se da i slatko-kiseli mirisi počinju opsjedati. Dano je puno malih detalja, povijesna komponenta je dobro razrađena. I život je detaljno opisan (pod u kućama je prekriven slamom, noćne posude ispod kreveta), društveni odnosi. Jezik priče je prilično moderan.
Da prepričam sadržaj detektivske priče, samo da pokvarim recenziju, ali sam, sam početak, mogu li?) Sve počinje u hladnoj zimskoj noći. Padajući do koljena u snijeg, svećenik odluta kući iz crkve. Jedva hoda malo, večera i legne u krevet, a noću se budi od bolova. Ne odmah, ali shvaća da je otrovan i, prevladavajući bol, iz nekog razloga se vraća u crkvu... Za što bi molio? Što bi sakrilo tragove njegova zločina? Kako bi bilo da ostavite nagovještaj? Istražitelja i detektiva prije nije bilo, pa je liječnica pokrenula istragu, obrativši se za pomoć krvniku. Srednjovjekovne metode istraživanja imaju svoje neobične značajke. I, usput, tamo gdje se šuška o tajanstvenom redu templara, sigurno neće biti dosadno.
Zanimanje krvnika prenosi se s oca na sina i Jakov nije imao izbora, nitko ga nije pitao, ne osjeća zadovoljstvo od ubijanja, on samo radi posao. I, inače, Jacob Kuizl zarađuje više novca kao iscjelitelj nego kao krvnik, a liječi učinkovitije od gradskog liječnika.
Svidio mi se dizajn knjige, vanjski i unutarnji. Izdavačka kuća Eksmo, kao i obično, nije razočarala, knjiga izgleda atraktivno: uvez je čvrst, korice tvrde, stranice guste (blago sivkaste), font jasan i dovoljno velik. Unutarnjem sadržaju autor je pristupio s svom klasičnom ozbiljnošću: tu je posveta, mapa, popis likova, epigraf, par riječi u pogovoru i, naravno, tekst.
Zanimljiv detektiv.

Oliver Petch

Krvnikova kći i crni redovnik

Posvećeno mojoj baki, privrženici matrijarhata, i mojoj majci koja i danas priča najbolje bajke

likovi

Jakob Kuisl - krvnik Schongaua

Simon Fronwieser - sin gradskog liječnika

Magdalena Kuizl - krvnikova kći

Anna Maria Kuizl - krvnikova žena

Georg i Barbara Kuisl (blizanke) - mlađa djeca Jakova i Ane Marije

mještani

Bonifacije Fronwieser - gradski liječnik

Benedikta Koppmeyer - trgovac iz Landsberga

Martha Stehlin - iscjeliteljica

Magda je župnikova domaćica [Ovdje i dolje: riječ "pastor" u knjizi se ne koristi u značenju "protestantski svećenik", nego u općem kršćanskom smislu "svećenik, pastir", karakterističnom, posebice, za katoličanstvo .] kod kuće u crkvi sv. Lorenza u Altenstadtu

Abraham Gedler - Sexton iz crkve sv. Lorenza u Altenstadtu

Maria Schreefogl - supruga gradskog vijećnika

Franz Strasser - gostioničar iz Altenstadta

Balthasar Gemerle - stolar iz Altenstadta

Hans Berthold - sin pekara iz Schongaua

Sebastian Zemer - sin prvog burgomista

Gradsko vijeće

Johann Lechner - sudski službenik

Karl Zemer - prvi burgomajstor i vlasnik konobe "Kod Zlatne zvijezde"

Matija Holzhofer - 2. burgomajstor

Jakob Schreefogl - vlasnik keramike i član vijeća

Michael Berthold - pekar i član uprave

Stanovnici Augsburga

Philipp Hartmann - augsburški krvnik

Nepomuk Birman - vlasnik ljekarne

Oswald Heinmiller - trgovac

Leonard Weyer - trgovac

Crkvenjaci

Andreas Koppmeyer - svećenik crkve sv. Lorenza u Altenstadtu

Eliaz Ziegler - svećenik bazilike svetog Mihovila u Altenstadtu

Augustin Bonenmayr - opat Premonstratenskog reda u Steingadenu

Michael Piscator - župnik augustinskog kanonskog samostana u Rottenbuchu

Bernhard Goering - opat benediktinskog samostana u Wessobrunnu

redovnici

Brat Jacobus, brat Avenarius, brat Nathanael

“Nevjerojatno je uvijek lijepo. Dokaz tome je da u priču svatko dodaje nešto svoje, misleći da će se tako svidjeti slušatelju.

