Compendio delle norme morfologiche. Norme morfologiche della lingua russa moderna

Il concetto di norme morfologiche.

Norme morfologiche dei nomi.

Norme morfologiche degli aggettivi.

Norme morfologiche dei nomi dei numeri.

Norme morfologiche dei pronomi.

Norme morfologiche dei verbi.

1. Il concetto di norme morfologiche

Nelle lezioni precedenti, abbiamo familiarizzato con tre tipi di norme: norme di stress, norme di pronuncia e norme lessicali. Il prossimo tipo di norme russe lingua letteraria - norme grammaticali. Le norme grammaticali sono generalmente divise in due tipi: norme morfologiche e norme sintattiche. Nella lezione odierna parleremo di norme morfologiche.

Norme morfologiche - queste sono le regole per usare le forme grammaticali di diverse parti del discorso. Le norme morfologiche regolano morfologia - una sezione di linguistica, che comprende l'insegnamento delle forme delle parole e dei modi di esprimere i significati grammaticali, nonché l'insegnamento delle parti del discorso e delle loro caratteristiche.

2. Norme morfologiche dei nomi

La principale difficoltà nello studio delle norme morfologiche è la presenza di varianti che appaiono a causa della costante interazione di modi vecchi e nuovi di formare forme grammaticali.

Nelle norme morfologiche dei nomi, ci rivolgiamo alle categorie di genere e caso.

Nonostante il fatto che determiniamo abbastanza facilmente il genere in molti nomi, guidati dalla desinenza ("zero" / b, a / z, o / e), esiste un gruppo di parole per cui la definizione di genere può causare difficoltà. Molto spesso, si osservano fluttuazioni nell'attribuzione dei nomi al genere maschile o femminile. Come nel caso dello stress, queste vibrazioni vengono distribuite tipi diversi, cioè, forma forme varianti del genere della parola :

Opzioni uguali: unt - Unta, shutter - shutter, rick - rick.

Opzioni stilistiche (caratterizzate da diverse affiliazioni stilistiche): scarpa (Comune) - scarpe (volgare), chiave (Comune) - chiavi (prof.).

Opzioni letterarie e obsolete: hall - hall, boot - boot, rail - rail.

Varianti semantiche (parole in cui la desinenza generica aiuta a distinguere il significato lessicale): quartiere (suddivisione del territorio dello Stato) - quartieri (area circostante), carriera (1) un sito minerario a cielo aperto o 2) la velocità accelerata di un cavallo) - carriera (posizione di rilievo nella società).

Differire forme verbali che denotano maschi e femmine per professione, posizione, grado ... Tali sostantivi non hanno sempre un analogo a tutti gli effetti per denotare una persona femminile. Ci sono opzioni:

I sostantivi a due sessi sono sostantivi maschili, ma possono anche essere usati per denotare le femmine: dottore, avvocato, vice, professore, capitano.

Nomi paralleli, stilisticamente neutri: insegnante - insegnante, artista - artista, studente - studente.

I sostantivi stilistici, in cui la forma femminile è stilisticamente ridotta, hanno un carattere colloquiale o vernacolare: dottore - dottore, direttore d'orchestra - direttore d'orchestra, direttore - direttrice.

Richiede un'attenzione speciale assegnazione di genere a nomi non declinanti , poiché in molti di essi non possiamo essere guidati dal finale e la traduzione di queste parole in russo è diversa. Ad esempio: che tipo di parola applique? Se proviamo a tradurlo, ci saranno diverse opzioni: la lampada / luce notturna è maschile, la lampada è femminile. Non puoi usare la traduzione per determinare il sesso di un nome preso in prestito! Ci sono regole:

I sostantivi inanimati in lingua straniera appartengono al genere neutro: bar, metropolitana, taxi, intervista, aloe... Ci sono anche eccezioni in questo gruppo: genere maschile: caffè, scirocco (vento secco), nomi di bevande (brandy) e lingue ( hindi, dari). Al genere femminile: salame, cavolo rapa, viale... Ma gradualmente iniziano a svilupparsi forme parallele: whisky, caffè, auto, pena (e m.r e s.r.), tsunami, madrasa (m.r. e f.r.).

I sostantivi animati in lingua straniera possono appartenere sia al genere maschile che a quello femminile: la mia / mia controparte, questo / questo addetto... In nomi di animali ( cacatua, canguro, scimpanzé, pony) il genere maschile funge da principale e il femminile da aggiuntivo e dipende dal contesto.

In parole - nomi geografici, il genere è determinato dal genere della realtà che denotano: profondo Mississippi (fiume → f.r.), multimilionario / festosa Tokyo (cittadina → m., capitale → f.r.).

Nelle abbreviazioni e nelle parole abbreviate, la norma è instabile. Ma in generale, il genere è determinato dalla parola principale: ISKhTU (Università → sig.), UN (organizzazione → f.r.). Ma ci sono anche delle eccezioni qui: università (p. → sig.), NATO- Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (sostantivo → s.r.), Ministero degli Affari Esteri (s.r. → m.r.), ecc. cominciò a essere percepito come parole indipendenti e "cambiò" il genere.

Possiamo anche trovare varie varianti nel sistema dei casi della lingua russa.

Caso nominativo

Si possono osservare desinenze varianti S / I e E IO in forme plurali di nomi maschili : contrattos - contrattoe , fabbroe - fabbrosono ... Il principale è il tasso finale S / I , mentre l'opzione E IO il più delle volte agisce come una parola parlata.

Genitivo

1). Ad esempio, alcuni sostantivi maschili al genitivo singolare hanno una desinenza principale variabile E IO (tè, zucchero) con opzioni aggiuntive U / Yu (tè, zucchero). Di solito finali U / Yu può essere utilizzato nei seguenti casi:

per i nomi con un significato reale quando si indica il loro numero, cioè per denotare una parte di un tutto ( bicchiere di chayu , chilogrammo di zuccheroa , fetta di formaggioa ). Tuttavia, se il nome è accompagnato da una definizione, è necessario scegliere la forma con il finale E IO (una tazza di tè caldosono , confezione di tabacco essiccatoe );

in sostantivi collettivi e astratti con il significato di quantità ( poca gentea , molto rumorea );

in unità fraseologiche ( senza un annoa settimana, fuori dalla vistaa di vista, con il mondoa per filo);

nel frasi negative (riposoyu nessun rifiutoa non aveva).

2) Al plurale genitivo, i nomi maschili hanno quattro varianti di desinenze di maiuscole e minuscole: OV/EB (lotto tavoloov , musaev ), SUA (lotto matitasua ) e zero finale (lotto stivale). I seguenti gruppi di nomi maschili hanno un raro finale zero:

nomi di articoli accoppiati ( stivale, stivale, calza /ma calzinoov /, tracolla);

nomi di alcune nazionalità, principalmente in sostantivi con una base per lettere - n e - r (inglesi, armeni, bulgari);

nomi delle unità ( ampere, watt, volt, ma ciondoli, grammi, chilogrammi).

Preposizionale

Nel caso preposizionale alla variante principale - la fine E in alcuni casi vengono aggiunti finali Avere: al negozioe - al negozioa (in questo caso opzione Avere - colloquiale): crescere nella forestaa - conoscere la forestae (il finale distingue l'ombra nel significato: circostanza e oggetto), n e conto correntee - essere in regolaa (in espressioni fraseologiche).

Di solito, quando si sceglie un finale, si dovrebbe tener conto del contesto, cioè prestare attenzione a quale significato si realizza nella parola.

