Volpe e gatto ivanovich Racconto popolare russo. "Il gatto e la volpe"

Fiaba " Gatto e volpe " all'inizio non era incluso nei miei piani di pubblicazione. Ma poi, abbastanza inaspettatamente, ho trovato meravigliose illustrazioni dell'artista - Mikhail Solovyov, e non ho potuto resistere!

Improvvisamente mi sono reso conto che ero semplicemente obbligato a presentarti le meravigliose illustrazioni di Mikhail Solovyov per la fiaba "Il gatto e la volpe"... Sono sicuro che non te ne pentirai affatto. Assicurati di leggere il racconto "Il gatto e la volpe" il tuo piccolo e mostragli queste inimitabili illustrazioni. Continuare a leggere! E guarda. 🙂 Se ti sono piaciute anche le illustrazioni, scrivi nei commenti e aggiungerò altre fiabe illustrate da Mikhail Soloviev al sito.

Gatto e volpe

C'era una volta un uomo. E quest'uomo aveva un gatto, ma era una persona così dispettosa che è un vero disastro! O mangia panna acida, poi getta un barattolo di latte sul pavimento.

Ha annoiato a morte il proprietario. Così l'uomo pensò e pensò, e poi prese il gatto, lo mise nella sua borsa e lo portò nella foresta. Ha portato un sacco con un gatto, poi ha scosso il gatto fuori dal sacco e lo ha lasciato nella foresta - lascialo sopravvivere come vuole.

Vede il gatto, non c'è niente da fare, si è seduto per un po ', tornando in sé, e poi è andato a guardare - dove riscaldarsi. Ha camminato - ha vagato, vede - una capanna nella foresta si trova. Il gatto è salito in soffitta e si trova a se stesso, riposando. E quando ha fame, scende dalla soffitta e di nuovo nella foresta - per catturare uccelli e topi. Lo prenderebbe, mangerebbe a sazietà - e di nuovo si arrampicherà in soffitta, e ha poco dolore! Quindi ha vissuto per un po 'di tempo.
Una volta che un gatto è sceso, è andato a fare una passeggiata nella foresta e una volpe stava camminando verso di lui. Ho visto il gatto e sono rimasto sorpreso: “Chi sei? Vivo nella foresta da molti anni, ma un animale come non l'hai mai visto qui! Come ti chiami per nome, bravo ragazzo?
E il gatto ha vomitato la sua pelliccia e risponde:
- Il mio nome è Kotofey Ivanovich e ti sono stato mandato dalle foreste siberiane come voivoda.
- Oh, Kotofey Ivanovic! - dice la volpe al gatto. - Perché non sapevo di te prima, no? Vorrei davvero salutarti! Vieni a trovarmi, ti darò da mangiare sì.

E al gatto non importa. Questo è ciò di cui ha bisogno. Sono andato a trovare la volpe. Lo ha portato nel suo buco e ha iniziato a trattarlo con varie prelibatezze, e lei stessa chiede:
- Kotofey Ivanovich, sei single o hai una moglie?
- Singolo.
“E io, la volpe, sono una ragazza. Portami a sposarti!

Il gatto pensò un po 'e acconsentì e iniziarono a vivere insieme.
Il giorno dopo la volpe è andata a caccia, ma il gatto è rimasto a casa.
Qui la volpe catturò l'anatra e la portò a casa, e il lupo la incontrò:
- Fermati, volpe! Dove vai di fretta? Restituisci l'anatra!

- No, non mi arrenderò, l'ho preso!
- Bene, allora te lo prendo io stesso.
- E poi dirò a Kotofey Ivanovich, ti farà a pezzi a morte!
- E chi è, questo tuo Kotofey Ivanovic?
- Non hai sentito? Kotofey Ivanovich ci è stato mandato dal governatore delle foreste siberiane! E ora è mio marito! Prima ero una ragazza-volpe, e ora sono il governatore di nostra moglie.
- No, Lizaveta Ivanovna, non ho sentito parlare di lui. Come lo guarderei?
- Uh! È complicato! Ho un Kotofey Ivanovich così arrabbiato: chi non gli piace lo mangerà subito! Se vuoi raggiungerlo, prendi e prepara un ariete, quindi portalo al suo arco: metti l'ariete in un posto ben visibile e nasconditi in modo che Kotofey Ivanovic non ti veda, altrimenti, fratello, avrai difficoltà! Il lupo corse dietro all'ariete e la volpe corse a casa. Una volpe cammina nella foresta e un orso la incontra:
- Aspetta, volpe, a chi stai portando l'anatra? Dallo A me!