Aristotel. "Poetika"

Svećenik Andreas Koppmeyer ubacio je posljednji kamen u procjep i pokrio praznine vapnenom žbukom. Nije imao pojma da mu je ostalo još samo nekoliko sati života.

Koppmeyer je širokim dlanom obrisao znoj s čela, naslonio se na hladan, vlažan zid iza sebe i zabrinuto pogledao gore-dolje usko zavojito stubište s kamenim stubama. Je li se tamo nešto pomaknulo? Podne daske su opet zaškripale, kao da se netko šulja iznad glave. Ali možda je pogriješio. St Lorenz's je bio star i vjetrovit, daske bi mogle popucati. Upravo iz tog razloga ovdje već nekoliko tjedana rade radnici, koji su dobili upute da poprave crkvu kako se jednog dana ne bi raspala tijekom bogoslužja.

Vani je bjesnila siječanjska mećava, vjetar je udarao o zidove i zviždao kroz pukotine između dasaka. Međutim, ovdje, u kripti, svećenik je bačen na hladno nipošto od hladnoće. Čvršće se omotao u svoju poderanu mantiju, bacio posljednji pogled na zazidani prolaz da se uvjeri i počeo se penjati stepenicama. Koraci su mu odzvanjali niz izlizane, mrazom prekrivene stepenice. Vjetar je odjednom još jače zavijao, tako da svećenik nije ni čuo tihu škripu na galeriji. Najvjerojatnije jest. I tko bi se, zaboga, u ovaj čas motao u crkvi. Prošla je ponoć. Magda, njegova domaćica, već je odavno spavala u kući do crkve, a stari sekser dolazi ovamo tek u šest sati.

Koppmeyer se popeo na posljednje stepenice iz kripte, a njegovo moćno tijelo potpuno je blokiralo prolaz u tamnicu. Bio je visok dva metra, kao medvjed, a ne čovjek, personificirao je starozavjetno božanstvo, a njegova narasla brada i guste crne obrve samo su pojačavale dojam. Kad je Koppmeyer, odjeven u crno, stao pred oltar i tihim, nezadovoljnim glasom propovijedao propovijed, župljani su drhtali od straha od Čistilišta i pri samom pogledu na njega.

Svećenik je zgrabio tešku nadgrobnu ploču i, dahćući, zatvorio njome prolaz u kriptu. Ploča je škljocnula na svoje mjesto uz škripu, kao da nikad nije podignuta. Zadovoljan sobom, Koppmeyer je procijenio obavljeni posao i krenuo prema izlazu.

Pokušao je otvoriti vrata, ali pred portalom su već bili snježni nanosi. Tada se Koppmeyer naslonio ramenom na teška hrastova vrata i zastenjao od napora. Kad su se vrata dovoljno otvorila da se probije, snijeg mu je odmah uletio u lice malim iglicama. Svećenik je zatvorio oči i krenuo prema kući.

Do kućice nije trebalo više od trideset koraka, ali Koppmeyeru su se činili kao vječnost. Vjetar mu je razderao mantiju i zavijorila je poput otrcane zastave. Snježni nanosi dosezali su gotovo do pojasa, a čak ih je i čovjek moćne tjelesne građe teškom mukom svladao. Tako je, korak po korak, probijajući se kroz mrak i loše vrijeme, razmišljao o događajima od prije dva tjedna. Koppmeyer je bio jednostavan sluga Gospodnji, ali je također shvatio da je njegovo otkriće nešto izvanredno, nešto s čime se uopće nije želio miješati. Zazidanje tog prolaza činilo se kao najbolji izlaz. I neka drugi, moćniji i upućeniji ljudi odluče hoće li ga ponovno otvoriti ili ne. Možda nije trebao poslati pismo Benedikti, ali se već više puta povjerio svojoj mlađoj sestri. Za ženu je bila nevjerojatno inteligentna i načitana, a Andreas je često tražio njezin savjet. Naravno, ona će mu sada reći pravu odluku.

