Potpetica za petu 

Jezične obitelji. Jezici i pisma istočne Azije Izolirani jezici istočne Azije

Odsjek je osnovan 1987. godine pod vodstvom višeg istraživača, kandidata za filološke znanosti Jurija Jakovleviča Plama.

Godine 1994., predstojnik Odsjeka postao je izvanredni ruski znanstvenik, istaknuti specijalist opće i orijentalne lingvistike, gramatike i tipologije, dopisni član Odjela. RAS Vadim Mikhalovich Solntsev, istraživač kineskog i vijetnamskog jezika, kao i niza drugih jezika jugoistočne Azije, čije je materijale koristio u razvoju općih jezičnih teorija i teorije izoliranja jezika. Kao ravnatelj Instituta za lingvistiku Ruske akademije znanosti, voditelj Odjela za jezike istočne i jugoistočne Azije, V.M. Solntsev (1928–2000) otvorio je nove smjerove znanstvenog istraživanja, proširio područje znanstvenih interesa Odjela, uključujući istraživanje jezika Kine i jugoistočne Azije.

  • Solntsev Vadim Mikhailovich // Berezin F.M. (Glavni urednik). Domaći jezikoslovci XX. Stoljeća. 2. dio - sub. članci. - M., INION, 2003.- S. 198-217.
  • Vadim Mihajlovič Solntsev. Materijali za biobibliografiju znanstvenika. - Niz književnosti i jezika. Problem 25. - Comp. E.V. Barinov i drugi. Ed. unos Umjetnost. V.Yu. Mikhalchenko - M., 1999.
  • V.M. Solntsev // Miliband S.D. Orijentalisti Rusije. Biobibliografska literatura. Knjiga 2. - M.: Izd. tvrtka "Istočna književnost" RAS, 2008. - S. 387-389.
  • Kubryakova E.S., Stepanov Yu.S., Arutyunova N.D. Vadim Mihajlovič Solntsev - jezikoslovac // Opća i istočna lingvistika. - Sub. znanstveni radovi posvećeni. 70. obljetnica dopisnog člana RAS V. M. Solntsev. - M.: Suvremeni pisac, 1999.- S. 3-19.
  • Dopisni član RAS V. M. Solntsev - 70 godina // Bilten Ruske akademije znanosti. T. 68.1998, broj 9. - Str. 861-862.

U razdoblju 2000-2007. Dužnosti voditelja odjela obavljala je doktorica filoloških znanosti Nina Vasilievna Solntseva.

U razdoblju 2007.-2012. odjel je vodila viša istraživačica, kandidatkinja filoloških znanosti Irina Nigmatovna Komarova.

Od 2013. na čelu odjela je ravnatelj Instituta za lingvistiku Ruske akademije znanosti, dopisni član. RAS.

U radu osoblja Odjela sudjelovale su sljedeće osobe (godine rada u Odjelu navedene su u zagradama):

  • Plam Yuri Yakovlevich (1987–1994), viši znanstvenik, doktor znanosti, voditelj grupe jezika za istočnu i jugoistočnu Aziju, zamjenik voditelja ruskog dijela rusko-vijetnamske jezične ekspedicije.
  • Sitnikova Antonina Nikolaevna (1987–1998), viša znanstvenica, doktorica znanosti, autorica Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika (MERS).
  • Alyoshina Idalia Evseevna (1996.-2001.), Viša istraživačica, doktorica znanosti, autorica Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Letyagin Dmitry Vikentievich (1994.-2008.), Viši istraživač, kandidat povijesnih znanosti, autor Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Samarina Irina Vladimirovna (1987.-2002.), Istraživačica, specijalistica za jezike manjinskih naroda Vijetnama.
  • Barinova Elena Vladimirovna (1990.-2005.), Znanstvena novakinja, znanstvena tajnica.
  • Elena Alvianovna Sherkova (2000.-2012.), Programerka.
  • Bandasak Saad (Laos) (1990.-1999.), istraživač, autor rusko-laoskog rječnika.
  • Bandasak Sengtyan (Laos) (1990.-1999.), znanstveni asistent, autor rusko-laoskog rječnika.
  • Nguyen Tuet Minh (SRV) (1987.-2006.), Viši znanstvenik, doktor filozofskih znanosti, autor i izvršni urednik Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Nguyen Van Thak (SRV) (1987–2010), viši znanstvenik, doktor znanosti, autor Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Chan Van Ko (SRV) (1994.-2002.), Viši istraživač, doktor znanosti, autor Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Autor Lok (SRV) (1993–2000), istraživač, autor Velikog vijetnamsko-ruskog rječnika.
  • Nguyen Van Tai (SRV) (1994-1999), viši istraživač, doktor znanosti, radio je u vijetnamskoj skupini rusko-vijetnamske jezične ekspedicije.
  • Chkhorn Prolyng (Kambodža) (1997.-2006.), Istraživač, doktor pravnih znanosti, autor rusko-kmerskog rječnika.
  • Sahak Chandara (Kambodža) (1996.-2006.), Mlađi istraživač, autor rusko-kmerskog rječnika.