- Dai, orso, è meglio che ti venga a prendere e ti saluti sulla strada, altrimenti dirò a Kotofey Ivanovic che ti farà a pezzi!
- E chi è questo tuo Kotofey Ivanovic?
- E questo è un gatto che ci è stato mandato dal governatore delle foreste siberiane. Ero io che ero una ragazza-volpe, e ora sono il nostro governatore, Kotofey Ivanovic, la moglie.
- E posso guardarlo, Lisaveta Ivanovna?
- Uh! Cosa sei, cosa sei! Kotofey Ivanovich Ho un tale orrore rabbioso: chiunque non gli piaccia, mangerà subito! Vai, prendi e prepara il toro e porta il toro al suo arco. Guarda, metti il \u200b\u200btoro in un posto ben visibile e nasconditi in modo che Kotofey Ivanovich non ti veda, altrimenti avrai difficoltà!
L'orso è andato a cercare il toro e la volpe è tornata a casa.
Qui il lupo ha portato un montone, ne ha strappato la pelle e si è alzato, chiedendosi cosa fare dopo. Guarda - e qui l'orso sale con il suo toro.

- Ciao, fratello Mikhailo Ivanovich!
- Ciao anche a te, fratello Levon! Hai visto una volpe con Kotofei Ivanovich?
- No, Mikhailo Ivanovic, non l'ho ancora visto, li aspetto anch'io.
- E vai da loro tu stesso, chiama, - dice l'orso al lupo.
- No, Mikhailo Ivanovic, non ci vado. È meglio che tu vada.
- No, fratello Levon, non ci vado. Sono piede torto, peloso, dove sono!
All'improvviso, dal nulla, passa una lepre. Il lupo e l'orso gli grideranno all'unisono:
- Vieni qui, falce!
La lepre strinse le orecchie e si sedette.
- Tu, lepre, sei agile e abbastanza veloce in piedi: corri dalla volpe, dille che l'orso Mikhailo Ivanovich e il lupo Levon Ivanovich sono già pronti da molto tempo, ti stanno aspettando con suo marito. Vogliono vedere Kotofei Ivanovich, inchinarsi all'ariete e al toro.
La lepre si precipitò dalla volpe il più velocemente possibile.
E l'orso e il lupo iniziarono a pensare dove potevano nascondersi da Kotofey Ivanovic.
L'orso dice:
- Salirò su un pino. E il lupo gli dice:
- Dove sto andando? Non salirò su un albero. Nascondimi da qualche parte.

L'orso nascose il lupo tra i cespugli, lo coprì di foglie secche e si arrampicò sul pino, fino alla sommità della testa, e guardò se Kotofey Ivanovic stava camminando con la volpe.
Nel frattempo, la lepre è corsa alla tana della volpe:
- Orso Mikhailo Ivanovich con il lupo inviato da Levon Ivanovich per dire che ti aspettano con suo marito da molto tempo, vogliono inchinarsi a te con un toro e un ariete.
- Vai, falce, ora verremo.
Così il gatto e la volpe andarono a incontrare il lupo e l'orso. L'orso li vide e disse al lupo:
- Che piccolo governatore Kotofey Ivanovich!
E il gatto vide un toro con un montone, ma subito si precipitò verso il toro, arruffò la sua pelliccia e cominciò a gridare ad alta voce:
- Maggio, mau! ..

E all'orso sembrava che il gatto gridasse "piccolo", "piccolo". E ancora l'orso dice al lupo:
- Kotofey Ivanovich è piccolo, ma goloso! Noi quattro non possiamo mangiare un toro, ma non è abbastanza per lui da solo. Forse, a tale ritmo, ci raggiungerà!
Il lupo voleva anche guardare Kotofey Ivanovic con almeno un occhio, ma non si vedeva nulla attraverso le foglie. E il lupo iniziò a rastrellare lentamente le foglie. Il gatto ha sentito che le foglie si muovevano e ha pensato che ci fosse un topo tra le foglie e come si sarebbe precipitato - e ha colpito accidentalmente il lupo nell'orecchio con gli artigli.

Il lupo, ovviamente, non ha fatto male, ma si è spaventato, è balzato in piedi e andiamo via con tutte le sue forze.
E il gatto si è spaventato, si è arrampicato sull'albero dove era seduto l'orso.
"Bene," pensa l'orso, guai. Mi ha visto! "
Non c'era tempo per scendere, quindi l'orso saltò direttamente dall'albero a terra. È un bene almeno che non abbia toccato terra, ma sia caduto in un cespuglio spinoso. Immediatamente balzò in piedi e scappò via.