Odjednom mu je Koppmeyer prekinuo misli. Krajičkom oka uhvatio je kretanje iza hrpe dasaka u blizini kuće. Zaškiljio je i zaklonio oči od snijega. Ali bilo je previše mračno, snijeg je padao u pahuljama i ništa se nije vidjelo. Svećenik je slegnuo ramenima i okrenuo se. Neka lisica sigurno pokušava ući u kokošinjac, pomislio je. Ili ptica traži zaklon od vremenskih nepogoda.

Napokon je Koppmeyer stigao do trijema. Na ulazu, s južne strane, nije bilo puno snijega. Naglo je otvorio vrata, stisnuo svoje moćno tijelo u predsoblje i izvukao zasun. Odmah je zavladala blagoslovljena tišina, mećava se sada činila jako, jako daleko. Ugljevlje je još tinjalo na otvorenom ognjištu, a iz njih je zračila ugodna toplina. Stubište ispred ulaza vodilo je u spavaću sobu domaćice. Svećenik je zakoračio udesno i ušao u zajedničku prostoriju kako bi kroz nju prošao do svog ormara.

Otvorio je vrata i slatki, uljni miris prostrujao je njime. Kad je Koppmeyer shvatio odakle dolazi taj miris, usta su mu se odmah napunila slinom. Na stolu u sredini zajedničke sobe bio je lonac do vrha ispunjen svježe pečenim krafnama. Andreas je prišao bliže i lagano dodirnuo jednog od njih. Poslastica se još nije ni ohladila.

Svećenik se široko nasmiješio. Pametna Magda se, kao i uvijek, za sve pobrinula. Upozorio ju je da će danas ostati do kasno u crkvi kako bi se osobno pobrinuo za popravak. Andreas je imao predviđanja da sa sobom ponese štrucu kruha i vrč vina, ali domaćica je znala da veliki momak poput Koppmeyera neće dugo izdržati. Stoga mu je ispekla uštipke, a sada su čamile ovdje, čekajući svog izbavitelja!

Koppmeyer je na ognjištu zapalio svijeću od ugljena i sjeo za stol, radosno primijetivši da su krafne gusto premazane medom. Primaknuo je lonac sebi, uzeo jednu od toplih peciva i sa zadovoljstvom zagrizao.

Okus je bio nevjerojatan.

Svećenik je polako žvakao i osjetio kako mu se vraća toplina. Ubrzo je završio s prvom krafnom i posegnuo za sljedećom. Mekano tijesto je razbio na komade i jedan po jedan gurao u usta. U nekom trenutku osjetio je neugodan okus, ali ga je slatki med odmah prekinuo.

Nakon šeste krafne Koppmeyer je konačno odustao. Pogledao je posljednji put u lonac – na dnu su još bile dvije lepinje. Svećenik je teško uzdahnuo, pomilovao ga po trbuhu i shvatio da se prejeo. Zatim je otišao do svog ormara, gdje je odmah utonuo u dubok san.

Bol se osjetila uz blagu vrtoglavicu neposredno prije zore. Proklinjući u sebi svoju proždrljivost, Koppmeyer je uputio molitvu Gospodinu, dobro znajući da je proždrljivost jedan od sedam smrtnih grijeha. Moguće je da je Magda taj lonac pripremala nekoliko dana. Ali krafne su bile tako ukusne! Pa Božja kazna u vidu povraćanja i bolova u želucu nije dugo trajala. I nije se imalo što prejesti usred noći! Ovdje je točno…

Za takve prilike Koppmeyer je uvijek držao spreman komorni lonac. Baš kad se svećenik spremao ustati iz kreveta i olakšati si, bolovi u trbuhu su se pojačali. Činilo se da mu je cijelo tijelo probodeno iglama, Andreas je hroptao i uhvatio se za rub kreveta. Zatim je ustao i, stenjući, došepao u zajedničku sobu. Na stolu je bio vrč hladne vode. Svećenik ga je zgrabio i ispio u jednom gutljaju, nadajući se da će ublažiti bol.

Vratio se u svoju sobu, kad ga je iznenada iznutra probila bol, kakvu do sada nije mogao izdržati. Koppmeyer je pokušao vrisnuti, ali mu je iz grla izbio samo piskanje. Jezik je bio natečen, pretvarajući se u mesnatu kvržicu i začepio grkljan. Svećenik je pao na koljena, grlo mu je opekao nesnosan plamen. Povraćao je nešto viskozno, ali bol se nikad nije smirila. Naprotiv, pojačao se, tako da je Koppmeyer samo četveronoške puzao po podu, poput pretučenog psa. Noge su ga odjednom odbile poslušati. Pokušao je barem šapatom dozvati domaćicu, glasnice su mu odavno izgorjele od vatre.

