Stili della moderna lingua letteraria russa

Stili della moderna lingua letteraria russa

Soddisfare

• 1. Il concetto e la classificazione degli stili della moderna lingua letteraria russa
• 2. Caratteristiche del libro e del discorso colloquiale
• Letteratura

1. Il concetto e la classificazione degli stili della moderna lingua letteraria russa Lingua letteraria - La forma dell'esistenza della lingua nazionale, che è caratterizzata da tali caratteristiche come regolabilità, codifica, differenziazione stilistica, alto prestigio sociale in media media di questa lingua nazionale. Il linguaggio tangibile è il mezzo principale che serve le esigenze comunicative della società; Si oppone ai sottosistemi non corretti della lingua nazionale - dialetti territoriali, jargoni spaziosi, professionali e sociali urbani. Il linguaggio letterale può essere diviso in due specie funzionali - Libri e conversazioni. Quando diventa una divisione della lingua letteraria " il più comune e indiscutibile ", DN ShMelev ha scritto su questo: "A tutte le fasi dello sviluppo della lingua letteraria, anche quando superano un modo o l'altra, l'alienazione del linguaggio della scrittura, quando l'alone, semplicemente l'alfabetizzazione e possiedono la lingua speciale del libro, gli altoparlanti non scompare mai La sensazione della differenza tra il fatto che "come puoi dire", e quei "come scrivere" "" Moderna lingua letteraria russa. Tutorial / Ed. Leklak P.a. M.: Uniti - Dana, 2004. P. 89 .. Il prossimo passo dell'iscrizione della lingua letteraria è la divisione di ciascuna delle sue varietà - libri e lingua parlata - per gli stili funzionali. Il set di tecniche per l'uso di La lingua significa esprimere certe idee, pensieri in diverse condizioni di pratica del discorso ozhegov s.i. Dizionario Lingua russa / it russi. - M.: AZ Ltd., 1992. PP. 794 .. I seguenti stili funzionali si distinguono per il moderno libro letterario del libro russo: scientifico, ufficiale-business, giornalistico, religioso-predica. A volte gli stili funzionali includono il linguaggio della finzione. Il linguaggio corrispondente non sta modellando come decisamente su stili funzionali, che è comprensibile: la lingua del libro è coltivata consciamente, la società nel suo complesso e i suoi vari gruppi e istituzioni sono interessati alla flessibilità funzionale del Lingua del libro (senza questo è impossibile lo sviluppo efficace di tali sfere della vita sociale come scienza, legislazione, lavoro d'ufficio, comunicazione di massa, ecc.); La lingua parlata sviluppa spontaneamente, senza guidare gli sforzi della Società. Tuttavia, è possibile osservare alcune differenze, determinate da: lo scopo della lingua parlata; gli obiettivi comunicativi del discorso; le caratteristiche sociali dell'altoparlante e dell'ascolto e delle relazioni psicologiche tra di loro, così come alcune altre variabili. Il linguaggio letterario sugli stili può essere rappresentato sotto forma del seguente schema: la lingua letteraria è parkeny, a seconda dell'applicazione degli Stati Uniti-Business, a seconda del fertilizzante senza comunicazioni -predicaprofisico, a seconda del social 2. Caratteristiche del libro e del discorso colloquiale Ora considera più dettagliatamente ciascuno di questi stili. Lingua del libro - Questo è il raggiungimento e il tesoro della cultura. È il principale corriere e trasmettitore di informazioni culturali. Tutti i tipi di comunicazioni indirette e lontane sono effettuate dai fondi della lingua del libro. Precisione, finzione, corrispondenza aziendale, legislazione, giornali e prodotti riviste, e persino tale forma orale, ma in generale, aree di utilizzo rigorosamente codificate del La lingua letteraria, come radio e televisione, è impossibile da sé inviare senza una lingua del libro. Il moderno linguaggio del libro letterario è un potente strumento. In contrasto con un'altra specie - una lingua letteraria parlata (e specialmente a differenza di tali sottosistemi della lingua nazionale, come dialetti e spaziosi), è polifunzionale: adatto per l'uso in vari campi di comunicazione, per scopi diversi e per esprimere il più vario contenuto. Present il modulo come la forma principale di una lingua del libro è determinata da un'altra proprietà importante: la lettera "allunga la durata di ciascun testo (la tradizione orale cambia gradualmente il testo); quindi migliora la capacità della lingua letteraria di essere Una connessione tra generazioni Lingua russa e cultura del discorso: manuale per università / Ed. VI Maksimova. - M.: Gardiki, 2002. P. 246 .. E ci sono i seguenti libri di linguaggio del libro - Scientific, ufficiale-business, giornalistico , predicazione religiosa e artistico. Stile scientifico - La sfera del suo utilizzo è le aree della scienza e della tecnologia, il processo educativo, è anche usato principalmente per chiarire i risultati della scienza e della tecnologia. Lo stile scientifico è inerente al pensiero preliminare di dichiarazioni, monologo, rigorosa selezione di fondi linguistici, un certo numero di caratteristiche comuni che si manifestano indipendentemente dalla natura della scienza (naturale, accurata, umanitaria) e differenze di genere, il che consente di parlare la specificità dello stile. In generale, lo stile scientifico è caratterizzato da una sequenza logica di presentazione, un sistema ordinato di collegamenti tra le parti della dichiarazione, il desiderio degli autori di accuratezza, complicità, l'unicità dell'espressione durante il mantenimento la saturazione del contenuto. Con i limiti dello stile scientifico, tali generi vocali, come articolo, monografia, libro di testo, revisione, revisione, astratto, astratto, testo scientifico, lezione, relazione su un argomento speciale e altre linee accademiche scientifiche Lo stile è la saturazione dei termini, in particolare internazionale (radar, molecola, ecc.). L'originalità delle opere scientifiche è quella di usare l'astratto in loro. Vocabolario (fattore, sviluppato Ye, creatività, autocoscienza, comprensione, intensità, corso, ecc.). Lo stile scientifico ha la sua fraseologia, che include termini compositi (plesso solare, angolo retto, punto di ebollizione, fatturato coinvolto, ecc.), Varie tipi di cliché (consiste di...; sta nel ...; rappresenta ...; È usato per ... ecc.). Il linguaggio della scienza è caratterizzato e un certo numero di caratteristiche grammaticali. Nel campo della morfologia, questo è l'uso di forme di variante più brevi, che corrisponde al principio di "risparmio" dei mezzi di linguaggio. Quindi, dalle opzioni del polsino ("anello per fissare le estremità dei tubi") Nella letteratura tecnica, il secondo è preferito, cioè Più breve, forme di razza maschile. Quando la costruzione delle proposte è meno consumata da verbi e più nomi, cioè. Nella letteratura scientifica, è più comune definire concetti, meno spesso - i nomi dell'azione. Le caratteristiche sintattiche dello stile scientifico dovrebbero essere annotate la tendenza verso edifici complessi. Ufficialmente-stile commerciale È usato principalmente per regolare le relazioni ufficiali. Tra gli stili del libro della lingua, lo stile ufficiale-business è evidenziato dalla sua relativa stabilità e chiusura. Una tipica caratteristica di stile aziendale di affari è la presenza di numerosi standard vocali - cliché. Se in altri stili, le pause templates fungono da uno svantaggio stilistico, quindi in questo stile sono percepiti come la sua naturale affiliazione. Lo stile unitario è lo stile Di documenti: trattati internazionali, atti di stato, legislazione legale, decisioni, charter, istruzioni, corrispondenza del servizio, documenti aziendali, ecc. Le caratteristiche principali di questo stile sono le seguenti: compressione, compattezza della presentazione, uso "economico" degli agenti linguistici; Posizione standard del materiale, muffa non obbligatoria; Considerazione di questo stile cliché; uso diffuso di terminologia, nomi di nomenclatura (legale , diplomatico, militare, amministrativo, ecc.), Disponibilità di vocabolario speciale e fraseologia (ufficiale, cancelleria); inclusione nel testo di parole complete, abbreviazioni; uso frequente di nomi esclusivi, ha segnalato preposizioni (sulla base di in relazione a, in conformità con, a causa di, ecc.), I sindacati complessi (a causa di cosa, dovuti al fatto che, a causa del fatto che, ecc.), Combinazioni sostenibili che servono a comunicare parti offerta complessa (Nel caso, con la condizione che il fatto sia quello, ecc.); La natura narrativa della presentazione; quasi completa assenza di discorso espressivo-emotivo; Individuazione debole dello stile. Non componente dei temi e una varietà di generi Consentivi di allocare due varietà nello stile in esame: ufficialmente - documentario; ufficiale-business. A loro volta, nello stile documentale ufficiale, il linguaggio dei documenti legislativi relativi alle attività degli organismi statali può essere distinta e il linguaggio del diplomatico Atti relativi alle relazioni internazionali. In stile commerciale quotidiano, corrispondenza ufficiale tra istituzioni e organizzazioni, da un lato, e carta privata - dall'altra. Stile giornalistico - realizza la funzione linguistica dell'impatto con cui è combinata la funzione puramente informativa. Lo stile pubblicalistico trova l'uso in letteratura socio-politica, periodici, spettacoli, discorsi alle riunioni, ecc. Nel quadro dello stile pubblicalistico, ha ricevuto diffuso varietà di giornali della rivista. Come le caratteristiche principali della lingua del giornale includono: "Risparmio" dei fondi linguistici, concisione della presentazione in saturazione informativa; Selezione del linguaggio Mezzi con l'installazione sul loro ciclismo; la presenza di vocabolario sociale e politico e fraseologia; l'uso di Stereotipi del discorso Caratteristico di questo stile e cliché; Diversity di genere e relativi a questa diversità dell'uso stilistico dei fondi linguistici: parole multilatano, neologismi di copyright, vocabolario emotivo-espressivo; Combinazione di funzionalità di stile giornalistico con caratteristiche di altri stili (scientifico, ufficiale-business , letterario e artistico, conversazionale), a causa della diversità dei temi e dei generi; utilizzare l'immagine - mezzi espressivi di sintassi stilistica (questioni retoriche, esclamazioni, parallelismo di costruzione, ripetizioni, inversione, ecc.). A seconda del soggetto e del genere In stile giornalistico, una varietà di vocabolario e fraseologia è ampiamente utilizzata. Qualche parte è il vocabolario socio-politico e la combinazione di parole: democrazia, libertà democratiche, compagnia elettorale, progressista, reazione, partito politico, lotta di colpi, e altri giornali come ovunque diversi stereotipi vocali sono comuni (standard, cliché). Spesso, a causa della frequente ripetibilità, i cliché del discorso si trasformano in francobolli e perdono le loro immagini iniziali. Si noto che le tendenze nella standardizzazione nel giornale si oppongono alla tendenza a rafforzare l'espressività, rivitalizzando la narrazione con le parole e il fatturato da altri stili, Soprattutto dal conversazione. Stile artistico - Quando si utilizzalo, c'è un impatto sull'identità dall'immagine artistica verbale della vita. In stile artistico, tali generi vocali si distinguono come storie, storie, romanzi, giochi, poesie e altre caratteristiche dello stile artistico sono: immagini ; concretezza; emotività; valutazione del discorso. La caratteristica della caratteristica dello stile artistico è anche l'uso di parole con un significato specifico, le parole utilizzate in un valore figurativo; Vocabolario stimato emotivamente. Da un punto di vista grammaticale per lo stile artistico, l'uso di strutture sintattiche di un'ampia varietà di specie è caratterizzata. Colloquiale. La varietà parlata di linguaggio letterario è un sistema indipendente e autosufficiente all'interno del sistema generale della lingua letteraria, con il suo insieme di unità e le regole della loro combinazione l'una con l'altra, utilizzata dai vettori del linguaggio letterario nelle condizioni di diretto , in anticipo di comunicazione non preparata nelle relazioni informali tra i propositivi. La lingua letteraria della gru non è il codice: in esso, naturalmente, ci sono alcune norme (a causa del quale, ad esempio, è facile distinguere il discorso orale del corriere del linguaggio letterario dal discorso orale del vettore del vettore del dialetto o spazioso), ma queste norme si sono sviluppate storicamente e non sono regolamentate consapevolmente e non sono regolamentate consapevolmente e non sono fissate sotto forma di regole e raccomandazioni. Tuttavia, il La codificazione è una domanda - un altro, e, molto significativa, un segno che distingue il libro e la varietà parlata della lingua letteraria. Lo stile di conversazione è un tipo speciale di linguaggio che viene utilizzato da una persona in ogni giorno, comunicazione domestica. Il ruolo di uno stile parlato degli stili del libro della lingua russa è nei vari modi della presentazione delle informazioni. Quindi, negli stili del libro, questo modo è subordinato alle regole della lingua registrata nei dizionari. Lo stile collaborativo è obbedito dalle proprie norme e il fatto che non sia giustificato nel discorso del libro sia abbastanza appropriato nella comunicazione naturale. La lingua e vende la sua funzione principale nello stile di conversazione - la funzione della comunicazione e la nomina di uno stile parlato è quello di trasmettere direttamente le informazioni preferibilmente preferibilmente per via orale (le eccezioni sono lettere private, note, record di diario). Le caratteristiche linguistiche dello stile colloquiale determinano le condizioni speciali del suo funzionamento: informalità; facilità di comunicazione vocale; mancanza di selezione preliminare del linguaggio fondi; Automatismo vocale; Contenuto del Contenuto; Modulo dialogico. Lo stile ha una situazione - una situazione reale, in materia di situazione. A proposito di stile parlato dà l'effetto di qualche disturbo nel discorso, a causa di esso, molto percepito come spontaneggiamento del discorso o semplicemente come un errore. Questa impressione viene creata perché il discorso conversazionale è stimato dal punto di vista dei regolamenti codificati. Infatti, lo stile di conversazione ha i propri canoni che non possono e non dovrebbero essere valutati come non normali. Le caratteristiche separate regolarmente, si mostrano in modo coerente nel discorso di tutti i madrelingua, compresi quelli che hanno impeccabilmente le norme codificate e tutte le varietà funzionali codificate di linguaggio. Lo stile di conversazione è una delle varietà letterarie complete della lingua, e non una specie di educazione linguistica, in piedi sul lato della lingua letteraria oa tutto al di fuori. In stile conversazionale, per il quale la forma orale è originale, il il lato audio viene riprodotto dal lato del suono. Facile distinguere lo stile completo (accademico) della pronuncia inerente alla lecticatrice, l'altoparlante, un registratore vocale professionale (tutti sono lontani dallo stile colloquiale, i loro testi sono altri stili di libri nel forma orale di parola), da incompleta, caratteristica del discorso pronunciato. In stile conversazionale, c'è una pronuncia del suono meno distinta, la loro riduzione (riduzione). Invece, Alexander Alexandrovich - San Sanych, ecc. La tensione più piccola degli organi vocali porta a cambiamenti nella qualità dei suoni e anche a volte alla loro completa scomparsa ("Ciao" invece di Ciao). Nelle varietà funzionali e stilistiche della lingua parlata, i generi vocali non sono così chiaramente contrari a ciascuno altro come i generi del linguaggio della lingua del libro. Inoltre, il collettore stilistico-genere del discorso colloquiale non è ancora sufficientemente studiato. I risultati in questo settore, i risultati sono autorizzati a assegnare i seguenti generi vocali della lingua parlata. Secondo il numero di altoparlanti e la natura della loro partecipazione In comunicazione, la storia, il dialogo e la polilogging (cioè "più persone": questo termine si è basato sulla dissezione errata da parte del dialogo "due" preso in prestito dalla parola greca con il significato di due e, di conseguenza, la comprensione come a "Conversazione di due persone"). Nella direzione di destinazione, la natura della situazione e i ruoli sociali dei partecipanti alla comunicazione è possibile distinguere tali varietà come conversazione familiare al tavolo da pranzo, un dialogo di colleghi su argomenti domestici e professionali, un rimprovero Di un bambino adulto, una conversazione di una persona con gli animali (per esempio, con un cane), un diverso generi di discorso inventivo e altri. Letteratura 1. Ozhegov S.I., Swedov n.yu. Dizionario esplicativo del fondo della lingua russa / della cultura russa. - m.: AZ Ltd., 1992. - 960С.2. Radugin A.A. Lingua russa e cultura del discorso. M.: Infra - M., 2004. - 250С.3. Linguaggio russo e cultura del discorso: manuale per università / ed. IN E. Maksimova. - M.: GARDARIKI, 2002. - 411 P.4. Moderna lingua letteraria russa. Tutorial / ed. Leklak P.a. M.: Uniti - Dana, 2004. - 250c.