3. Norme morfologiche degli aggettivi.

Nell'aspetto normativo della morfologia degli aggettivi, due questioni complesse sono: la formazione di forme di gradi di confronto e la differenza tra forme complete e brevi di aggettivi.

Formazione dei gradi di confronto degli aggettivi... Distinguere tra gradi di confronto semplici e composti di aggettivi. La semplice forma comparativa è formata con i suffissi - sua e - sua (colloquiale): più veloce - più veloce, alcuni aggettivi formano un grado comparativo con il suffisso - e: più veloce, più rumoroso, più agile, più dolce... Semplici aggettivi superlativi si formano con suffissi -Aish (s) (supremo), –Eish (s) (bellissimo).

La forma comparativa composita si forma usando la parola di Più, ed eccellente con la parola più ( Questa casa è alta, ma quella vicina è più alta. Questa casa è la più alta della città).

Gli errori di linguaggio tradizionali nella formazione di forme di gradi di confronto di aggettivi sono correlati: 1) mescolanza di forme semplici e composte di gradi di confronto ( più in alto, bellissima) e 2) l'assenza di un oggetto di confronto ( Questa stanza è più luminosa... Must + di quello).

Forme complete e brevi dell'aggettivo

Esistono differenze tra la forma completa e quella breve dell'aggettivo, quindi queste forme non possono sempre sostituirsi l'una con l'altra.

1) Differenza stilistica: le forme brevi sono caratteristiche del discorso del libro, quelle piene sono neutre nella loro colorazione stilistica.

2) Differenza semantica: le forme brevi denotano un attributo temporaneo di un oggetto, quelle piene - permanenti.

3) Differenza sintattica: le forme brevi possono avere parole dipendenti, il completo no.

4. Norme morfologiche dei nomi dei numeri.

Esistono regole per l'uso dei nomi numerici:

1) Nei numeri cardinali complessi e composti, tutte le parti sono inclinate (libro con ste cinqueyu dieciyu seiyu pagine).

2) Quando si declinano numeri ordinali complessi e composti, cambia solo l'ultima parola del numero (nato in millenovecentonovantadue anno).

3) Numeri cardinali (eccetto il numero solo) non si combinano con parole che denotano oggetti accoppiati, come: slitta, forbici, giorno, pantaloni, occhiali eccetera. (non puoi: ventidue giorni, trentatré forbici) - dovresti usare la modifica dell'espressione: Sono trascorsi il ventiduesimo giorno / ventidue giorni. Forbici acquistate per un importo di trentatré pezzi.

4) I numeri collettivi sono combinati solo con nomi maschili animati (due giovani uomini, tre uomini) e non sono combinati con nomi femminili (non puoi dire: tre ragazze, solo: tre ragazze).

5) Quando si combina un nome con un numero che denota una frazione, il nome deve essere al genitivo singolare (non è possibile: 12,6 chilometriov , solo: 12,6 chilometrie ).

6) Numeri uno e mezzo e centocinquanta hanno solo due forme di caso: nei casi Nominativo e Accusativo: uno e mezzo – uno e mezzo e centocinquanta, in tutti gli altri casi uno e mezzo e centocinquanta... Questi numeri sono combinati con i nomi al singolare genitivo (Im. And Vin. Case): un cucchiaio e mezzo, e al plurale (tutti gli altri casi): circa un centinaio di pagine.

5. Norme morfologiche dei pronomi.

Le loro norme morfologiche si applicano quando vengono utilizzati i pronomi:

1) Pronome essi non corrisponde a nomi collettivi (persone, giovani, commercianti). Non puoi: Le persone sono andate insieme alle urne, perché hanno capito quanto fosse importante... Dovrebbero essi → lui o persone → persone.

2) I pronomi personali non possono essere usati come secondo soggetto o oggetto. Non puoi: Plyushkin, è l'eroe negativo del romanzo.

3) In presenza di due soggetti di azione, i pronomi personali e possessivi richiedono un chiarimento aggiuntivo o una riformulazione della frase nel suo insieme in modo che non vi sia ambiguità. Non puoi: Il professore ha invitato il dottorando a leggere il suo rapporto (di chi? Professore o studente laureato?).

4) In pronomi indefiniti con suffissi - quindi, - o, - suffisso Qualcosa forma il valore "sconosciuto" suffisso -o forma il significato "qualsiasi" e il suffisso - qualsiasi cosa - il significato "non importante" (Non puoi: Chiunqueo qualcuno bussa alla porta... Solo: Qualcuno sta bussando).

5) Pronomi definitivi qualunque, qualunque e ogni non possono sostituirsi a vicenda (non è possibile: Ognuno è responsabile della propria vita.... Solo: Tutti…).

6. Norme morfologiche dei verbi.

Passiamo brevemente alle principali norme morfologiche che regolano l'uso dei verbi:

1) Le coppie di verbi sono distinte stilisticamente: vedere - vedere, ascoltare - ascoltare, sollevare - sollevare, salire - salire eccetera. La prima versione del libro è letteraria, la seconda è colloquiale.

2) Verbi con alternanza O // A al centro della: condizionatodi versare - dovutoe versare, concentrarsidi chivat: focuse chit eccetera. si distinguono anche come libresco (forma O) e colloquiale (forma A).

3) I cosiddetti verbi insufficienti ( vincere, convincere, trovare te stesso, osa, sentire) la forma della prima persona singolare futura ha un carattere composito ( posso / posso / devo vincere).

4) I cosiddetti verbi abbondanti hanno due forme del tempo presente con una differenza stilistica o semantica. Per esempio: agitando - agitando (libro e versione orale), si sposta (si sposta) - unità (guida, incoraggia).

5) Per i verbi al passato, la forma principale appare senza suffisso -Bene (bagnati - mok, abituati - abituati).

6) L'unità delle forme temporali dei verbi è una regola secondo la quale tutti i verbi all'interno di una frase devono essere usati nella stessa forma grammaticale. Non puoi: In vacanza, si è riposato e di nuovoera fidanzato cosa preferita... Solo: ripreso!

7) In una forma speciale del verbo - gerundio - suffisso -nel - normativo, suffisso - pidocchi - colloquiale. Non puoi: Leggerepidocchi libro... Solo: Leggerenel libro.

Così, in questa lezione abbiamo preso conoscenza del concetto di "norma morfologica" e abbiamo scoperto come formare le forme di parole appartenenti a parti diverse del discorso. In caso di difficoltà, si consiglia di fare riferimento ai dizionari grammaticali.

Norme morfologiche chilogrammo di melanzane anziché chilogrammo di melanzane, tulle bianco anziché tulle bianco, davanti a seicento spettatori anziché davanti a seicento spettatori, nella loro casa anziché nella loro casa, cavalcata anziché partire.

Caratteristiche dell'uso e formazione di forme di aggettivi

La formazione di alcune forme di gradi comparativi e superlativi di aggettivi qualitativi, così come l'uso di queste forme nel linguaggio, può essere difficile.
Le forme comparative sono più spesso formate usando i suffissi lei / i: intelligente - più intelligente / più intelligente. Se la radice di un aggettivo termina con r, k, x, e d, t, st, sk, zk, quindi viene utilizzato il suffisso -e e c'è un'alternanza di consonanti: morbido - più morbido, rigoroso - più rigoroso, silenzioso - più silenzioso, ricco - più ricco, giovane - più giovane, spesso - più spesso, basso - più basso. Solo occasionalmente è il suffisso - prima: presto - prima, vecchio - vecchio, magro - più magro, amaro - amaro, distante - più lontano, lungo - più a lungo. Diversi aggettivi formano un comparativo da un'altra radice: buono è meglio, cattivo è peggio, piccolo, piccolo è meno.
Il valore di confronto può essere espresso utilizzando parole più o meno (grado comparativo) e parole la maggior parte / la maggior parte (superlativo): più adatto, più difficile, più difficile.