Postupno mu je počelo sinuti da sve to nisu obične grčeve, a nisu ga mučile nimalo jer je Magda preizložila mlijeko. Koppmeyer je osjetio približavanje smrti. Izvalio se na pod i spremao se umrijeti.

Nakon nekoliko minuta straha i očaja, svećenik je donio odluku. Posljednjom snagom dopuzao je do ulaznih vrata i gurnuo ih. Opet ga je zadesila jučerašnja mećava, lice mu je bilo zaliveno hladnoćom i ledenim iglama. Vjetar je zavijao, kao da se izruguje svećeniku.

Na isti način kao i jučer, Koppmeyer je krenuo na sve četiri prema crkvi. Ponegdje su i dalje ostali tragovi toga. Ponekad je bol postajala nepodnošljiva, a Andreas je povremeno morao stati i leći. Snijeg se zakrčio u odjeću, a ruke su se smrzle u bezoblične grudve. Svećenik je izgubio svaki pojam o vremenu. U mislima mu se vrtio samo jedan gol: moram u crkvu!

Napokon je naslonio glavu na zid. Prvih je nekoliko sekundi oklijevao, no onda je shvatio da je stigao do portala crkve. Posljednjom snagom Koppmeyer je gurnuo promrzle panjeve koji su mu nekoć bili ruke u procjep i otvorio vrata. Iznutra nije mogao puzati ni na sve četiri, noge mu više nisu podržavale njegovo masivno tijelo. Posljednje metre morao sam puzati na trbuhu. U njegovoj utrobi izbila je žestoka borba. Osjećao je kako mu organi otkazuju jedan po jedan.

Svećenik je dopuzao do ploče iznad kripte i rukom prešao preko ženske slike ispod sebe. Pomilovao je njezinu izlizanu sliku kao da je voljena osoba i na kraju pritisnuo obraz uz njezino lice. Cijelo tijelo, počevši od nogu, bilo je paralizirano. Prije nego što su mu ruke utrnule, Koppmeyer je kažiprstom nacrtao krug preko sloja mraza na štednjaku. Tada je snaga napustila njegovo moćno tijelo, a Andreas se zgrčio na podu. I dalje je pokušavao podići glavu, ali nešto ju je zadržalo.

Zadnje što je svećenik osjetio bilo je kako su mu se brada, desno uho i koža na licu postupno smrzavali do kamena. Andreas Koppmeyer je zašutio, a tijelo mu se počelo polako hladiti.

Simon Fronwieser se probio kroz snijeg na cesti za Altenstadt i prokleo svoju profesiju. U takvoj su hladnoći na toplom sjedili seljaci, sluge i zanatlije, pa čak i kurve s prosjacima. On se jedini, gradski liječnik, sigurno mora dovući do bolesnika!

Simon je preko ogrtača odjenuo vuneni ogrtač i navukao krznene rukavice preko ruku, ali još je bio promrznut do kostiju. Grudice snijega i leda začepile su se ispod ovratnika i u čizmama - i sada su se topile, širile se u hladnim potocima. Fronwieser je spustio pogled i vidio novu rupu na lijevoj čizmu. Iz nje je virio nožni palac, crven od hladnoće. Liječnik je stisnuo zube. Pa da ga usred zime čizme tako iznevjere! A već je ušteđeni novac potrošio na nove gravure [Rengraves su široke hlače popularne u Europi u drugoj polovici 17. stoljeća.]. Ali oni su jednostavno neophodni. Bolje je zamrznuti prst nego propustiti najnovije trendove francuske mode. Čak i u tako bogom zaboravljenom bavarskom gradiću kao što je Schongau, uspio je pratiti modu.

Simon je ponovno skrenuo pogled na cestu. Snijeg je tek nedavno prestao, a u tim ranim satima siročeta polja i šume oko grada bile su zaleđene u prodornoj hladnoći. Uska staza, utabana po sredini trakta, bila je prekrivena korom koja se lomila pod nogama. S grana su visjele ledenice, drveće se savijalo pod teretom snijega. Grane su se stalno lomile ili se bučno otresale s teškog tereta. Mraz je prekrio Simonovu savršeno podšišanu bradu i dugu kosu. Liječnik mu je dodirnuo obrve – i one su se smrzle. Ponovno je glasno opsovao. Mora da je, dovraga, najhladniji dan u godini, a danas se, milošću oca, morao odvući u Altenstadt! I sve to za nekog bolesnog župnika...