La lingua letteraria ha due forme - orale e scritto. I loro nomi indicano che il primo è il discorso del suono, e il secondo è decorato graficamente. La forma orale è iniziale.

Quando si implementa ciascuno dei moduli, scrittura o parlare è selezionato per esprimere i suoi pensieri della Parola, è suggerita la combinazione di parole. A seconda di quale materiale è basato, acquisisce un libro o un colloquiale.

A seconda degli scopi e dei compiti che vengono messi e risolti nel processo di comunicazione, c'è una selezione di vari agenti linguistici. Di conseguenza, vengono create specie di una singola lingua letteraria chiamata stili funzionali.

Tipicamente distinguere i seguenti stili funzionali:

1. business ufficiale

   pubblicitario

   conversualmente disponibile.

Non possiamo essere monotoni per tutte le occasioni della vita e delle diverse situazioni. E sul funzionamento del discorso in una particolare pratica sociale della pratica sociale, gli stili funzionali sono assegnati: "Questo è il team storicamente prevalente in questo team linguistico di una specie di una singola lingua letteraria, che sono modelli relativi di un sistema di linguaggio Unità, funzionando regolarmente in varie aree di attività sociali. "

Il nostro discorso nella situazione ufficiale differisce dal nostro discorso in un ambiente informale. È lo scopo della comunicazione che la scelta delle tecniche stilistiche, le composizioni della struttura vocale per ciascun caso specifico, dettate.

Il termine "stili funzionali" sottolinea che le varietà della lingua sono assegnate sulla base della funzione che la lingua esegue in un caso particolare.

Gli stili della lingua letteraria sono principalmente confrontati sulla base dell'analisi della loro composizione lessica (vocabolario), poiché è nel vocabolario che le differenze tra loro sono più evidenti.

Il consolidamento delle parole per alcuni stili di discorso è spiegata dal fatto che l'importanza lessicale di molte parole, oltre al contenuto obiettivo, include il colore emotivo e stilistico. Confronta: madre, mamma, mamma, mamma. Le parole di ogni riga hanno lo stesso significato, ma differiscono stilisticamente, così utilizzate in diversi stili. La madre è utilizzata principalmente nello stile ufficiale-business, il resto delle parole - in vita colloquialmente quotidiana.

Oltre al concetto e al colore stilistico, la parola è in grado di esprimere sentimenti, nonché la valutazione dei vari fenomeni della realtà reale. Due gruppi di vocabolario espressivo emotivo si distinguono: parole con valutazione positiva e negativa. Confrontare: eccellente, bello, meraviglioso, sorprendente (valutazione positiva) e cattivo, brutto, sfacciato, brutto (valutazione negativa).

A seconda della valutazione emotivamente espressiva è espressa nella parola, è usato in vari stili di discorso. Il vocabolario espressivo-espressivo è rappresentato più pienamente in discorso colloquiale-quotidiano, che si distingue per la vivacità e la precisione della presentazione. Caratterizzato parole espressivamente dipinte e per stile pubblico. Tuttavia, negli stili di discorso scientifici e tecnici e ufficiali, le parole dipinte emotivamente sono generalmente inappropriate.

Se l'altoparlante trova difficile determinare se questa parola può essere utilizzata in uno o in un altro stile di discorso, allora dovrebbe contattare i dizionari e i libri di riferimento.

Per presentare visivamente le peculiarità di ogni stile funzionale della lingua letteraria, ci concentreremo sulle caratteristiche complessive degli stili di parlato.

Stile scientifico

La sfera dell'attività sociale in cui lo stile scientifico è il funzionamento è la scienza. La posizione principale nello stile scientifico occupa un discorso monologico. Questo stile funzionale ha una grande varietà di generi vocali; Tra questi, la rete elettrica sono: monografia scientifica e articolo scientifico, lavori di dissertazione, prosa scientifica ed educativa (libri di testo, manuali educativi e metodologici, ecc.), Opere scientifiche e tecniche (vari tipi di istruzioni, regolamenti di sicurezza, ecc.), Annotazioni , Abstract, rapporti scientifici, conferenze, discussioni scientifiche, nonché generi di letteratura scientifica e popolare.

Lo stile scientifico è implementato principalmente nel discorso di scrittura. Tuttavia, con lo sviluppo dei media, con un aumento dell'importanza della scienza nella società moderna, un aumento del numero di vari tipi di contatti scientifici, come conferenze, simposi, seminari scientifici, aumentano il ruolo del discorso scientifico orale.

Le caratteristiche principali dello stile scientifico e per iscritto, e oralmente sono accuratezza, astranze, logicità e obiettività della presentazione. Sono quelli che organizzano tutti i fondi linguistici che formano questo stile funzionale nel sistema e determinano la scelta del vocabolario nelle opere dello stile scientifico. Per questo stile, è caratterizzato l'uso della terminologia speciale, e recentemente la terminologia internazionale è stata occupata qui sempre più spazio.

Nello stile funzionale scientifico non ci sono vocabolari con colore parlato e colloquiale. Questo stile è in misura minore rispetto alla caratteristica pubblica, caratteristica della valutazione. Le stime sono utilizzate per esprimere il punto di vista dell'autore, rendono più conveniente e comprensibile, spiegando il pensiero, attirare l'attenzione, e principalmente avere una natura razionale e non emotiva ed espressiva: "La visione diffusa che il raggiungimento della qualità dell'aria atmosferica a livello di concentrazioni sanitarie e igieniche estremamente ammissibili garantisce simultaneamente e alta qualità dell'ambiente naturale, erroneamente" (ecologia 1993).

