قبل از شروع جمله علائم نگارشی است. از آنجا که یا به دلیل (ویرگول برای اتحادیه های تابعه پیچیده)

"اول از همه" با ویرگول از هم جدا می شود یا نه ، لازم است که مورد به مورد تصمیم گیری شود. اگر این عبارت یک ترکیب مقدماتی باشد ، می توان آن را از عبارت حذف کرد ، سپس آن را از هر دو طرف انتخاب می کنیم. اینکه آیا به ویرگول نیاز است یا نه و کجا باید آن را بگذارید ، جایگزین کردن "اول از همه" با کلمات "اول" ، "اول" کمک خواهد کرد. معنای عبارت "اول از همه" در عبارات چنان تفاوت کمی دارد که گفتن صریح کجا کلمات مقدماتی و اعضای جمله کجا هستند دشوار است. مقایسه کنید: اول از همه ، ما به آینده فکر می کنیم. (ابتدا به آینده فکر می کنیم) و اول از همه ، به آینده فکر می کنیم. (اول ، ما به آینده فکر می کنیم). در جمله اول - یک شرایط ، ویرگول لازم نیست. در مرحله دوم - یک ترکیب مقدماتی ، یک ویرگول مورد نیاز است. در چنین مواردی ، نویسندگان متن به دلایل خاص خود ، به اصطلاح نویسنده ، ویرگول می گذارند.

"اول از همه" با ویرگول از هم جدا می شود

از هر دو سو

اگر این عبارت یک ترکیب مقدماتی باشد ، در وسط عبارت قرار می گیرد و می تواند با یک کلمه جایگزین شود - اول.

• دانشجو قبل از هر چیز باید در سخنرانی ها شرکت کند.
• ظاهر شما قبل از هر چیز نامرتب و ناشایست است.

قبل از عبارت

"اول از همه" ، یک ترکیب مقدماتی است ، در انتهای یک جمله قرار دارد ، و قبل از آن ویرگول قرار دارد.

• می خواهم از دلایل رفتار وحشتناک شما در طول عصر مدرسه بدانم. امیدوارم که ابتدا دانش آموزان دبیرستانی را بشنوید.
• اول از همه ، با خواندن از کجا شروع به آماده شدن برای امتحان کنید

بعد از عبارت

اگر با کلمات a استفاده شود ، اما ، قبل از "اول از همه" به ویرگول نیازی نیست ، فقط بعد از این عبارت قرار می گیرد.

• خوشحالم از ملاقات شما ، اما اول از همه ، می خواهم به شما هشدار دهم که وقت کمی دارم.
• شما در شرف رفتن هستید و اول از همه ، باید به یاد داشته باشید که آیا همه چیز را یادداشت کرده اید؟

به ویرگول نیاز نیست

اگر این عبارت در معنای "اول" ، "اول" به کار رفته باشد و شرایطی در جمله باشد.

• اول از همه ، جدول را پر کنید ، کار با آن راحت تر است.
• وقتی به کلینیک می آیید ، اول از همه ، با پای زخم شده خود به جراح بروید.

میدونی..

کدام گزینه صحیح است؟
(طبق آمار هفته گذشته ، فقط 50٪ به درستی پاسخ داده اند)

33.1 پوند

بند تبعی یک جمله پیچیده از هم جدا یا برجسته می شود ویرگول: در حالی که همسر در حال آماده سازی صبحانه بود ، دانیلوف به باغ بیرون رفت (ماهی تابه.)؛ چقدر کنار صنوبر شکست خورده نشست ، آندری به خاطر نمی آورد (حباب) صدای تیز و تیز او که فقط در جنوب هستند ، فاصله را قطع کنید ، تقریباً بی وقفه (پل.) ؛ کاپوستین قول داد که با رئیس مدرسه به توافق برسد ، به طوری که او تعداد پروازها را به مرسیف افزایش می دهد ، و از الکسی دعوت کرد تا برای خودش برنامه آموزشی تنظیم کند (کف.)؛ تزریق آب می تواند شاهدی مستقیم بر این امر باشد که تأثیرات دردناک به خودی خود قادر به کاهش ترشح نیستند (I.P.) ؛ پیرمرد دستور داد گوشت را به صورت واقعی بپزد ، به طوری که آن را داشته باشد دید خوب (سم.)

33.2 پوند

به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده ، ممکن است وجود داشته باشد پیشنهاد ناقص - در قسمت اصلی یا بند:

1) ناقص در قسمت اصلی: قبلا، پیش از این دو سالها از ازدواج ما گذشته است (ر.ک: ما دو سال است که ازدواج کرده ایم - جمله ساده)؛ در حال حاضر یک ماه, چگونه از جنوب بازگشت (ر.ک: او قبلاً یک ماه از جنوب بازگشت - ویرگول قبل از اتحادیه مانند آیا محمول را از موضوع "پاره" می کند)؛ الان سه هفته است اینجا چطوریم (ر.ک: ما سه هفته اینجا هستیم - شرایط مکان با ترکیب بیان می شود مثل اینجا) ولی: روز سوم که او اینجا است - جمله ساده ، در حالی که در مثالهای بالا ، قسمت اصلی جمله ضمنی کلمات است: از آن زمان ، از آن لحظه گذشت

2) ناقص یا نزدیک به ناقص در بخش تابع: درک آن سخت بود موضوع چیه؛ آماده کمک ، بیش از توان من ما کم کم یاد گرفتیم که بفهمیم چی، چیه (ر.ک: شما خواهید فهمید که چه چیزی چیست); مردم می دانند, آنها چه می کنند بیا تو که قبلاً چک دارند بنشین کجا رایگان است همه کارها را انجام دهید چه چیزی نیاز دارید؛ قرار دادن، هرجور عشقته؛ به اطلاع رساندن چه کسی باید باشد همه سرزنش کردند که تنبل نیست (با یک توضیح روشن ؛ مقایسه کنید: بروشورها در یک انباشته جمع می شوند ، همه آنها را می گیرند و همه -گردش اصطلاحی با معنی "هر کسی که می خواهد ، که می خواهد") ؛ ارسال به جایی که لازم است ولی: هر کاری می خواهید انجام دهید و غیره (نگاه کنید به بند 41 ، بند 2).

33.3 پوند

اگر قسمت اصلی یک جمله پیچیده در داخل یک بند تبعی باشد (به سبک گفتاری محاوره ای) ، ویرگول معمولا فقط بعد از قسمت اصلی قرار می گیرد (و نه قبل از آن) ؛ چهارشنبه: اقتصاد شما نمی توانید بگویید به طوری که او می کند ... (G.) - نمی توان گفت که او درگیر اقتصاد خواهد بود. اما این کلمات راحت نیستم، تو چی میگفتی ... (هرتز.) اما گفتن این کلمات برای شما راحت نیستم.

کلمات با ویرگول از هم جدا نمی شوند ببینید ، شما می دانید و غیره در جملات پرسشی-تعجب مانند: و شما می دانید که چقدر خوب است! می بینی او چه می کند؟ (به بند 8 شماره 25 پوند مراجعه کنید).

33.4 پوند

در موارد زیر ویرگول بین جمله اصلی و جمله تبعی یک جمله پیچیده قرار داده نمی شود:

1) اگر قبل از یک اتحادیه تابع یا یک کلمه اتحادیه یک ذره منفی وجود داشته باشد not: در دریا ، غلتیدن ، خوابیدن نه وقتی می خواهید ، بلکه وقتی که می توانید (سگ شکاری.) ؛ سعی کنید بفهمید نه آنچه که قبلاً انجام داده اند ، بلکه قرار است چه کار کنند. من اومدم نه اینکه در کار خود دخالت کنید بلکه برعکس کمک کنید. سرداران رومی تأسیس را مهم می دانستند نه اینکه چند نفر از نیروهای دشمن در مقابل آنها هستند ، بلکه کجا هستند. او میداند نه تنها جایی که این بازی یافت می شود ، بلکه همچنین گونه هایی از آن در آنجا زندگی می کنند.

2) اگر در مقابل اتحادیه تابع یا کلمه اتحادیه اتحادیه ترکیبی وجود داشته باشد و یا ، یا و غیره (معمولاً تکرار می شود): در نظر گرفتن و آنچه او گفت ، و چگونه او آن را گفت. او نشنید نه به عنوان خواهر وارد اتاق ، و نه به عنوان پس از آن سکوت خارج. من به درخواست شما پاسخ خواهم داد یا وقتی شماره بعدی خبرنامه می رسد ، یا وقتی که خودم اطلاعات لازم را می آورم ، چهارشنبه همچنین با یک اتحادیه واحد: تصور نمی کرد و چگونه می توان از این وضعیت خارج شد. میدانم و چگونگی انجام آن پسر بخشیده شد و وقتی از کسی اطاعت نکرد ، اما (با ترتیب معکوس قطعات اصلی و فرعی): اسم این پسر چه بود یادم نیست

3) اگر قسمت تابع از یک کلمه اتحادیه (ضمیر نسبی یا قید) تشکیل شده باشد: همچنین میخواهم بدانم چرا (L.T.) ؛ نمی دانم چرا، اما من او را درک نمی کردم (Triph.) ؛ رفت و نگفت جایی که؛ او قول داد که به زودی بازگردد ، اما جزئیات بیشتری نداد چه زمانی؛ سخت است برای گفتن چرا؛ مادر با لب های خود دمای کودک را تعیین می کند: او آنها را به پیشانی می گذارد و بلافاصله تعیین می کند چگونه شخصی یک فنجان آب به بیمار داد ، او حتی به کی نگاه نکرد. نخواهم گفت چی، می گویم - یک بدبختی بزرگ.

ویرگول قرار داده نمی شود و اگر چندین کلمه نسبی وجود داشته باشد که به عنوان اعضای همگن جمله عمل می کنند: نمی دانم چرا و چگونه، اما نامه ناگهان ناپدید شد. تماس خواهد گرفت - آر پرسیدن چه کسی و چرا

اگر ذره ای با یک کلمه اتحادیه وجود داشته باشد ، بیانیه ویرگول اختیاری؛ چهارشنبه: یادم نمی آید، دقیقا چه چیزی؛ گفتن برای او دشوار است چه چیز دیگری؛ این نقل قول را می توان یافت ، حتی یادم هست در مورد کجا

در متن زمینه ، امکان تنظیم وجود دارد ویرگول و قبل از یک کلمه اتحادیه واحد ؛ چهارشنبه: آنچه باید انجام شود؟ تعلیم دادن چی (افزایش تاکید منطقی ضمیر). - در یک زمان او چیزی زمزمه کرد ، آنها نمی توانند درک کنند - چی؟ (A.T.) (تنظیم خط تکیه بر معنی ضمیر تأکید می کند و با لحن پرسشی توجیه می شود).

33.5 پوند

اگر کلمات در مقابل اتحادیه مطیع قرار دارند به ویژه ، به طور خاص ، یعنی ، به عنوان مثال ، و همچنین ، اما به سادگی و غیره با یک معنی مجاور ، سپس ویرگول بعد از این کلمات قرار داده نمی شود (نک: 24 ، بند 4 ، مورد 4): من نمی خواهم دانش آموزان در بهار تحصیل کنند ، خاص هنگامی که خورشید گرم و روشن است اضافی کار پژوهشی، در خاص هنگامی که تأیید آزمایشی عملکرد دستگاه آغاز شد ؛ نویسنده حق دارد طبق شرایط قرارداد بخشی از هزینه را دریافت کند ، یعنی هنگامی که نسخه خطی توسط ناشر تأیید می شود ؛ عملیات اعزامی باید زودتر از موعد مقرر و در شرایط نامساعد انجام شود دقیقا وقتی فصل بارندگی شروع می شود ؛ شناسنامه خود را برای هر مورد همراه داشته باشید ، به عنوان مثال چه زمانی پول را با سفارش پستی دریافت خواهید کرد. دانشجوی تحصیلات تکمیلی برای ملاقات با استاد راهنمای خود به مسکو آمد ، و همچنین برای کار در بایگانی

33.6 پوند

اگر ذرات تقویت کننده در مقابل اتحادیه تابع وجود داشته باشد فقط ، فقط ، فقط ، به طور انحصاری و غیره ، پس ویرگول در مقابل آنها بر خلاف لحن قرار می گیرد (هنگام خواندن هیچ مکثی در مقابل آنها انجام نمی شود ؛ رک. 20 §): کاتیا اتاق ناهار خوری را ترک کرد ، فقط وقتی از طریق چند چمدان به سمت هم قدم برداشتیم (کاو.) ؛ من این کار را انجام خواهم داد فقط اگر من آزاد هستم (رجوع کنید به:… اگر فقط من آزادم)؛ او آمد منحصراً برای کمک به من (ر.ک: او نه تنها برای دیدن من ، بلکه همچنین برای کمک به من آمده استسوسو زدن ذرات منفی نیست)

بعد از ذرات دفع بدون ویرگول حالا ، پس از همه ، رو به اتحادیه فرعی در بند تبعی قبل از جمله اصلی: هنوز چیز زیادی برای لاف زدن نیست ، ببین چگونه کار را انجام خواهیم داد ، پس بیا.

33.7 پوند

اگر بین قسمتهای اصلی و فرعی یک جمله پیچیده یک کلمه مقدماتی وجود داشته باشد ، آنگاه برجسته می شود ویرگول بر اساس جهانی: او فکر کرد احتمالاً ، که نمی خواهم با او ملاقات کنم. اگر تقاضای چیزی وجود دارد ، به معنای یک پیشنهاد وجود دارد معنی کلمه مقدماتی به قسمت اصلی یا فرعی با توجه به شرایط زمینه تعیین می شود. چهارشنبه: او عصبانی بود ظاهراً چون صورتش هیجان زده شده بود (كلمه مقدماتی به قسمت اصلی اشاره دارد: یك فرد تحریک شده می تواند نتیجه باشد نه علت شرایط او). - عجله داشت چون ظاهراً که او از دیر رسیدن به جلسه می ترسید (کلمه مقدماتی به بند تبعی اشاره دارد ، همانطور که با تجزیه یک اتحادیه تابعه پیچیده مشهود است ؛ به بند 2 بند 34 مراجعه کنید).