Simon je već pretpostavio što se dogodilo debelom Koppmeyeru. Najeo se, kao i obično, i sada leži u krevetu, pati od probavne smetnje i čeka čaj od lipa! Kao da ga domaćica Magda ne zna skuhati... Iako je, možda, gospodin svećenik opet nešto pokupio od jedne od seoskih kurvi. Magda se sada durila na njega, a Simon se morao nositi sa svime.

Ujutro je u njihovu kuću pokucao Abraham Gedler, službenik crkve sv. Lorenza u Altenstadtu. Bio je lakonski i neobično blijed. Rekao je samo da je župniku loše i da se tamo liječnik itekako očekuje. A onda je, bez daljnjeg objašnjenja, potrčao kroz snježne nanose natrag u Altenstadt.

Simon je u to vrijeme, kao i obično, još uvijek ležao u krevetu. U glavi mu je zujalo nakon tokajskog vina koje je popio jučer u konobi Kod Zlatne zvijezde. Međutim, otac ga je pokupio, obasipajući ga selektivnim zlostavljanjem i poslao na cestu bez doručka.

Simon je ponovno pao do struka u snježni nanos i morao se jako potruditi da se izvuče odatle. Unatoč prodornoj hladnoći, lice mu je bilo prekriveno znojem. Izvukao je desnu nogu iz snijega i pritom gotovo izgubio čizmu. Crooked se nasmiješio. Ako se to dogodi, morat će se sam izliječiti. Simon je odmahnuo glavom. Odlazak u Altenstadt po takvom vremenu činio se kao ludilo. Ali što je trebao učiniti? Njegov otac, gradski liječnik Boniface Fronwieser, liječio je bogatog vijećnika od gihta, sam brijač je obolio od tifusa, a slanjem krvnika u Altenstadt bolje bi mu bilo odgristi prst. Zato je poslao svog nesretnog sina...

Mršavi seks čekao je Simona na ulazu u crkvu, koja je stajala na povišenoj platformi daleko od ostalih kuća. Gedlerovo lice bilo je bjelje od snijega posvuda unaokolo, pod očima su mu bili krugovi, drhtao je cijelim tijelom. Simonu je bljesnula pomisao da će najvjerojatnije pomoći sam Gedler, a ne svećenik. Šeks je izgledao kao da nije spavao nekoliko noći zaredom.

Pa, Gedler, - veselo je govorio Simon. - Što nije u redu s gospodinom svećenikom? Opet crijevni volvulus? Ili zatvor? Vjerujte, klistir čini čuda. Trebao si pokušati.

Žurno je krenuo prema pastorovoj kući, ali ga je sekso zadržao i nijemo pokazao na crkvu.

Je li unutra? upita Simon začuđeno. - Po takvom mrazu? Bilo bi pravo čudo da se tamo nije smrznuo.

Mladi doktor je otišao u crkvu, ali se kurban zakašljao iza njega. Simon se okrenuo na ulazu.

Što je, Gedler?

gospodine župnik...

Šeks nije mogao završiti i nijemo je zurio u pod.

Prepustivši se iznenadnom impulsu, Fronviser Jr. gurnuo je teško krilo. Odmah mu je bilo ledeno hladno. Zrak u crkvi bio je hladniji nego vani. Negdje je zalupio prozor.

Liječnik je pogledao oko sebe. Skele su se uz zidove uzdizale do oronule galerije. Sudeći po sanduku ispod lukova, u skoroj budućnosti trebalo je očekivati ​​novi strop od dasaka. Uz stražnju fasadu izvađeno je nekoliko prozorskih okvira, a glavnim je brodom neprestano puhao hladan vjetar. Iz Simonovih je usta curila para, a činilo se da su oblaci mazili doktorovo lice.