Il discorso scientifico è caratterizzato dall'accuratezza e dalla logica del pensiero, dalla sua sequenza e dell'oggettività della presentazione. I testi dello stile scientifico del discorso possono contenere non solo le informazioni sulla lingua, ma anche varie formule, simboli, tabelle, grafici, ecc. In misura maggiore vale per i testi delle scienze naturali e applicate: matematica, chimica, fisica e altri. Quasi qualsiasi testo scientifico può contenere informazioni grafiche; Questa è una delle caratteristiche dello stile scientifico.

Stile commerciale formale

La sfera principale in cui lo stile ufficiale-business della lingua letteraria russa è funzionante, è attività amministrativa e legale. Questo stile soddisfa la necessità di comunicare nel documentario dei diversi atti di Stato, della vita pubblica, politica, politica, economica, relazioni commerciali tra lo Stato e le organizzazioni, nonché tra i membri della società nella sfera ufficiale della loro comunicazione. I testi di questo stile includono: charter, legge, ordine, contratto, istruzione, reclamo, vario genere di dichiarazioni, nonché molti generi di business (ad esempio, nota esplicativa, autobiografia, relazione statistica e altri).

Nonostante il distinto nel contenuto dei singoli generi, i gradi della loro complessità, il discorso ufficiale-business ha caratteristiche di stile comune: l'accuratezza della presentazione che non consente le differenze di interpretazione; Dettagli della presentazione; Stereotipo, standardizzazione della presentazione. Puoi aggiungere tali caratteristiche come il funzionario, la gravità dell'espressione del pensiero, nonché l'obiettività e la logicità, che sono caratteristiche del discorso scientifico.

La funzione del regolamento sociale, che svolge il ruolo più importante nel discorso ufficiale-business, impone ai testi pertinenti il \u200b\u200brequisito di interpretazione inequivocabile.

La composizione lessicale dei testi di questo stile ha le sue caratteristiche associate alle caratteristiche specificate. Prima di tutto, le parole e le frasi della lingua letteraria sono utilizzate in questi testi, che hanno un colore funzionale e stilistico pronunciato, ad esempio: attore, Rispondente, Protocollo, Descrizione del lavoro, Detenzione, Ricercatore E altri, tra loro un numero significativo di termini professionali.

Per lo stile ufficiale-business, una tendenza a ridurre il numero di valori di parole, semplificando la loro struttura semantica, all'unicità delle designazioni lessicali, fino alla terminologia ristretta.

Tipico per il linguaggio aziendale sono parole complesse formate da due o più parole: attrezzature, datore di lavoro, quanto sopra eccetera. La formazione di queste parole è spiegata dal desiderio del linguaggio aziendale all'accuratezza della trasmissione del significato e dell'interpretazione incolta. La semplicità di frasi simili e la loro elevata ripetibilità porta alla cispitudine degli strumenti linguistici usati, che conferiscono ai testi del carattere standardizzato in stile ufficiale-business. Considera un esempio: "Notaio, impegnato in pratica privata, dovrebbe essere un membro della Camera notarile, per effettuare tutte le azioni notarili previste dalla legge per conto dello Stato, hanno il diritto di avere diritti e obblighi e obblighi di proprietà non di proprietà personale, noleggio e licenziare i lavoratori, smaltire il ricevimento del reddito, agire in tribunale, il tribunale arbitrale dal loro nome ed eseguire altre azioni in conformità con la legislazione della Federazione Russa e delle Repubbliche nella Federazione Russa " (Consulente 1997. No. 24).

Il discorso di business è caratteristico della presentazione e della mancanza di valutazione. C'è una dichiarazione imparziale, una dichiarazione di fatti in una sequenza logica. Pertanto, il 1 ° volto è ammesso solo in un numero limitato di situazioni in cui sono stabiliti relazioni legali tra individui e organizzazione o stato, ad esempio, nella progettazione di vari poteri di avvocato, quando si conclude un accordo di lavoro, ecc.

Editoria giornalista

I giornali e le funzioni di stile giornalistico nella sfera socio-politica ed è utilizzata nei discorsi di lingua, in vari generi di giornali (ad esempio, articolo avanzato, relazione e altri), in articoli giornalistici, in stampa periodica. È implementato sia per iscritto che per via orale.

Una delle principali caratteristiche caratteristiche del giornale e dello stile giornalistico è la combinazione di due tendenze - le tendenze verso l'espressività e la tendenza verso lo standard. Ciò è dovuto alle funzioni che pubblicano pubblicizza: una funzione informativa e significativa e una funzione di convinzione, impatto emotivo. Sono particolarmente carattere in stile giornalistico. Le informazioni in questo settore delle attività sociali sono indirizzate all'enorme circolo delle persone, tutti i madrelingua e i membri di questa società (e non solo specialisti della sfera scientifica). Per la rilevanza delle informazioni, il fattore tempo è molto significativo: le informazioni dovrebbero essere trasmesse e diventano ben note nel tempo più breve possibile, che non ha importanza, ad esempio, in uno stile business ufficiale.

Il giornale e lo stile giornalistico ha sia il conservatorismo che la mobilità. Da un lato, c'è un numero sufficiente di francobolli, condizioni socio-politiche e di altri termini nel discorso giornalistico. D'altra parte, il desiderio per la convinzione dei lettori richiede tutti i nuovi mezzi linguistici per influenzarli. È questo scopo che tutte le ricchezze dell'arte e del discorso colloquiale sono servite.

Il vocabolario del giornale e dello stile giornalistico ha un clamore emotivamente espressivo pronunciato, include elementi conversazionali, integrali e uniformi e persino jargon. Anche in esso sono attivamente utilizzati da parole in lingua straniera. È grazie ai media che recentemente recentemente recentemente reintegrati con un dizionario attivo di parole in lingua straniera che fanno parte della lingua russa: privatizzazione, dimostrazione e altri.

La sintassi del giornale e dello stile del discorso giornalistico ha anche le sue caratteristiche associate all'uso attivo di strutture verniciate emotivamente ed espressive: esclamazione di vari significati, domande di domande, suggerimenti e altri suggerimenti. Il desiderio di espressione determina l'uso di strutture con colore colloquiale: costruzioni con particelle, interiezioni, costruzioni di natura fraseologica, ecc.

La moderna lingua letteraria russa è che nella scienza è consuetudine chiamare il sistema delle sue specie o stili. L'emergere di tali stili è dovuto al fatto che vari tipi di attività sociali delle persone impongono il linguaggio di differenti requisiti. Supponiamo, la scienza in quanto tale è molto bisognosa di parole e suggerimenti che possono esprimere accuratamente concetti e giudizi rigorosamente definiti necessari in diverse aree di conoscenza del mondo e dell'uomo. E la letteratura artistica richiede la lingua di un gran numero di parole e dichiarazioni che consentono allo scrittore più luminoso, descrivendo figurativamente la natura, il lavoro e l'attività della vita delle persone, sentimenti umani, passione, esperienze e pensieri; Proser e il poeta "disegna in parole", e per disegnare, non solo l'abilità, ma anche una vasta scelta di vernici è necessaria; È in tali "colorate" parole e dichiarazioni, la letteratura artistica ha bisogno di più di, ad esempio, scienza o politica. Quindi cosa si nasconde sotto il termine "stili linguistici"?

Stile linguistico - Questa è la sua varietà che serve un lato della vita pubblica:

1) Comunicazione ordinaria;

2) relazione ufficiale-aziendale;

3) Attività di massa agitazionale;

5) Creatività verbale e artistica.

Lo stile linguistico è caratterizzato dai seguenti segni. :

1) lo scopo della comunicazione;

2) una serie di agenti linguistici e forme (generi).

Stile funzionale del discorso - Lo stile della lingua letteraria è chiamato funzionale, in quanto esegue una funzione specifica nel discorso.

Stile parlato Utilizzato nel discorso quotidiano, in conversazione, in un'atmosfera rilassata. In stile colloquiale grande ruolo Gioca a comunicazione non verbale: imitato, gesti. Succede sotto forma di un dialogo.

Stile del libroè la diretta opposta di conversazione e si distingue per un'abbondanza di proposte complesse, principalmente complesse; Non trova applicazioni incomplete, frasi incompiute; È possibile utilizzare l'incertezza-personale (il ferro è ottenuto restandolandolo dagli ossidi, che fanno parte di minerali di ferro; il latte è chiamato "cibo leggero"), sicuramente personale (descriviamo l'arco; calcolamo l'errore quadratico medio); Alcuni tipi di impersonal (i costruttori dovranno costruire un complesso ... Sulla conservazione delle relazioni giuridiche, uno dei genitori dovrebbe essere indicato nella decisione sull'adozione, ecc.). Tuttavia, alcuni tipi di proposte a manutenzione singola non sono avanti nel discorso del libro (congelamento, non dormo, voglio dormire, fa male, né l'anima; non c'è soldi, è ora di andare a casa, ami Ride - Amore e Sosochki carry; lui non ordina un cuore). Questo è spiegato dalla loro espressività o consolidamento tematico del discorso domestico.

Uso dei discorsi del libro:

1) stile scientifico;

Lo stile scientifico ha tutte le caratteristiche dello stile del libro e allo stesso tempo ha un numero di caratteristici tratti che meritano l'apprendimento. Le specifiche del discorso scientifico sono determinate in molti fattori a misura di fattori extralialistici orstallinguistici (non lingua): lo scopo principale delle opere scientifiche è la presentazione dei dati ottenuti studiando il lettore con informazioni scientifiche. Questo predetermina la natura monologica del linguaggio scientifico. La funzione informativa di questo stile si riflette nel genere della sua originalità: è rappresentato dalla letteratura scientifica (monografie, articoli, abstract), nonché educativi e di riferimento. Il contenuto e lo scopo di questi tipi di letteratura sono diversi, ma sono uniti dalla natura del pensiero scientifico: la forma più importante è il concetto, e le sentenze, le conclusioni, il seguente uno per uno in una sequenza logica rigorosa è l'espressione linguistica . Questo determina tali tratti di stile scientifico come distrazione, generalizzazione; È strutturalmente espresso dalla logicità della presentazione.

Astratto e generalizzazione del discorso si manifesta, prima di tutto, nel vocabolario: quasi ogni parola nel testo scientifico significa non calcestruzzo, ma concetto generale o fenomeno astratto. Ad esempio: Birch sta bene tollerare le gemelle (la parola betulla indica l'albero dell'albero, e non su un singolo oggetto, un albero di cemento).

2) stile giornalistico;

Lo stile pubblicalistico è anche chiamato giornali e giornalistico, perché i lavori giornalistici sono stampati principalmente nei giornali. Questo stile è anche rappresentato in riviste indirizzate al lettore di massa, performance giornalistiche su radio, televisione, in discorsi di figure sociali e politiche a rally, congressi, riunioni (in questo caso è presentato via oralmente). Pubblicità ha ricevuto il nome "Chronicles of Modernità", poiché copre i problemi più importanti della società - politica, sociale, familiare, filosofica, economica, morale ed etica, questioni di istruzione, cultura, arte, ecc.; I suoi soggetti non sono limitati, così come varietà di genere.