E la volpe gli grida dietro:
- Correte, correte, fratelli, affinché Kotofey Ivanovic vi prenda e vi sollevi! ..
Da allora, tutti gli animali hanno iniziato a rispettare e temere il gatto. E il gatto e la volpe fecero scorta di carne per tutto l'inverno e iniziarono a vivere e ad andare d'accordo. Quindi vivono adesso!

C'era una volta un uomo. Quest'uomo aveva un gatto, solo un uomo così dispettoso, che guai! Era malato a morte. Così l'uomo pensò, pensò, prese il gatto, lo mise in un sacco e lo portò nella foresta. Lo portò e lo gettò nella foresta - lascialo scomparire.

Il gatto camminava, camminava e si imbatteva in una capanna. Salì in soffitta e si sdraiò. E se vuole mangiare, andrà nella foresta, catturerà uccelli, catturerà topi, mangerà a sazietà - tornerà in soffitta e avrà poco dolore!

Qui il gatto è andato a fare una passeggiata e una volpe lo ha incontrato. Ho visto un gatto e mi sono chiesto: "Da quanti anni vivo nella foresta, non ho mai visto un animale simile!"

La volpe si inchina al gatto e chiede:

Dimmi, bravo ragazzo, chi sei? Come sei arrivato qui e come puoi chiamarti per nome?

E il gatto ha vomitato la sua pelliccia e risponde:

Il mio nome è Kotofey Ivanovich, ti è stato inviato dal governatore delle foreste siberiane.

Ah, Kotofey Ivanovic! - dice la volpe. - Non sapevo te, non sapevo. Bene, vieni a trovarmi.

Il gatto è andato dalla volpe. Lo portò nella sua tana e iniziò a intrattenerlo con vari giochi, e continuava a chiedere:

Kotofey Ivanovich, sei sposato o single?

Single.

E io, la volpe, sono una ragazza. Sposami!

Il gatto acconsentì e iniziò la loro festa e il loro divertimento.

Il giorno dopo la volpe andò a prendere provviste, ma il gatto rimase a casa.

La volpe corse, corse e prese un'anatra. La porta a casa e un lupo la incontra:

Fermati, volpe! Dammi l'anatra!

No, non lo farò!

Bene, lo prendo io stesso.

E dirò a Kotofey Ivanovic che ti tradirà!

Non hai sentito? Il Voivode Kotofey Ivanovich ci è stato inviato dalle foreste siberiane! Prima ero una ragazza-volpe e ora la moglie del mio governatore.

No, non l'ho fatto, Lisaveta Ivanovna. Come dovrei guardarlo?

U! Ho un Kotofey Ivanovic così arrabbiato: chi non gli piace mangerà subito! Prepara il montone e portalo al suo arco: metti il \u200b\u200bmontone in un posto ben visibile e nasconditi in modo che il gatto non ti veda, altrimenti, fratello, farai fatica!

Il lupo corse dietro all'ariete e alla volpe - a casa.

C'è una volpe e ha incontrato un orso:

Fermati, volpe, a chi stai portando l'anatra? Dallo A me!

Andiamo, orso, ti passo a prendere, altrimenti lo dirò a Kotofey Ivanovic, ti tradirà!

E chi è Kotofey Ivanovich?

E chi ci è stato mandato dalle foreste siberiane dal governatore. Prima ero una ragazza-volpe, e ora il nostro governatore, Kotofei Ivanovic, è una moglie.

È possibile guardarlo, Lisaveta Ivanovna?

Uh! Ho un tale arrabbiato Kotofey Ivanovic: chi non gli piace lo mangerà ora. Vai a preparare il toro e portalo ad inchinarti. Ma guarda, metti il \u200b\u200btoro in un posto ben visibile e nasconditi in modo che Kotofey Ivanovich non ti veda, altrimenti avrai difficoltà!

L'orso inseguì il toro e la volpe tornò a casa.

Qui il lupo ha portato un ariete, ha strappato la pelle e vale la pena riflettere. Guarda - e l'orso si arrampica con il toro.

Ciao, Mikhailo Ivanovich!

Ciao fratello Levon! Hai visto una volpe con tuo marito?

No, Mikhailo Ivanovic, li aspetto io stesso.

E vai da loro, chiama, - dice l'orso al lupo.

No, non ci vado, Mikhailo Ivanovic. Sono maldestro, è meglio che tu vada.

No, non ci andrò, fratello Levon. Sono peloso, piede torto, dove devo andare!

All'improvviso, dal nulla, corre una lepre.

Il lupo e l'orso gli grideranno:

Vieni qui con una falce!

La lepre si accovacciò, le orecchie arricciate.