Svećenik Andreas Koppmeyer ležao je u stražnjem dijelu crkvene dvorane, nekoliko koraka od oltara. Izgledao je kao kip isklesan iz bloka leda. Pobijeđen bijeli div, ubijen Božjim gnjevom. Cijelo mu je tijelo bilo prekriveno slojem mraza. Simon je prišao i pažljivo dotaknuo smrznutu mantiju. Bila je tvrđa od kamena. Čak su i oči koje su se otvorile u agoniji bile prekrivene ledenim kristalima, što je svećenikovu izgledu davalo nadnaravni izgled.

Simon se užasnuto okrenuo. Šef je stajao na vratima s krivnjom, gužvajući šešir u rukama.

Dakle... mrtav je! - uzviknuo je doktor. Zašto nisi ništa rekao kad si došao po mene?

Mi... nismo htjeli više nevolja, časni sude”, promrmljao je Gedler. - Mislili smo da ako o tome pričamo u gradu, onda će svako dijete saznati. A onda će svi početi pričati i, vjerojatno, crkva se neće popraviti ...

Vas? upitao je Simon zbunjen.

Upravo se u tom trenutku iza šefa pojavila Magda, svećenikova domaćica, glasno jecajući. Po izgledu, ona, okrugla kao bure, s debelim natečenim nogama, bila je sušta suprotnost Gedleru. Žena se brisala golemim čipkanim rupčićem, a Simon je jedva vidio njezino napuhano, uplakano lice.

Sramota, kakva sramota! zajecala je. - Dakle, čovjek bi trebao umrijeti, pa čak i svećenik... Koliko sam mu puta rekao da se ne prejeda u tolikoj mjeri!

Šeks je kimnuo, ne ostavljajući šešir na miru.

Pojeo sam previše lepinja - promrmljao je. - Ostala su samo dva. Došao je da se pomoli, a onda je bio uvrnut.

Lepinje... - Simon se počešao po čelu.

Barem su njegovi strahovi bili dijelom opravdani - s jedinom razlikom da se svećenik nije razbolio, nego je umro.

I zašto onda on leži ovdje, a ne kod kuće u krevetu? - uputio je pitanje više sebi nego prisutnima.

Kažem vam, - promrmlja Gedler, - želio se više moliti prije nego što se pojavi pred Stvoriteljem.

Po ovakvom vremenu? Simon je u nevjerici odmahnuo glavom. - Mogu li vidjeti kuću?

Šef je slegnuo ramenima i izašao na ulicu. Za njima je krenula neutješna Magda, te su zajedno otišli u susjednu zgradu. Magda nije zatvorila vrata pa se unutra nagomilao snijeg koji je škripao pod Simonovim čizmama. Na stolu ispred pećnice bio je lonac u kojem su bile dvije krafne, sjajne od ulja. Ruddy, veličine dlana, i povučen da odgrize komad. Iako prijašnja vizija mrtvaca nije imala pojačan apetit, Simon je odmah počeo sline. Modov čovjek odjednom se sjetio da je otišao od kuće bez doručka. Čak je posegnuo za jednom od peciva, ali se onda predomislio. Ipak, došao je pregledati leš, a ne na bdjenje...

U blizini svećenikova kreveta liječnik je razmatrao slijed njegovih posljednjih postupaka.

Navodno je ustao, otišao u kuhinju po vodu. A onda je pao ovdje dolje - pokazao je na krhotine vrča i viskozne mrlje povraćanja. U skučenoj prostoriji osjećao se oštar miris žuči i kiselog mlijeka.

Ocijenio knjigu

Tajni život srednjovjekovne crkve.

Drugi dio serije bio je puno bolji od prvog. Više avanture, misterija, misterija, više drame, novog ubojstva i novih obrata zapleta. Nakon ovog dijela shvatio sam da mi se sve više sviđa priča o strašnom krvniku, njegovoj hrabroj kćeri i pametnom doktoru. Sviđa mi se način na koji autorica crta okolinu. Petch stvara zanimljivu sliku koja spaja nespojivo: antički, višegeneracijski spomenici kulture, crkve i jednostavan seljački život, pljačke, pljačke i neugodni mirisi. Autorica dobro opisuje mjesta na kojima se radnja odvija i zahvaljujući tome stvara se cjelovita slika svega što se događa.