§ 34. ویرگول در اتحادیه های تابعه پیچیده

34.1 پوند

اگر قسمت فرعی یک جمله پیچیده با استفاده از یک اتحاد فرعی پیچیده (مرکب) به اصلی متصل شود ( با توجه به این واقعیت است که ، با توجه به این واقعیت است که ، به جای ، به منظور ، به منظور که ، در حالی که ، زیرا ، با وجود این واقعیت است که ، پس از ، قبل از بنابراین ، چگونه ، قبل ، از آن ، درست مثل و دیگران) ، پس ویرگول یک بار قرار داده می شود:

1) قبل از اتحادیه ، اگر قسمت تابع قسمت اصلی را دنبال کند یا در داخل آن باشد: درختان سیب از بین رفته اند زیرا موش ها تمام پوست اطراف را خوردند (L.T.) ؛ ... تنفس عمیق تر و آزادتر شد ، همانطور که بدنش استراحت و خنک شد (کوپر). ... درجا پایمال شد و تصمیم گرفت قبل از غروب خورشید دوباره دور هم جمع شوید (سری) همه گاری ها چون روی آنها دسته پشم بود ، بسیار بلند و چاق به نظر می رسید (Ch.) ؛

2) اما اغلب - اگر قبل از قسمت اصلی باشد ، پس از قسمت اصلی: اما قبل از این که این قطعه وقت داشته باشد روی زمین بیفتد ، کارگر ، با مهارت فوق العاده ، او را با زنجیری به ضخامت بازو پیچید (کوپر). پس از آغاز جنگ و نیروگاه به دستورات دفاعی روی آورد ، متوقف کردن کارگاه ها به مدت یک روز ، البته غیرممکن است (ترکیدن.).

چهارشنبه همچنین: به تأخیر انداختن پیشرفت جامعه غیرممکن است همانطور که چرخاندن چرخ تاریخ غیرممکن است ؛ نیروها جمع می شدند با بهبود سلامت آنها اخیراً ملاقات نکرده اند ، با از زمان رفتن او نگهبانان فرستاده شده به منظور جلوگیری از هرگونه احتمال حمله غافلگیرانه. کمکم کنید، درست مثل این که به او کمک کردید. او موفق شد راه خود را پیدا کند به لطف این واقعیت که همرزمانش به موقع از او حمایت کردند. متهم همچنان به انکار گناه خود ، علیرغم اینکه کاملاً در معرض دید قرار گرفت.

34.2 پوند

با این حال ، بسته به معنا و لحن ، تأکید منطقی قسمت تبعی یک جمله پیچیده ، وجود عناصر واژگانی خاص در جمله و سایر شرایط ، اتحادیه پیچیده می تواند به دو قسمت تقسیم شود: قسمت اول بخشی از قسمت اصلی به عنوان یک کلمه همبسته است ، و دوم نقش اتحادیه را بازی می کند ؛ در این موارد ویرگول فقط قبل از قسمت دوم ترکیب (یعنی قبل از اتحادیه ها) قرار می گیرد چه ، چگونه ، چگونه) . چهارشنبه: او نیامد زیراچی مریض شدن (تأکید در پیام بر واقعیت عدم ظاهر شدن است ، دلیل آن تأکید نشده است). - او نیامد زیراکه مریض شد (نشانه ای از دلیل عدم ظاهر شدن برجسته شده است).

چهارشنبه همچنین: با توجه به اینکه تابستان بسیار گرم و خشک بود ، آبیاری هر درخت لازم بود (Ch.) - در عرض چند دقیقه این صورت کوچک و شکننده جذاب بود ، دقیقاً به این دلیل که خیلی اشتباه بود (کار.) ؛

قول دادی اگر شما یک داستان دارید ، ما رو فراموش نکن (Ven.) - چه زمانی، اگر کسی به شما بچسبد ، سپس بگذارید ببیند کجا رفتید (گربه)

به هر شخصی برای عمل کردن ، شما باید فعالیت خود را مهم و خوب بدانید (L.T.) - همه اینها به ترتیب گفته می شود برای جلب توجه به زندگی ارتش هزاران نویسنده تازه کار (M.G.) ؛

نه تنها ساقه از هر طرف خار می خورد ... - او به قدری قدرتمند بود که حدود پنج دقیقه با او جنگیدم (L.T.) - اما نه تنها این که هرگز چنین بیزاری ای وجود نداشته است گل آفتابگردان از زمان های بسیار قدیم در بسیاری از آیین ها و جشنواره های زیبا شرکت می کرد (Sol.) ؛

راسکولنیکوف ساکت بود و مقاومت نکرد ، با وجود این واقعیت که احساس قدرت کافی برای بلند شدن کردم (Ven.) - با وجود، که باد ... آزادانه بر روی دریا پرواز کرد ، ابرها بی حرکت بودند (M.G.) ؛

قبل از اینکه آنها به مخازن بروند ، او هنوز هم موفق شد متوجه شود که چگونه جنگنده ها در نزدیکی اسلحه های ضد هوایی ... برخی از قطعات سنگین را از تنه ها بردند (F.) - او در آخرین لحظه قبل از خانه فرار کرد چگونه سقف فرو ریخت (بیماری)

دقیقاً همانطور که نیروی آهنربا پوشه های آهن را به سمت خود جذب می کند ، شهرها مکیدن ، مکیدن افرادی که در فضاهای مجاور زندگی می کنند (Sol.) - به همین ترتیب به عنوان سبک نویسنده - بیان متمرکز حرکات درونی ذهن عاطفی ، پرتره - جهان روانشناختی تحقق یافته (رابطه، رشته.)؛

همانطور که خانواده من ثروتمند شد ، مورد علاقه های قدیمی بی سر و صدا از خانه ما ناپدید شدند (S.-S.) - رقصهای گرد ستاره ها در آسمان دوردست با الگوهای شگفت انگیز در هم آمیخته و یکی پس از دیگری خاموش می شوند چگونه تابش کمرنگ شرق به طاق بنفش تیره (L.) گسترش می یابد.

فقط بعد از گذشت چهار ساعت از کار در تخت استپان ، ایوان ایوانویچ روح را ترک کرد (قبضه). - و حتی بعد از آن چگونه شعرها چاپ می شوند ، او بارها و بارها به آنها باز می گردد ... (چوک)

قبل از شروع به اثبات شما هنوز هم باید خود را مجبور به گوش دادن کنید (S.-S.) - اما قبلا ، به جای نشستن در زین ، او وظیفه خود دانست که با این سخنرانی به اسب بپردازد (Cr.) ؛

قبل از اینکه در این خط توس توقف کنم من با سگم از میان یک نخلستان بلند و بلند عبور کردم (T.) - اما قبلا ، چگونه در مورد شخصیت افسر و مکالمه او صحبت کنیم ، شما باید نگاهی دقیق به داخل غرفه او بیندازید و حداقل کمی از سبک زندگی و مشاغل او بدانید (L.T.) ؛

فرمانده تیپ تصمیم گرفت که تعقیب را تا سحر به پایان برساند ، با به منظور افزایش ذخایر تا صبح (ش) - آقایان را به ترتیب دعوت کردم تا خبر ناخوشایند به شما بگویم (G.) ؛

از آنجا که او از اندرو خودداری کرد ، پیرمرد با نونا خشک بود (ماهی تابه.). - از آنجا که، همانطور که مربی من سوار عقب شد ، به نظر می رسید که او شادتر و پرحرف تر است (L.T.)

تجزیه اتحادیه پیچیده نیز در مشاهده می شود پیشنهادات زیر: پدربزرگ دستور داد تا آن زمان تاتیانا را بیدار نكرد ، تا او بیدار شود (تبر.)؛ بیش از سه ساعت از آن زمان گذشته است چگونه به پسران پیوستم (T.) ؛ لوین می خواست خورشید طلوع نکند ، او چگونه به باتلاق خواهد رسید (L.T.) ؛ گویی به این دلیل که چمن در تاریکی کهولت سن قابل مشاهده نیست ، پچ پچ جوان و شاد در آن بلند می شود (Ch.) ؛ بمب ها به درون آب ، شن و ماسه ، باتلاق می افتند زیرا که تشکیل هواپیماهای دشمن شکسته و پاره شده است (هاید.) ؛ از گورف خواسته شد که در هر صورت مترجم شود اگر مهمانان به قلعه علاقه مند هستند (پل.) ؛ بعد از آن به خانه رفتیم چگونه این تیم در مرکز شهر متوقف شد (ولی.).

34.3 پوند

شرایط تجزیه اتحادیه پیچیده شامل موارد زیر است:

1) وجود یک ذره منفی قبل از اتحادیه not: Pastukhov با Tsvetukhin کنار آمد نه چون من به سمت بازیگران گرایش داشتم (فدرال) مسکو خالی به نظر نمی رسید از آنچه زندگی را در او کم کرده است ، اما چون جنگ همه چیز خارجی را از او برد ... (لئون.) ؛ وینکل به لندزبرگ نرفت زیرا آرزو داشت فعالیتهای اطلاعاتی خود را ادامه دهد (کاز.) ؛

2) حضور ذرات تقویت کننده ، محدود کننده و سایر ذرات قبل از اتحادیه: او فقط سکوت را مجاز دانست تا دخترانتان را سرزنش کنید (پ.)؛ او فقط Evprakseyushka را در دست دارد زیرا به لطف او ، کارهای خانه بدون اینکه از مسیر برنامه ریزی شده دور شوند ، ادامه می یابد (S.-S.) ؛ ناتاشا در این زمستان برای اولین بار به طور جدی و به ویژه آواز خواند چون دنیسوف آواز او را تحسین می کرد (L.T.) ؛ من فقط نسبت به او بی تفاوت نیستم زیرا او نسبت به من بی تفاوت است(Er.) ؛ راننده فقط برای مردم فروکش کنند ، ماشین را مقابل دروازه متوقف کرد (F.) ؛ آیا ارزش دارد که فقط از یک پرونده دشوار صرف نظر کنید چون سخت است؟ (کریمه.) ؛

3) حضور یک کلمه مقدماتی قبل از اتحادیه: ... همه اینها شاید جذابیتی غیرقابل توصیف برای من داشته باشد چون دیگر آنها را نخواهم دید (G.) ؛ گراز جوان احتمالاً مدتها به سوت من پاسخ نداد چون من به طور طبیعی سوت نزدم (T.) ؛ اینجا ، در آشپزخانه ، شب هم است ، اما شاید در پنجره ها زیرا در اینجا لامپ ضعیف تر است ، هنوز می بینم که انگار نشانه های روز است (Ol.) ؛

4) گنجاندن قسمت اول (کلمه همبستگی) در تعدادی از اعضای همگن یک جمله یا ساختارهای موازی: رودخانه جلوه خاصی پیدا کرده است از آنجا که آب از طریق شاخه های برهنه قابل مشاهده است ، و حتی بیشتر زیرا رنگ آب از سرما ناپدید شد (تبر.)؛ بخش اقتصادی در خانه Pshenitsyna رونق نیافت زیرا فقط به این دلیل که آگافیا ماتوینا مهمانداری نمونه بود ، بلکه همچنین به این دلیل که ایوان ماتویویچ موخویاروف از نظر غذاشناسی یک اپیکور بزرگ بود (گونچ.) ؛ نخلیدوف با ماشین به سمت خاله ها رفت به دلیل اینکه املاک آنها در حال رفتن به هنگی بود که جلوتر رفت و از آنها در مورد آن بسیار سوال کردند (L.T.) ؛ روماشوف از اشک واقعی سرخ شد از جانب خود ناتوانی و گیجی و درد برای شوروچکا ، و چون او نمی توانست حتی یک کلمه را از طریق صداهای کر کننده کوادریل وارد کند (کوپر).

34.4 پوند

بعضی از حروف ربط ، وقتی "به دو قسمت" تقسیم می شوند ، معنی آنها را به شدت تغییر می دهند ، بنابراین گزینه های علامت گذاری مجاز نیستند. چهارشنبه: پل پوسیده است سوار شدن بر روی آن خطرناک است (تحقیقات مشخص شده است) - م اوست خیلی پوسیده است که رانندگی با آن خطرناک است (درجه ویژگی مشخص شده است). چهارشنبه همچنین:

گوشه سنگر نشستیم به طوری که در هر دو جهت می توانستیم همه چیز را ببینیم (L.) - او در یک شب لاغر شد به طوری که فقط پوست و استخوان باقی مانده است (L.T.) ؛

یک شب کاملا سیاه و غیر قابل نفوذ در حیاط بود ، در ابتدا روماشف ، مانند یک نابینا ، مجبور شد که راه را در مقابل خود احساس کند (کوپر). - سپس بلند شد ، کشیده شد به طوری که استخوان ترک خورد (M.G.) ؛

بعد از آن ، آنی حتی یک روز رایگان هم نداشت از آنجا که او در یک پیک نیک شرکت کرد ، سپس در یک پیاده روی ، سپس در یک نمایش شرکت کرد (Ch.) - ح غریبه ما را در نظر نگرفت راهی که ما آن را دیدیم (ارس.)

34.5 پوند

در بیشتر مواقع اگر بخش تبعی یک جمله پیچیده مقدم بر جمله اصلی باشد ، یک اتحادیه فرعی پیچیده از هم جدا نمی شود: وقتی که مبل به ایوان نزدیک شد ، چشمان مانیلوف شادتر شدند (G.) ؛ از وقتی ازدواج کردم عشق قدیمی ات را از تو نمی بینم (حاد)؛ قبل از اینکه سامغین فکر کند که به او کمک کند ، او كتابی را از روی زمین برداشت (M.G.) ؛ بعد از برداشتن باند ، درد تا حدی رفته است (فدرال) قبل از استفاده از ویولن ، آستین پیراهن خود را بالا زد ، سینه اش را برهنه کرد و کنار پنجره ایستاد (فدرال) قبل از اینکه او در دفتر پست شروع به کار کند ، او به مشکل زایمانش به مکانهای دور فکر نکرد (گاز.)؛ قبل از جواب دادن به خواستگاران ، استپان با همسرش نگاه عوض کرد (علامت.).