Tu, lepre, sei agile e veloce in piedi: corri dalla volpe, dille che l'orso Mikhailo Ivanovich e suo fratello Levon Ivanovic sono già pronti da molto tempo, ti stanno aspettando con suo marito, con Kotofey Ivanovic, vogliono inchinarsi all'ariete e al toro.

La lepre è andata dalla volpe a tutta velocità. E l'orso e il lupo iniziarono a pensare dove nascondersi.

L'orso dice:

Salirò su un pino.

E il lupo gli dice:

Dove sto andando? Dopotutto, non salirò su un albero. Seppelliscimi da qualche parte.

L'orso nascose il lupo tra i cespugli, lo coprì di foglie secche e si arrampicò sul pino, fino alla sommità della testa, e guardò se Kotofey Ivanovic stava camminando con la volpe.

Nel frattempo, la lepre è corsa alla tana della volpe:

L'orso Mikhailo Ivanovich e il lupo Levon Ivanovich sono stati inviati a dire che ti aspettavano con tuo marito da molto tempo, vogliono inchinarsi a te con un toro e un ariete.

C'era una volta un uomo. Quest'uomo aveva un gatto, solo un uomo così dispettoso, che guai! Era malato a morte. Così l'uomo pensò, pensò, prese il gatto, lo mise in un sacco e lo portò nella foresta. Lo portò e lo gettò nella foresta - lascialo scomparire.
Il gatto camminava, camminava e si imbatteva in una capanna. Salì in soffitta e si sdraiò. E se vuole mangiare, andrà nella foresta, catturerà uccelli, catturerà topi, mangerà a sazietà - tornerà in soffitta e avrà poco dolore!
Qui il gatto è andato a fare una passeggiata e una volpe lo ha incontrato. Ho visto un gatto e mi sono chiesto: "Da quanti anni vivo nella foresta, non ho mai visto un animale simile!"
La volpe si inchina al gatto e chiede:
- Dimmi, bravo ragazzo, chi sei? Come sei arrivato qui e come puoi chiamarti per nome? E il gatto ha vomitato la sua pelliccia e risponde:
- Il mio nome è Kotofey Ivanovich, ti è stato inviato dal governatore delle foreste siberiane.
- Ah, Kotofey Ivanovic! - dice la volpe. - Non sapevo te, non sapevo. Bene, vieni a trovarmi.
Il gatto è andato dalla volpe. Lo portò nella sua tana e iniziò a intrattenerlo con vari giochi, e continuava a chiedere:
- Kotofey Ivanovich, sei sposato o single?
- Singolo.
“E io, la volpe, sono una ragazza. Sposami!
Il gatto acconsentì e iniziò la loro festa e il loro divertimento.
Il giorno dopo la volpe andò a prendere provviste, ma il gatto rimase a casa.
La volpe corse, corse e prese un'anatra. La porta a casa e un lupo la incontra:
- Fermati, volpe! Dammi l'anatra!
- No, non lo farò!
- Beh, lo prendo io.
- E dirò a Kotofey Ivanovich, ti tradirà!
- Non hai sentito? Il Voivode Kotofey Ivanovich ci è stato inviato dalle foreste siberiane! Prima ero una ragazza-volpe e ora la moglie del mio governatore.
- No, non l'ho fatto, Lisaveta Ivanovna. Come dovrei guardarlo?
- Uh! Ho un Kotofey Ivanovic così arrabbiato: chi non gli piace mangerà subito! Prepara il montone e portalo al suo arco: metti il \u200b\u200bmontone in un posto ben visibile e nasconditi in modo che il gatto non ti veda, altrimenti, fratello, farai fatica!
Il lupo corse dietro all'ariete e la volpe corse a casa.
C'è una volpe e ha incontrato un orso:
- Fermati, volpe, a chi stai portando l'anatra? Dallo A me!
- Avanti, orso, ti vengo a prendere, altrimenti lo dirò a Kotofey Ivanovich, ti tradirà a morte!
- E chi è Kotofey Ivanovich?
- E chi ci è stato mandato dalle foreste siberiane dal governatore. Prima ero una ragazza-volpe, e ora il nostro governatore, Kotofei Ivanovic, è una moglie.
- È possibile vederlo, Lisaveta Ivanovna?
- Uh! Ho un tale arrabbiato Kotofey Ivanovic: chi non gli piace lo mangerà ora. Vai, prepara il toro e fallo inchinare. Ma guarda, metti il \u200b\u200btoro in un posto ben visibile e nasconditi in modo che Kotofey Ivanovich non ti veda, altrimenti avrai difficoltà!
L'orso inseguì il toro e la volpe tornò a casa.
Qui il lupo ha portato un ariete, ha strappato la pelle e vale la pena riflettere. Guarda - e l'orso si arrampica con il toro.
- Ciao, Mikhailo Ivanovich!
- Ciao, fratello Levon! Hai visto una volpe con tuo marito?
- No, Mikhailo Ivanovic, li aspetto io stesso.
- E vai da loro, chiama, - dice l'orso al lupo.
- No, non ci vado, Mikhailo Ivanovic. Sono maldestro, è meglio che tu vada.
- No, non ci vado, fratello Levon. Sono peloso, piede torto, dove devo andare!
All'improvviso, dal nulla, corre una lepre. Il lupo e l'orso gli grideranno:
- Vieni qui, falce!
La lepre si accovacciò, le orecchie arricciate.
- Tu, lepre, sei agile e veloce in piedi: corri dalla volpe, dille che l'orso Mikhailo Ivanovich e suo fratello Levon Ivanovich sono già pronti da molto tempo, ti stanno aspettando con suo marito, con Kotofey Ivanovic, vogliono inchinarsi all'ariete e al toro.
La lepre è andata dalla volpe a tutta velocità. E l'orso e il lupo iniziarono a pensare dove nascondersi.
L'orso dice:
- Salirò su un pino. E il lupo gli dice:
- Dove sto andando? Dopotutto, non salirò su un albero. Seppelliscimi da qualche parte.
L'orso nascose il lupo tra i cespugli, lo coprì di foglie secche e si arrampicò sul pino, fino alla sommità della testa, e guardò se Kotofey Ivanovic stava camminando con la volpe.
Nel frattempo, la lepre è corsa alla tana della volpe:
- Orso Mikhailo Ivanovich con il lupo inviato da Levon Ivanovich per dire che ti aspettano da molto tempo con tuo marito, vogliono inchinarsi a te con un toro e un ariete.
- Vai, falce, ora lo faremo.
Allora andiamo il gatto e la volpe. L'orso li vide e disse al lupo:
- Che piccolo governatore Kotofey Ivanovich!
Il gatto si precipitò immediatamente contro il toro, arruffò la pelliccia, iniziò a strappare la carne con entrambi i denti e le zampe, e lui stesso fa le fusa come se fosse arrabbiato:
- Mau, mau!
L'orso dice di nuovo al lupo:
- Piccolo, ma goloso! Noi quattro non possiamo mangiare, ma non è abbastanza per lui da solo. Forse ci arriverà!
Anche il lupo voleva guardare Kotofey Ivanovic, ma non poteva vedere attraverso le foglie. E il lupo iniziò a rastrellare lentamente le foglie. Il gatto ha sentito che le foglie si muovevano, ha pensato che fosse un topo, ma come si sarebbe lanciato - e ha afferrato i suoi artigli direttamente in faccia al lupo.
Il lupo si è spaventato, è balzato in piedi e scappiamo. E il gatto si spaventò e si arrampicò sull'albero dove era seduto l'orso.
"Bene", pensa l'orso, "mi ha visto!"
Non c'era tempo per scendere, quando l'orso cadde a terra dall'albero, si staccò tutto il fegato, saltò in piedi e corse via.
E la volpe grida dopo:
- Corri, corri, non importa come ti solleva! ..
Da allora, tutti gli animali hanno avuto paura del gatto. E il gatto e la volpe fecero scorta di carne per tutto l'inverno e iniziarono a vivere e ad andare d'accordo. E ora vivono.
————————————————————
Racconti popolari russi Il testo del racconto
"Il gatto e la volpe". Leggiamo gratuitamente online