Attenzione! È assolutamente inaccettabile utilizzare entrambi i modi per esprimere il confronto allo stesso tempo. Non puoi: questo compito di Più difficile suarispetto al precedente; lui maggior parte grande aishth poeta. Destra: questo compito è difficile suarispetto alla precedente o questa attività di Più più difficile del precedente; lui è fantastico aishil poeta o lui maggior parte grande poeta. Questo vale anche per l'uso degli avverbi: non puoi parlare in esecuzione di Più veloce sua , giusto correndo veloce sua o in esecuzione di Più veloce.
Ma: il meglio, il peggio.

Va tenuto presente che non tutti gli aggettivi qualitativi formano gradi di confronto in generale (ad esempio, le parole immortale, cieco per il loro significato non è utilizzabile in modo comparativo) e con l'ausilio dei suffissi in particolare. In questo caso, le parole di più, di meno, di più: più urgente, meno cupo, il più giovane.

Gli aggettivi comparativi sono usati con nomi genitivi (le arance sono più dolci dei limoni) o con un'unione di (il clima è più caldo oggi di ieri).

Caratteristiche dell'uso e formazione di forme di nomi di numeri

Sorgono difficoltà nella formazione delle forme dei numeri e nella loro combinazione con i nomi. La maggior parte dei numeri viene declinata nella terza declinazione, mentrenel numeri cardinali composti e complessi ogni parte deve cambiare: eseguita davanti a novecentosessantasette spettatori. Numerale mille cambia come nome della prima declinazione. Numeri quaranta e centinaio nei casi indiretti hanno una sola forma - quaranta, cento; ma nella composizione di numeri complessi centinaio cambia in modo diverso: trecento, trecento, trecento, circa trecento.
In declino numeri ordinali composti cambia solo la loro ultima parte (come aggettivi): duemilaquattordici - per duemilaquattordici - fino a duemilaquattordici.
Numeri collettivi (da due a dieci) usato solo con i seguenti nomi:
a) chiamando i maschi (cinque amici, quattro figli);
b) avendo solo la forma plurale (tre jeans, due pantaloncini);
nel) bambini, persone, ragazzi, faccia (che significa "persona") e parole che indicano cuccioli di animali ( tre ragazzi, cinque giovani, diversi volti sconosciuti, sette bambini, sei gattini);
d) con pronomi personali (siamo in due, ce ne sono cinque);
e) così come quando agiscono loro stessi come un sostantivo (due entrati, tre in cappotto grigio).

Attenzione! Combinazioni di numeri composti con nomi non singolari come 22 giorni - ventidue giorni sono inaccettabili. Destra: ventidue giorni, ventitré pezzi di forbici, ventiquattro paia di pantaloni, ventiquattro presepe.

Le parole entrambi, uno e mezzohanno due forme generiche: entrambi gli amici (con entrambi gli amici), un anno e mezzo, entrambi i compiti, una mela e mezza ed entrambi i compiti (entrambi i compiti, entrambi i compiti), millecinquecento.Vale la pena prestare attenzione al fatto che le parole uno e mezzo, uno e mezzo, uno e mezzo nei casi indiretti (eccetto accusativo) hanno la forma uno e mezzo, un centinaio e mezzo (meno di un'ora e mezza, ho mille e mezzo mille rubli, hanno mandato le ricevute a un abbonato e mezzo).

Nelle frasi con sostantivi nel caso nominativo, il numero gestisce nome genitivo (sessanta case costruite); nei casi indiretti, il numero concorda con la parola principale espressa dal sostantivo (una sessantina di case). Numeri migliaia, milioni, miliardi mantenere il controllo in tutti i casi: un milione di abitanti, per un milione di abitanti, circa un milione di abitanti.

Dopo i numeri uno due tre quattro usa la forma singolare dei nomi (due mele, tre episodi)e dopo i numeri dal cinque in poi - plurale (cinque mele, dodici episodi)... Numeri uno e mezzo, uno e mezzo nei casi nominativo e accusativo, governano i sostantivi al singolare, e nel resto dei casi, il sostantivo è al plurale: ha invitato quindici studenti - ha parlato con quindici studenti.

Caratteristiche dell'uso e formazione dei pronomi

I disturbi nella formazione di alcune forme di pronomi sono principalmente associati ai pronomi possessivi lui, lei, loro, che nella lingua letteraria non cambiano (con i suoi amici, sui suoi piani, nella loro casa).
Quando il pronome personale viene utilizzato in casi indiretti con preposizioni, viene aggiunta l'iniziale n-: Sono orgoglioso di lui - vedrò nloro.
I pronomi giocano un ruolo importante nell'organizzazione del testo quando sostituiscono altre parole. A tale scopo vengono utilizzati pronomi dimostrativi. (questo, quello, tale, ecc.), avverbi pronominali (lì, lì, poi, ecc.), pronome personale he (lei, esso, loro) pronome relativo quale il. Se la frase contiene più nomi, non è accettabile utilizzare pronomi personali lui, lei, lui, lei, poiché questo può portare a ambiguità: Questa aringa mi è stata regalata dalla commessa Lyuba, a causa del caldo in cui l'aveva già arata. Devi anche stare attento alla costruzione di frasi complesse con una parola quale il, altrimenti potrebbe non essere chiaro di cosa stiamo parlando:I genitori dei ragazzi che oggi hanno dovuto lottare per il titolo di "i più intelligenti" si sono riuniti in sala. Chi si batterà per questo titolo - genitori o figli - non può essere determinato da questa proposta.

Gli svantaggi possono essere associati all'uso di pronomi riflessivi te stesso, che non ha forme di genere e numero e può riferirsi a tutte le persone e ad entrambi i numeri (Il comandante ha detto al custode di portargli le cose dell'inquilino.Chi riceverà la roba?) . Di solito il vero significato di un pronome me stessa partitecon il vero significato del soggetto (Mi verserò del tè) ma potrebbe non corrispondere (ricorda le persone incapace di prendersi cura di se stessi)... I pronomi riflessivi possono essere usati anche in frasi impersonali. (Sono riuscito a costringermi a fermarlo)... L'ambiguità viene solitamente creata quando un infinito è associato a un altro attore: L'insegnante ha chiesto allo studente di portare i quaderni a casa sua. È necessario un contesto più ampio per la precisione, ad esempio: È stato difficile per l'insegnante portare a casa i quaderni e ha chiesto allo studente di aiutarlo.

Anche l'uso del pronome possessivo nel testo può causare difficoltà il tuo: L'insegnante ha chiesto allo studente di mettere i quaderni sulla sua scrivania - non è chiaro su quale tavolo debbano essere collocati i quaderni. Per evitare imprecisioni, è necessario ricordare quanto segue: a) se in una frase il soggetto è espresso da un pronome personale e l'aggiunta a un nome, l'appartenenza all'oggetto è espressa da un pronome lui, lei, loro: ho trovato mio fratello nella mia stanza - ho trovato mio fratello nella sua stanza;
b) se il soggetto e l'oggetto sono espressi da sostantivi dello stesso numero e genere, la frase deve essere modificata in modo che una persona sia nominata: L'insegnante ha chiesto di mettere i quaderni sulla sua scrivania (insegnante); Su richiesta dell'insegnante, lo studente ha messo i quaderni sul suo tavolo (studente).