Radnja se, kao i u prvoj knjizi, odvija u malom bavarskom gradiću Schongau, no kako se radnja bude razvijala, junaci će morati posjetiti druge gradove. Sve počinje činjenicom da je mjesni svećenik pronađen mrtav na oltaru, isprva su za sve bile krive krafne, što je svećeniku jako drago, no na kraju se pokazalo da je za to kriv otrov. Ova situacija izazvala je veliku pozornost među građanima, a posebno Šimunom. Osim toga, u gradu se pojavljuje banda pljačkaša koji pljačkaju i ubijaju lokalne trgovce, a građani počinju umirati od strašne groznice, protiv koje liječnici još ne mogu pronaći lijek. Svi ti problemi morat će se nositi s glavnim likovima.

Ocijenio knjigu

Achtung! Achtung! Krvnik iz Schongaua opet je na ratnoj stazi! Odnosno, kao tiho-mirna osoba, on uopće nije težio ići tamo, ali su ga prisilili. Uvrijeđeno je dostojanstvo. Moglo bi se reći da su bili poniženi. Koji bi se pravi muškarac to pomirio?
Srednjovjekovna Bavarska je sjajno mjesto - ovdje se uvijek događa nešto zanimljivo: ili traže djecu, ili blago. U ovom slučaju, odmah iza potonjeg, pa detektiv nije tako krvav kao prošli put. Debeli župnik umire na samom početku, a onda, naravno, počinju ozbiljni obračuni, ali nitko od djece i životinja neće patiti (čak će i stara i tvrdoglava dželata ostati živa i zdrava).
U cirkuskoj areni su naši stari znanci: krvnik, njegova kći, njezin neslužbeni zaručnik i neslužbeni načelnik grada (u stvari, on je samo tajnik, ali svi plešu na njegovu melodiju).
Pridružuju im se: dvije razbojničke bande, tajanstveni redovnici i zlikovac-razluchnitsa koji je bacio pogled na mladoženju.
Začudo, izgubivši prvi dio u dinamici malo, drugi postavlja puno ozbiljnija pitanja. Prije svega o vjeri, ne samo vjerskoj. Gdje je granica između vlastite vjere i netrpeljivosti prema drugim ljudima? Zašto “visoki ideali” opravdavaju sitna i prljava djela? Zašto ljudi toliko vole okrivljavati druge za vlastite pogreške, a ne samo kriviti, već ih i tjerati da plate?
Pritom, Pötsch ni sekunde ne filozofira, u toku priče nehotice se nameću pitanja i daju volumen ovoj sumornoj srednjovjekovnoj priči.
Definitivno ću pročitati treći dio.

Ocijenio knjigu

Crkva uopće nije skup krotkih ovaca koje idu na klanje.

Od prve knjige iz ove serije doslovno sam cikala od oduševljenja. Lagana, čisto zabavna literatura, pomiješana s detaljima iz života 17. stoljeća, ali ne pretendirajući da bude ozbiljan povijesni roman, postala je za mene izvrstan "odmor" u teškom životnom razdoblju. Sve je tu sraslo, sve je ispalo - živahni i šarmantni likovi, neobično ugodan srednji vijek, duhom koji podsjeća na dobru staru fantaziju, i pomalo namjerne, ali fascinantne detektivske intrige.

Druga knjiga zadržala je ugodnu atmosferu, ali je, po mom mišljenju, dosta izgubila u smislu detektivske priče i adekvatnosti likova.
Počnimo s činjenicom da postoji samo zavjera detektiva - lokalni svećenik jeo je krafne za noć i umro u mukama, nakon što je uspio dopuzati do vlastitog svetog samostana i ostaviti znak patnjama da istraže njegovu smrt. Patnici su tu. Svo troje. A to su, naravno, naši glavni likovi - sin doktora Simona, koji je sumnjao u uzroke smrti svećenika, krvnik Jakob Kuizl, koji je uvijek spreman zabiti nos u svaku nepravdu, i njegova kći Magdalena (koja u ovom romanu, inače, djeluje kao samostalnija istražna jedinica i opravdava se titulom čak i činjenicom da se iz klasične situacije "djeva u nevolji i zarobljeništvu" izvlači sama i jedino zatim se prerano sudara s ostalim sudionicima događaja).
Odmah nakon radnje, priča naglo zaroni u stranu i seli ravno u zemlje Dana Browna. Istraga o ubojstvu brzo se pretvara u vjersku potragu. Ispostavilo se da su templari, koji imaju slabost za zagonetke, zakopali blago negdje na pješačkoj udaljenosti (heroji se između gradova uglavnom kreću pješice i gotovo uvijek stanu u jedan dan). Stoga će naši heroji odmah zaboraviti leš i, obasjani nezemaljskim sjajem budućeg bogatstva, sa strašću će početi dešifrirati simbole i gledati bareljefe u mjesnim crkvama. Usput će morati odbaciti redovnike koji se penju kako bi ih obuzdali i pljačkaše koji preturaju po okrugu. U najboljim Brownovim tradicijama, slučaj će završiti čudnim artefaktom, neadekvatnim fanaticima i namještaljkom ne baš najsporednijih likova.
Da, bilo je prilično uzbudljivo. Ali previše je sporedno i predvidljivo.