Dugi niz godina u suradnji s odjelom radili su: Lev Nikolaevich MOREV, glavni istraživač, doktor filoloških znanosti; Vladimir Vladimirovič IVANOV, viši istraživač; Anatolij Aleksejevič SOKOLOV, viši istraživač, kandidat filoloških znanosti; Anatolij Sergejevič PRONIN, viši istraživač, kandidat tehničkih znanosti; Tatyana Ivanovna RUMYANTSEVA, istraživačica; Irina Anatolyevna Letyagina, mlađa znanstvena suradnica; Tamara Alekseevna GOPPA, mlađi istraživač; Dang Thi Hong Han (SRV), urednik MERS -a; Nguyen Thanh Lam (SRV), urednik MERS -a; Nguyen Thi Mai Hong (SRV), mlađi znanstveni suradnik; Truong Quang Zao (SRV); Duong Quang Bik (SRV); Svetlana Evgenievna GLAZUNOVA, mlađi istraživač, specijalist za vijetnamski jezik; Nikolaj Nikolajevič VOROPAEV, istraživač, kandidat filoloških znanosti, specijalist kineskog jezika i kineske lingvistike.

Glavni pravci rada Odjela

  1. Studije japanskog, kineskog, tibetanskog i jezika jugoistočne Azije, uključujući vijetnamski.
  2. Izrada dvojezičnih rječnika.

Podaci o istraživačkom osoblju odjela prikazani su u priručniku:

S. D. Miliband. „Orijentalisti Rusije. Biobibliografski rječnik ". U 2 knjige. Moskva: Ed. Tvrtka "Istočna književnost" RAS, 2008.

Abecednim redom:

  • Aleshina I.E. - knjiga 1, str. 36-37 (prikaz, stručni).
  • V. M. ALPATOV - knjiga 1, str. 45-46 (prikaz, stručni).
  • K. V. ANTONYAN - knjiga 1, str. 61-62 (prikaz, ostalo).
  • E. V. Barinova - knjiga 1, str. 105-106 (prikaz, stručni).
  • A. A. BELETSKAYA - knjiga 1, str. 125-126 (prikaz, stručni).
  • N. N. Voropaev - knjiga 1, str. 275.
  • V. V. IVANOV - knjiga 1, str. 542.
  • I. N. Komarova - knjiga 1, str. 667-668.
  • L. N. MOREV - knjiga 1, str. 945.
  • PLAM Yu.Ya. - knjiga 2, str. 155-156 (prikaz, stručni).
  • A. N. SITNIKOVA - knjiga 2, str. 358.
  • A. A. Sokolov - knjiga 2, str. 382.
  • V. M. Solntsev - knjiga 2, str. 387-389 (prikaz, stručni).
  • N. V. Solntseva - knjiga 2, str. 389-390 (prikaz, stručni).

Publikacije

Znanstvene monografije

  • Antonyan K.V. Morfologija učinkovitih konstrukcija u kineskom jeziku.- M.: "Mrav", 2003.
  • Voropaev N.N. Presedan na kineskom jeziku. - KRUG: LAMBERT Academic Publishing, AV Akademikerverlag GmbH & Co. KG Saarbrücken, 2013.
  • Komarova I.N. Tibetansko pisanje. - M.: Izdavačko poduzeće "Vostochnaya Literatura", 1995.
  • Nguyen Tuet Minh. Aspekti funkcionalne morfologije. Funkcionalno-semantička kategorija poticaja u ruskom i vijetnamskom jeziku. - M., 1999.- 2. izdanje: Otv. izd. N.V. Solntseva. - M., 2000. (monografija).
  • V.M. Solntsev Uvod u teoriju izoliranja jezika: Zbog općih karakteristika ljudskog jezika. - M.: Ed. tvrtka "Istočna književnost", 1995. -.
  • Solntsev V.M. Vijetnamski jezik. - M., 1999. (priručnik).