Norme morfologiche della lingua russa moderna (sostantivo)

Lingua russa. Preparare gli studenti per la certificazione finale: OGE, USE. Tutte le classi.

Norme morfologiche - queste sono le norme della corretta formazione di forme grammaticali di parole di diverse parti del discorso. La loro violazione porta a errori che rendono difficile la comprensione dell'enunciato e indicano una bassa cultura del discorso dell'oratore: chilogrammo di melanzane anziché chilogrammo di melanzane, tulle bianco anziché tulle bianco, davanti a seicento spettatori anziché davanti a seicento spettatori, nella loro casa anziché a casa loro, cavalca anziché partire.

Norme morfologiche dell'uso e della formazione dei nomi

Casi difficili per determinare il genere dei nomi

I nomi inanimati a volte cambiano genere nel tempo, il che può portare a
all'emergere di opzioni uguali: banconote e banconote, dalia e dalia, bava e chiocciola, frittelle e frittelle, spasmo e spasmo. Nota il sesso dei seguenti nomi accoppiati: sandalo da donna, scarpa da calcio, ghetta sportiva, sneaker comoda, mocassino in pelle, binario in acciaio, sandalo da bambino, pantofola da casa (pantofola), scarpa elegante, stivaletto laccato. Dovresti anche ricordare a quale genere appartengono queste parole: aggiustamento significativo, deliziosa frittella, posto riservato alla ferrovia, lungo tentacolo, comodo soppalco, pacco leggero, velo scuro, manubrio pesante, mais vecchio, catrame, tartufo al cioccolato, tulle trasparente, regina bianca, nuovo shampoo.
La maggior parte dei nomi comuni inanimati non in declino sono neutri (giuria severa, applique di cristallo), ma in alcuni casi si correla con un concetto generico o una vecchia forma: settima strada(l'esterno), cavolo rapa fresco (cavolo), caffè aromatizzato (vecchie forme "caffè", "caffè"), delizioso salame (salsiccia), pena fortunata (calcio libero), scirocco afoso (Vento africano).
Il genere dei nomi che nominano le persone dipende dal genere: affascinante signorina, dandy londinese.
I nomi che nominano le persone per professione sono maschili, sebbene possano anche nominare le femmine (come i sostantivi flessi): addetto militare, esperto impresario, famoso scultore V. Mukhina.
I nomi indelebili di animali e uccelli sono generalmente maschili, ma è necessario tener conto del contesto: emù dai piedi veloci, buffo cacatua, ma lo scimpanzé ha dato da mangiare al cucciolo. In alcuni casi, viene preso in considerazione il concetto generico: delizioso ivashi (aringa), tse-tse africano (volare).
Il genere dei nomi propri non declinanti è determinato dal concetto generico: limpopo (fiume) che scorre a pieno ritmo, pittoresca San Bartolomeo (isola).
Il genere delle parole abbreviate (abbreviazioni) è definito in due modi. Se la parola non cambia, quindi dal genere della parola principale nel nome completo: Risoluzione adottata dall'ONU(Nazioni unite) , Ha riferito RIA(Agenzia di stampa russa). Se la parola viene rifiutata, il genere è determinato su base generale - alla fine e al suono finale della radice: entrare in un'università tecnica (istituto di istruzione superiore), Il ministero degli Esteri ha rilasciato una dichiarazione (Ministro degli Affari Esteri); ma: TASS è autorizzata a dichiarare (Agenzia Telegrafica dell'Unione Sovietica).
Il genere delle parole composte è solitamente determinato da una parola che esprime un concetto più generale (bellissima farfalla ammiraglio) o per la prima parte (comoda poltrona letto).

Plurale nominativo

Tra i sostantivi maschili della seconda declinazione, le desinenze più comuni-s / -ands e -a / -s: computer, politiche, treni, professori.

Quando si sceglie un finale, è necessario considerare i seguenti fattori:
a) finali -e iohanno nomi che denotano concetti accoppiati: occhi, fianchi, corna;
b) le parole composte da una sillaba, di regola, hanno una fine -s / -i (torte, rumori)ma ci sono delle eccezioni (case, varietà);
c) le parole composte da due sillabe con un accento sulla prima, di regola, hanno una fine -e io: barca - barche, guardiano - sentinelle; se l'accento cade sulla seconda sillaba, allora al plurale di solito la desinenza -s / -i: anguria - angurie;
d) in parole di tre o più sillabe, la desinenza è diffusa -s / -and con un accento nel mezzo di una parola: farmacisti, accordi (gli accordi sono accettabili);
e) parole straniere che terminano con percussioni -er / -er, di solito hanno una fine -s / -s: ufficiale - ufficiali, ingegnere - ingegneri, autista - autisti;
f) parole su -tor / -bor di solito hanno una fine -s / -s (investitore - investitori), sebbene nei nomi animati, che sono spesso usati nel discorso, la fine accentata diventa comune -a / -i: redattori, commentatori, ma medici, professori;
g) nomi su -l / -l e -r / -r con l'accento sulla prima sillaba di solito hanno una fine -e io:
shako - shako, pioppo - pioppo.

Va tenuto presente che a volte la scelta della fine dipende dal significato e dalla collocazione della parola:
passa (documenti) - lacune (sviste, assenze ingiustificate);
toni (trabocca di colore) - toni (suono);
freni (dispositivi) - Freni(ostacoli);
insegnanti (insegnanti) - insegnanti (mentori);
di pane (alla radice) - pane (al forno);
pelliccia (pelli) - soffietto (fabbri);
campo (militare, turistico) - campo (raggruppamenti politici);
corpo (edifici, unità militari) - edifici (torso);
figli maschi (dai genitori) - figli maschi (patria);
immagine (icone) - immagini (nell'arte), ecc.

I nomi neutri di solito finiscono al plurale - a / -ya (piattino - piattini, finestra - finestre), molto meno spesso - s / -i (spalla - spalle).

Alcuni nomi sono caratterizzati da una formazione non standard del plurale nominativo:
a) sostantivi maschili su -giovane suffisso plurale -a- e finale atona -а: vitello - vitelli, gattino - gattini;
b) nomi su -anin / -janin plurale finisce in -ans / -jans: cittadino - cittadino, contadino - contadino.

Attenzione! Il proprietario è il proprietario, il bambino è il bambino, la persona è il popolo, la gallina sono le galline, la nave è la nave, il fondo è il fondo, il punteruolo è il punteruolo.

I nomi collettivi e astratti hanno solo la forma singolare: bene, fede, ragazzi, roba vecchia.
Alcuni nomi specifici non sono singolari: forbici, jeans.
I nomi delle sostanze di solito hanno una forma: o plurale ( inchiostro, segatura) o un singolo ( latte, zucchero, carbone), ma quando si designa una varietà, le varietà di una sostanza sono spesso usate al plurale ( formaggio meraviglioso - Formaggi Altai).