Nello stile giornalistico, sono collegate due lingue più importanti: la funzione informativa delle informazioni del linguaggio e della funzione di influenza del linguaggio. Il giornalista non è un cancelliere indifferente di eventi, ma il loro partecipante attivo che sta difendendo disinteressatamente le loro convinzioni. Il giornalismo è destinato a interferire attivamente in ciò che sta accadendo, per creare opinione pubblica, convincere, agitare. Questo determina tali caratteristiche di formazione di stirene essenziali di uno stile giornalistico, come valutazione, passione, emotività. Lo stile pubblicalista è caratterizzato da molteplici tematiche e ricchezza stilistica.

È ampiamente rappresentato da comunemente presentato, vocabolario neutro e fraseologia, oltre a prenotare e parlato. La scelta del materiale verbale è determinata dall'argomento.

3) stile aziendale;

Lo stile business ufficiale serve relazioni legali tra i cittadini e lo stato ed è applicata in vari documenti - da atti di stato e trattati internazionali alla corrispondenza aziendale. Le funzioni più importanti di questo stile - il messaggio e l'impatto sono attuati in tali documenti ufficiali come leggi, decisioni, decreti, ordini, contratti, accordi, corrispondenza aziendale, applicazioni, ricevute, ecc. Questo stile è anche chiamato amministrativo, poiché serve La portata dei rapporti ufficiali, commerciali, area di diritto e politica pubblica.

Per il vocabolario delle tecniche ufficiali-aziendali, il discorso ufficiale è caratterizzato dall'uso diffuso di parole e termini particolari determinati a tema (legale, diplomatico, militare, contabilità, sport, ecc.). Il desiderio di brevità provoca un ricorso alle abbreviazioni, nomi completi di enti statali, istituzioni, organizzazioni, società, partiti

Stile artistico.

Lo stile artistico è usato in lavori verbali e artistici. Il suo obiettivo è quello di disegnare un'immagine vivente, rappresentare il soggetto o gli eventi, trasferire le emozioni dell'autore al lettore, per influenzare l'aiuto delle immagini create sui sentimenti e sui pensieri dell'ascoltatore e del lettore.

Vocabolario e fraseologia di un dizionario attivo e passivo; La dinamica del vocabolario attivo e passivo nella storia della storia. Parole obsolete, i loro tipi; Archaismi e storici; Varietà di Archaisov. Caratteristiche dei dizionari storici della lingua russa. Dizionario di parole obsolete (struttura del vocabolario articolo).

Dizionario attivo, attivo a parole - Parte della composizione lessicale e fraseologica della lingua, consumata in questo periodo in una particolare area vocale. Gioca il ruolo più importante quando si esegue la funzione comunicativa. Comprende un numero relativamente limitato di unità lessicali, in particolare quelle utilizzate nella parola a causa delle realtà più significative per questa società. Opposto al dizionario passivo.

Per un dizionario attivo, la variabilità è caratterizzata: parte dei suoi elementi, restanti altoparlanti nativi chiari, passa gradualmente nel dizionario passivo; Al contrario, parole appena emergenti (ad esempio, Rus. Adatta) Nel tempo, possono fluire nel dizionario attivo. In alcuni casi, l'unità, lasciando il dizionario attivo, ritorna in seguito (ad esempio, Rus. Ministro, sergente). Tuttavia, il nucleo del dizionario attivo costituito da unità stilisticamente neutrali con un sistema sviluppato di valori, un'elevata combinazione e attività di formazione di parole, cambia lentamente.

Dizionario passivo, azione passiva di parola - parte della composizione del dizionario della lingua costituita da unità limitate alle caratteristiche dei fenomeni indicati da loro (ad esempio, storici, propri nomi) o conosciute solo parti di madrelingua (tali sono gli arcaismi, i neologismi, i termini). Le unità lessicali utilizzate esclusivamente in alcuni stili funzionali della lingua possono anche appartenere al dizionario passivo: libro, parlato e altri vocabolari dipinti stilistici. Il dizionario passivo è contrario a attivo.

Il dizionario passivo del linguaggio vivente è considerato un sistema aperto, dal momento che il numero delle sue unità non è limitato e non può essere rigorosamente e completamente definito dal dizionario di qualsiasi dizionario. Il confine del dizionario attivo e passivo è mobile: quindi, Rus. Aeroplano, città, governatore, servo, petizione, vendetta entro la metà del 20 ° secolo, è uscito dall'uso attivo, ma è preservato nel dizionario passivo. Il rapporto tra la riserva attiva e passiva delle parole della lingua in una certa fase del suo sviluppo è il dizionari di frequenza.

In passivo lessico (Dizionario passivo) Include le parole raramente utilizzate parlando nella comunicazione vocale ordinaria. I valori non sono sempre chiari parlando. Le parole passive formano tre gruppi:

1. Archaismi - parole o espressioni obsolete, eccezionale Dall'uso attivo di unità sinonimi: il collo di scarico, il dandy - la mano destra, il rantolo - invano, in vana, dall'antico - Icestari, una guida - attore, questo - questo, sirena - cioè.

Sono divisi in.:

1) Archaismi lessicali - Queste sono parole, l'intero consumo e passarono in un vocabolario passivo: Livy - è possibile; - ladro; AKI - Come; Poeta; poeta; Otrokovitsa - adolescente, ecc.

2) Archaismi lexico-semantici - Queste sono parole che sono obsolete uno o più valori:

Pancia - "vita" (non sullo stomaco, ma per battere la morte); ISTANG - "Statua";

Scoprels - "Unfit per il servizio militare"; Sollievo - "porto, molo", ecc.

3) Archaismi lexico-fonetici - Queste sono parole come risultato sviluppo storico Il design sonoro è cambiato (shell sonoro), ma il valore di parola è stato completamente conservato:

Specchio specchio;

Irroismo - eroismo;

Aximans - diciotto;

Pashport - passaporto;

Chang - stile (poetico), ecc.

4) Archaismi accentologici - cioè le parole che l'enfasi è cambiata (dal lat. Accentum - Highlight, Enfasi):

Musica SkA - M. W.giogo;

Sufficiente EkS - S. W.correggere;

Filosofia DIf - Phil. DIsof;

5) Archaismi di formazione della parola lexico-parola- Queste sono parole che sono obsoleti di morfemi individuali o modello di formazione di parole:

Dol - Valley; Amichevole - amicizia; Pastore - Shepherd; Rybar -rabak; Fasse - fantasia, ecc.

2. Storisms. - Parole obsolete separato A causa della scomparsa di quelle realtà che hanno denotato: Boyar, Dyak, Okrichnik, Baskak, Estate, Balebow, Shishak, Kaftano, Folder, Stranky.

3. Neologismi - Le parole che sono state recentemente emerse nella lingua e ancora sconosciute a una vasta gamma di madrelingua: mutuo, mundiale, glamour, inaugurazione, creativo, estremo, ecc. Dopo che la parola è ampiamente utilizzata, cessa di essere il neologismo. L'emergere di nuove parole è un processo naturale, che riflette lo sviluppo della scienza, della tecnologia, della cultura, delle relazioni sociali.

Le dinamiche del dizionario attivo e passivo non sono mai ferme. Quasi ogni anno tutte le nuove parole penetrano nella lingua. Il dizionario passivo è spesso reintegrato da qualsiasi cambiamento storico. L'abolizione di Serfdom, la transizione dal potere reale alle autorità delle parti, all'URSS, e, infine, alla Federazione - il cambiamento delle epoche ha colpito sia il dizionario attivo e passivo.

Caratterizzato dalle seguenti caratteristiche:

1) L'aspetto di semantica specializzata e nuove proprietà combinate: l'alimentatore - un luogo in strutture di potenza come fonte di accumulo di ricchezza; Fatto fritto - un messaggio di esposizione sensazionale, non alla fine dimostrata;

2) la presenza di parole che possiedono una novità assoluta: informale - un membro del gruppo di giovani informali;

3) Passando la lessica passiva, obsoleta, presa in prestito, ecc. Alla Fondazione attiva: Duchi, Shelter, Governatore;

4) La partenza del precedente vocabolario attivo alla Fondazione Passive: collettivizzazione, nomination.

Dizionario storico - La pubblicazione lessicata che riflette la storia delle parole di una lingua per tutta la loro esistenza in questa lingua - dalla sua formazione dei primi monumenti scritti) alla modernità o limitati a un certo periodo storico significativo. Il dizionario storico registra la variazione fonetica, grafica, morfologica della Parola, i principali cambiamenti nelle sue semantiche e caratteristiche pragmatiche (grado di consumo, prevalenza in diversi sottosistemi linguistici, affiliazione stilistica). Un dizionario contenente la storia delle parole (il loro aspetto, lo sviluppo dei valori, il cambiamento nella struttura della formazione della parola, ecc.).

Un esempio di un articolo da un dizionario storico:

Laurelisia. - Antico supercontinente, unire territori di S. America e Eurasia (ad eccezione del settore industriale). Formato in un periodo di 0,4-0,38 miliardi di anni fa. Dal mezzo del Mesozoico iniziò il decadimento di L. in connessione con la formazione con. Parti dell'Oceano Atlantico (vedi Gondwana).

1. Kibitka. - Carrello coperto, un carro dei popoli nomadi dell'Asia centrale e centrale. In Asia centrale, le piccole case sono chiamate piccole case - globali o mattoni grezzi.

2. Kibitka. - (dal Türk. Kibit - vagone coperto, negozio, negozio), 1) vagone coperto, dimora di nomadi steppe eurasiane. 2) Lo stesso di Yurt. Cf. Pepe.

L'articolo del vocabolario è costituito da un blocco del titolo - il nome di propria o nominale. A destra è la spiegazione del valore di parola.

Caratteristica stilistica del vocabolario della lingua russa. Il concetto di vocabolario stilistico neutrale e stilistico (verniciato). L'uso del vocabolario verniciato neutro e stilistico nel discorso colloquiale, in arte dell'oratorio, nel testo artistico.

Vocabolario dipinto stilisticamente - Queste sono unità lessicali (parole non ambige o singoli valori di parole multilatanti), caratterizzate dalla capacità di causare un'impressione stilistica speciale al di fuori del contesto. Questa abilità è dovuta al fatto che il valore dei dati della parola contiene non solo le informazioni logiche del soggetto (informazioni sull'oggetto), ma anche ulteriori (imprevisti) - connotazioni (vedi). In informazioni impreviste concluse in unità lessicali, l'espressione si trova non solo connotazioni espressive-emotive, ma riflette anche l'influenza di vari fattori extralyuistici (in stile), come ad esempio: la sfera della comunicazione, la specificità della funzione. Stile, genere, forma e contenuto del discorso, relazioni tra destinatari e destinatari del messaggio, il rapporto dell'autore al tema del discorso, ecc.

Vocabolario stilisticamente neutrale - Parole non collegate a un certo stile vocale, avendo sinonimi stilistici (libro, conversazione, speronati), contro lo sfondo di cui sono privati \u200b\u200bdel colore stilistico. Quindi, il vagabondo della latta è neutrale dal confronto con i libri per vagare e spaziosi per barcollare, appendere fuori; Futuro - al confronto con il libro in arrivo; Vista - per confronto con lo sguardo; Occhi - in confronto con gli occhi. cf. Inoltre (in primo luogo è un sinonimo stilisticamente neutrale): nudo - nudo; Prova - argomento; fragrante - fragile - antipatia e così via.