Rječnici i priručnici

  • Novi sveobuhvatni vijetnamsko-ruski rječnik u dva sveska (oko 80.000 riječi i izraza). - Odg. izd. V.A. Andreeva i Nguyen Tuet Minh. T. I (A-K) 1276 str., T. II (L-Z) 1270 str. - M., Izdavačko poduzeće "Istočna književnost" RAS, 2012.
  • Aljošina I.E. i dr. Vijetnam: Pocket Encyclopedia. - M.: Nakladnička kuća "Mrav-vodič", 2001.
  • Opsežni vijetnamsko-ruski rječnik, I svezak. - Odg. izd. N.V. Solntseva, V.A. Andreeva, V.V. Ivanov, Vu Lok, Nguyen Van Thak, Nguyen Tuet Minh. - M., Izdavačko poduzeće "Istočna književnost" RAS, 2006.
  • Vadim Mihajlovič Solntsev. - Comp. E.V. Barinov i drugi materijali za biobibliografiju znanstvenika. - Niz književnosti i jezika. Problem 25.- M., 1999. (monografija).
  • Voropaev N.N. Kina: imena za sva vremena. Prethodni likovi. Lingvokulturološki rječnik-referenca za studente kineskog jezika, kulture, povijesti i književnosti Kine. - M.: OOO "Izdavačka kuća VKN", 2015.
  • Vijetnamsko-ruski rječnik. - Comp. Chan Wang Ko. M., 2001 (monografija).
  • Glazbeni obrazovni rječnik. U REDU. 1000 riječi. - Mosk. država konzervatorij nazvan po PI Čajkovski, Institut za lingvistiku Ros. akad. Znanosti - Comp. TELEVIZOR. Taktashova, N.V. Basko, E.V. Barinova. - M.: Izdavačka kuća "Flint-Science", 2003. (zbornik).
  • Rusko-vijetnamski rječnik glazbenih pojmova. 1500 riječi. - Comp. E.V. Barinova, Nguyen Van Thak. - M., 2008. (monografija).
  • Rječnik rusko-laoski. 24000 riječi - Odg. izd. L.N. Morev (autori L.N. Morev, Yu.Ya. Plam, Saad Bandasak, Sengtyan Bandasak itd.). - M.: Izdavačko poduzeće "Istočna književnost" RAS, 2004.
  • Suvremeni rusko-kineski rječnik / N.N. Voropaev, Ma Tianyu, Deng Tse, S.M. Ivanov. - M.: Vostochnaya kniga, 2012.- 384 str.

Materijali konferencije

  • Aktualna pitanja kineske lingvistike. Materijali IV, V svesavezne konferencije. - Odg. izd. V.M. Solncev. - M., 1988., 1990. godine.
  • Aktualna pitanja kineske lingvistike. Materijali VI, VII sveruske konferencije. - Odg. izd. V.M. Solncev. - M., 1992., 1994./1995.
  • Kinesko jezikoslovlje. Materijali VIII, IX međunarodne konferencije. - Odg. izd. V.M.Solntsev. - M., 1996., 1998.
  • Kinesko jezikoslovlje. Izolacijski jezici: Materijali X, XI, XII međunarodne konferencije. - Odg. izd. V. M. Solntsev (2000), N. V. Solntseva (2002), I. N. Komarova (2004). - M., 2000, 2002, 2004.

Materijali za ekspediciju

  • Materijali rusko-vijetnamske jezične ekspedicije. Problem 4. Jezik ruku. - Odg. izd. N.V. Solntseva, Nguyen Van Loy; autori jezičnog eseja V.M. Solntsev, N.V. Solntseva, I.V. Samarina. -M., 2001.

Tutoriali

  • Alyoshina I.E., Chan Wang Ko. Rusko-vijetnamski rječnik. M., 2000. (monografija).
  • Beletskaya A.A. Rusko-vijetnamski rječnik vanjsko-ekonomskih odnosa. - M.: Svesavezna akademija vanjske trgovine Ministarstva trgovine SSSR -a, 1991. - 177 str.
  • Proljetni osjećaj. Kineske priče (paralelni tekstovi na kineskom i ruskom) / komp. N.N. Voropajev. - LLC PO Sedial. - Tomsk, 2000.- 474 str.
  • Voropaev N.N. Na kineskom o svemu. 88 znanstveno-popularnih tekstova-minijatura u učionici o kineskom jeziku / N. N. Voropaev, Ma Tianyu. - M.: Vostochnaya kniga, 2013.- 272 str.
  • Voropaev N.N. 500 kineskih riječi. Najjednostavniji priručnik za samoupućivanje kineskog jezika / Avt.-comp. N.N. Voropaev, Ma Tianyu. - Moskva: AST, 2013.- 219 str.
  • Voropaev N.N. Udžbenik praktične fonetike kineskog jezika / Ma Tianyu, N.N. Voropaev. - M.: Vostochnaya kniga, 2013.- 208 str.-
  • Voropaev N.N. Kineski. Tri knjige u jednoj. Gramatika, rječnik izraza, rječnik / komp. N.N. Voropaev, Ma Tianyu. - Moskva: AST, 2013.- 317, str. - (Džepni vodič).
  • Voropaev N.N. Kinezi za mjesec dana. Samostalna knjiga govornog jezika. Početna razina / status N.N. Voropaev, Ma Tianyu. - Moskva: AST, 2014.- 190 str. - (Jezik u jednom mjesecu).
  • Tyumeneva E.I., Glazunova S.E. Vijetnamski jezik. Društveno-politički prijevod. Vodič. - M.: MGIMO-Sveučilište, 2014.- 472 str.