Genitivo plurale

Nella maggior parte dei casi, il seguente schema funziona: se nella forma iniziale (nominativo singolare) la parola ha una desinenza zero, allora nel genitivo plurale la desinenza è solitamente diversa da zero: albicocca - molte albicocche, ossa - molte ossa, pozione - niente pozioni (th in forme simili è inclusa nella base, non essendo un'estremità); e viceversa: giornale - niente giornali, affari - molti affari. Ma ci sono violazioni di questo schema: un soldato - molti soldati, un partigiano - un distaccamento di partigiani, parte - diverse azioni, vestito - molti vestiti.
Per i nomi che terminano con - anina / -ianina (ad eccezione della parola uomo di famiglia, che non cambia in numeri), così come le parole maestro, boiardo, signore, tartaro in genitivo plurale zero che termina con ritaglio - in: molti slavi, bar, cittadini, tartari.
La maggior parte dei nomi di frutta e verdura sono maschili con una solida radice consonante che termina con -ov: un chilogrammo di pomodori, mandarini, melanzane.
I nomi degli oggetti accoppiati di solito hanno una fine zero nel genitivo plurale: un paio di stivali, un paio di calze, ma un paio di stivali e stivali.

Attenzione! Un paio di scarpe, cinque aironi, qualche candela, cinque fogli e sfoglie, niente pasta, un paio di jeans, da un asilo nido, tanti Buriati e Buriati, nessun commento, nessun aggiustamento, qualche Turco, dalle orecchie.

Caratteristiche della declinazione di alcuni nomi e frasi

Tra i sostantivi, abbastanza grande gruppo parole incrollabili:
a) parole straniere in vocali -o, -y, -y, -e, -e, shock -a: cappotto, spezzatino, menu, caffè, borghese;
b) nomi stranieri di donne: pani, signora, signorina;
c) cognomi russi su -vo, -go, -th / -th e ucraino -ko: Sedykh, Zivago, Shevchenko;
d) molti nomi e cognomi stranieri: Jacqueline, Dumas.

In parole composte con la prima parte pavimento- nei casi indiretti, c'è una sostituzione di metà: sei mesi - circa sei mesi.
Nel genitivo singolare dei sostantivi maschili, ci sono due desinenze:
-a / -ya e -y / -ya: molte persone - molte persone, una tazza di tè - una tazza di tè. Moduli attivi -y / -y di solito persistono se il nome dipende dal verbo: bevi kvas, aggiungi lo zucchero.
Sostantivi maschili inanimati al singolare preposizionalela seconda declinazione può avere finali -e o -y / -y: pensa al giardino (aggiunta) - lavoro in giardino (circostanza). In alcuni casi, la scelta della desinenza dipende dal significato e dalla collocazione del sostantivo: in prima fila - in alcuni casi coperti di sudore - a lavorare con il sudore della fronte, l'unico al mondo - perché la pace e la morte sono rosse, essere fuori di spirito - come nello spirito.

Norme morfologiche della lingua russa moderna (verbo)

Lingua russa. Preparare gli studenti per la certificazione finale: OGE, USE. Tutte le classi.

La formazione di alcune forme verbali può causare alcune difficoltà.
1. Quando si formano verbi imperfettivi, in alcuni casi, c'è un'alternanza di vocali intorno -e al centro della: organizzare - organizzare, essere in ritardo - essere in ritardo.Ma quando si formano forme simili dai verbi condizione, messa a fuoco devi ricordare che le opzioni condizione, messa a fuoco sono ammissibili, e la norma letteraria lo è condizione, concentrarsi.

Attenzione! Lay - put (è inaccettabile sdraiarsi, sdraiarsi!).

2. È necessario ricordare l'alternanza del sale g-f, k-h, v-vl, f-fl, p-pl, b-bl, m-ml, st-u, t-h, d / z-z, s-sh basato sulla formazione di una serie di forme: forno - infornare - cuocere; sdraiarsi - sdraiarsi - sdraiarsi - sdraiarsi, guardia - guardia - guardia - guardia; cattura - cattura, brilla - brilla, pesa - pesa - pesa Ma: tessere - tessere - tessere.

Attenzione! brucia - brucia - brucia - brucia - brucia - brucia; voglio - voglio - voglio - voglio - voglio - voglio - voglio; corri - corri - corri - corri - corri - corri - corri.

3. A volte è possibile avere varianti di forme: ascolta - ascolta e presta attenzione(pari); ondeggia, versa - agita, versa(principale), agitando, versando(accettabile); gocciolamento - caplet (dai tetti, da una gru) , (acceso) gocciolante(medicinale).

4. Presta attenzione alle forme future dei verbi recuperare, indebolire, indebolire (i verbi che terminano in -net indicano che l'azione è diretta al soggetto): mi riprenderò, diventerò debole, ti riprenderai, diventerai debole, lui si riprenderà, diventerò debole, ecc.

5. Alcuni verbi non hanno alcune forme di tempo presente e futuro:
la prima persona singolare non è usata per i verbi: oscurare, trovare se stessi, vincere, nascere, gemere, convincere, essere convinti;
non hanno verbi singolari e plurali di prima e seconda persona: bollire, bollire, far bollire (sull'acqua) roll up, step (circa il tempo), circondare, essere realizzato, venire fuori, accadere, essere distribuito, essere creato, avere luogo, fluire, avere successo;
se necessario, usa costrutti descrittivi: Riuscirò a vincere (convincere); Vincerò.

6. Da verbi con suffisso -Bene- si formano le seguenti forme del passato:
con la perdita del suffisso: alzarsi - alzarsi, penetrare - penetrare, abituarsi a - abituarsi, bagnarsi - fradicio, secco - secco, perire - perito, scomparire - scomparire;
opzioni uguali: sordo - sordo e sordo, aspro - gattino e acido, odore - odorava e annusa, appassisce - pigro e appassisce, essere esposto - esposto ed esposto;
opzioni principali esci - esci, congela - congela, asciuga - asciuga, esci - esci, ma è consentito uscire, congelare, asciugare, uscire.

7. Alcuni verbi non formano lo stato d'animo imperativo: pesare, vedere, ascoltare, essere in grado, odiare, accadere, desiderare, ecc.

Attenzione! Sdraiati - sdraiati (!), Siediti - siediti, siediti, corri - corri, cerca - guarda, metti - metti, vai - vai, vai (!).

NORME MORFOLOGICHE DELLA LINGUA RUSSA MODERNA (PARTECIPAZIONE E PARTECIPAZIONE)

Quando si usano i participi nel discorso, a volte sorgono difficoltà associate alla formazione di forme di participi e participi, nonché al loro uso nelle frasi.

1. Quando si formano le forme dei participi, è necessario tenere presente quanto segue:
a) i participi passati validi sono formati dalla base del passato che termina in una vocale, usando un suffisso -wsh-, e dalla radice alla consonante - usando - w-: compra - chi compra, trasporta - portava;

Attenzione! Pulisci - asciugato, ferito - ferito.