C'era una volta un uomo. Quest'uomo aveva un gatto, solo un uomo così dispettoso, che guai! Era malato a morte.
Così l'uomo pensò, pensò, prese il gatto, lo mise in un sacco e lo portò nella foresta. Lo portò e lo gettò nella foresta - lascialo scomparire.
Il gatto camminava, camminava e si imbatteva in una capanna. Salì in soffitta e si sdraiò. E se vuole mangiare, andrà nella foresta, catturerà uccelli, catturerà topi, mangerà a sazietà - e di nuovo andrà in soffitta, e ha poco dolore!
Qui il gatto è andato a fare una passeggiata e una volpe lo ha incontrato. Ho visto un gatto e mi sono chiesto: "Da quanti anni vivo nella foresta, non ho mai visto un animale simile!" La volpe si inchina al gatto e chiede:
- Dimmi, bravo ragazzo, chi sei? Come sei arrivato qui e come ti chiami per nome?
E il gatto ha vomitato la sua pelliccia e risponde:
- Il mio nome è Kotofey Ivanovich, ti è stato inviato dal voivoda dalle foreste siberiane.
- Ah, Kotofey Ivanovic! - dice la volpe. - Non sapevo te, non sapevo. Bene, vieni a trovarmi.
Il gatto è andato dalla volpe. Lo portò nella sua tana e iniziò a intrattenerlo con vari giochi, e continuava a chiedere:
- Kotofey Ivanovich, sei sposato o single?
- Singolo.
“E io, la volpe, sono una ragazza. Sposami! Il gatto acconsentì e iniziò la loro festa e il loro divertimento.
Il giorno dopo la volpe andò a prendere provviste, ma il gatto rimase a casa.
La volpe corse, corse e prese un'anatra. La porta a casa e un lupo la incontra:
- Fermati, volpe! Dammi l'anatra!
- No, non lo farò!
- Beh, lo prendo io.
- E dirò a Kotofey Ivanovich, ti tradirà!