34.6 پوند

اتحادیه های پیچیده تجزیه نمی شوند در حالی که ، در عین حال ، در حالی که ، گویا چگونه ، و همچنین پیوندهای ساده و ذره تقویت کننده مجاور (حتی اگر ، فقط وقتی ، فقط ، فقط ، فقط ، به سختی ، به سختی ، به سختی و غیره.): ... با ملاقات گپکا ، او شروع به سرزنش کردن کرد که چرا او اطراف خود را لرزاند ، در حالی که او داشت غلات را به آشپزخانه می کشید (G.) ؛ ... او قدرت را در خودش درک کرد و تصمیم گرفت بدون اشک و شکایت با شوهرش بجنگد ، در حالی که تا الان فقط گریه می کرد (پوم) به دلایلی ، منتظر او در محل ، در در حالی که او در بیشه سرگردان بود ، او خود را به عنوان یک بزرگسال می دید ، و او کوچک بود (فدرال) به محض این که نفرین خدا برآورده شد ، از همان روز طبیعت ، آغوش داغ برای همیشه خنک شده است (L.) ؛ مثل مادری بالای قبر پسرش ، ماسه بخاری بر روی دشت دلخراش ناله می کند (N.) اما به محض اینکه او از Bagration دور شد ، چگونه نیروها او را تغییر دادند (L.T.)

§ 35. علائم نگارشی در یک جمله پیچیده با چندین جمله تبعی

35.1 پوند

بین جملات فرعی همگن یک جمله پیچیده ، که توسط اتحادیه ها به هم متصل نشده اند ، قرار دهید ویرگول: به یاد دارم ، چگونه در آن مزرعه دویدیم ، چگونه گلوله ها وزوز می کردند ، چگونه شاخه های پاره شده توسط آنها می افتاد ، و چگونه از میان بوته های زالزالک عبور می کردیم (گرش). شایعات در اطراف مزرعه پخش می شود اینکه غلات برای ارسال به خارج از کشور جمع آوری می شود ، امسال هیچ کاشتی انجام نمی شود ، جنگ از ساعت به ساعت دیگر انتظار می رود (ش.). چه کسی به توانایی های خود اطمینان ندارد ، که عزم راسخ ندارد بگذارید بهتر باشد در مکان فعلی خود بمانید (قبلا، پیش از این.).

35.2 پوند

اگر بعد از قسمتهای فرعی همگن یک جمله پیچیده ، یک کلمه تعمیم وجود دارد که یک کلمه مقدماتی یا یک ترکیب کلمه قبل از آن ارائه می شود (در یک کلمه ، در یک کلمه ، به طور خلاصه و غیره) ، سپس قبل از قرار دادن آخرین ویرگول و خط تیره (در مقابل ذکر اصطلاحات همگن یک جمله ساده ، در حالی که در چنین حالتی فقط خط تیره قرار می گیرد ؛ به بند 25 ، بند 2 مراجعه کنید) ، و بعد از آن - ویرگول: در یکی از پیست ها ، آنها در مورد امور خصوصی صحبت کردند ، چه کسی از کجا ، چه کاری انجام داده است ، در چه محیطی بزرگ شده است ، - در یک کلام ، در موضوعات بی پایان (Tuyere.)

(برای تنظیم یک نقطه ویرگول در یک جمله پیچیده ، به بند 37 مراجعه کنید.)

35.3 پوند

ویرگول بین بندهای تبعی همگن یک جمله پیچیده قرار داده نمی شود که توسط اتحادیه های اتصال یا جدا کننده تکرار نشده متصل می شوند: پدرم گفت که او چنین نانهایی را ندیده است و برداشت امسال از شخصی است (تبر.)؛ معجزه آسایی بود انگار که کل جنگل یک باره در حال ریشه کن شدن است و ریشه ها از زمین دریده شده و زمین خود ناله می کند و از درد جیغ می کشد (فدرال رزرو) - هیچ اتحادیه تکراری در اینجا (اتحادیه اول) وجود ندارد و دو قسمت تبعی را به هم متصل می کند ، قسمت دوم - افراد همگن ریشه و زمین، سوم - گزاره های همگن ناله کردن و فریاد زدن)؛ این چه ارتباطی است و کوپاک کیست ، ما آن زمان نمی دانستیم (مدو.)

35.4 پوند

با پیوندهای ترکیبی مکرر بین بندهای تبعی یک جمله تبعی پیچیده ، ویرگول: هنگامی که در بیمارستان بود ، او به یاد آورد چگونه فاشیستها به طور ناگهانی به آنها حمله کردند و چگونه خود را محاصره کردند و چگونه هنوز گروه قادر به رسیدن به آنها (گاز) بود.

35.5 پوند

متحدین خواه ... یا به عنوان تکراری در نظر گرفته می شوند و بندهای بند پیچیده مرتبط با این اتحادیه ها از هم جدا می شوند ویرگول: و برای مدت طولانی همه حاضران در حالی که نمی دانستند ، ضرر کردند آیا آنها واقعاً این چشمهای خارق العاده را دیده اند ، یا این فقط یک رویا بوده است ... (G.) ؛ ... در سمت چپ ، کل آسمان بالای افق با درخشش سرمه ای پر شده بود ، و درک آن دشوار بود جایی آتش گرفته بود یا ماه در شرف طلوع بود (Ch.) ؛ پس از آن تصمیم گیری خواهد شد آیا او می جنگد ، پرواز می کند ، زندگی می کند یا اینکه برای همیشه جای خود را به محلی در تراموا می دهد و با نگاههای دلسوزانه او را از آنجا دور می کند.

35.6 پوند

بین بندهای تبعی یک جمله پیچیده با تبعیت متوالی ویرگول به طور کلی قرار داده شده است: ویکتور خواست که یک معدنچی باشد ، زیرا او شنیده است که این شریف ترین حرفه در معدن است (همپ.) ؛ ... بابروف شعرهایی را که در برخی از مجلات خوانده بود ، به یاد آورد شاعر به نازنین خود می گوید كه آنها به یكدیگر قسم نخواهند خورد ، زیرا نذر عشق توكل كننده و مشتاقانه آنها را آزرده می كند (كوپر). من قبلا به شما گفتم که در آن شب شگفت انگیز هنگامی که ما شما را ارج نهادیم ، پری ناز ما شما را کودک می نامد (پگ.)

§ 36. ویرگول در محل اتصال دو اتحادیه

36.1 پوند

با تبعیت پیوسته ، یک قسمت تبعی از یک جمله پیچیده ممکن است در داخل دیگری ظاهر شود و "جلسه" دو اتحادیه تابع یا یک اتحادیه تابع و یک کلمه اتحادیه رخ دهد: من فکر می کنم، که وقتی زندانیان پله ها را می بینند ، بسیاری می خواهند بدوند (M.G.) - ویرگول اتحادیه های تابعه را از هم جدا می کند چی و چه زمانی؛ کنیز یتیم بود که برای تغذیه باید وارد سرویس می شد (L.T.) - ویرگول کلمه اتحادیه را جدا می کند که و اتحادیه تابع به. مبنای این علائم نگارشی این واقعیت است که جمله تبعی دوم را می توان از متن حذف کرد یا در مکان دیگری - در انتهای جمله پیچیده مرتب کرد.

با این حال ، همیشه نمی توان چنین عملی ساده ای را انجام داد. بیایید دو جمله را با ترکیب واژگانی تقریباً یکسان مقایسه کنیم ، اما با اضافه کردن جزئی دوم: او گفت، که اگر آزاد باشد ، عصر به سراغ من خواهد آمد. - او گفت، که اگر آزاد باشد ، عصر به سراغ من خواهد آمد (قسمت دوم دبل را اضافه کرد اتحادیه اگر ... پس) علائم نگارشی متفاوت است: در جمله اول (یک ویرگول بین اتحادیه های زیرمجموعه مجاور وجود دارد) ، قسمت تبعی دوم را می توان بدون نقض ساختار جمله حذف یا دوباره مرتب کرد. در جمله دوم ، این نمی تواند انجام شود ، زیرا با حذف یا تنظیم مجدد بند تبعی دوم ، کلمات چه ... چه ، و چنین محله ای هنجارهای سبک را نقض می کند زبان ادبی... چهارشنبه همچنین: شمشیرباز احساس کرد که اگر مجبور شوید دوباره شلیک کنید ، دیگر هیچ تفاوتی با پیکا نخواهد داشت (F.) - من قبلا فکر کردم که اگر در این لحظه سرنوشت ساز با پیرمرد بحث نکنم ، بعداً برای من دشوار خواهد بود که خودم را از مراقبت او رها کنم (ص).

بنابراین ، هنگامی که دو اتحادیه تابعه "با هم" (یا یک اتحادیه تابع و یک کلمه اتحادیه) دیدار می کنند ویرگول بین آنها قرار داده می شود اگر حذف قسمت تبعی دوم نیازی به بازسازی قسمت اصلی نداشته باشد (عملا - اگر قسمت دوم اتحادیه دوتایی بیشتر دنبال نشود پس همینطور یا ولی، وجود آن به چنین تجدید ساختار نیاز دارد) و اگر قسمت دوم نشان داده شده اتحادیه دوگانه دنبال شود ، قرار داده نمی شود.

چهارشنبه: (قرار دادن ویرگول) جاده انگار به بهشت \u200b\u200bمنتهی می شد زیرا همانطور که چشمها می دیدند ، او مرتباً بلند می شد (L.) ؛ ... او همیشه بی عدالتی بیش از حد خود را در مقایسه با فقر مردم احساس می کرد و حالا با خودش تصمیم گرفت ، که ، برای اینکه کاملاً درست احساس کند ، او ... اکنون حتی بیشتر کار خواهد کرد و حتی به خود تجمل کمتری نیز خواهد داد (L.T.) ؛ ... معلوم شد که اگرچه دکتر بسیار خوب و برای مدت طولانی صحبت می کرد ، اما انتقال گفته های او غیرممکن بود (L.T.) ؛ خرس خیلی عاشق نیکیتا شد ، که وقتی او به جایی رفت ، جانور با نگرانی هوا را بو کرد (M.G.) ؛ قبلا خوندم که وقتی صدای زنگ در ایوان جلو را شنیدم ، بلافاصله نفهمیدم چه کسی و چرا آن را به صدا در می آورد (M.G.) ؛ بنابراین ، دشمن شرایط را برای خود ایجاد می کند ، در که اگر بدون تردید قاطع و شجاع باشیم ، او خودش نیروهای اصلی خود را جایگزین ما خواهد کرد (A.T.) ؛ این مکالمه ساکت به نظر می رسد بسیار هیجان زده لیزا ، وقتی او روی میز سالن بزرگ نشست ، چشمانش ، بدون پاسخ دادن به کسی ، از خجالت گفت (فدرال) بالاخره احساس کرد که دیگر نمی تواند ، هیچ نیرویی او را از جای خود جابجا نخواهد کرد و اگر اکنون بنشیند ، دیگر بلند نخواهد شد (پولس).

(بدون ویرگول) سوباکویچ ... در یک ربع ساعت او را سوار کردم [ماهیان خاویاری] جمع، بنابراین وقتی رئیس پلیس او را به یاد آورد ... او دید که فقط یک دم از کار طبیعت باقی مانده است (G.)؛ به هر حال ، آنتون پروکوفیویچ چند پنتالون از یک دارایی عجیب و غریب داشت ، که وقتی آنها را می پوشد ، سگها همیشه گوساله های او را گاز می گیرند (T.) ؛ کلبه های دهقان به دنبال باغ ، که اگرچه پراکنده بودند و در خیابانهای صحیح محصور نبودند ، اما نشان دهنده قناعت ساکنان بود (T.). حاجی مورات نشست و گفت ، که اگر آنها فقط به خط لزگین بفرستند و ارتش بدهند ، پس او تضمین می کند که کل داغستان را پرورش خواهد داد (L.T.) ؛ کشتی خیلی آهسته در حرکت بود که اگر برای طرح تدریجی خطوط کلی او نبود ، پس فکر می کرد که او در یک مکان ایستاده است یا به آن بانک می رود (Ch.). مرد نابینا می دانست که خورشید به داخل اتاق نگاه می کند و اگر او به پنجره دست یابد ، شبنم از بوته ها می بارد (Cor.) چه کسی نمی داند که وقتی فرد بیمار می خواست سیگار بکشد ، این همان معنایی است که او می خواست زندگی کند (Prishv.) ؛ به همین دلیل مردم محلی متقاعد می شوند که اگر امکان انفجار تنگه های روی پدون و پایین آمدن سطح دریاچه وجود داشته باشد ، سواحل خشک می شوند و چمن های خوبی روییده می شوند (پریشو). اما ، احتمالاً ، اتفاقی قبلاً در جهان افتاده است یا در آن زمان اتفاق افتاده است - کشنده و جبران ناپذیر ، - چون گرچه همان تابستان گرم ساحلی بود ، اما dacha دیگر به نظر من یک ویلای رومی نبود (گربه.)

36.2 پوند

ویرگول بین اتحادیه های تطبیقی \u200b\u200bو تابع قرار نمی گیرد: نه به این دلیل که مادرش به او گفت ، بلکه به این دلیل که برادر کنستانتین بود ، برای کیتی این چهره ها ناگهان کاملا ناخوشایند به نظر می رسید(L.T.) ؛ مشاهدات خود را گزارش دهید نه تنها هنگام شروع آزمایشات ماشین ، بلکه در کل آزمایش. مقاله شایسته توجه است هم به دلیل مرتبط بودن موضوعات مطرح شده در آن ، و هم اینکه به طور جدی و عمیق مورد مطالعه قرار گرفته اند.