B) non c'è bisogno di confondere i suffissi dei participi passivi del passato -nn - (- n-), -enn- (-en-) e -t-: assemblato, incollato, finito. Tutte le cose vengono rimosse (non rimosse!);
c) quando si formano participi da verbi riflessivi, suffisso -sya resti: Ombre ondeggianti cadevano sui muri;
d) non si usano le forme dei participi passivi del tempo presente (con suffissi -im-, -em-, -om-) dai verbi: proteggere, battere, lavorare a maglia, stirare, cucinare, trattenere, rimpiangere, conoscere, avere, trattare, cuocere, scrivere, rovinare, tagliare, mettere, tirare, insegnare, pulire, sussurrare, ecc.; tempo passato: tornare, raggiungere, forzare, eclissare, passare, ricordare, volare in giro, aspettare, desiderare, amare, salutare, correre, vedere, spingere, ecc.
2. Quando usi i participi nel discorso, devi prestare attenzione a quanto segue:
a) non è necessario confondere i participi reale (il segno di chi esegue l'azione) e passivo (il segno di chi (cosa) è esposto all'azione): scienziato che studia un oggetto - un oggetto indagato da uno scienziato;
b) il significato passivo può essere espresso non solo dai participi passivi, ma anche da quelli reali, formati da verbi riflessivi con suffisso (postfisso) -sya: la materia che stiamo studiando è la materia che stiamo studiando. Ma l'uso dei moduli è inaccettabile un bambino vestito da madre, un cuoco preparava il pranzo; l'uso dei participi di ritorno è giustificato nel caso in cui il participio passivo corrispondente sia assente o di scarsa utilità: cfr. il testo che ho scritto non è sopravvissuto - il testo che ho scritto non è sopravvissuto.
3. Quando si formano le forme dei participi, è necessario tenere conto di un numero di punti:
a) i participi imperfettivi sono formati dalla radice del tempo presente dei verbi imperfettivi usando un suffisso -a / -ya: build - build - build, jump - jump - jump; da alcuni verbi, il participio avverbiale è formato utilizzando un suffisso (non ampiamente utilizzato e percepito come obsoleto) -uchi / -yuchi: essere, viaggiare, pietoso, scherzoso, camminare, intrufolarsi;

Attenzione! Arrampicare - arrampicarsi, nuotare - nuotare, pizzicare - pizzicare, agitare, versare - agitare, versare (forse agitare, eruzione cutanea), sofferenza - sofferenza (nel linguaggio artistico - sofferenza), ascolto - ascolto (attenzione - obsoleto).

b) non tutti i verbi formano gerundio:
di solito da verbi imperfetti senza vocale presente (bugia - bugia): batti, frusta, menti, mangia, premi, aspetta, versa, schiaccia, bevi, strappa, dormi, strofina, cuci, ecc.;
da verbi con radici infinitive alternate e tempo presente hsh, ssh (cut - cut, dance - dance): pesare, lavorare a maglia, sembrare, falciare, leccare, grattare;
dai verbi imperfetti a -Burn, -Nut: proteggere, bruciare, essere in grado, cuocere, proteggere, tagliare i capelli, scorrere, appassire, dissolvenza, stallo, diventare più forti, congelare, bagnarsi, annusare, affondare, tirare;
gli avverbi dei verbi imperfetti non sono usati arrestare, correre, pugnalare, arrampicarsi, arare, cantare, nascere, avere freddo, volere;
c) i participi perfetti sono formati dalla base del passato (infinito) di verbi perfetti con l'aiuto di un suffisso -v (scrivi - scrivi), a volte con un suffisso -а / -я (come - venire, sottrarre - sottrarre) o suffissi -vshi, -shi (di solito dai verbi riflessivi) (risata, ascesa);
d) è un errore usare un suffisso invece di un altro: in una frase Rispondendo, riattaccò devi usare il participio rispondere;tali forme obsolete sono conservate solo in unità fraseologiche: mano sul cuore, i contorni dei titoli, il cuore riluttante.

Domanda 5. NORME LESSICHE DELLA LINGUA LETTERARIA RUSSA MODERNA

Vocabolario (dal greco lexikos - "verbale, vocabolario") - l'intera serie di parole di qualsiasi lingua.

Lessicologia (dal greco lexikos - "verbale, vocabolario"e gr. loghi - " parola, concetto, insegnamento " ) - una branca della linguistica che studia il vocabolario di una lingua, esaminando in vari aspetti l'unità di base di una lingua - parola.

Norme lessicali Lingua letteraria russa - queste sono le regole per usare le parole nel discorso in accordo con il loro significato lessicale e tenendo conto della loro compatibilità lessicale e colorazione stilistica.

È corretto dire: immaginare vacanza, la televisione al giorno d'oggi è di grande importanza, souvenir memorabile? Queste e altre domande simili trovano risposta dalle norme lessicali della lingua letteraria russa.

Il requisito principale delle norme lessicali è l'uso di parole con il significato ad esse insito. Questa regola di utilizzo delle parole viene spesso violata. Consideriamo esempi di violazioni delle norme lessicali della lingua letteraria russa.

Mescolare i paronimi

La violazione delle norme lessicali è spesso associata al fatto che oratori o scrittori confondono parole simili nel suono, ma diverse nel significato. Tali parole sono chiamate paronimi.

Paronimi(dal greco. parà- "circa" e onyma- "nome") - queste sono parole, nella maggior parte dei casi la stessa radice, simile nel suono, ma con significati diversi: indirizzi nt (mittente) - indirizzi t (destinatario); amy concedere (lasciando il paese) - immy concedere(entrando).

I paronimi sono parole diplomatici cheskui e diplomatici chnth. Il diplomatico forse qualcosa che riguarda la diplomazia ( borsa diplomatica); diplomatico - qualcosa di corretto, corrispondente all'etichetta ( comportamento diplomatico delle parti).

Un tipico errore vocale è una confusione di paronimi. pre dput e pre primamettere. riferimento sulla malattia del bambino sembra a scuola, nuovo l'insegnante si presenta classe, oh qui possibilità fare un giro di studio fornito. Quindi, immagina -1) dare, consegnare, segnalare qualcosa per la revisione, l'informazione; 2) mostrare, dimostrare qualcosa; prima dimettere - 1) dare la possibilità di possedere, smaltire, utilizzare qualcosa; 2) dare la possibilità di fare qualcosa, affidare a qualcuno l'esecuzione di qualsiasi attività commerciale (vedere l'elenco dei paronimi riportato in appendice a questo manuale metodologico).

Mescolare i paronimi porta spesso a una distorsione del significato: Fitti boschetti di cespugli si alternavano a eternoquerceti e boschi di betulle (invece che secolari).

Mescolare i paronimi indica anche una cultura vocale insufficiente del parlante: è lui vestito maglione (invece di indossare).

Pleonasmo

Un altro errore lessicale comune è l'uso di pleonasmi(dal greco pleonasmos - eccesso) - frasi in cui una parola di due è superflua, perché il suo significato coincide con il significato dell'altro, ad esempio: un souvenir memorabile (un souvenir è un ricordo), un aborigeno indigeno (un aborigeno è un abitante indigeno del paese), un fenomeno insolito (un fenomeno è un fenomeno insolito). Ricorda le seguenti frasi pleonastiche ed evita di usarle nel discorso:

Un monumento monumentale

· periodo di tempo

Tabù severo

Cadavere morto

Leader leader

Il leitmotiv principale

· la mia autobiografia

Folclore

Espressioni facciali, ecc.

Le norme morfologiche sono le regole per l'utilizzo di forme grammaticali di diverse parti del discorso. Le norme morfologiche sono regolate dalla morfologia - una sezione della linguistica che include l'insegnamento sulle forme delle parole e sui modi di esprimere i significati grammaticali, nonché l'insegnamento sulle parti del discorso e sui loro segni.

Il significato grammaticale è una caratteristica di una parola dal punto di vista dell'appartenenza a una certa parte del discorso, la più valore totale, insito in un numero di parole, non dipendente dal loro contenuto materiale reale.

Le parole formaggio e spazzatura hanno significati lessicali diversi: il formaggio è un prodotto alimentare; la lettiera è spazzatura. E i significati grammaticali di queste parole sono gli stessi: nome, nome comune, inanimato, maschile, II declinazione, ciascuna di queste parole può essere determinata da un aggettivo, cambiamento di casi e numeri, agire come un membro di una frase.