- Non hai sentito? Il Voivode Kotofey Ivanovich ci è stato inviato dalle foreste siberiane! Prima ero una ragazza-volpe e ora la moglie del mio governatore.
- No, non l'ho fatto, Lisaveta Ivanovna. Come dovrei guardarlo?
- Uh! Ho un Kotofey Ivanovic così arrabbiato: chi non gli piace mangerà subito! Prepara il montone e portalo al suo arco: metti il \u200b\u200bmontone in un posto ben visibile e nasconditi in modo che il gatto non ti veda, altrimenti, fratello, avrai difficoltà! Il lupo corse dietro all'ariete e alla volpe - a casa. C'è una volpe e ha incontrato un orso:
- Fermati, volpe, a chi stai portando l'anatra? Dallo A me!
- Avanti, orso, ti vengo a prendere, altrimenti lo dirò a Kotofey Ivanovich, ti tradirà a morte!
- E chi è Kotofey Ivanovich?
- E chi ci è stato mandato dalle foreste siberiane dal governatore. Prima ero una ragazza-volpe, e ora il nostro governatore, Kotofei Ivanovic, è una moglie.
- È possibile vederlo, Lisaveta Ivanovna?
- Uh! Ho un tale arrabbiato Kotofey Ivanovic: a chi non piace lo mangerà ora! Vai a preparare il toro e portalo ad inchinarti. Ma guarda, metti il \u200b\u200btoro in un posto ben visibile e nasconditi in modo che Kotofey Ivanovic non ti veda, altrimenti avrai difficoltà!
L'orso seguì il toro e la volpe tornò a casa.
Qui il lupo ha portato un ariete, ha tolto la pelle e vale la pena riflettere. Guarda - e l'orso si arrampica con il toro.
- Ciao, Mikhailo Ivanovich!
- Ciao, fratello Levon! Cosa, hai visto una volpe con Kotofei Ivanovic?
- No, Mikhailo Ivanovic, li aspetto io stesso.
- E vai da loro, chiama, - dice l'orso al lupo.
- No, non ci vado, Mikhailo Ivanovic. Sono maldestro, è meglio che tu vada.
- No, non ci vado, fratello Levon. Sono peloso, piede torto, dove devo andare!
All'improvviso, una lepre scappa dal nulla. Il lupo e l'orso gli grideranno:
- Vieni qui, falce!
La lepre si accovacciò, le orecchie arricciate.
- Tu, lepre, sei agile e veloce in piedi: corri dalla volpe, dille che l'orso Mikhailo Ivanovich e suo fratello Levon Ivanovich sono già pronti da molto tempo, ti stanno aspettando con suo marito, con Kotofey Ivanovic, vogliono inchinarsi all'ariete e al toro.
La lepre è andata dalla volpe a tutta velocità.
E l'orso e il lupo iniziarono a pensare dove nascondersi.
L'orso dice:
- Salirò su un pino. E il lupo gli dice:
- Dove sto andando? Dopotutto, non salirò su un albero. Seppelliscimi da qualche parte.
L'orso nascose il lupo tra i cespugli, lo coprì di foglie secche e si arrampicò sul pino, fino alla sommità della testa, e guardò se Kotofey Ivanovic stava camminando con la volpe.
Nel frattempo, la lepre è corsa alla tana della volpe:
- Orso Mikhailo Ivanovich con il lupo inviato da Levon Ivanovich per dire che ti aspettano con tuo marito da molto tempo, vogliono inchinarsi a te con un toro e un ariete.
- Vai, falce, ora lo faremo.
Allora andiamo il gatto e la volpe. L'orso li ha visti e dice al lupo:
- Che piccolo governatore Kotofey Ivanovich!
Il gatto si precipitò immediatamente verso il toro, arruffò la pelliccia, iniziò a strappare la carne con i denti e le zampe, e lui stesso fa le fusa come se fosse arrabbiato:
- Maggio, mau! ..
L'orso dice di nuovo al lupo:
- Piccolo, ma goloso! Noi quattro non possiamo mangiare, ma non è abbastanza per lui da solo. Forse ci arriverà!
Anche il lupo voleva guardare Kotofei Ivanovic, ma non poteva vedere attraverso le foglie. E il lupo iniziò a rastrellare lentamente le foglie. Il gatto ha sentito che le foglie si muovevano, ha pensato che fosse un topo, ma come si sarebbe lanciato - e ha afferrato i suoi artigli direttamente in faccia al lupo.
Il lupo si è spaventato, è balzato in piedi e scappiamo.
E il gatto si spaventò e si arrampicò sull'albero dove era seduto l'orso.
"Beh," pensa l'orso, "mi ha visto!"
Non c'era tempo per scendere, quindi l'orso crollava dall'albero a terra, picchiava tutti i fegati, balzava in piedi e correva via.
E la volpe grida dopo:
- Corri, corri, non importa come ti solleva! ..
Da allora, tutti gli animali hanno avuto paura del gatto. E il gatto e la volpe fecero scorta di carne per tutto l'inverno e iniziarono a vivere e ad andare d'accordo.