36.3 پوند

وقتی "جلسه" اتحادیه انشایی و زیردستان (یا کلمه اتحادیه) ویرگول بسته به شرایط مشخص شده در بالا (بند 1) بین آنها قرار می گیرد یا نه. چهارشنبه:

(ویرگول قرار داده می شود) گریگوری ، که با عزمی ناگهانی و شادمانه سوخته بود ، به سختی اسب را مهار کرد و وقتی صد نفر آخر ، تقریباً استپان را لگدمال می کرد ، به طرفش پرید (ش) - با خروج قسمت تبعی با اتحادیه چه زمانی ترکیب حرف اضافه-اسمی به او مشخص نیست ، اما از نظر ساختاری ، چنین معافیتی امکان پذیر است ، بنابراین معمولاً در چنین مواردی ویرگول بین اتحادیه های ترکیبی و زیرمجموعه قرار می گیرد. مومو به منزل مسکونی نرفت و ، وقتی گراسیم هیزم به اتاقها حمل کرد ، همیشه عقب می ماند و بی صبرانه در ایوان منتظر او می ماند (T.) ؛ لوین از آنها خداحافظی کرد ، اما ، تا تنها نماند به برادرش چسبید (L.T.) ؛

(بدون ویرگول) پاهای زن سوخته و پابرهنه بود ، و وقتی او گفت سپس با دست خود گرد و غبار گرم را برای درد پا جمع کرد ، گویی که می خواست درد را آرام کند (سیم کارت) - هنگام حذف یا تنظیم مجدد بند تبعی با اتحادیه چه زمانی کلمات بعدی خواهند بود و ... پس در یک شب سرد ... پسر به خانه های ناآشنا زد و از اوزنوبیشین پرسید که کجا زندگی می کند و اگر سکوت مرده جواب او را نداد ، پس از آن یک فریاد سرزنش کننده یا یک سوال مشکوک وجود داشت (فدرال) نیکولای نیکولاویچ سعی می کند در کنار او راه برود ، اما وقتی بین درختان درگیر می شود و زمین می خورد ، پس از آن او اغلب مجبور است که با پریدن به دنبال همراه خود برود (کوپر). با ناراحتی به اطراف نگاه کرد و برای آسمان ، زمین و جنگل و وقتی بالاترین نت لوله هوا را فرا گرفت و مانند صدای یک مرد گریه لرزید ، او به دلیل اختلالی که در طبیعت جایگزین شده بود ، به شدت تلخ و آزرده شد (Ch.) - پس از اتحاد خصمانه و به عنوان یک قاعده ، ویرگول در این موارد قرار داده نمی شود ، حتی اگر قسمت دوم پیوند دوگانه بیشتر دنبال نشود سپس، از آنجا که نه برداشت و نه تنظیم مجدد قسمت تابعه بدون تغییر ساختار قسمت اصلی امکان پذیر نیست ؛ اصوات کم کم از بین رفتند و هرچه از خانه دورتر می شدیم ، عمیق تر و مرگبارتر می شد (M.G.) - اتحادیه و یک جمله کاملاً پیچیده را ضمیمه می کند. او مدتها پیش رفت و او اکنون کجاست ، هیچ کس نمی داند - اتحاد. اتصال و یک جمله کاملاً پیچیده را ضمیمه می کند.

36.4 پوند

در "جلسه" اتحادیه اتصال و و یک اتحادیه تابع ، موارد زیر امکان پذیر است:

1) ویرگول فقط قبل از اتحادیه قرار داده است و (صرف نظر از اینکه اعضای همگن جمله ، جملات مستقل یا بندهای تبعی را به هم متصل کند) ، اگر قسمت دوم پیوند دوگانه از بند پیروی کند چگونه یا ولی (در این مورد اتحادیه و یک جمله کامل پیچیده را ضمیمه می کند): او پوشیده بود عینک آفتابی، ژاکت ، گوش گذاشته شده پشم پنبه ، و وقتی سوار کابین شد ، پس سفارش داده شده بالا بردن (Ch.) - اتحادیه و اعضای همگن جمله را به هم متصل می کند. گاهی اوقات یک دانه برف کوچک به لیوان بیرون چسبیده است و اگر از نزدیک نگاه کنید ، پس می توان بهترین ساختار بلوری آن را مشاهده کرد (پائوست.) - اتحادیه و جملات ساده را به هم متصل می کند دکتر گفت، که بیمار نیاز به آرامش دارد ، و اگر نمی خواهیم مزاحم او شویم ، پس باید بخش را ترک کند - اتحاد. اتصال و قطعات فرعی تبعی را به هم متصل می کند؛ لطفاً بفهمید آیا بازرسان نسخه خطی را خوانده است ، و اگر آن را بخوانید ، نظر او در مورد او چیست - اتحاد. اتصال و قطعات فرعی تبعی را به هم متصل می کند؛

2) ویرگول فقط پس از اتحادیه قرار داده شده است و ، اگر دو عضو همگن جمله یا دو بند تبعی را به هم متصل کند و قسمت دوم اتحادیه دوگانه دنبال نشود: او فکر کرد که با سخاوت خود او را شگفت زده کند ، اما او حتی منجر نشد و ، وقتی او از او برگشت ، او لبهای جمع شده را با تحقیر حلقه کرد (T.) ؛ ظاهراً ، به قول او داد ارزش کمی نیست و برای بدتر کردن قیمت آنها ، تلاش کرد آنها را به صورت کشیده تلفظ کنید (Ch.) ؛ این نشان داد ، که نسخه نهایی هنوز ویرایش نشده است و ، تا کار اضافی روی آن انجام شود ، شما نمی توانید آن را در یک مجموعه قرار دهید.

3) ویرگول قبل از اتحادیه قرار داده شده است و ، و بعد از آن اگر دو را به هم متصل کند جملات ساده (و قسمت دوم اتحادیه مضاعف پس از بند تبعی دنبال نمی شود): گلیایف مردی قوی بود و وقتی او به اورال بازگشت ، پشت سر او شهرت درخشان یک میلیونر بود (اماس.)؛ به دلایلی ، آنها در مورد او گفتند که او یک هنرمند فوق العاده بود ، و ، وقتی مادرش فوت کرد ، مادربزرگش او را به مسکو ، به مدرسه کمیساروف فرستاد (Ch.) ؛ این آقا تازه متولد شده به خصوص سامغین را عصبانی کرد و اگر کلیم ایوانوویچ قادر به نفرت بود ، او از او متنفر خواهد شد (M.G.) ؛ ... سرم سبک تر ، شفاف تر شد ، همه چیز به نوعی ضخیم شد ، و ، در حالی که این ضخیم شدن در سر من اتفاق می افتاد ، خیابان نیز ساکت تر شد (M.G.) ؛ او به الیزاتا میخائیلوونا با آرامی زیبا و چشمان بزرگ و لطیف نگاه کرد و وقتی او را با دستی نرم و لطیف نوازش کرد ، قلب او شیرین فرو رفت (S.-S.) ؛ لیزا به میدان خلوت رفت ، و ، وقتی پاهایش از لکه های گرد طاس سنگفرش سخت می افتد ، او به یاد آورد که چگونه در یک روز آفتابی پس از اولین ملاقات با تسوتوخین به این میدان بازگشت (فدرال) باد سریع از دریا بادبانها را منفجر کرد ، و ، هنگامی که خورشید طلوع کرد ، و دیوارهای شهر در پشت استرن آخرین گاوآهن باقی ماند ، آهنگ بلندی روی گستره ولگا ریخت (شر). و زن مدام در مورد بدبختی های خود صحبت می کرد و اگرچه سخنان او آشنا بود ، قلب صبوروف ناگهان از آنها فرو ریخت (سیم کارت) در پیچ ها سورتمه به سمت بانک ها پرتاب شد و به طوری که روی سنگهای تیز بیرون زده از زیر برف نشکند ، آلیت شروع شد (سم.)

36.5 پوند

قرار دادن ویرگول بین اتحادیه لوازم جانبی (در ابتدای جمله ، بعد از نقطه) و اتحادیه فرعی متعاقب آن به معنای اتحادیه بستگی دارد:

1) معمولاً پس از اتحادیه و بدون ویرگول: و وقتی که لوینسون ، پس از اتمام همه امور روزمره ، سرانجام دستور صحبت را داد ،- چنین شور و نشاطی در جداشدگی وجود داشت ، گویی با این دستور همه انواع مصائب واقعاً پایان یافت(F.) ؛ و همچنین هوا به طور قابل توجهی بهبود یافته است ، خطر خشکسالی از بین نرفته است. و بجای راست بپیچید ، به اشتباه رانندگی کنید ؛

2) پس از اتحادیه الحاق و ویرگول نیز حذف شده است: و وقتی که خورشید طلوع کرد ، نمایی از قله برفی در مقابل ما باز شد. چه می شود اگر برای باور به گزارش های پیش بینی ها ، فردا باید گرم شود.

3) پس از اتحادیه ولی ویرگول در صورت عدم مکث بین اتحادیه ها قرار ندهید و اگر مکث ایجاد شود ، چهارشنبه: اما کی او ، با تکیه بر چوب ، از اتوبوس کارکنان به داخل میدان پیاده شد ... و ، منتظر بغل نکردن او ، شروع به بغل کردن و بوسیدن همه کسانی که به آغوش او افتادند ، چیزی که از زخم گرفت (پل.) ؛ اما اگر حتی دشمن موفق شد مهاجمان را دفع کند ، نیروهای پیاده دوباره به حمله حمله کردند (سیم کارت)

4) پس از اتحادیه ولی ویرگول معمولا قرار داده: با این حال ، اگر شرایط به آن نیاز خواهد داشت ، من کنار نخواهم ایستاد.

§ 37. نقطه ویرگول در یک جمله پیچیده

اگر جمله های تبعی همگن یک جمله پیچیده معمول باشد ، خصوصاً اگر در آنها ویرگول وجود داشته باشد ، پس بین جمله های تبعی به جای ویرگول ، نقطه ویرگول: به چی فکر می کرد؟ که او فقیر بود ؛ که با کار او مجبور شد هم استقلال و هم عزت را بدست آورد. که خدا می تواند به او هوش و پول اضافه کند. از این گذشته ، چنین افراد خوش شانس بیکاری ، ذهن کوته فکر ، تنبلی که زندگی برای آنها بسیار آسان تر است وجود دارد (پ.)؛ داویدوف از اینکه اکنون چیزهای زیادی در آنجا تغییر کرده اند کمی ناراحت بود. که حالا دیگر او قادر نخواهد بود تمام شب را برای طراحی بنشیند. که اکنون به نظر می رسد آنها او را فراموش کرده اند (ش)

§ 38. داش در یک جمله پیچیده

38.1 پوند

خط تیره در بخش تفکیکی قسمت اصلی جمله پیچیده از بند تبعی قرار داده می شود. بیشتر اوقات خط تیره در مواردی استفاده می شود که قسمت اصلی توسط:

1) بند توضیحی: چگونه او به اینجا رسیده است - او به هیچ وجه نمی توانست این موضوع را درک کند (G.) ؛ همانطور که معلم گفت - من مدت طولانی پشت پنجره گوش می دادم (Pl.) ؛ البته خوب است که او با او ازدواج کند ، آنها چگونه زندگی خواهند کرد - کی میدونه (M.G.) ؛ چرا او را شکنجه کرد او هرگز نپرسید. او خواهد آمد، اما کی - نمی دانم (مقایسه با ترتیب متفاوت قطعات: من نمی دانم او کی خواهد آمد)؛ آنها رفتند اما جایی که - نگفت و اینجا برای پذیرش گناه من در برابر همه - کمبود روحیه آیا او به نامه او پاسخ داده است یا نه - او هرگز متوجه نشد که او مردی است که می داند - حقیقت؛ شایعات جدیدی در مورد او وجود داشت ، اما چه نوع - ناشناخته؛ چه کسی هنر را دوست ندارد - یا روحش بی روح است ، یا نسبت به همه چیز زیبا کر است. چگونه در چنین مواردی باشیم - شنوندگان رادیو می پرسند

2) شرط شرطی (معمولاً با اتحادیه ها) آیا ... آیا ، آیا ... یا): کسی پیدا می شود که در مورد چه چیزی می پرسد - ساکت باش (پ.)؛ آیا سر فکر می کند ، قلب احساس می کند یا دست ها عینک را برمی گردانند - همه چیز با پاشش مساوی پوشانده شده است (G.) ؛ به دور نگاه کرد ، آیا من به شما نگاه می کنم - و در قلب مقداری نور روشن می شود (Fet) ؛ آیا یهودا فهمید که این سنگ یک سنگ است و نان نیست ، یا نه یک بحث است (S.-S.H) ؛

3) بند تبعی: بگذارید هر طور که می خواهند استبداد کنند ، بگذارید حداقل پوست افراد زنده را بردارند {!LANG-a4dd9e7e6c9e8427bc9be11f95e32a1a!} (S.-S.) ؛ {!LANG-c102bf27445c1918055e743f630e046c!} {!LANG-b04974e04f3472f491af759147cc0b70!} (گربه.)