L'espressione materiale del significato grammaticale è un mezzo grammaticale. Molto spesso, il significato grammaticale è espresso in affissi (prefissi, suffissi e desinenze). Può anche essere espresso usando parole di servizio, suoni alternati, cambiando il luogo dello stress e dell'ordine delle parole, l'intonazione.

I significati grammaticali individuali sono combinati in sistemi. Ad esempio, i significati singolare e plurale sono combinati in un sistema numerico. In questi casi si parla della categoria grammaticale del numero. Esistono categorie grammaticali di tempo, genere, umore, tipo, ecc.

Norme morfologiche per l'uso dei nomi

La principale difficoltà nello studio delle norme morfologiche è la disponibilità di varianti che appaiono a causa della costante interazione di modi vecchi e nuovi di formare forme grammaticali.

Tra le norme morfologiche per l'uso dei sostantivi, le maggiori difficoltà sono causate dalle norme associate alle categorie di genere e caso.

Il genere di molti nomi è abbastanza facile da determinare, guidato dalla desinenza ("zero", -а / -я, -о / -е), ma esiste un gruppo di parole il cui sesso non è determinato in questo modo. Molto spesso, si osservano fluttuazioni nell'attribuzione
sostantivi per genere maschile o femminile. Queste fluttuazioni formano forme varianti del genere della parola.

1) opzioni uguali: unt -unta, shutter shutter, rick stack;

2) opzioni stilistiche: scarpa (comune) - scarpe (comune), chiave (comune) - chiavi (professionale);

3) opzioni moderne e antiquate: hall, scarponi, rail-rail;

4) varianti semantiche (parole in cui la desinenza generica aiuta a distinguere il significato lessicale): distretto (suddivisione del territorio dello stato) - distretti (area circostante), cava - 1) un luogo di estrazione mineraria aperta, 2) il corso accelerato di un cavallo - una carriera (posizione di rilievo nella società).

Esistono diverse forme di parole che denotano maschi e femmine per professione, posizione, grado, poiché non sempre ci sono analoghi per denotare persone di entrambi i sessi. Si distinguono le seguenti opzioni:

1) I sostantivi di due generi sono sostantivi maschili che possono essere utilizzati anche per indicare le femmine: medico, avvocato, vice, professore, capitano;

2) sostantivi paralleli, stilisticamente neutri: insegnante - insegnante, artista - artista, studente - studente;

3) le opzioni stilistiche, in cui la forma femminile è stilisticamente ridotta, ha un carattere colloquiale o vernacolare: un medico è un medico, un direttore d'orchestra è un direttore d'orchestra, un regista è un regista.

L'assegnazione del genere a nomi non in declino richiede un'attenzione speciale: per molti di loro è impossibile essere guidati dal finale e la traduzione di queste parole in russo è diversa. Ad esempio, che tipo di parola è reggiseno? Esistono diverse versioni della sua traduzione: lampada / luce notturna - maschile, lampada - femminile. Non puoi usare la traduzione per determinare il sesso di un nome preso in prestito! Ci sono le seguenti regole:

1) i nomi inanimati in lingua straniera appartengono al genere medio: caffè, metropolitana, taxi, intervista, aloe. Alcune eccezioni: genere maschile: caffè, scirocco (vento secco), nomi di bevande (brandy) e lingue (hindi, dari); femminile: salame, cavolo rapa, avenue. In un certo numero di casi, si sviluppano gradualmente forme parallele: whisky, caffè, auto, penalità (m e w), tsunami, madrasa (m e w);