Università tecnica di Kamchatka State

Facoltà di politica

Dipartimento della filologia

Test

sotto la disciplina "Lingua russa e cultura del discorso"

Opzione 2.

Stili della moderna lingua russa

Petropavlovsk-kamchatsky.

introduzione ……………………………………………………………………..	3
1. .................................... ...... 1.1. Stili della lingua russa ............................................. ... .... 1.2. Caratteristiche generali degli stili di discorso .................................... 1.3. Le caratteristiche complessive degli stili funzionali della lingua russa ....................................... .................................	5 5 7 8
2. Condizioni del funzionamento del libro e del discorso colloquiale ... .. 2.1. Discorso del libro ....................................... ......... ................ 2.2. Discorso colloquiale .......... .............................................	15 15 16
Conclusione …………………………………………………………………	19
Letteratura ………………………………………………………………….	20

introduzione

Lo scopo di questo lavoro è considerare i vari stili della moderna lingua russa.

Vale la pena notare che a seconda degli scopi e dei compiti stabiliti nel processo di comunicazione, è selezionata la selezione di vari mezzi linguistici. Di conseguenza, vengono create varietà peculiari di una singola lingua letteraria, che sono chiamate stili funzionali. Questo termine sottolinea che le varietà della lingua letteraria sono assegnate sulla base della funzione (ruolo), che viene eseguita in ogni caso particolare. Gli stili funzionali sono associati alla forma di discorso.

La rilevanza del lavoro è dovuta al fatto che la definizione di stile dipende dalla comprensione della lingua. Nella linguistica, tali segni del linguaggio sono decisamente assegnati come essenza sociale, funzione comunicativa, capacità riflettente e cognitiva, natura sistemica. Tuttavia, questi non sono tutti i segni del linguaggio, e in linguistica ci sono diverse interpretazioni della lingua, e quindi varie definizioni dello stile.

Lasciando da parte le indagini teoriche dei linguisti, diamo qui la definizione più famosa di stile dato da Academician V.V. Vinogradov: "Lo stile è un insieme di tecniche di utilizzo, selezione e combinazione di uso socialmente consapevole e decisivamente determinata, combinata di mezzi di comunicazione vocale nel campo di uno o di un altro linguaggio comune, nazionale, correlativo con gli altri metodi di espressione che servono per Altri scopi eseguono altre funzioni nella pratica del linguaggio di questa nazione. "

Questa definizione dello stile riflette molti dei suoi segni. Prima di tutto, sottolinea il ruolo funzionale dei singoli mezzi di linguaggio (suoni, parole, proposte, frasi), a causa dell'uso più appropriato delle unità linguistiche, a seconda del contenuto della dichiarazione, degli obiettivi, delle situazioni, della sfera della comunicazione . Tali sfere socialmente significative di comunicazione sono assegnate come scientifiche, giornalistiche, ufficiali-affari, artistiche e familiari. In accordo con questo, gli stili funzionali della lingua russa sono assegnati.

L'argomento è gli stili della lingua e del linguaggio russo.

Oggetto di lavoro - la sfera della comunicazione.

L'obiettivo e la pertinenza del lavoro, ha determinato la gamma di compiti per lo studio:

1. Descrivi gli stili della lingua russa;

2. Considerare il sistema di stili funzionali della moderna lingua russa

3. Rimuovere le condizioni per il funzionamento del libro del libro e del colloquiale

Quando scrivi un lavoro, le opere di tali autori sono state utilizzate come: Smelzer N., Shcherba L.V., Radugin A.a., Greudina L.K., Milyukov P.N. E altri.

1. Concetto di stili russi

1.1. Stili di lingua russa

1) Una varietà di linguaggio (stile linguistico) utilizzato in una tipica situazione sociale - nella vita quotidiana, nella famiglia, nella sfera aziendale formale, ecc. - e diversi da altri. Varietà delle stesse caratteristiche linguistiche del vocabolario, grammatica, fonetica.

Determinare lo stile della lingua dipende dal volume del concetto di "linguaggio", così come dal concetto centrale - tasso di lingua. Se la norma è generalmente corretta, discorso comune indiscusso, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio nazionale (allora lo stile della lingua sarà anche frettoloso). Se la norma è compresa più strettamente, solo come discorso letterario-corretto, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio letterario. Di conseguenza, la classificazione dello stile della lingua è variata e lo stile centrale-neutro-conversazionale del linguaggio è distinto, in relazione al quale gli stili rimanenti della lingua sono caratterizzati come stilisticamente "contrassegnati", dipinti; Con un secondo - sotto un linguaggio neutro, la lingua è intesa come la parte totale di tutti gli stili della lingua, con la quale in varie proporzioni sono collegati in ogni stile degli agenti stilistici "contrassegnati" della lingua. Nelle moderne lingue nazionali sviluppate, ci sono tre più grandi stile di linguaggio: neutro-colloquiale (con un'altra classificazione conversazionale), più "alto" - libro, più "basso" - spazioso. Grazie a questo, lo stesso oggetto può essere chiamato e descritto in vari registri di stile (cfr. "Life" - "Essere" - "Live"), che apre ampie opportunità prima di un discorso artistico. In ciascuno degli stili principali, più private, ma sono possibili divisioni meno chiare: nel libro - Scientifico, giornale e pubblica, business ufficiale, ecc.; Nel familiare-spazioso - il vero nome conversazionale, spazioso, jargon studente, ecc. Ogni stile è fissato dalla tradizione di una tipica situazione pubblica: libro - per la situazione della comunicazione ufficiale, parlata neutrale - per la situazione della comunicazione quotidiana, della comunicazione interna, spaziosa - per la situazione delle comunicazioni intime e familiari. Tutti gli stili e le divisioni sono talvolta chiamati in linguistica sovietica funzionale. Alcuni ricercatori considerano il discorso artistico come uno degli stili funzionali, lo stile del linguaggio della fiction in generale. Dalla divisione stile attuale della lingua dovrebbe essere distinta dalle differenze nel colore espressivo emotivo dei mezzi linguistici (spesso chiamati "stilistici"), che possono essere rappresentati all'interno della stessa lingua del linguaggio e sono espressi in tali stime " alto, sublime "," solenne "," neutrale "," ridotto ", così come" grosso "," ironico ", ecc. Storicamente, il "sublime" al libro, e "ridotto", "grossolano" - allo stile ampio-ampio.

Gli stili di lingua possono essere solo dove il sistema linguistico fornisce la possibilità di selezionare strumenti linguistici e quindi sono una categoria storica; Si presentano insieme al concetto di norma. Tre stili di base hanno tre diverse fonti storiche. Lo stile del libro di solito risale a una parte significativa della lingua letteraria e scritta dell'era precedente, spesso diversa dalla lingua quotidiana della parte principale della popolazione, ad esempio, in Russia al vecchio linguaggio slavo, in Francia, in Italia, Spagna - A latino, nelle repubbliche dell'Asia centrale - al Oloveruguriano. Lo stile neutro-conversazionale della lingua risale al linguaggio generale del popolo; Lo stile di linguaggio familiare del linguaggio in gran parte è quello della spaziosa urbana. Caratteristiche nazionali dell'origine e dello stile del linguaggio del trattamento letterario è influenzata da una diversa comprensione della "neutralità". Quindi, dentro francese Lo stile neutro della lingua viene spostato verso il discorso del libro, in russo, rispetto al francese, - in direzione della sorpresa conversazionale, perché La norma della lingua letteraria francese era nell'era del classico (XVII secolo), e la lingua letteraria russa - nell'era della formazione del realismo (epoca di Pushkin) con un diverso atteggiamento verso gli elementi democratici della lingua. La rottura delle restrizioni stilistiche agisce spesso nella storia come segno di una nuova direzione letteraria e artistica e ideologica.

Il linguaggio di divisione a tre inclusive esisteva già in Antica RomaMa è stato identificato lì con un genere di letteratura e si è tenuto solo all'interno del discorso scritto da libri attraverso associazioni con vari argomenti di realtà (ad esempio "guerriero", "cavallo", "spada" - per lo stile "alto", "Agricoltore", "wh", aratro - per la media, "pigro pastore", "pecore", "bastone" - per "basso").

La stessa realtà, di regola, non può essere descritta in diversi registri di stile. Studiando lo stile della lingua nel corso dell'antichità e il Medioevo è stato incluso nel cerchio della retorica e della poetica. In 17-18 secoli. Era oggetto della "teoria dei tre stili", universalmente adottata in Europa (cfr. Insegnamento di M.V. Lomonosov in Russia). A significato moderno Il termine "stile linguistico" appare nelle lingue europee nel 1 ° terzo del XIX secolo. In connessione con le idee generali dello storicismo, entro la metà del 19 in. Il termine "stile linguistico" è stato stabilito (Spencer, H. Steightal). Con l'emergere della semiotica, è stato trovato che la categoria di stile (lingua) svolge un ruolo importante non solo in letteratura, ma ovunque venga applicata la lingua, anche nella scienza (M. Fouco, ecc.).

2) Il modo di parlare o scrivere, il metodo del comportamento linguistico di una persona in un particolare ambiente pubblico o situazione (stile vocale). Poiché lo stile della lingua è una generalizzazione delle caratteristiche del discorso di una situazione sociale tipica, e lo stile del linguaggio del linguaggio è la scelta di parlare o scrivere denaro dallo stile della lingua, la lingua della lingua e dello stile di Il linguaggio del linguaggio è lo stesso fenomeno (stile), considerato solo dalla stilistica sui lati diversi.

Università tecnica di Kamchatka State

Facoltà di politica

Dipartimento della filologia

Test

sotto la disciplina "Lingua russa e cultura del discorso"

Opzione 2.

Stili della moderna lingua russa

Petropavlovsk-kamchatsky.

introduzione ……………………………………………………………………..
1. ………………………………...... 1.1. Stili della lingua russa ............................................. ... .... .... 1.2. Caratteristiche generali degli stili di discorso .................................... 1.3. Le caratteristiche complessive degli stili funzionali della lingua russa ....................................... .................................
2. ….. 2.1. Discorso del libro ....................................... ......... .................... 2.2. Discorso colloquiale .......... .............................................
Conclusione …………………………………………………………………
Letteratura ………………………………………………………………….

introduzione

Lo scopo di questo lavoro è considerare i vari stili della moderna lingua russa.

Vale la pena notare che a seconda degli scopi e dei compiti stabiliti nel processo di comunicazione, è selezionata la selezione di vari mezzi linguistici. Di conseguenza, vengono create varietà peculiari di una singola lingua letteraria, che sono chiamate stili funzionali. Questo termine sottolinea che le varietà della lingua letteraria sono assegnate sulla base della funzione (ruolo), che viene eseguita in ogni caso particolare. Gli stili funzionali sono associati alla forma di discorso.