{!LANG-405fbf5a1b137ef52bcaf7e768233f7b!}

{!LANG-7870a688795ea5dfa687a6b337406b6c!} {!LANG-2c10529bff89549156549f44db25a283!}

{!LANG-70dee94dca7c1950c0cef246bd8363ed!} {!LANG-27d1ce1d97777862a389a4a7b1b9df90!} (N.) {!LANG-0117677cf2e498b80b428b4a94ab8e21!}{!LANG-86e8cf4e7a1372e1805e7c61287cff7d!} {!LANG-e6a164bf94d9f4ca7081c3b5175cf7e5!}

{!LANG-56dc166d1395b4852584848e171176bc!} {!LANG-2164c16aa796f732c2299675bb117c87!} {!LANG-7e5d53391af1f53968034698e8c91b4d!} {!LANG-8a729373413e970417725cd9619f011a!} {!LANG-c0d0607388818f9b04128114c7120e1e!} {!LANG-237a224e39585a335afb8cd45a866320!} - {!LANG-50a950613e592981ae742d4e1a5f734c!} {!LANG-7356c3c7d23659f7de242735c6d0f1f8!}

{!LANG-d0da802b8bb996f24cb6772634976543!} {!LANG-4753455bf50c7038e106287a63624a87!} - {!LANG-18e3da012d8884e8db930bf9bbe8a26b!} (T.) ؛ {!LANG-28b6bac10c49549319269a72fbbc7636!}{!LANG-8cae2febda855607240d95fbfc721f92!} {!LANG-b7f12bec8c77a46f24b7a586a2ae9a1d!} {!LANG-78e5cc8393bf3cd5ddef9c5c150a28b9!} - {!LANG-8e2f7d557a6fec3857ea5b46b90d5354!} {!LANG-cca8374e98c32a673cf6ea860e093477!} {!LANG-deadfea2178ea8674edcd0d1fd8d332f!} {!LANG-c70215dd3103816ce6a17a10b9ad862e!} {!LANG-66bb10aa6b169dcedf6ef47be2d9c61f!} {!LANG-7cc06008f1cb23a3cd6455b27d3f52d8!} {!LANG-55bdbbbd74c40f6f578e59d44a68ead1!} {!LANG-ef15a1c11158e28bd708ea514e4a0137!} {!LANG-2c828cf64d8a5facfdac095d63637282!}

{!LANG-2b02bfa98ee1542c5615a322008108f3!} {!LANG-7ec7de29496a9e7da20588a391d9c7c0!} {!LANG-ac5ecec065fbb87fb99970a871ae3110!} {!LANG-3952fa2d629cb7854f249c2c358c26ac!} {!LANG-9a6e94bd3f88613c7b72c24978b94e67!} {!LANG-06bae6b2d21c8e64b23ce84eb9135770!} {!LANG-cd4cb6bf8173e106fe5a0cda3bc6c106!} {!LANG-9fe251a7ff15002cd23b2a94eea9965f!} {!LANG-f8f0dcbff82f7bad170c6f097686362d!}

{!LANG-435b3079c33126a58f388062b647d2ff!} {!LANG-6ffa3e7912b5876509016d25fbfaa7fb!}

{!LANG-a6e2857dfa3b5b97f41651dcf99acb4a!} {!LANG-c3723f97dd53b50fdd6d8277c42f6768!}

{!LANG-d0e1c6b050561b480b6e05d3ab2adee2!} {!LANG-948d11d50e11d2d38f09ee45d29e946b!}{!LANG-3461b8928d41ec407eee9140361c5d53!}

{!LANG-de4b2cace0c0b165b6b124098eb6785e!}

{!LANG-0dea46c0bf96b053170167464e3f19d5!}{!LANG-ca7c27075c71959075f9dca39e045d96!} {!LANG-2fb02c1a37987ccb53d994ca24c50ecb!}):{!LANG-32dfeff39932a3e29c451caf3cb94a32!} (L.T.) ؛ {!LANG-3aa7f79e51194ede691f535adb07e766!} (L.T.) ؛ {!LANG-4a9a991f2d20c626f727dc02817b1720!}{!LANG-537e4716116f3a17e18fa6fcc2516cba!} {!LANG-f659835b2f158b1042ae9f9e7cf703ab!} (ماهی تابه.)؛ {!LANG-ca236d97102132d0bc2ccd60bf9eb142!}{!LANG-140ce1e10ec3818c1e992278d24be777!}

{!LANG-a750912a5169546b672445a4b34e4f11!}

{!LANG-1562f4de85d26ca81bb6db10866dade4!}{!LANG-8d4b23f23e408f6ee8ab20150981e20a!}

{!LANG-ac53becf0941f86b2aea7931617bf31b!} {!LANG-8a39059686f18952772d89c892d8805b!}{!LANG-6be886f872b547dee67ed0e08137d82b!} {!LANG-689fa1e1183aea59a6ebc3555e96272e!}{!LANG-3f20cc8e172c16ec0a94d2cef341f345!} {!LANG-938e2903e35de22aaae6757a43c8b867!}{!LANG-e50d4732fb6fac58ff6bf4ccf0b874e5!} {!LANG-941c9e64034b9d723e350ebfaa7e1eaa!}

{!LANG-d3f92ad31ddbd5c56870fbc6c57f74d0!} {!LANG-e22289356a4701cc8af4ee875f6634fb!}{!LANG-a496322fd57546f2ee5175c195ab7841!} {!LANG-8f8f6a464a1d7394099d59dad2d5912f!} {!LANG-03f5d3cdd9cd7179f487d7e21a87e83e!} {!LANG-f87dc395e0e163d1c66e059c76545bef!} {!LANG-85df1a0f5f325ab133c74910a68e07b3!} {!LANG-78039dbcf88f4e89afd5d0669b68c700!}(L.T.) ؛ {!LANG-e5881416a6c7c516954d6fccda4ac54c!} {!LANG-4167bfa2c52062ca73d00f9e83183744!} {!LANG-a5e8ce3bcb0cf86ace9a63d44f108b5b!} {!LANG-baa0f370e15bca8bc82a7d55890e6a8b!} (گربه.)

{!LANG-74b55349f30038cab0a97264ace2b57b!} خط تیره{!LANG-545a5c9ae24873e65ff3c7b8f392e63a!} {!LANG-8731bae27c45f50cd8bac0a52b49dd88!}{!LANG-0fc21242198a1ed8eadc03ec21050e0e!} {!LANG-5515a4bace5e8e0fcd43daa175ae1020!} - {!LANG-f19089323886f428960d928f877cb770!} {!LANG-cccc8cd07bcacecd534b4a971fd2df7f!}

{!LANG-dc50b5dd4e370eb450397cfe8acd7219!} {!LANG-ffbaecb6615bb4d95282fe8dba695d39!}

{!LANG-87af2772fe9c0de0e361fffcd7d22b72!}{!LANG-7dd417f2ad1a075f5c9ada4b862ec34d!} {!LANG-28aafd48af7eade15ea61e66bae1a01b!}

{!LANG-74cbd09a5ad07dc3f82855fab5102c35!}{!LANG-cc8ec461e45dcfcd7c03d05dfa503dcd!} {!LANG-bad1ce075b878816a02242799dad3f7d!}

{!LANG-74cbd09a5ad07dc3f82855fab5102c35!}{!LANG-0f902c1f4f9046c44cfc3813b00293f1!} {!LANG-343c6a4efc3b9c59780009bb1ccaf6f3!}

{!LANG-5038a9ace70488859fb5012cf7cdbc79!} {!LANG-708927b37f02bf6b0c97ed82a8ef0845!} {!LANG-ae431b28d9d1569bd0b9fef1a7478be8!}{!LANG-945dc0856a49bce62b7fa721f67d7b46!}

{!LANG-74cbd09a5ad07dc3f82855fab5102c35!}{!LANG-a4d3c1c3fdfdc59bbb8e90b715688316!} {!LANG-941d9121a488b3aa6b0c7cf477dd7b44!}

{!LANG-74cbd09a5ad07dc3f82855fab5102c35!}{!LANG-88cab9384ced19dc995e7acdb5fee74d!} {!LANG-151169a3b1d4873283651a49dc537e54!}

{!LANG-8afc18840615c9ffeac1a85b84963e8d!}

{!LANG-76c80b4274e9656cf032df78240c9371!} {!LANG-f057f474a63edec0708538170b251d2f!}

{!LANG-298a7d7174a23ca9ff0aa068b86117af!} {!LANG-f940b21b284714005ea2089638c4f2f9!}

{!LANG-ed1541f40c1f3ebbdeaafb72883e2352!}{!LANG-cc85ea5c37eca69dcc803469ee9b94e5!} {!LANG-c96af75819ce3aee02f6c3a986e39760!}

{!LANG-c8b7f7f0d6ccf5d1631ac8b0537edbf6!}

• {!LANG-bac01e95c7bf0a8680455adeb4d2c9b1!}
• {!LANG-efa78dbe80a1f315dbca70c0cccdddb7!}

{!LANG-dc631e277c236aa1531bd77dea8349e8!} {!LANG-eb4428ac26ee7c1c068c6e999bbd439a!}{!LANG-b15af4d6632a04201994aea0de5467fc!}

{!LANG-e096dde131d8684c6dfbd188a2f9c29d!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-9fb2816c9366d2b35cdfb519035bb215!}

{!LANG-4e55f1a7674a33eb4874540787aea5f7!}

• {!LANG-46530837a89e1bb8bc39cba553a59097!} {!LANG-0feeb78e604b35507037c5d154610f0d!}.
• {!LANG-ad8dc21066844b76c9fd6289abf99be9!} {!LANG-9b15caccc2d86285b0cbbf35ddee877f!}.
• {!LANG-efbc4d5ec10677a9956b2172390e1ba4!} {!LANG-fe691b8f3542b88653654be3ed26c4b8!}.
• {!LANG-b0511899590c322a51660225f52f6bd1!} {!LANG-209c56e878053fa218d434edefa943cc!}.
• {!LANG-e521989b7b421927c6c9d021ac447417!} {!LANG-de1a8980a33deb3a5e8d3c7bd4837fa8!}.

{!LANG-3dcd03e21075de1245ffcb7d063a7546!}

{!LANG-c666185c67ea3a56660c081daa3c1161!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-14a997c26ec275a89e3cbb12f7166df2!}

{!LANG-1f88695c784a01a2ef12225184d01938!} {!LANG-19ffd14c7dc294f21b70a574e8ac400b!}{!LANG-695f8c06e0cac06ae56bc07fc3e0b8ed!} {!LANG-836989e87f861708e936631a366f321e!}{!LANG-a01f9c906a52b42ab5c88a073f3b2f8c!} {!LANG-f0375112acc6ae2fe23624e8b21fce66!}{!LANG-87d3ce29e985a490cf8a2595ea36b956!} {!LANG-bd73d502cc157590927eb305b1299fd0!}{!LANG-a4c710ed1511ccf2a0aae8e93f984a8e!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-0bf24a7020c7647ba2bf607e3476b8b5!} {!LANG-b7b6b4a66948601f1c5d2b69299d6174!}{!LANG-0d9c88176fad0c6a8d48ee98ce4b5214!}

{!LANG-8fda673f3b73d913c0bba3e7fb8fc22c!} {!LANG-c5fe28fe11754049a856471aafc2cbfd!}

{!LANG-24476756b4a59e9458c8293755987149!}

{!LANG-d89fa9d5be2e64acb95dbee71a39405d!}

{!LANG-553d56a8a91953303cff4054d13e57d0!} {!LANG-0a3cc3d79ef881fe1ba9bde9a5dd1aa2!}{!LANG-6c9cb59e8fe4e89f1b153512201d5f81!} {!LANG-7c15f5b6d695f8a808831ab57ebb470e!}

{!LANG-4488a0f3be18119e44440ad38d460517!} {!LANG-78a1628c2ed67ab136492d63509c1120!}{!LANG-7f9c1d0b760d0cf78e26fe8bef445e0b!} {!LANG-7994163d254ef3ef04253f2ac8437e30!}{!LANG-796a82a42da0013aff695075be25c86c!} .

{!LANG-5cb6d0215ad8a8949d277f9bc4a7a5d6!} {!LANG-d8cb650e30599621ce47006b542d8fb8!}{!LANG-ecbd5021f285a5d51259ffba124f4b00!} {!LANG-879d7cc8a8d777bf97c9ffa1ccca8a8a!}{!LANG-e7e99b9fc9eec8ec148a4ea22f735e95!}

{!LANG-24373b115aba20b60fa697bdd2a92d94!}

{!LANG-1869e94197f5bc157a6c779751d588e7!}

{!LANG-29adcc12f8f1b181ac7a4776fd25e243!} {!LANG-6d7f13dec4bda03ca71d3052b9f898cd!}{!LANG-29081fd160783705ab04c295bf13ecb8!} {!LANG-e7a6dd6ba0e3a4fd0bb797e5df951252!}

{!LANG-64fc35f331d0bc7ae9e51c475ab44354!} {!LANG-5fa5547978a06254eb7e205a8e6cccd5!}{!LANG-fb7fad1b7d224696df893c1c35624951!}

{!LANG-4286fa247c98edc4501df5f7bd122056!}

{!LANG-5caa9e17c6156ee92f7a508160f2320c!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-882bc6a6c0260dd1b78c1704d1124fd1!} {!LANG-c6b855809680380edc8c1b7f63f98ba7!}{!LANG-850cdb45ac21cb3c378ade16cc543eaa!} {!LANG-d7978a6609de4898ab51b7ffc75e034a!}{!LANG-87858d44a381ec7e491a3f91f160ebd5!}{!LANG-2c4c1cbb4541e0931d333f69ab8e7817!}

{!LANG-8c8c5281a9df4d0902d371fb8f698901!}

{!LANG-3da48bb48ed4ede19d444a30f67913f7!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-fdd7266a89c8cb32862f8e46493fd257!}

{!LANG-6ddce36bda8fad670eebb4f26414dc67!} {!LANG-83c78b347deb46ea182b24126ca30b64!}{!LANG-f38ea2b8a572197cb0ea588f2bdbaf20!}

{!LANG-4210373bc8f8658c2d3bfc0d6d742b9e!} {!LANG-8b5768ac6a56d84664d804ec4ded737f!}{!LANG-7ab778b7c491c79456e4ef60295c4245!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-a033a96eae6e5f4ca46d30d1eebb82fa!} {!LANG-81d71f1e03f10bf07de3e3e7de4440f7!}{!LANG-72d52b5f36006d8adccd82171c8b44b9!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-09403a7761a4861832a3f33ccc982692!}