{!LANG-29540874c4f801834258a494773e22a5!}

{!LANG-e0927c161ff45b5aa1d2a2e3936d7f3e!}

{!LANG-3a4d0ffc9779a4fbb1bbf1b130e8a357!}

{!LANG-0b594059e84ef563656bad787be43f3a!}

{!LANG-c1c2bcb7fa239488c0f1dec5e9078eb6!}

{!LANG-7247f7a77a4e83bdc9029995bcbb0758!}

{!LANG-b9563a6d0d2feddc78b89222a3321614!}

{!LANG-dc2bdbd7423946b2bad0597b700486a6!}

{!LANG-442d746ad01b2a7e68ac89e9099f3677!}

{!LANG-01b1e804591175481375efdfe6f3670f!}

{!LANG-f8542718f18665552605546abb324237!}

{!LANG-c67f0a75545063c9436a5b6b3b6ebe9d!}

{!LANG-bc4a86b840a3dd266a9be6109b0ecc62!}

{!LANG-5b164b8b14d393c8d63445ae9cc0de63!}

{!LANG-d2f39450f21fbcd939b15aa3d62716b3!}

{!LANG-13668a0e0b5bef096ad01821d0d5dd90!}

{!LANG-eebd90c3546ef9508a6c8128d7c91e8c!}

{!LANG-db44607b356bf317e753500164a3796e!}

{!LANG-a49a7b962f9d5790ff6ab9a12f105df1!}

{!LANG-18c49b6adfc676346f5e68cc2a869a9a!}

{!LANG-0ba5b22823729ff81684914447a8c7d0!}

{!LANG-672e93bcb78f162b42c1a3c69b595096!}

{!LANG-f1e0bd17834087f3d1b019d676cf92c5!}

{!LANG-b3c93005d3994aca946fa7ef2b2155af!}

{!LANG-3df8829a08effad89fad00a4f0ae981b!}

{!LANG-de3c4c20e5964fea01771ea3aea743c7!}

{!LANG-abbcb734ab6c817a7268d47dd4048365!}

{!LANG-1a08cf914243b84c96e86466a02ea333!}

{!LANG-f610ccceb8872f8d3ef4995f3d965573!}

{!LANG-47d9c05cc25527f53309d0e98bff28e1!}

{!LANG-9932a94705d87f1922bb9cc92e498375!}

{!LANG-c6ca1104a9bce7ebdfc25fefca246886!}

{!LANG-5aeaaef22c6ce8694d3f08001bb3d1d5!}

{!LANG-8d5e2822aa502c2b9ca4467e318db8ed!}

{!LANG-4fc3e06d35b17f5b5f3d2c36aa4a5d27!}

{!LANG-efe0c769abbc45e4d7ae6b8f048fccbf!}

{!LANG-ccd90cce5cb59eeef62e5e81bbe6b99a!}

{!LANG-61bbe8cabe89a9b578ef6398ee36b118!}

{!LANG-3478222b2af975aa7cb912edd94742fd!}

{!LANG-ad01800a98120a4aca647f2f1d6a61f3!}

{!LANG-d32e20619ae270a292a638f387ff32dd!}

{!LANG-59d03972555372f04842097537c845eb!}

{!LANG-de2dae2c7a2243141f7e862b6590eae6!}

{!LANG-eceefa9d58d1a9b6aaaab754b86ea7c7!}

{!LANG-3ec42dcfafa3c7e71710dc2d383a91da!}

{!LANG-006426eddd510b334aad557ca17bacbe!}

{!LANG-798ecc696019b87a33f1c254c492cf40!}

{!LANG-402fd603086fe9c1085acb451585eade!}

{!LANG-402c192f4de2a9f9bd36a1892f69a3ef!}

{!LANG-31683401fd6f69112ba2d26fdc4a82a1!}

{!LANG-840d60873b0256d1e64bcf90baefd374!}

{!LANG-1868890ccd6c4fb2b8a8c472700b9a4f!}

{!LANG-b368a1fcf0b7b5a94a0e11e5d39d1ae6!}

{!LANG-adf2eb166d5113e256dbabab8ec1b853!}

{!LANG-bd85939705be99b7cbb369598ef34bc3!}

{!LANG-8c7ff4d4ae9c9e2b415660471c7f1d30!}

{!LANG-6825c4758e6f9ec5e4bdcbc522ff265a!}

{!LANG-9435d5ddb42540b130cd19526569b46f!}

{!LANG-2ef719723ac15cf7fc1c6f5589add9e2!}

Norme morfologiche{!LANG-78a79547f024de525d0e834b92e409a6!}

{!LANG-b7e2a4ac175210d1b44e7316da7cbc1e!}

{!LANG-c0b7e974450aa89a171e3c6d3f1b4c84!} {!LANG-fddb59a60dbfbe53ca1fb089bebd6848!}{!LANG-a037daea4ac02bacb5689cb28e26bda7!}{!LANG-8a7cb2b53b7a00b011323ca7d3a66a1e!} {!LANG-264faadc391a407067419ed1533a5239!}{!LANG-236f16460013eccc1af1073560134f11!} {!LANG-4017252206fab0ec3c41be27d4cd59df!}{!LANG-c501901d4e0fdfbb6a046dfdd719cb59!}

{!LANG-629076333f7f8d662125d8bfa2ea4146!} {!LANG-caccf2aff90d81fb35e6ac4f8b57b561!}{!LANG-42dade114fd93c363d875ff334aac9ec!}{!LANG-8e631386ca6a6ca1b46f210919a68874!} {!LANG-78b3fe76493976e8a9d371f5adcbfd40!}{!LANG-01625d5f806ef77855dc246b665cc8d8!}{!LANG-de85b141aafaa02943c6c2a0b7c81cb6!}

{!LANG-3f0dfac8631272cd4d4b35814de3422a!} {!LANG-2530f4038d90509ec442dee8da3f6437!}- {!LANG-9dcfb903e3b511b0fab211762e9b2ea7!}- {!LANG-1f7340b2a177849057fa8053ace5a9b1!}{!LANG-e036b88e4c4d7b7c6b109bbac51f2730!}- {!LANG-9193f21d28b91226bc32d3fb81eedf95!}

{!LANG-27128bb5cb5714d0550777a052360de5!} {!LANG-b8d08673a22ba6551258ff3045c885fd!}e {!LANG-96711bee4f7b4f257ab83a4f3dda7322!}{!LANG-957142984759e94c78716c654e732897!} {!LANG-ecdec69f6b291c61630dc98714c236d9!}e scarpee scarpa{!LANG-33950847aa099d65302fa3ba0f305804!}

{!LANG-05b922d46c015caec5e798f583cc70ed!}

{!LANG-b7409bd46cf1a2d26f715b65ad01fb5c!}{!LANG-7d3cfb02f27307862e601e16cb5d006c!} {!LANG-3ae58d516213f1b8b3eb647350e6acbe!}{!LANG-2c79600d013df5cf5a615521623b80d7!}{!LANG-e297e8f5ef00c6f73f156c5b087e6f4d!}

{!LANG-92195c05772558a9e811216c4229c332!} {!LANG-84cccf4fcc5341b10fd6388d20d485da!}- {!LANG-8593fb856d462903517fd96686a41ff2!}- {!LANG-82c5010cb9db87f02c929e790e7280cc!}

{!LANG-35cd8dbbc8d8ba603e7812a192d56231!} {!LANG-9ee8b35b62deb94063cbedf7bb2b825c!}{!LANG-cd1d620293c06cc16f9aec5b0e76a632!} {!LANG-320b8f4db465bf273a174b0e9275b547!}{!LANG-f60b69e6955a34ae1206dc8ed9c8cd18!}{!LANG-4e839ea1f3f67d2e9005f53f3a973a08!}{!LANG-fc1eecf87b101f46cebb04e8b80d6e05!} {!LANG-33333c6391f828ebedcaadf6a96da16c!}{!LANG-7cc5887eadd4a9b8e6b3a2570985d150!}

{!LANG-57f97ed2ff26d1c28fe504f664d19aa4!} {!LANG-f24b09935fe8d3f639e5ec774394ed10!}{!LANG-bfd640612f3c372ac8a91367a8c6dd20!}{!LANG-cba310acbcdb7eab7e046aae03ca9c14!}

{!LANG-36aa238b37003006fb97385e560fa203!} {!LANG-6efcea02bddd3920e201d9dae85db63a!}{!LANG-dbf47303f1305bb1b9a44742eafd38f8!} {!LANG-900615349ec05e43f008853f41f88226!}{!LANG-152321517ffb28c9a165963fbfd7d6f1!}

{!LANG-cbec9009884f49a4f9928bc709ddcf94!} {!LANG-0d166f6b4c87a09d20baf42fa0e003a9!} {!LANG-2992923b05592406e5fa0bb519c5814d!}

{!LANG-fa419d0059944eb28cdfabff2da51cdb!} {!LANG-3c5d6d2376b9f32111545ddb850b13c4!}{!LANG-9851864c3cb790a74ba198838e322eac!}

{!LANG-69b18fa7d9d697f6dad8249d50385b24!} {!LANG-e53009e66baff76c728859dce20ed6b8!}{!LANG-1aa5cd102416ee2d82d1bffb96251bd0!}{!LANG-5951f8bd14244c459459166ee33bebdd!} {!LANG-8544c4f55ec0b6ffe7d52431ed934fe0!} {!LANG-a7d98b5303b7f1714b9c5f08de648e85!}{!LANG-02473be372550705e338af9764c07327!} {!LANG-4a6e9aadbc812d3dcd51a1da434641bd!}{!LANG-5ba5198fb5c5a458a982756f61e35d91!} {!LANG-21ccc5758c34fe4add3997cf6f07c9b0!}{!LANG-8ebb69f80e3e26b64d0f77898dc1e5ea!}

{!LANG-29baf62fc50efee7a49466ee6ed43d33!} {!LANG-65c79af760fc244c7cc49c6b7944460a!}e {!LANG-7011f34826c5da2b496572db0338a72c!}{!LANG-bb0b42f71aa0a21d58b3ebc61f68b428!} {!LANG-1b52f5e563d8b6745e31532df98d33f4!}{!LANG-eb29b9c18b216a07f79752e7e7d6cdf8!} {!LANG-0f030779ce1a9946b478c8008b34b3e7!}{!LANG-26418d0acfb54cf0267327875496a68c!} {!LANG-c4bed2414ae379726352e29325a94c87!}{!LANG-57a8fada54d6b11082083c3bfb422a41!} {!LANG-340883250598bbd205f4a746bcf33e95!}{!LANG-bbe2ea3b70c062abb938c013b130ac70!} {!LANG-43dfa481e7041a89d18e2fe942a99003!}{!LANG-c314ecd929c108429c5df1805a733076!} {!LANG-0842b1b97945740f6dceca90faf53ac5!} {!LANG-395780f2d866bcdcafd5ef917fec2fe4!} {!LANG-2713db7f10245a23ccbb65075bddcd9e!}

{!LANG-37b57dfe8bbc660cd96a7794967291c5!} {!LANG-382b90ec224ad541f3160bea457a7405!}{!LANG-b64fceed9f2bd85875ddf0c5c69b0d43!}