russo racconto popolare rivisitazione: Tolstoy A.

Fil-c'era un uomo al mondo. E il gatto viveva con questo ragazzo. Beh, era una persona così dispettosa che è solo un disastro! Questo gatto è stanco dell'uomo a morte. L'uomo ha iniziato a pensare cosa fare con questo gatto. Ho pensato, pensato, poi ho messo il gatto in un sacco e l'ho portato nella fitta foresta. Lo portò nella foresta e lo gettò: lasciatelo scomparire.

Il gatto camminava, attraversava la foresta e si imbatteva in una capanna. Salì in soffitta e rimase lì, senza soffiarsi i baffi. E se vuole mangiare, va nella foresta, cattura topi e uccelli e si sazia: tornerà in soffitta e non conosce dolore!

Una volta il gatto è andato a fare una passeggiata e una volpe stava camminando verso di lui. Ho visto un gatto e mi sono chiesto: "Da quanti anni vivo in questa foresta, ma non ho mai visto un animale simile!"

La volpe si inchinò al gatto e chiediamogli:

Dimmi, chi sei, bravo ragazzo? Come sei arrivato qui e come ti chiami per nome e patronimico?

E il gatto ha allevato la sua pelliccia e dice:

Io stesso ti sono stato mandato dal governatore delle foreste siberiane e mi chiamo Kotofei Ivanovich.

Ah, Kotofey Ivanovic! - dice la volpe. “Non sapevo niente di te, non sapevo niente. Bene, andiamo a trovarmi presto.

Il gatto è andato a visitare la volpe. La volpe ha portato il gatto nella sua tana e ha iniziato a divertirlo con vari animali selvatici, mentre lei chiede tutto:

Kotofey Ivanovich, dimmi, sei sposato o single?

Sono single.

Anch'io, fanciulla volpe. Sposami!

Il gatto accettò di sposare la volpe, e la loro festa e allegria iniziarono.

Il giorno dopo, la volpe è andata a prendere provviste, ma il gatto è rimasto a casa.

La volpe corse, corse attraverso la foresta e prese un'anatra. La porta a casa e un lupo le si avvicina:

Fermati, volpe, dove hai fretta! Dammi l'anatra!

No, non te lo darò!

Bene, allora te lo porto via io stesso.

E dirò tutto a Kotofey Ivanovic, ti darà la morte!

Non hai ancora sentito? Il Voivode Kotofey Ivanovich ci è stato inviato dalle foreste siberiane! Prima ero solo una ragazza-volpe, e ora sono la moglie del nostro governatore.

No, non l'ho fatto, Lisaveta Petrovna. Come lo guarderei?

Guarda quanto sei veloce! Kotofey Ivanovich è molto arrabbiato con me: se deve detestare qualcuno, lo mangerà subito! Va 'a preparargli un montone e conducilo ad inchinarsi. Ma guarda, metti l'ariete in un posto ben visibile e nasconditi meglio in modo che Kotofey Ivanovic non ti veda, altrimenti, fratello, avrai difficoltà!

Il lupo corse a cacciare un ariete e la volpe tornò a casa con un'anatra.

Aspetta, volpe, per chi porti un'anatra? Dallo A me!

Vai, porta il tuo caro, prendi e saluta, altrimenti dirò tutto a Kotofey Ivanovich, ti darà la morte!

E chi è questo Kotofey Ivanovich?