{!LANG-0883b7ece9f4a47a7c36ab20dd8c230b!}

{!LANG-31aa1f395c2058c5c1650b02368dcb95!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-7b95b03e9db602b799768ca3fcb2c0e7!} {!LANG-df6d7110ed7cee0f9593c1dbc1baab7f!}{!LANG-13b881517ea9c04c7120b9624892c095!} {!LANG-d7ad9895a522afac3e76b9f7ecaec16d!}{!LANG-dda61cf61cced05dc3ab201e32a34647!}

{!LANG-679a327089f816ca2e0f2ef865a90071!}

{!LANG-2d46c4933db704a8395bb31a87f2d201!} {!LANG-36bb03d5b3bf2ce77980d8f5ed9e1fad!}{!LANG-3674973513c4e4ef42b0d7ebde21a0f9!} {!LANG-64ca563f77a590145da1a415b508b6b0!}{!LANG-8d0880a5b962c984348011a39d9512ef!} {!LANG-e09c7eaf99955aa60475315580789024!}{!LANG-4de570d5dff0b26dc49d0cfce7176e25!} {!LANG-fc732b34b646095e2698631068b0fce9!}{!LANG-8c3bd17da618727a8b53cb9c7bc5b230!} {!LANG-0069ad40e47eeb1836b1d73cad9dd122!}{!LANG-6bad8cef11f46654ba3f3610d9e375fa!} {!LANG-c06b61d1989f92cd08418d02b25390ad!}{!LANG-5730aa60925deb0b37d864ebd8982ed0!} {!LANG-3eae30e56505dbb774ec5c838a5a45c8!}{!LANG-f1c47abca3266cfbc09b51dd6625e45d!}

{!LANG-33f1697fddb5920825116ba3ac20f418!}

{!LANG-73c1b47ef6dcf6c79cb16e070f9def3d!}

{!LANG-591e56e22aa0a69cf98c8b86e94a8741!}
{!LANG-a65c4f23edc7a5f07c40aac7ba3c8e27!}

{!LANG-7737c8b96a6b36214cb79a45c91c7a4b!}

{!LANG-34db4a5a3cbba0977c5987c5fd12953c!}

{!LANG-c98239e378e0a1e049be4310ed452e79!}

{!LANG-ca87da1c23e7937f733ce9b1153272bf!}

{!LANG-b4e83242f19f6ea844082b6e2259838e!}

{!LANG-2e3ce10eee0b330b17a682bcc53e7e37!}
{!LANG-a3869e2c02dcdce7a7d89c5b3f6b9361!}

{!LANG-a89ed1fdb60b4758247703ac8858a022!}
{!LANG-e6d40081ed86815d79877e5b385af0b7!}

{!LANG-620998225dcb09be914c71f77e9b3822!}
{!LANG-04439f715bad6b766220889110e2b07e!}

{!LANG-f724c4c62afae5616c88043b4cf15b18!}

{!LANG-c7e7debf0733c5ed53983907cf0941ea!} {!LANG-7d5e6791c6dc515df0f21abbde08cc0e!}).
{!LANG-a6039762b4ff86af4ca0423c46283ad0!}
{!LANG-835ffdf4f5e428383b3661840bb7f7ad!}
{!LANG-a0cf7aa15c668a805b6b34d50e2b1a64!}

{!LANG-876445b642539140c964ba786682b1c2!}

{!LANG-c9d1438fe1bb7b812b5edc88b96708db!}

{!LANG-77b3325aa2adfde7e1a7c75b6c905da3!}

{!LANG-587c69a7393abeac0c284413fdd865c8!}
{!LANG-d7b2566899e44fa48aea860e60a43aa6!}

{!LANG-f16063a905d84cd0d7325efa3bff1011!}
{!LANG-195b21ebe03af1a6b7ba60eaaeaf8cad!}

{!LANG-70160c5a38c50511b997bbfdd607ca49!}

{!LANG-fb449c54954d8c8495c8abb4c29d3fb9!}
{!LANG-dea3a0b41df36b7de976db9b7052a639!}

{!LANG-e9163e48fe2817e7b841fd56b107b080!}

{!LANG-09c6f07dc6c257d2194578fc21a2fdd2!}
{!LANG-a683d96bfd5b573a78c0dd9f10710c4f!}

{!LANG-648c8d0f56ae2df217403b0a73824aca!}

{!LANG-33950f6ca5a73a06ddbb86605395f49a!}
{!LANG-053ec321d80ab947a08a4f79195666dc!}

{!LANG-e0f963f249ef7671ebf75d568421fc5b!}

{!LANG-71db52a459d104f22632fdb2809e8ba5!}
{!LANG-542c1e11d404f3d39ebaaa7553887e84!}

{!LANG-547e0928b67209141fb9daf96bdb394e!}

{!LANG-4d6bd749a305e8d61320a9543a048f38!}

{!LANG-91e2a20837da5b103c95d1ad3fe26c6f!}

{!LANG-91168742a07f51272e583597beece692!}

{!LANG-02478c35775492386a0c57138f8d868e!}

{!LANG-69269b0e8105ea5c587d3a59e74e5e3a!}
{!LANG-86fdc29e4b396e7b935cdb6774e9e276!}

{!LANG-ca65c8d9cb91366fb63b939731be3db9!}
{!LANG-37c97eb371c31ca62aaf7a264f630a92!}
{!LANG-8ba7c5295f1dd05be79f9e42494a35fb!}
{!LANG-a16c5a0d2c7df77f3a144226ff5ec896!}
{!LANG-dc832f68e22749bbf6350158128b0482!}
{!LANG-939c0b9bc68bca004993e0e032a67ef3!}
{!LANG-fc5a8fc34ddc4b32e2a0097cf7a46163!}
{!LANG-12d7ac9cd9ebc2b891f94e909f755feb!}
{!LANG-b698b36bf4b321f6735b84b8f9e5fff7!}
{!LANG-6760b54a5687235821ee714bbc5fdc56!}
{!LANG-a71803208f03bf9b0f24ac8776e288f4!}
{!LANG-c982fe1fc34ccfe01175e03adf198fbe!}
{!LANG-8e44fe8eaee78989866caa676d16cf47!}
{!LANG-a74844445c36b70c6824d7c05f4ab84e!}
{!LANG-5060d483a65437175e6ea22b731c6574!}
{!LANG-299f6da19e6db4253425e128434c4e5e!}
{!LANG-d6c89d05390e7900202ceaa31f4f32e3!}
{!LANG-e89f9bd7c3e7600d1a23f8ee052e32aa!}
{!LANG-e08000b1b3cb44597ac4ad1d246f2443!}
{!LANG-e85ce33d1bdfb54fa11e2da5f050dd7c!}
{!LANG-00cf0d9d1f8b33947ca8233072a1bac6!}
{!LANG-f08d0ad77005c6b5217f0f5f5028bae6!}
{!LANG-000505612cbf334947f61df6e2f3be76!}
{!LANG-4806f4f383319ebca50ae60dc5b1227e!}
{!LANG-3a8731dddcfca09b4e07d26f4ae9f6e3!}
{!LANG-ff7ad8194602c0bbfd1bb55384f0ff82!}
{!LANG-15b8c0e23977aa36f42b3ba96823dc50!}
{!LANG-cd89cfdd8677fcdb528b68dc8028a933!}
{!LANG-6bd50963da93009f96cc12ec23596634!}
{!LANG-86007c9cabd04deaf0282dbf93bbe0c1!}
{!LANG-2806e0480f1de847168b1337ef4f1456!}
{!LANG-3722c66b36a929f956fac8bde2ebf225!}
{!LANG-959d11feb74713c5462a2f225c83c5d8!}
{!LANG-3c1ad5976ceeaf467311683079d6b486!}
{!LANG-200e2a63ea068cc7bb900173fcdfde55!}
{!LANG-dc78ffa0ef3b9bbbb4c8bb1aa0c451d7!}
{!LANG-ecf3eb52e933a6b1a51838f9b2b777a8!}
{!LANG-2d8ea46dba649bcee0dc15d1819394c0!}
{!LANG-145c954c8469c5d6370604aa8d1e22e8!}
{!LANG-ea890dadcc8f6802afb542aa667040fd!}
{!LANG-01f100a3fff561ffe132d70d1fb7b96f!}
{!LANG-3a64ebe1f4123e7216df8d9c0730c718!}
{!LANG-f9b14bdbac27a24a16e432e2aed6ab4e!}
{!LANG-5b7ae53b3551e1849b7d52dde282c34c!}
{!LANG-138a155652bfe05551962c32a40d48e1!}
{!LANG-d4ad49b6e589f4313dbb06feeae6c39b!}
{!LANG-2ffaf291650edde78251d4b785ffd02d!}
{!LANG-ab6ca7c2c1ef023e9c61c12d49d78c4f!}
{!LANG-55b1a700bc332b32e8187e9e74692afe!}
{!LANG-ffa63f5d4c674c16042523ef7b984fce!}
{!LANG-72340790e98e52e80cec0765ec657137!}
{!LANG-14a838de7abb655b5116a46fa5811018!}
{!LANG-5f0661de4e05069fe593b719b0fdc530!}
{!LANG-6760b54a5687235821ee714bbc5fdc56!}
{!LANG-44a7434d89acc39cbbcec0621c1b9c97!}
{!LANG-4a29728d6078717ab70c67a3175674c1!}
{!LANG-2087d0a495838c7d1013eb90e79f2a26!}
{!LANG-eb7e3dc34fa4dea50f4bd8ccd2c15ce9!}
{!LANG-3acb856dced3dca82a6e38425d53bedb!}
{!LANG-291035cf7582545e96bab491eec5607a!}
{!LANG-30a40399933491e03b6a00d359ca19e5!}
{!LANG-84ea474f39ec769360a09e36c27e9b71!}

{!LANG-8bcb8cf9bb06febc1ec885ba766b107e!}
{!LANG-80b65944662c7d0ee507699dc5886c69!}
{!LANG-c95e498c5c6a590205e4e115debc8e97!}
{!LANG-caeaf16c612caed2533c07df4efc07ad!}
{!LANG-3eef815c7b01598a3703b5b4cfbb8f17!}
{!LANG-2ea4e858a0940f25220778d818f4c510!}
{!LANG-5f339f4e42f7dfd1e920d6b09566b7ea!}
{!LANG-cba2d5a10f05c8cec2cfab0f0e8c7d21!}
{!LANG-b0b96f8fd7803d066ff787222b059921!}
{!LANG-1b76266975d5c55aa5c1ad9e55963006!}
{!LANG-a1f817cc24a96b950eeeb36be3ded040!}
{!LANG-7a2513d01ad488ec57caff70a2fd42ba!}
{!LANG-d826cb92f25d89f7d7af9cf5f0505fbb!}
{!LANG-6f834008840c2becf63fa4d90b772362!}
{!LANG-680acab7c1d167aa931d9118d02e0836!}
{!LANG-75a1dc1044f38f943f7ec021d8be1871!}
{!LANG-a7a57ce7f60e24dd65ef552b7aea3a7c!}

{!LANG-d52f9f45bac614ad401802b3106a87d2!}

{!LANG-8ba6ba84744aeb7d1847a3b38bd1d31a!}

{!LANG-29c12cdc8bccf14e08ae31594ffcf72f!}

{!LANG-bcdc8cf551067c0788c516de739374cf!}

{!LANG-4adb1d3e98cc72b19c8431f624763714!}

{!LANG-e6185c905d6b0826a4895217f5daddcb!}

{!LANG-64aee53b3317279c6787c2032f2c5c49!}
{!LANG-fbe2036eec0d3881c43c88da90296001!}

{!LANG-3462bbb649d36f620429115543af94f5!}
{!LANG-b1b78fe4d3da42a29716a2152ece2499!}

{!LANG-54f1802234834d39381d9d0bd8248657!}
{!LANG-791c9623ea453e9417b17723b61bf9d7!}
{!LANG-d05f073f9bbbcdfb23b70dee501180e4!}
{!LANG-2ac0a50f0fa9eef352f202f503363051!}

{!LANG-6515a1f1444ee93b1f53b23d3e7017c9!} {!LANG-92ff8fb730e2a888e1c4daae7ae25940!}{!LANG-5f07d306a87de5086f5576875420a996!} {!LANG-8f8dd61b9070fb93db74676f8d0a95c6!}{!LANG-dc662949a2b5034767790d005a9d7f54!}{!LANG-e1441cf7e04b5b4a99fa2df503d6c4ec!}

{!LANG-6515a1f1444ee93b1f53b23d3e7017c9!} {!LANG-92ff8fb730e2a888e1c4daae7ae25940!}{!LANG-5f07d306a87de5086f5576875420a996!} {!LANG-682a6ea3b23da962c8af944395d066b8!} {!LANG-dcf5075b9f1fb436928adf97565eba60!} {!LANG-cc2576bcd218312e8091554b7537258f!}

{!LANG-6515a1f1444ee93b1f53b23d3e7017c9!} {!LANG-92ff8fb730e2a888e1c4daae7ae25940!}{!LANG-5f07d306a87de5086f5576875420a996!} {!LANG-8f8dd61b9070fb93db74676f8d0a95c6!}{!LANG-d9b1c5a25740d0d3066922c576a7569a!}{!LANG-9ba562162233a785fa0d10810f106c90!}

{!LANG-6515a1f1444ee93b1f53b23d3e7017c9!} {!LANG-464e3b0e44ebf9bf13e0bc576a5c9b85!}{!LANG-fef07e447089d8d4d1288bc431e878f9!} {!LANG-51527c77f60da7755e34fcb3f7574e64!}{!LANG-9065fde843b4dd3254b04aff2f6bc747!} {!LANG-0a0b20cc20e4f85fdeb5bd19afb94d7a!}{!LANG-6c950026ee6ae529f199dcb0e6512d2a!}