La rilevanza del lavoro è dovuta al fatto che la definizione di stile dipende dalla comprensione della lingua. Nella linguistica, tali segni del linguaggio sono decisamente assegnati come essenza sociale, funzione comunicativa, capacità riflettente e cognitiva, natura sistemica. Tuttavia, questi non sono tutti i segni del linguaggio, e in linguistica ci sono diverse interpretazioni della lingua, e quindi varie definizioni dello stile.

Lasciando da parte le indagini teoriche dei linguisti, diamo qui la definizione più famosa di stile dato da Academician V.V. Vinogradov: "Lo stile è un insieme di tecniche di utilizzo, selezione e combinazione di uso socialmente consapevole e decisivamente determinata, combinata di mezzi di comunicazione vocale nel campo di uno o di un altro linguaggio comune, nazionale, correlativo con gli altri metodi di espressione che servono per Altri scopi eseguono altre funzioni nella pratica del linguaggio di questa nazione. "

Questa definizione dello stile riflette molti dei suoi segni. Prima di tutto, sottolinea il ruolo funzionale dei singoli mezzi di linguaggio (suoni, parole, proposte, frasi), a causa dell'uso più appropriato delle unità linguistiche, a seconda del contenuto della dichiarazione, degli obiettivi, delle situazioni, della sfera della comunicazione . Tali sfere socialmente significative di comunicazione sono assegnate come scientifiche, giornalistiche, ufficiali-affari, artistiche e familiari. In accordo con questo, gli stili funzionali della lingua russa sono assegnati.

L'argomento è gli stili della lingua e del linguaggio russo.

Oggetto di lavoro - la sfera della comunicazione.

L'obiettivo e la pertinenza del lavoro, ha determinato la gamma di compiti per lo studio:

1. Descrivi gli stili della lingua russa;

2. Considerare il sistema di stili funzionali della moderna lingua russa

3. Rimuovere le condizioni per il funzionamento del libro del libro e del colloquiale

Quando scrivi un lavoro, le opere di tali autori sono state utilizzate come: Smelzer N., Shcherba L.V., Radugin A.a., Greudina L.K., Milyukov P.N. E altri.

1. Concetto di stili russi

1.1. Stili di lingua russa

1) Una varietà di linguaggio (stile linguistico) utilizzato in una tipica situazione sociale - nella vita quotidiana, nella famiglia, nella sfera aziendale formale, ecc. - e diversi da altri. Varietà delle stesse caratteristiche linguistiche del vocabolario, grammatica, fonetica.

Determinare lo stile della lingua dipende dal volume del concetto di "linguaggio", così come dal concetto centrale - la norma della lingua. Se la norma è generalmente corretta, discorso comune indiscusso, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio nazionale (allora lo stile della lingua sarà anche frettoloso). Se la norma è compresa più strettamente, solo come discorso letterario-corretto, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio letterario. Di conseguenza, la classificazione dello stile della lingua è variata e lo stile centrale-neutro-conversazionale del linguaggio è distinto, in relazione al quale gli stili rimanenti della lingua sono caratterizzati come stilisticamente "contrassegnati", dipinti; Con un secondo - sotto un linguaggio neutro, la lingua è intesa come la parte totale di tutti gli stili della lingua, con la quale in varie proporzioni sono collegati in ogni stile degli agenti stilistici "contrassegnati" della lingua. Nelle moderne lingue nazionali sviluppate, ci sono tre più grandi stile di linguaggio: neutro-colloquiale (con un'altra classificazione conversazionale), più "alto" - libro, più "basso" - spazioso. Grazie a questo, lo stesso oggetto può essere chiamato e descritto in vari registri di stile (cfr. "Life" - "Essere" - "Live"), che apre ampie opportunità prima di un discorso artistico. In ciascuno degli stili principali, più private, ma sono possibili divisioni meno chiare: nel libro - Scientifico, giornale e pubblica, business ufficiale, ecc.; Nel familiare-spazioso - il vero nome conversazionale, spazioso, jargon studente, ecc. Ogni stile è fissato dalla tradizione di una tipica situazione pubblica: libro - per la situazione della comunicazione ufficiale, parlata neutrale - per la situazione della comunicazione quotidiana, della comunicazione interna, spaziosa - per la situazione delle comunicazioni intime e familiari. Tutti gli stili e le divisioni sono talvolta chiamati in linguistica sovietica funzionale. Alcuni ricercatori considerano il discorso artistico come uno degli stili funzionali, lo stile del linguaggio della fiction in generale. Dalla divisione stile attuale della lingua dovrebbe essere distinta dalle differenze nel colore espressivo emotivo dei mezzi linguistici (spesso chiamati "stilistici"), che possono essere rappresentati all'interno della stessa lingua del linguaggio e sono espressi in tali stime " alto, sublime "," solenne "," neutrale "," ridotto ", così come" grosso "," ironico ", ecc. Storicamente, il "sublime" al libro, e "ridotto", "grossolano" - allo stile ampio-ampio.

Gli stili di lingua possono essere solo dove il sistema linguistico fornisce la possibilità di selezionare strumenti linguistici e quindi sono una categoria storica; Si presentano insieme al concetto di norma. Tre stili di base hanno tre diverse fonti storiche. Lo stile del libro di solito risale a una parte significativa della lingua letteraria e scritta dell'era precedente, spesso diversa dalla lingua quotidiana della parte principale della popolazione, ad esempio, in Russia al vecchio linguaggio slavo, in Francia, in Italia, Spagna - A latino, nelle repubbliche dell'Asia centrale - al Oloveruguriano. Lo stile neutro-conversazionale della lingua risale al linguaggio generale del popolo; Lo stile di linguaggio familiare del linguaggio in gran parte è quello della spaziosa urbana. Caratteristiche nazionali dell'origine e dello stile del linguaggio del trattamento letterario è influenzata da una diversa comprensione della "neutralità". Quindi, in francese, lo stile neutro della lingua viene spostato verso il discorso del libro, in russo, rispetto al francese, - in direzione di parkyy, perché La norma della lingua letteraria francese era nell'era del classico (XVII secolo), e la lingua letteraria russa - nell'era della formazione del realismo (epoca di Pushkin) con un diverso atteggiamento verso gli elementi democratici della lingua. La rottura delle restrizioni stilistiche agisce spesso nella storia come segno di una nuova direzione letteraria e artistica e ideologica.

Il linguaggio di divisione a tre pareti esisteva nell'antica Roma, ma è stato identificato lì con il genere della letteratura e si è tenuto solo all'interno del discorso scritto da libri attraverso associazioni con vari articoli di realtà (ad esempio, il "guerriero", "cavallo", " Sword "- Per stile" elevato "," contadino "," bue "," spina "- per la media," pigro pastore "," pecore "," bastone "- per" basso ").

La stessa realtà, di regola, non può essere descritta in diversi registri di stile. Studiando lo stile della lingua nel corso dell'antichità e il Medioevo è stato incluso nel cerchio della retorica e della poetica. In 17-18 secoli. Era oggetto della "teoria dei tre stili", universalmente adottata in Europa (cfr. Insegnamento di M.V. Lomonosov in Russia). Nel significato moderno, il termine "stile del linguaggio" appare nelle lingue europee nel 1 ° del terzo del XIX secolo. In connessione con le idee generali dello storicismo, entro la metà del 19 in. Il termine "stile linguistico" è stato stabilito (Spencer, H. Steightal). Con l'emergere della semiotica, è stato trovato che la categoria di stile (lingua) svolge un ruolo importante non solo in letteratura, ma ovunque venga applicata la lingua, anche nella scienza (M. Fouco, ecc.).

2) Il modo di parlare o scrivere, il metodo del comportamento linguistico di una persona in un particolare ambiente pubblico o situazione (stile vocale). Poiché lo stile della lingua è una generalizzazione delle caratteristiche del discorso di una situazione sociale tipica, e lo stile del linguaggio del linguaggio è la scelta di parlare o scrivere denaro dallo stile della lingua, la lingua della lingua e dello stile di Il linguaggio del linguaggio è lo stesso fenomeno (stile), considerato solo dalla stilistica sui lati diversi.

3) Livello secondario di qualsiasi sistema linguistico, incluso lingua artificialederivante dalla scelta preferita di uno qualsiasi dei suoi fondi per un obiettivo specifico - informativo, stimato, prescrizione, ecc. - Entro una delle tre modalità di utilizzo della lingua: semantico, sintattico, pragmatico.

1.2. Caratteristiche generali degli stili di discorso

Ogni stile funzionale della moderna lingua letteraria russa è tale sottosistema che le condizioni e gli obiettivi della comunicazione in una sfera di attività sociale e ha un certo set di linguaggio stilistico significativo. Gli stili funzionali sono eterogenei, ognuno di essi è rappresentato da un certo numero di varietà di genere, ad esempio in stile scientifico - monografie scientifiche e testi educativi, in ufficio ufficialmente business, certificati, lettere aziendali, in un giornale e giornalistico - Articolo, Relazione , ecc. Le varietà di genere sono create dalla diversità dei contenuti vocali e dal suo vario orientamento comunicativo, cioè gli obiettivi della comunicazione. È lo scopo della comunicazione che la scelta delle tecniche stilistiche, la struttura composita del discorso per ogni caso particolare è dettato.

Conformemente alle aree delle attività sociali in russo moderno, i seguenti stili funzionali si distinguono: scientifico, ufficialmente business, giornali e giornalistici, aiuto artistico e colloquiale.

Ogni stile del discorso funzionale ha le sue caratteristiche tipiche, la sua cerchia di vocabolario e strutture sintattiche, che sono implementate a un grado o nell'altro in ogni genere di questo stile.

Per evidenziare gli stili di parola funzionali, esistono i seguenti motivi:

Sfera dell'attività umana (scienza, destra, politica, arte, vita);

Ruolo specifico dell'indirizzo del testo (studente, istituzione, lettori di giornali o riviste, adulti, figli, ecc.);

Lo scopo dello stile (formazione, la creazione di relazioni giuridiche, impatto, ecc.);

Uso preferenziale di un determinato tipo di discorso (narrazione, descrizione, ragionamento);

L'uso predominante di questo o quella forma di discorso (scritto, orale);

Vista del discorso (monologo, dialogo, polylog);

Tipo di comunicazione (pubblico o privato)

Una serie di generi (per lo stile scientifico - astratto, manuale, ecc., Per la legge ufficiale-aziendale, certificato, ecc.);

Caratteristiche peculiari.

1.3. Caratteristiche generali degli stili funzionali della lingua russa

Il problema dello stile che molti ricercatori riguardano il numero di strutture centrali nelle stilistiche linguistiche sono risolti in modi diversi. Gli oggetti di disaccordo sono:

2) i principi della classificazione (e da qui e il numero di stili assegnati);

3) La questione del luogo di stile letterario e artistico (lingua di finzione) nel sistema di stili letterari.

Come sai, la base della teoria di tre stili della lingua letteraria M.V. Lomonosov era il principio espressivo del genere (stili correlati con generi di prosa artistica, poesia e dramma).