E chi ci è stato mandato dalle foreste siberiane dal governatore. Prima ero solo una ragazza-volpe, e ora sono la moglie del nostro voivoda - Kotofey Ivanovich.

Non potevo guardarlo, Lisaveta Petrovna?

Guarda quanto sei veloce! Kotofey Ivanovich è molto arrabbiato con me: se deve detestare qualcuno, lo mangerà subito! Va 'a preparargli un toro e conducilo ad inchinarsi. Ma guarda, metti il \u200b\u200btoro in un posto ben visibile e nasconditi meglio in modo che Kotofey Ivanovich non ti veda, altrimenti, fratello, avrai difficoltà!

L'orso è andato a cacciare il toro e la volpe è tornata a casa con l'anatra.

Il lupo ha portato l'ariete a casa della volpe. Ha strappato la pelle a un montone e pensa. Il lupo guarda - e l'orso trascina qui il toro.

Fantastico, Mikhailo Potapovich!

Fantastico, fratello Sergei! Cosa, per non vedere un'altra volpe con suo marito?

No, Mikhailo Potapovich, li aspetto io stesso.

E vai da loro tu stesso, chiamali, - l'orso consiglia il lupo.

No, non ci andrò, Mikhailo Potapovich. Sono maldestro, è meglio che tu vada.

No, fratello Sergei, non ci andrò. Sono piede torto, peloso, dove posso andare!

All'improvviso, dal nulla, corre una lepre.

L'orso e il lupo gli grideranno:

Vieni qui obliquamente, ma presto!

La lepre si sedette, si spaventò e si rimboccò le orecchie.

Lepre, sei agile e veloce in piedi: corri dalla volpe il prima possibile, ma dille che l'orso Mikhailo Potapovich e il lupo Sergey Sergeevich sono pronti da molto tempo, ti stanno aspettando con tuo marito, con Kotofey Ivanovich. Vogliono inchinarsi a lui con un toro e un ariete.

La lepre corse a tutta velocità dalla volpe. E l'orso e il lupo iniziarono a capire dove nascondersi correttamente.

L'orso dice al lupo:

Salirò su quel pino laggiù.

E il lupo gli chiede:

Dove posso andare? Non posso arrampicarmi su un albero. Nascondimi da qualche parte.

L'orso seppellì il lupo tra i cespugli, lo riempì di foglie secche e si arrampicò fino in cima al pino. E guarda dall'alto, per non vedere Kotofei Ivanovic con la volpe.

Nel frattempo, la lepre è corsa alla casa della volpe:

L'orso Mikhailo Potapovich con il lupo Sergei Sergeevich mi ha mandato per dire che ti stavano aspettando con tuo marito da molto tempo, vogliono inchinarsi a te come un toro e un ariete.

Vai, obliquo, dì che lo faremo ora.

Allora andiamo il gatto e la volpe. L'orso li ha visti e dice al lupo:

Una specie di questo voivode Kotofey Ivanovich è piccolo!

Il gatto ha immediatamente arruffato la pelliccia, si è avventato sul toro, ha iniziato a strappare la carne con entrambe le zampe e i denti, e lui stesso fa le fusa, come se fosse arrabbiato per qualcosa:

Miao miao! ..

L'orso dice di nuovo al lupo:

Lui stesso piccolo, ma è molto goloso! Noi quattro non possiamo mangiare tutto questo, ma lo vedi da solo non basta. Forse è così che presto ci arriverà!

Dopo tali parole, il lupo voleva guardare lo stesso Kotofei Ivanovich, ma attraverso le foglie non era visibile nulla. Poi il lupo cominciò a rastrellare le foglie a poco a poco. Il gatto ha sentito che le foglie hanno cominciato a muoversi, ha deciso che era un topo, ma come si sarebbe lanciato - e ha afferrato il lupo con gli artigli proprio in faccia.

Il lupo si è spaventato, è balzato in piedi ed è scappato.

E il gatto stesso si spaventò e con paura si arrampicò sull'albero su cui si nascondeva l'orso.

"Bene, - decise l'orso, - ora mi ha visto!"

Non c'era tempo per scendere, quindi l'orso cadde dall'albero a terra. Ha battuto tutti i fegati per se stesso, è balzato in piedi ed è scappato da questo posto.

E la volpe urlò dietro di loro:

Corri, corri più veloce in modo che non ti raggiunga, o ti trascinerà a morte! ..

Da quel momento in poi, tutti gli animali della foresta iniziarono a temere il gatto. E il gatto e la volpe fecero scorta di carne per tutto l'inverno e iniziarono a vivere e divertirsi. E ora vivono.

- FINE -

Illustrazioni di German Ogorodnikov