{!LANG-cdea6653a5262d1bf1bb5cebcb98a1f2!} {!LANG-464e3b0e44ebf9bf13e0bc576a5c9b85!}{!LANG-2c71972a061880f76544881381e695a9!} {!LANG-51527c77f60da7755e34fcb3f7574e64!}{!LANG-536a26379d7f4e4f783a0141386d1844!} {!LANG-b93123962f4f641bde697ce91fa25044!}{!LANG-73b3c12e57c421408855c9d03cf8eecd!}

{!LANG-d8ca80370380218848ad837d75adcbf4!}
{!LANG-03b664ca7f2be1781e1a8dc35f8ca589!}
{!LANG-8294f0403fb184d97d67b10c9e4c5ea3!}

{!LANG-77efd71b9b2d9fa7a1fd69d1e00ea568!}
{!LANG-c9b42f57455ea15cb4b4c448a9c6a3c6!}
{!LANG-60dfdfd4e349f28729415e0299999667!}
{!LANG-7c20ea3ff1c39766e4781dc2b490bbd9!}
{!LANG-f5ce7d5297d5f06e115342b4760b9813!}
{!LANG-346d9750845d2e2a26ab10b57bae945c!}
{!LANG-860a7dbd655cd242826d2d4a233ba08f!}
{!LANG-b0c1921e70c2a7dd40ab7ea1e658eade!}
{!LANG-bdd11fc1316f5571bf1e3e6cb655b38f!}
{!LANG-c4e9f1bf8b7be1a2c4fb468729d59f88!}
{!LANG-300e808334ef385c4b248c1550982cc1!}
{!LANG-f54736d295b0f258bf584d703f0719f2!}
{!LANG-36884abd1b8c3d8e7f647a58eecde484!}
{!LANG-790d34be3655ef9d58d8412d5ba69a9e!}
{!LANG-9c20730c047bc0168771200e5f6d1664!}
{!LANG-90ad83819b44df6b75b3c874be1fb470!}
{!LANG-a7c917100b4a8756c42897286f080ecd!}
{!LANG-09a9dda1824996a7e2167f240d3034f8!}
{!LANG-28c1e5050cf8f35b4464ffaf8efcb550!}
{!LANG-1e5b72fa58e01347489afcd5eb198da8!}
{!LANG-23ce32710ef53b38d64b97df49b16972!}
{!LANG-2b9fa0baa2e2592d2daa8a411a83ca99!}

{!LANG-4dca643c7c35fd64452928a84b0ccf59!}
{!LANG-c3bad67523fc5f1e2019213521a00a18!}
{!LANG-d7053d27f6f6f686d9c22629a2037f08!}
{!LANG-11afd74325526f5bd28aae9b313cec7f!}
{!LANG-56217990dbe9e7eea6e3de04d32e5e41!}
{!LANG-4233a0d6619e58018fe586ddc9fad189!}
{!LANG-1d012964090a44e12f3df7e079441d61!}
{!LANG-7978f76f1c2627fcf1a2823d58971511!}
{!LANG-c29da2074cb66d112913b10cbb2b68bb!}
{!LANG-a21f1423dfb3960f30617fdba82ad2b9!}
{!LANG-4840e435b851d18704c537a1e7a65a19!}
{!LANG-9a94b712a9ea13e6cd8f72b9fe756852!}
{!LANG-85a5c8a041295e4fc0138d47cf846f88!}
{!LANG-957a9d2d2892cd4ea3e45c023c55ada0!}
{!LANG-a9f19cb493753c545a2515ab53e6f766!}
{!LANG-67c90f29f34c3a1d62626aaad7ba15e3!}
{!LANG-3fc34a57e5111ee606c619653a43bce3!}
{!LANG-902f4f481218f961efccf03d49391071!}
{!LANG-91dc461e35ffd3a671443b5f0b7d62e9!}
{!LANG-878ac5a042a4640e76e9b38a1a59d74f!}
{!LANG-fa756c76fafb4f2d2a87098e8994b5a0!}
{!LANG-dd960e93aac999fc0d840d2609340b6b!}
{!LANG-795e759fd574a69c3fdd5fa7b4134834!}
{!LANG-ac58df4a9df9f4a4062526404d85331c!}
{!LANG-7b9ced6c9b78ae37c75c757ea6205435!}
{!LANG-e6683c99bffc6596a0d64c2470afcfdf!}
{!LANG-bd6aac01cf11c503b730dbeef40c84f1!}
{!LANG-b18a6d32ac4d5379f0eaec9ae0fcca95!}
{!LANG-3cc8cdfb55f2827400021ab5a40f934d!}
{!LANG-624f5ac1e5543ab4af73c010db03507d!}
{!LANG-b60412f3aa363ae66e8c6b1f3bea251b!}
{!LANG-02556f3870daa9182854230002d9ef22!}
{!LANG-bc006c668a524353b9cc927afb02a4c3!}
{!LANG-a87b509d18f26c84005d4eec53e027d1!}
{!LANG-664613429d80614832b03e74882a27e5!}
{!LANG-5fe60d744836be7d1135f4019a036c84!}

{!LANG-03b9be3bf12e6104a8da346f1dccc015!}
{!LANG-18cf7be86ce0206189feae95f7766611!}
{!LANG-eab30a8137a96dd0499be1f12ce3743c!}
{!LANG-1f089f911c7a38a52b1d7bcd323f8ec4!}
{!LANG-afb8e726fefd7ace08ec78579ceddcd8!}
{!LANG-4ad3f892d8d6de5e6d38e33fea0f1043!}
{!LANG-85ba9ffeb5cda433ea19f4993f98b7f7!}
{!LANG-3d7bae5991ec33f7e3689577f0c22b64!}
{!LANG-57965ddcf9bb40f56a05af5e17ba791e!}
{!LANG-c3c7228de3429f22c19a413a2feac6f5!}
{!LANG-c45c4ca30f725cea4250483c1602912e!}
{!LANG-b90ca929a6a72a503fb70ba1fb7be7df!}
{!LANG-f3e4326219a25443839f93639caf618a!}
{!LANG-c763d709a15d90768f13da02c362a644!}
{!LANG-f6156af40b8f10670396817bd680b6eb!}
{!LANG-bd5891bfccf1d7b60dadca9415a278bf!}
{!LANG-c79fe983466f0d400311a38490979892!}
{!LANG-173a4118786eff4eece365ab6b035ac8!}

{!LANG-690901073ee3091b7fe29ddfc8865bfb!}
{!LANG-916055800397d69528e1d2bbf2c5c383!}
{!LANG-cdd8ee042aeeb9e2ba8e3d31bf151111!}
{!LANG-eb6634def1928aedb982425bfe64b767!}
{!LANG-ee5c5ca7434b9f2dbe6be027fb2ea2e6!}
{!LANG-267e6f5903e0d0864370ddba2e3f7e29!}
{!LANG-dc4aa39d1bdcdb819d8e85708c6bdaa3!}
{!LANG-f2a3abbffd94fee05fb2259ea64c163d!}
{!LANG-35cec3d2d5b3f01a19f3d78a13bbac69!}
{!LANG-267e6f5903e0d0864370ddba2e3f7e29!}
{!LANG-afcc7df4da80219cedfc28106749228d!}
{!LANG-36c92c576edea58b72c1e4487c00ebdd!}
{!LANG-dd22d62d21dd05faf047c8e2cc5bd2f2!}
{!LANG-d100b8e395b438e61d18554c4ac2aad9!}
{!LANG-57c7e4ae4974fd32ed27dc84abf470ee!}
{!LANG-49728f7745992b91e3e5495c0493815e!}
{!LANG-5eaac6af78db9f570645e93575686460!}
{!LANG-cc91c437ff4c3a2347cc070353510bed!}
{!LANG-86730a9110214cc72ce609866a66df32!}
{!LANG-c8e0108387c54a6848fe43abba79ed21!}
{!LANG-7462676a7afa6734f5f6662c117575e7!}
{!LANG-932ba3bed7cba8fd9aba7b67fe26fd6c!}
{!LANG-8fe96864cfe70496bb486224f7c0f0ed!}
{!LANG-3bcf121b07463411431dec4c504d5de0!}
{!LANG-28051c3fb1c19292536d0c494314c96e!}
{!LANG-449a26e3f27db5cf658dd98bdf7681d8!}
{!LANG-81f4373d930293b07ad33746e6ab0d76!}
{!LANG-910eeb32176db068edeee67ea83fa34a!}
{!LANG-6b3a5643ee0d0106bb8e1a142410c81b!}
{!LANG-9ccab11191709f85d662d2fe4c95e8bb!}

{!LANG-2db2b064a8c020bce5f338acae44f472!}
{!LANG-4f7f01397aecc7802963b957822046d9!}
{!LANG-6c59afda25325618d85e6113c524dc83!}
{!LANG-9f1031e1e70232fcec14ff4faea2e218!}
{!LANG-e05c78219a94a414ed355765cc7d5af6!}
{!LANG-f2108ec263955a8ed5d2e90cba0c90b4!}
{!LANG-06a3532d564d3087aeeda0c0ae19dd66!}
{!LANG-ef79b33165ef5a101b1351c3c4c79114!}
{!LANG-30fae6f8dc01a21fc20662a02bab436b!}
{!LANG-194f8c87e02d739e36de8a1da2bf8ff2!}
{!LANG-80b27c417ef45089863d5f435faa5a88!}
{!LANG-6694299db17dec0e00b337ba4f2e6ea1!}
{!LANG-a6d145c4e93d5d79cb099d48c00d0e13!}
{!LANG-7ab2180e223a7bf8d28104e6e288c6b9!}
{!LANG-caee8ab44240256b3df392093068488f!}
{!LANG-435aaea659a29022558f0346882ff151!}
{!LANG-1b6af36747f54bb670a680db0d3c3582!}
{!LANG-bf411be7af2093d02ce600c7c5af5e6d!}
{!LANG-ff1d030baf03f835e9fbe27aa172833c!}

{!LANG-79cc01fa16779b7a378a4521360b99ff!}
{!LANG-1d496dfe3fe625d06fc4c6eb929ccd95!}
{!LANG-653728c8a843558a83136d7549a167fa!}
{!LANG-f2c72df19a5f788275b022c2dcb172f7!}
{!LANG-a48bc5bc367e3c052285366968334151!}
{!LANG-ec4aecaa5fa0e6d14eac9c7a74b9b069!}
{!LANG-000c9e605deb36c2c10a0def338d2f47!}
{!LANG-1b1ca094c4bf900dbe39e80e74a32bfe!}
{!LANG-33199db85bbaf165807444b8bd34e886!}
{!LANG-e6e30f40369cdad4a10ca1f7d5e9ad3e!}
{!LANG-6e78ee447faa127bd73fcc18b03bfb25!}
{!LANG-fee2539beb140d4a5008ca1ecec613ce!}
{!LANG-6c0ffc99ee9e463553ed2612f7e43568!}
{!LANG-d061ec1aba3e2391d2faaf89d7f2a4a3!}
{!LANG-4949aaffc3296d78aaa40ded4d77f68a!}
{!LANG-e2be42d6467e54fc0708fa28691ea278!}
{!LANG-6614b236a8a3874649c19c6e093372cd!}
{!LANG-ef708626923e78994ca948269b7457fc!}
{!LANG-c6b29479f451bdd726701da1285c6b6c!}
{!LANG-c5daf38fe806cf4a79f19b9b2fb9380f!}
{!LANG-181cbff3ea1fddc3b32e15722494999f!}
{!LANG-3c40f2094a9fe7ec395fb70f0ebc293d!}

{!LANG-3cc89d59c47cc5dd66805cd02d92772c!}
{!LANG-eef474a93e3c0585cc185459b7a0e939!}
{!LANG-ab6ca7c2c1ef023e9c61c12d49d78c4f!}
{!LANG-55b1a700bc332b32e8187e9e74692afe!}

{!LANG-b1a7c3a9705c543bcb6b1fd161d71911!}
{!LANG-5357ddd41f5da20e04b709b06d2b9c2f!}
{!LANG-0874782205d4e71fd713a64c95e3d818!}
{!LANG-a513c371d687008d66008ee30ef5e7a7!}
{!LANG-e236c751fc9dd1079568bf3adb45d187!}
{!LANG-4782ca76f2e37dbc87c6c902ae7f4b3a!}

{!LANG-8bbd148020118ddee38f09d1b04c0365!}
{!LANG-7c8efb0564c8a571e787c9afc859c7f4!}
{!LANG-50efe308791b0fa21b36eae5f0e472fe!}
{!LANG-6158f4b1faf0b23d99e45e079768a0f0!}
{!LANG-16e0e3a39beb1aa29ed4446dc31bee86!}
{!LANG-26a61f7b0711f3453bdb402369092bce!}
{!LANG-a9341cf59185a904c0ef8c227850dca3!}
{!LANG-4b0e45a52d2d9f4f4c6ca073c059cafc!}
{!LANG-4b1b10a28f71cd9dc6a4be7716fdbef3!}
{!LANG-de8d1cd938dcea65ecd890c8f6c56423!}
{!LANG-ee99dceced48d255263e803614d8d70c!}
{!LANG-b8fde288b29fa7418e1dcbd88789c84b!}
{!LANG-2a1d52fb197b04299adc18588de7b235!}