Potraga, kao izravan prijelaz od jedne zagonetke do druge, očito se u mojim očima gubi od uobičajene detektivske istrage.
Naglašen vjerski okus također se pokazao pomalo amaterskim.
A jedina ozbiljna finta u knjizi s namještaljkom bila je predviđena gotovo od prvih stranica - autor nam ju je tako ustrajno ubacivao, toliko se napuhao od truda i toliko se oznojio od vlastite marljivosti da je jednostavno nemoguće ne primijetite taj strani miris.

Ali najuvredljivije razočaranje ne leži čak ni u radnji, već u likovima.
Dok je Magdalena neočekivano dobila punu priču, njezino ljubavno zanimanje Simone uspjelo je postati opsceno mudrija i jednako opsceno glupa u isto vrijeme. S jedne strane, šašavi liječnik odjednom se pretvorio u neku vrstu Roberta Langdona i lako klikće najteže vjerske zagonetke-šarade, na kojima se razbijaju iskusni redovnici s poviješću sudjelovanja u tajnim društvima. S druge strane, ovaj debil vrlo zgodno naleti na gotova rješenja (na primjer, padne s drveta na vrijeme da uoči sljedeći trag iz pravog kuta) i prikazuje potpunog slijepca u pitanjima analiziranja postupaka drugih. Namjerno i neugodno izgleda i njegova povećana ljubav, pola knjige koja obezvređuje njihovu ljubav s Magdalenom.
Na pozadini osamostaljene krvnikove kćeri, cijela njihova priča počela je dobivati ​​zadah farse.
I samo se stari Quizle ovdje nije ni malo promijenio. Još uvijek je pouzdan i čvrst u svojim uvjerenjima kao dobro obrađena vješala. Neumitno ide svome cilju, spašava svakoga i svakoga, i željeznom rukom dijeli pravdu u najboljem smislu te riječi.

Zbog Quizlea i još uvijek ugodne atmosfere ovoga svijeta, ja, naravno, tražim od Pötscha koketiranje s drugim žanrovima i sigurno ću pročitati još koju knjigu.
Nevjerojatno ugodan učinak uranjanja je vrijedan toga. Čak i ako je okolo potpuni kaos, a vi, poput Kuizla, vidite kroz one oko sebe.

Niste bili u ratu... Inače biste shvatili da su četiri konjanika apokalipse davno prohujala našim krajevima.

Uživajte u šuštanju stranice!

Krvnikova kći i crni redovnik Oliver Pötsch

(još nema ocjena)

Naslov: Krvnikova kći i crni redovnik

O Kćeri krvnika i crnom redovniku Olivera Pötscha

Jacob Kuizl je strašni krvnik iz drevnog bavarskog grada Schongaua. Njegovim rukama se dijeli pravda. Građani se boje i izbjegavaju Jakova, smatrajući da je krvnik sličan đavlu...

U siječnju 1660. smrt je posjetila crkvenu župu u blizini bavarskog grada Schongaua. Pod vrlo tajanstvenim okolnostima umro je lokalni svećenik. Mladi liječnik Simon Fronwieser ne sumnja: za to je kriv smrtonosni otrov! Gradski krvnik Quizle odlučuje se uhvatiti ovog čudnog posla. On i njegova kći Magdalena saznaju da je svećenik prije smrti otkrio drevnu grobnicu ispod crkve. Grobnica koja sadrži ostatke viteza templara i neku strašnu tajnu koju je on sakrio za buduće generacije...

Na našim stranicama o knjigama lifeinbooks.net možete besplatno preuzeti bez registracije ili čitati online knjigu Olivera Pötscha "Dželatova kći i crni redovnik" u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Zapaliti. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka za čitanje. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Također, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju svojih omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se možete okušati u pisanju.