Circa tre tipi di discorso hanno detto A.h. Oriente, avendo in mente il linguaggio nazionale: "Il collegamento delle parole che serve all'espressione dei pensieri è chiamato un discorso. Succede sulla scelta delle parole, in esso in entrata:

1) una lingua del libro importante, o nobile, chiamata;

2) Persona comune, altrimenti chiamata spaziosa;

3) C'è un discorso ordinario tra questo mezzo, o il linguaggio del parlato. "

Pertanto, il materiale per la differenziazione stilistica degli strumenti linguistici e la separazione dei singoli stili può essere solo una lingua letteraria come una forma trattata di un linguaggio nazionale, o una lingua nazionale nel suo complesso. Un altro approccio per risolvere il problema porta naturalmente vari sistemi Classificazioni di stile.

Quando evidenzia gli stili del linguaggio nazionale (senza il significato della sua differenziazione sociale e territoriale), molte varietà sono indicate che coprono il materiale della lingua da "alto", elementi del libro a "basso", integrale.

Punti di vista mancanti e sul sistema di stili letterari. La classificazione è basata su vari principi, non coincide sempre la terminologia utilizzata per designare concetti vicini, in modo diverso il numero di stili assegnati.

Cosa capire in stili funzionali e quali sono i principi della loro assegnazione?

La lingua come fenomeno sociale esegue varie funzioni associate a una o un'altra sfera di attività umana. Le lingue più importanti della lingua: comunicazione, messaggio, impatto. Per implementare queste funzioni, le singole varietà della lingua sono state storicamente sviluppate, caratterizzate dalla presenza in ognuna delle quali speciali vocabolario-fraseologico, parzialmente e sintattico, fondi utilizzati esclusivamente o principalmente in questo tipo di linguaggio. Le varietà ZGI sono chiamate stili funzionali. Arrivando su base off-lingua (extralynguistic), essendo strettamente legati al contenuto, agli obiettivi e agli obiettivi di dichiarazioni, gli stili differiscono tra le caratteristiche di lingua interna: i principi di selezione, combinazione e organizzazione dei prodotti a livello nazionale.

In conformità con le lingue sopra menzionate, sono assegnati i seguenti stili:

1) Conversazione (funzione di comunicazione);

2) Affari scientifici e ufficiali (funzione messaggio);

3) giornalistico e letterario e artistico (funzione di impatto).

Va tenuto presente che queste funzioni sono spesso intrecciate, pertanto, ad esempio, in uno stile giornalistico, la funzione dell'esposizione è mescolata a una misura maggiore o minore, a seconda del genere, della funzione informativa comunicativa, I.e.e. Funzione del messaggio. La combinazione di due funzioni - estetica e comunicativa - è caratteristica del linguaggio della finzione.

La classificazione proposta degli stili può essere raffigurata come schema:

Ciascuno dei cinque stili ha un numero di specifiche caratteristiche del parlato.

Nel campo dell'attività scientifica (quando scrivendo articoli scientifici, corsi e lavori di diploma, monografie e dissertazioni), è consuetudine utilizzare uno stile scientifico, le quali le proprietà principali sono la chiarezza e la logicità della presentazione, nonché la mancanza di espressione di emozioni.

Lo stile commerciale ufficiale è utilizzato per trasferire informazioni nel campo della gestione. Lo stile commerciale ufficiale è usato in dichiarazioni, poteri di avvocato, lettere aziendali, ordini e leggi. Per lui, anche più che per lo stile scientifico, la chiarezza e la non-emozionalità della presentazione sono importanti. Un'altra proprietà importante dello stile ufficiale-business è standard. Le persone che costituiscono dichiarazioni, ordini o leggi sono obbligati a seguire le tradizioni e scrivere come hanno scritto a loro, come è accettato.

Un altro stile del libro della lingua letteraria è pubblica. Viene utilizzato nei casi in cui è necessario non semplicemente trasferire informazioni, ma anche per influenzare i pensieri oi sensi delle persone, per interessarli o convincere. Lo stile pubblicato è uno stile di ingranaggio informativo o analitico su televisione e radio, stile di giornali, stile discorsi presso riunioni. A differenza dei business scientifici e ufficialmente per lo stile giornalistico, l'espressività e l'emotività sono caratteristici.

Tutti gli stili di prenotazione sono contrari a, come menzionato sopra, stile parlato. Questo è uno stile che viene utilizzato nella comunicazione nazionale non ufficiale, quotidiana tra le persone in un discorso orale predeterminato. Quindi, il suo tratti specifici - È inflitta espressione ed emotività.

Correlazioni appositamente con tutti gli stili di stile elencati di fiction. Poiché la letteratura riflette tutte le sfere della vita di una persona, può usare i mezzi di qualsiasi stile del linguaggio letterario, e, se necessario, non solo loro, ma anche dialetti, gergo e spaziosità. La funzione principale del linguaggio della finzione è estetica.

La caratteristica principale dello stile del discorso artistico è quello di cercare le specifiche del testo artistico, l'auto-espressione creativa dell'artista della parola.

A proposito di un insieme di specifici per ogni stile di mezzi linguistici, creando la sua chiusura nota, dovrebbero essere fatte due prenotazioni.

In primo luogo, si dovrebbe tenere presente che la parte principale del materiale linguistico e in qualsiasi stile funzionale è un agente generico-scopo, interstili.

In secondo luogo, la chiusura dei singoli stili è un concetto molto relativo. Gli stili funzionali non si formano sistemi chiusiCi sono ampie interazioni tra gli stili, i confini tra gli stili sono mobili.

La tendenza a rafforzare la differenziazione dei prodotti linguistici all'interno degli stili individuali è rivelato, il che consente di parlare della formazione di nuovi stili, come scientifici e popolari, industriali e tecnici, ecc. Tuttavia, gli stili scientifici e popolari e industriali e tecnici , Sebbene abbiano indubbio peculiarità utilizzate in loro i fondi linguistici non dovrebbero ancora essere fuori dallo stile scientifico accuratamente con il quale sono combinati con la funzione di comunicazioni e le più importanti risorse lessica-grammaticali. Inoltre, il concetto di stile vocale è liberamente appassionato nel quadro di un concetto più ampio di uno stile giornalistico, riferendosi alla funzione comune della parte interessata e della parte principale degli strumenti linguistici utilizzati in essi. Non si può rivendicare un'esistenza indipendente nel nostro tempo e il cosiddetto stile epistolare, i cui generi sono collegati o con un discorso conversazionale (lettera privata dei contenuti della famiglia), o con un discorso commerciale (corrispondenza ufficiale tra le istituzioni), un giornalista Discorso (lettera aperta all'editor) e ..

A causa dello sviluppo del sistema linguistico nel suo complesso e l'interazione continua degli stili funzionali dei confini di ciascuno di essi nel tempo sottoposti a cambiamenti. Descrivendo qualsiasi stile, dovrebbe procedere non solo dalla sua relazione con altri stili, dal confronto con loro, ma anche dallo sviluppo di singole categorie stilistiche che formano un sistema di questo stile.

Più spesso, gli stili sono confrontati in base al loro riempimento lessicale, poiché è proprio nel campo della composizione del vocabolario che la differenza tra loro è notevole. Tuttavia, la contabilità di tutti i "Tiers" del sistema linguistico (fonetica, vocabolario e fraseologia, morfologia, sintassi) ti consente di fornire una descrizione più completa e accurata dei singoli stili. Sebbene nel campo della fonetica e della grammatica, come nel campo del vocabolario, la parte predominante del materiale, essendo stilisticamente neutrali, è la proprietà di tutti gli stili della lingua (che garantisce la sua unità come sistema), ancora spesso c'è Una possibilità oggettiva di considerare alcune forme di parole, strutture sintattiche, elementi strutturali (alleanze, preposizioni, legamenti), tipi di pronuncia nel discorso orale, ecc. Caratteristica del beneficio per alcuni stili.

Gli stili funzionali possono essere suddivisi in due gruppi associati a tipi speciali di discorso. Il primo gruppo, che include gli stili, i business scientifici, pubblicalici e ufficiali (sullo stile letterario-artistico saranno menzionati in futuro), caratterizza il discorso monologico. Per il secondo gruppo formato varie specie Stile parlato, una forma tipica è un discorso dialogico. Il primo gruppo è gli stili del libro, il secondo è lo stile di conversazione. La scelta di una delle possibili opzioni sinonimi è più spesso correlata alla differenziazione del libro del libro e della lingua parlata.

Dai stili funzionali e dai tipi di parlato (nella comprensione di questo termine), la forma di parola dovrebbe essere degradata - scritta e orale. Mette insieme gli stili nel senso che gli stili del libro sono solitamente rintracciati in una forma scritta e la forma di conversazione - orale (ma non è necessario). Quindi, una performance del linguaggio o una lezione su un argomento scientifico è associato agli stili di libri, ma ha la forma di discorso orale. D'altra parte, una lettera privata su argomenti domestici ha ovvi segni di stile colloquiale, ma incarna per iscritto.

In conclusione, indiciamo che l'assegnazione degli stili sul principio dell'espressività degli agenti linguistici non subisce adeguati terreni teorici. Non forma un sistema solido un insieme di tali "stili" come "solenni (o retorical)", "ufficiale (freddo)", "intimo-gentile", "umoristico", "satirico (beffardo)". Colorazione espressiva, più luminosa del manifestato nel vocabolario, non può servire come una logica "base di divisione" il concetto di "stile funzionale", non può essere il principio della classificazione.

Allo stesso tempo, la caratteristica delle risorse stilistiche della lingua è indubbiamente presa in considerazione la colorazione e la stilistica (associata alla classificazione del linguaggio significa per uno o un altro stile funzionale, limitando in tal modo il loro consumo non motivato), ed espressivo (correlato a Natura espressiva ed emotiva dei pertinenti mezzi di linguaggio).

Stili funzionali della moderna lingua russa No. P / P Stile funzionale Sfera di comunicazione Generi di stile La forma principale di parola 1. Scientifico Attività scientifica libri di testo nella specialità, monografia, ricerca articolo, astratto, astratto, astratto, astratto, lavoro del corso, conferenza, tesiTesi, report. scrittura 2. Business ufficiale comunicazione dei cittadini con istituzioni documenti, lettere aziendali, report, ordini, ordini, contratti, decreti, conversazioni aziendali scrittura 3. Pubblicalistico ideologia, politica, attività di massa agitazionale discorso parlamentare, rapporti, interviste, saggio, Faken, Discussione Discorso, Nota informativa scritto e orale 4. Letterario e artistico vite-artistico creatività romano, storia, storia, romanzo, saggio, poesia, poema, ballata scrittura 5. Colloquiale comunicazione delle persone nella vita di tutti i giorni conversazioni nella famiglia, chiarificazione delle relazioni, discussione dei piani, comunicazione cordiale, scherzo orale

2. Condizioni del funzionamento del libro e del discorso colloquiale

2.1. Libro del libro

Il discorso del libro è la sfera della discorso letterario (Scritto), concentrando fondi linguistici scritti del libro. K. r. Usato nel tipo scritto del libro di Sov. Rus. Illuminato. Linguaggio (vedi linguaggio letterario, sezione della teoria della lingua letteraria). Dei due tipi di questo tipo (speciale e speato, artistico e visivo), questo è principalmente un discorso speciale (testi scientifici, ufficiali-business e testi di generi informativi e ufficialmente documentari del giornalismo), nello sciame della lingua scritta da libro I fondi insieme a eccezionali sono il materiale per costruire una dichiarazione e un testo e dove sono la convivenza con per via orale. Gli strumenti della lingua sono impossibili. Discorso Artistico e Visual (testi artistici e testi dei generi gratuiti del giornalismo), a differenza di speciali, consente l'uso di tutte le scariche degli strumenti linguistici e quindi non è un'area di limitazione della concentrazione di fondi scritti da libro. Tuttavia, questa varietà di discorso di alcuni scienziati appartiene a K. p.