{!LANG-7ebd351809671328867dccf0dcff505b!}
{!LANG-ce344498b405cd0f24d81392f5759a77!}
{!LANG-c4c3bcf7ee19a74377eae1240513bdb7!}
{!LANG-c07e1d1899e0c16808e2957db383bb23!}
{!LANG-787db198fd19363cf6573700211a340b!}
{!LANG-1a934561d9cf2f410c8162dfd89e6f8a!}
{!LANG-dd6749e1561b0e8e7fa443bbee1d8f25!}
{!LANG-5f4197a16b80c8080c2e58fd463b534f!}
{!LANG-157d6a1c99e2813b8be8b0068fc4b045!}
{!LANG-180c1654013da5bcf3021b3cee929267!}
{!LANG-fbce96b0ffe8171061e073640cb8a4b4!}
{!LANG-ac3f961ddb284d25bf8d30cb08bfd390!}
{!LANG-263f259c992a965c14523e10c363dc08!}
{!LANG-33b33f8fdcf6b95c4c2bfd0484fc6832!}
{!LANG-2376d93bd6d452c391bfcf0886cc7cc5!}
{!LANG-974496da3586797277bf887e8da59718!}
{!LANG-570cb4f28d542472cfcc5ab6341532d4!}
{!LANG-a84013bd1aa7e5622483ffcd238f99af!}
{!LANG-7e5b937f1e816bc4b89f18c4e8d6c36b!}
{!LANG-dfffb18b12f9ca6888ad561c3264bd02!}
{!LANG-3400733b033e37d5d78e8a1da096847e!}
{!LANG-758519f00dd504e5b65420cf0ccc3e79!}
{!LANG-95232fe05d398c8ea1ffce77318575a9!}
{!LANG-ce67bb9ade8741dbe6aa39a91a6f8d1b!}
{!LANG-bb1dded506ca89873c06c62aaaea9e87!}
{!LANG-b9cd9559eb837093432d407f4284a14e!}
{!LANG-852036cd349cd153e85cda5754d9a7e4!}
{!LANG-1f9f94464c59f73545e50fc173548da5!}
{!LANG-95d6396ffa380abf286693f8702d1dcd!}
{!LANG-1436878fd108ee05f5c089874aa13991!}
{!LANG-8df479f6617d4184473b70cc65ae5b05!}
{!LANG-bb5480d0c1ca2e504557d4da69ab99f5!}
{!LANG-7af883af0616e2f22a22c41c66200672!}
{!LANG-7afafaea85c1f2d95e49b796008fcf02!}
{!LANG-088b9f72ff83f4682775e318815c9eec!}
{!LANG-35a424e865abb6d16908efa62a0ac04b!}
{!LANG-384acf801596d51f68dd542a1feb4265!}
{!LANG-77216b0072c6701f8041634a8aeb9f0a!}
{!LANG-5eb894acafcd92de107f0cfd2d134464!}
{!LANG-935a7a151577c726dc0eebf03a14e452!}
{!LANG-6d3a0ac96c0c3e808e7c8181555b3971!}
{!LANG-832ac71b01e9f743eae4d01e85882b3d!}
{!LANG-bfd912cc3a1ea9c50ba2ca81a272325e!}
{!LANG-38970bc31b6c6ccf880c044f1a390cbb!}
{!LANG-815d1a2a0ce9d58464b0c27a31a3d8b8!}
{!LANG-91f89c53fe1788fe80a0948fb7cbfd67!}
{!LANG-359a420f44d7a42d2fdbd68daa70bdc0!}
{!LANG-505fc7f5a7a41fffa82849c2cdc8f492!}
{!LANG-bdb0578eb9018a53236e7b6df6adc758!}
{!LANG-70f4c5b28b3dc94b90e81ae3309bc28d!}
{!LANG-eb20822b678e29cc83cc9db11858ce2c!}
{!LANG-58674fe7f0926fca7ef53a37d3d83224!}
{!LANG-d50eec0ddd92ad055df909fc0407870c!}
{!LANG-7ec191b71bbdf866d7d3bdc2c8bdac23!}
{!LANG-544183995e1cc9b1df66481444b17f10!}
{!LANG-108fa33b785938e2539ebb8fa7124c5c!}
{!LANG-964e56385d409cb78e57abd010cc5ec3!}
{!LANG-20ccbc65eb1329fbaa53fc3f4fabcc18!}
{!LANG-05f9d80f253bf610ef5a3a5e0ad59981!}
{!LANG-6944b70f6a2f92cd5604faaa2b6feff6!}
{!LANG-a67193cb6ad56d9380d278df70175f8e!}
{!LANG-eecf995f3dbabb842660090da11219be!}
{!LANG-16ca0b462e4496516c9a34064618d9df!}
{!LANG-e95d15f9d53116d02261d0d599eacc41!}
{!LANG-4cf76b81b3a3d4943edcaa4d2ef92e34!}
{!LANG-a116310f1b5e11b11bfc1d9772a4287a!}
{!LANG-1e445d6b6ac0477f84719a9e868ee008!}
{!LANG-d16c438eec35f5add6c9a373592fe4ce!}
{!LANG-c402caa3a0de038f9a69b3c234c0d182!}
{!LANG-d5ee1c14b52b19076cf381051196c288!}
{!LANG-fedce77a86e9baad64722d3d70f38e0b!}
{!LANG-21cbf2d6aed18d90380db221c211c7bd!}
{!LANG-8f2814ed0c23a2892f62c72779719874!}
{!LANG-c0b4087ed7b1a0fc71dc560146db8f4d!}
{!LANG-b03fdcc55b1ae91fc0e227607ef4ede6!}
{!LANG-391920f4a3d811f447ca3ba032444932!}
{!LANG-2c29df0a38af5232dce169b707473ff7!}
{!LANG-3e9264e4f6e4fc565f7ee6f86b9dc16d!}
{!LANG-23ff26e603ce2672756354a3385a0db3!}
{!LANG-46ab62a39e6067446f34bc3b33723b25!}
{!LANG-7b951573de5d7c0b268db55a3d748ad1!}
{!LANG-44ce79869aff5d5da899e7b4edd2e071!}
{!LANG-513bda7dbfd3741683b8f4a95c2da6fe!}
{!LANG-9d2d207fd744932fd0d8d683349e4ecd!}
{!LANG-ed799996fef1739d63240f27455461ee!}
{!LANG-4038a093bf92d62d82e34e188197041a!}
{!LANG-cb52489da9207351dfcb07e6ceb21490!}
{!LANG-72be1ea45113273210a02e48aacbbe79!}
{!LANG-93151456a4c3dc41441e42909a8501c0!}
{!LANG-a114ce52a72b76a25df300a379b69bcf!}
{!LANG-d80a4556d6b8cef59a2f236eeeb3526b!}
{!LANG-1c4e42a7b4767a84125920eef64b84d0!}
{!LANG-8de5e69937fbfbfeb565f6206c4cc75e!}
{!LANG-dfcb82121b5bfcb97fe2a261089d28cd!}
{!LANG-e865401181f6a5a2c245e2470bc131bc!}
{!LANG-7d6f3cdfd8767dcb91faf284c4042512!}
{!LANG-838ab045293193fa2fef28110eff7332!}
{!LANG-14592cdf47bbf398235716e331082d42!}
{!LANG-260255ddbd783794248be2a3290d4e1c!}
{!LANG-b844e1df3a1a39ad107ce6a04403303c!}
{!LANG-e0d1bed844ba6687a31a52a9a655d322!}
{!LANG-6650bc3c543a875413e912da52e848cd!}
{!LANG-e18e4f13a81789569a637aca3e0f32f4!}
{!LANG-26a5a8a182919d0383393993bcba4658!}
{!LANG-8947218736566b347ecd3c9d6684f9cf!}
{!LANG-99badaed4cf33b46e0027399b78b63a4!}
{!LANG-ca731ed657626077251a208db62ed35a!}
{!LANG-7a8ace312da5680c1dc39b36f9de8640!}
{!LANG-0d6cbc1e0ed82914793463674bcec90c!}
{!LANG-d21cc589d0e710fc236a861d1cae8a36!}
{!LANG-a7bc64fab42930c95a2be98bd111a582!}
{!LANG-53f4b815b89f641787cbe33751a59ac2!}
{!LANG-8505a5d5804432afce2127861314eb8d!}
{!LANG-716b719891db2fc411fb48d828a8b52e!}
{!LANG-fde21b227a15e9ffc0c689b55bfa9e85!}
{!LANG-52ca6e466d80a658e773e627b207dd85!}
{!LANG-77191710586d56a2b3b584b6f95f0f3d!}
{!LANG-5a3edd3a263799666cc8537535cbf89a!}
{!LANG-64d527c717313c479a0ee8e773386f0b!}
{!LANG-0a329e83b54a3c0e4211be8e80ed0174!}
{!LANG-f5bb132a23e39dcd0a07a5885d67cfd3!}
{!LANG-2023bde102e6ce2b64c0ec78d0b5c4d3!}
{!LANG-789ad0de97da19d95a600ed70663a2d3!}
{!LANG-fb2d822d1d1bf21c25fdb04a1ff54da1!}
{!LANG-8228e3087b027881c3e65a8a93761922!}
{!LANG-88c859e2f4c741ddf354c477fb5ca7a6!}
{!LANG-f0c3cd54f59fe1889ad5c1d7a82cf9d1!}
{!LANG-eaaf2ab38f5c9218937ad51c9b3f3219!}
{!LANG-1d486d1019c532149d2d6f1f3b0e71dd!}
{!LANG-5ac9c8eb6e4a7636450350c33c443b20!}
{!LANG-48e595c0ebca541a788b84b105f4f9bc!}
{!LANG-f32b55d1fc3032a95699a88d159cf8a7!}
{!LANG-1780480e3009fa2825f683be21351ccc!}
{!LANG-0a755650df9a6b81205f67d0c07f961c!}
{!LANG-2acb8a620fa500cbc3e00bd3ca2ba5f0!}
{!LANG-b2ada25af5c59ec15d2dea39ad83cd2c!}
{!LANG-ebfcbc3bdff01e11e5271bc81cafaa00!}
{!LANG-02e016d73cc888913c301458c9253050!}
{!LANG-a3146633f9a31ec7f10852aed04e5c8b!}
{!LANG-2d88e1b49af903236152bc4090891355!}
{!LANG-a6b2bf157a90f296150a60314e8edc9c!}
{!LANG-628d56a52f47ec284fcc6fa64c691b37!}
{!LANG-ebbd451e72df8fdfd7ece6dd31d39034!}
{!LANG-3284213548871431cc910164c366df92!}
{!LANG-b63d65a564f7bae9ce987e86925c1e83!}
{!LANG-f0ebbea4e82cac3670e1af191b3d0a75!}
{!LANG-4b6063000d6a759c2a941a2e9dbb5e71!}
{!LANG-19e12cdb1dde4b47474b8b7e5dd9236d!}
{!LANG-5bd76f0504fc49b17468689b9192cee6!}
{!LANG-562767024e6e48b51fec43dc331a226d!}
{!LANG-aeec4b91d2863d79c2ef614d3d523efb!}

{!LANG-7b7168181cf0d969c90edb7cfae1cd0b!}

{!LANG-59bc8b8251ab8ab1caa0449e2abdc7ca!}
{!LANG-1fdbebd9d89cb9752a3a39c1603515d5!}
{!LANG-8a1bdaf0c10472ceae012fe02048a347!}
{!LANG-e9b05c7786bcbff55333074d4ceaf725!}
{!LANG-4688286bfd13423c25a1449ef581ae08!}
{!LANG-2a1601d234b4ca0186f0a0af5b2024d5!}
{!LANG-41033c027ecde0f599119413cbd97832!}
{!LANG-2665b4f0cd62d93dff9ef2ef29189051!}
{!LANG-7f2cc82bd27e6bb13b80400f52a84857!}
{!LANG-d119aaaf09b8321595670b92ebf6e2b1!}
{!LANG-46b3e4596663e3fbd160a49805b4a893!}
{!LANG-f75d55f19c7502b4f5739efe74bb6c9b!}
{!LANG-4dece29377b3d551d6a9614aa6f38229!}
{!LANG-b084e6fd54d8ea5ecbafe1a3b63a78e9!}
{!LANG-9bb7306571c342c123005e1dd5acdfd8!}
{!LANG-a037cacb810aeb0ba2a3ed5d5a73304b!}
{!LANG-a1535ba49388ddb8cb1d9039328471c8!}
{!LANG-2b23e8abfcde199d454796227a89b80c!}
{!LANG-b3e5efc78439b8e025e90e2cc18b4018!}
{!LANG-d54be27420a99ce403c378386648e57f!}
{!LANG-cb9b583780896b9d54f7ff6248a4a7e1!}
{!LANG-3770c47a4cfcdf0277ea4a6cd43bd7a6!}
{!LANG-851b4ce39850692f78f6f544183387d1!}

{!LANG-c9efca3a2ed4c2b20ce7e78b882918d3!}

{!LANG-dbd49a9af128ab779cf66369bedac15a!}

{!LANG-33cc2da09754a896a393a06077e1090e!}
{!LANG-703c272c5618b9f44c48dd84984a74e2!}
{!LANG-1ab6bd8320540cef887d90d770db689b!}
{!LANG-2a9af3b9ef3c7614c269663816524d7c!}
{!LANG-814df7dfaf2e6088b2f3f0cc9a6be9da!}
{!LANG-8ec2bd37f93b953d27f73ded59dbae25!}
{!LANG-52ef79c522a7abc2290cf543b9b157cd!}

{!LANG-e440d65de3c635a1f065b70e6770cc71!}
{!LANG-32e821194b94013f0c7a4e4b59a28360!}
{!LANG-1809ee16183aa6b28b57521a7c29237b!}
{!LANG-d96bacac8ca1904a497ea880e22dbcb8!}
{!LANG-62c271ae897b694e60d676dee36ef6a3!}
{!LANG-5ad7f2174b2222afa41a0bd47e134c75!}
{!LANG-f4c5906eadec7235831b7d09ac1331ee!}
{!LANG-11be0af3f61eb51ee3e04b1b20a5d9da!}
{!LANG-ba65c4ba5ead144f78934e212a77cc0c!}
{!LANG-33aacbfba27c8991f304a6ab92941882!}

{!LANG-6f1417961f6a24e90fae0a154215a08f!}
{!LANG-7225b2884bf82911827fcfc612365573!}
{!LANG-584f995f1fc081f27a948d8f7d206293!}

{!LANG-38312d2aef61e4a3fe941ca7a9a945bd!}