Per K. r. È caratterizzato da uno specifico set di unità della lingua. I fondi specifici della lingua scritta del libro sono stati formati principalmente in sintassi, vocabolario, formazione di parole e metodi di organizzazione del testo. Il set non è troppo ampio, tuttavia, quando si organizzano dichiarazioni e testo, di solito vengono ripetuti su un piccolo segmento senza orientamento sull'estetica del discorso (in questo K. p. Anche opposto artistico e visivo). Ad esempio, in qualsiasi bookstate, i nomi separabili sono utilizzati su - Introduzione, inclusione, influenza, implementazione, attenzione, occorrenza, aumento, assegnazione, esecuzione, espressione, chiarimento, fabbricazione, modifica, misurazione, studio, eccezione, uso, ricerca, oscillazione, osservazione, appuntamento, riempimento, direzione, tensione, fornitura, rilevamento, attrezzature, spiegazione, restrizione, ambiente, descrizione, definizione, deviazione, implementazione e qualche altro dr. In qualsiasi testo, il caso proposto e conducibile condottabile Progetti e mezzi di comunicazione tra proposte: in contrasto, rispetto a, al contrario di, indipendentemente da, per quanto riguarda la misura del quale, ad eccezione di ciò che, sulla base della quale, in virtù del quale, a seconda di, nel caso, in presenza di cosa, in assenza di ciò che, in conformità con, al fine di evitare, a scapito di cui, insieme, nelle condizioni di cui, con l'aiuto, con il aiuto, con il quale, con il risultato, al fine di Cosa, con lo scopo di cui, nonostante, di conseguenza, a causa del quale, su cui, in connessione con, rispetto al quale alcuni altri dott.; Quindi, così, così come, allo stesso tempo, tanto più così, tuttavia, ecco perché, eppure, al fine di, allo stesso tempo, inoltre, per quanto riguarda, in virtù di ciò, tuttavia, questo, su Il contrario, mentre qualche altro dr.

Usato in K. r. Vocabolario di non grande e monotonia. K. r. Si distingue per la ripetizione ripetuta della stessa radice lexing (su alcuni dati, i più frequenti lexemes 620 radice sono più frequenti), e come parlato speciale - la saturazione del vocabolario terminologico.

In Sovr. Rus. Illuminato. lingua kp. Incluso nell'opposizione con un discorso conversazionale (vedi). Questa opposizione esiste insieme all'opposizione su un'altra base: una parola scritta è orale. K. r. C'è principalmente per iscritto, colloquiale - orale (e in sincrono, e in aereo diacronico sono forme primarie della loro esistenza).

In diverse epoche dell'esistenza di rus. Illuminato. Funzionamento della lingua in esso K. R. Era diverso. K. r. torna in chiesa. Gloria. PLASTICA DR.-RUS. Libro, al XVIII secolo Diventa la base della "calma elevata" (secondo M. V. Lomonosov; vedi teoria di tre stili). Inerente alle sue slave-slave fonetiche e lessicali nel tempo diventando proprietà di tutti i Lit. Linguaggio nel suo complesso, in connessione con cui il concetto di "libro" in 19 V. Cambia e orientati principalmente su raffinatezza e persino discorso artificiale. Negli anni '20 20 V. In rapidamente urbanizzando i rus. La società sviluppa un gusto speciale per i fondi linguistici scritti da libri (alla "nuova libreria"). In questo momento, le ampie masse, il cui discorso orale, di norma, non era letterario, e apparteneva alla spaziosità o ai dialetti urbani, unisciti alla formazione e formano la loro "Class WorldView" attraverso un discorso scritto da libro, per lo più giornali. Il risultato è stato viziato da K. r. Nella versione orale - il soggetto di numerosi luci. Parodie (ad esempio, a M. M. Zoshchenko). Allo stesso tempo, i fondi linguistici scritti da libro diventano un indicatore della differenziazione di stile di Lit. Lingua -marker (segno differenziale) Discorso speciale. Nel discorso artistico e visivo, sono usati come agente visivo e premi orale. Il tipo di discorso è concentrato in quelle specie, in cui esiste un orientamento del testo scritto (questo è principalmente un discorso scientifico orale; vedere il discorso pubblico orale). http://russkiyyazik.ru.

2.2 Discorso colloquiale

Parlato discorso è una specie di discorso letterario orale che serve comunicazione nazionale quotidiana ogni giorno e eseguendo le funzioni di comunicazione e impatto. Come mezzo di comunicazione nazionale, il linguaggio conversazionale consiste nell'era della formazione di nazioni. Nel periodo donazionale, dialetti, semi-prelect, urban koine, ecc. Sono nel periodo della donazione nella funzione della lingua parlata, e altri. Come la forma della lingua letteraria, parlando è caratterizzato dai suoi segni principali (superiorità, Stabilità, regolabilità, multifunzionalità).

Parlato parlato è una categoria storica. La storia del discorso colloquiale in varie lingue nazionali non è registrata dalle fonti dovute alla forma orale della sua esistenza. La base della sua formazione è stata i proto-rivenditori e dialetti delle regioni che hanno svolto un ruolo vincolante nel consolidamento delle nazioni. Il luogo del discorso colloquiale nella composizione delle lingue letterarie è modificabile. Può agire come una forma orale di una lingua letteraria, potrebbe non essere inclusa nella sua composizione, può interagire con il tipo di conversazione del linguaggio scritto-letterario presentato nelle opere d'arte, il più pienamente riflettendo il vero discorso popolare o presentare lo stile di una lingua letteraria. Ci sono tipi regionali di discorso colloquiale. Così, in una moderna lingua letteraria russa per una varietà di segni fonetici e parzialmente lessicali, le opzioni regionali nord-russe e sud-russe per il discorso letterario possono essere distinte. Immagine simile è osservata nella moderna lingua letteraria tedesca. Il discorso di conversazione non è soggetto alla codificazione.

La determinazione della natura del rapporto del discorso colloquiale di un linguaggio letterario nazionale alla lingua letteraria nel suo insieme o le sue varietà è risolta in modi diversi. Lo studio della differenziazione sociale, locale, legata all'età, sessuale, professionale del discorso colloquiale, del comportamento vocale, delle peculiarità della generazione e della percezione del discorso è inclusa nei compiti della socialinguistica della psicolinguistica. Le proprietà generali del discorso orale sono manifestate in caratteristiche specifiche Parlato parlamentare: impreparazione, carattere lineare, che porta sia a risparmio che alla ridondanza dei fondi vocali, la natura diretta del discorso. Il discorso conversazionale esiste in forme dialogiche e monologiche. La forma del discorso influisce sulla scelta dei mezzi di espressione.

La funzione principale del discorso pronunciato è la funzione della comunicazione. Di conseguenza, i bisogni della comunicazione stanno cambiando gli argomenti del discorso colloquiale: da sconosciuto alla produzione e distratta. Sono allocati tre tipi di situazioni di comunicazione: dialoghi stereotipati della città di estranei; Comunicazione di persone familiari nella situazione domestica; Comunicazione di familiarità e estranei nella produzione e della sfera socio-culturale. Il discorso di conversazione è ampiamente utilizzato nella finzione. La sua riflessione è un carattere nazionale condizionato e storico: maggiore è il grado di democratizzazione della finzione, maggiore è l'impatto per parlare nel linguaggio della finzione. Nel lavoro artistico, vengono utilizzati principalmente quei fenomeni del discorso parlato, che sono associati alla sua espressione stilistica, espressività. I fenomeni del discorso colloquiale, che sono legati principalmente alla natura orale della sua attuazione, raramente cadono nel linguaggio della finzione. Pertanto, il discorso conversazionale nella sua forma naturale non è studiato da testi artistici, ma sui materiali del registratore del nastro e delle voci manuali del testo autentico del suono o delle sue caratteristiche individuali.

All'interno di ciascuna lingua nazionale, il discorso conversazionale ha il proprio set di caratteristiche linguistiche. Anche i prodotti linguistici in eccesso vengono utilizzati anche in esso. Le caratteristiche universali del discorso colloquiale sono associate alla natura orale del suo flusso: ad un ritmo declinato di discorso, ci sono fenomeni della riduzione rinforzata delle vocali non accentate. I fenomeni della nomina descrittiva e abbreviata sorgono, le caratteristiche del funzionamento delle singole parti del discorso e della formazione di forme individuali, lo smembramento del tutto, l'attaccamento, le strutture interrotte, l'unità discutibile delle ripetizioni, perifrase. http://znatok.ua.

Conclusione

Lo studio delle caratteristiche stilistiche del discorso, gli stili insegna selezione cosciente e uso dei fondi linguistici nel discorso. Precisione come la qualità del linguaggio è sempre associata alla capacità di pensare chiaramente, con la conoscenza del tema del discorso e del significato delle parole.

La frequenza della lingua è piegata a seguito di elementi di selezione (lessicale, ortografia, orfoepica, ecc.) Tramite esistente in lingua moderna Per servire le esigenze comunicative della società.

La norma stilistica è una serie di regole adottate dalla Società in questo periodo storico, che regolano l'uso di parole a seconda del settore dell'uso. Standard stilistici di modificabili e riflettono quelle opzioni linguistiche che sono più comuni nella pratica dell'uso.

Lo stesso discorso è una combinazione di tecniche, metodi, il modo di utilizzare questi fondi, nonché una serie di caratteristiche lessicali, grammaticali e sintattiche che danno discorsi un certo colore e fanno un discorso o scientifico, o ufficiale o colloquiale.

Letteratura:

1. Greudina L.K. Cultura del discorso russo e dell'efficienza della comunicazione [testo]. - M.: Scienza, 2006.
2. Cultura del discorso [testo] / ed. Formanovskaya n.i. - m.: Illuminazione, 2003.
3. Cultura. Grande enciclopedia sovietica [testo]. - M., fuori di " Enciclopedia sovietica", 1974.
4. Culturalologia [Testo] / Modificato Radugina A.A. - M.: "Centro", 2007.
5. Milyukov p.n. Saggi sulla storia della cultura russa [testo]. In 3 tonnellate. - M.: "Progress-Culture", 2004.
6. Interleev v.m. Cultura come problema filosofico [Testo] // Domande di filosofia. 1982, 10.
7. Ozhegov S.I. Le prossime domande della cultura del discorso [testo]. - m.: Filin, 2002.
8. Oganesyan S.S. Cultura della comunicazione vocale [testo] // lingua russa a scuola. 5. - 2008.
9. Radugin A.A., Radugin k.a. Sociologia. Corso di lect [testo]. - M., 2005.