Trenutni projekti

U djelima dopisnog člana. RAS istražuje pitanja gramatike i pragmatike japanskog jezika, jezične kulture Japana u različitim aspektima, poput uporabe jezika u različitim sferama života, osobitosti pogleda na jezik, jezične slike svijeta. Proučavaju se i pitanja standardizacije japanskog jezika. Metode održavanja i poboljšanja jezičnih normi usvojenih u Japanu od velikog su interesa za organiziranje takvih aktivnosti u Rusiji. U djelima V.M. ALPATOV -a istražuju se i problemi povezanosti jezika i društva, jezika i kulture u Japanu.

Znanstveni radovi posvećeni su proučavanju gramatike kineskog jezika u tipološkom aspektu, posebice procesima gramatikalizacije u kineskom jeziku, koji se odvijaju na temelju desemantizacije drugih sastavnica složenih riječi. Predmet istraživanja je sustav verbalnih modifikatora u kineskom jeziku i formiranje na njegovoj osnovi niza glagolskih kategorija, poput aspekta, orijentacijske kategorije i kategorije mogućnosti / nemogućnosti postizanja rezultata radnjom. Slični su procesi tipični za brojne jezike istočne i jugoistočne Azije. K.V. Antonyan također istražuje kognitivne mehanizme gramatikalizacije - metaforu i metonimiju. Fenomen gramatikalizacije verbalnih modifikatora u kineskom jeziku uspoređuje se sa sličnim pojavama u germanskim jezicima tipološki i genetski nepovezanim s kineskim jezikom.

U KOMAROVI znanstveno istraživanje pokriva teorijska pitanja fonetike, fonologije i gramatike tibetanskog jezika. Autor dolazi do zaključka da gramatički sustav tibetanskog jezika ima tipološke karakteristike svojstvene aglutinativno-analitičkim i flekcijsko-sintetičkim jezicima, a gramatička struktura tibetanskog jezika ima ergativni karakter s jasnom tendencijom prema nominativu. Trenutno IN Komarova radi na projektu "Dijalekatski sustav tibetanskog jezika: fonetske i fonološke značajke", posvećenom proučavanju interakcije i međusobnog utjecaja dijalekata tibetanskog jezika, posebice dijalekta Lhasa i dijalekta Amdo . Ova studija ima za cilj pojasniti i nadopuniti postojeće dijalekatske klasifikacije tibetanskog govornog područja, što zahtijeva razvoj novih istraživačkih metoda i tehnika. Teorijski i praktični značaj rada leži u daljnjem razvoju teorije i metodologije dijalektoloških istraživanja u tibetologiji, sastavljanju tibetanskog dijalektološkog atlasa.

VIETNAMSKO-RUSKI FRAZEOLOŠKI RJEČNIK S KULTURNIM OPISOM (ANDREEVA V.A., BELETSKAYA A.A., GLAZUNOVA S.E.) vijetnamski jezik, za identifikaciju nacionalnih i kulturnih konotacija ključnih riječi i pojmova kulture sadržanih u frazeološkim jedinicama. U tijeku je rad na formiranju rječnika rječnika u iznosu od oko 4000 natuknica, razvijaju se načela leksikografskog opisa frazeoloških jedinica u skladu s različitim zonama unosa vokabulara: semantičkim, gramatičkim, ilustrativnim i kulturološkim.

GlobeGroup vaše je mjesto na jednom mjestu za sve jezične usluge koje se pružaju javnosti.

Naše prevoditeljski biro posluje od 1999. Raspon usluga prevoditeljske agencije GG nije ograničen samo na prevođenje, već uključuje i javnobilježničke usluge u području lingvistike, legalizacije, papirologije, uspostave međunarodnih odnosa, a bitno se svodi na moto koji je formuliran u samom prvi dani rada: Razumijevanje dolazi kroz nas. "

Globe Group priprema ovjerene prijevode dokumenata u Moskvi i regijama. To su, prije svega, profesionalni prevoditelji, filolozi, leksikografi, urednici, lektori, specijalisti za javnobilježničko prevođenje i legalizaciju koji su se čitavog života bavili primijenjenom lingvistikom i koji znaju vrijednost riječi.

Zavod za notarski ovjerene prijevode na Akademicheskaya

pruža usluge pismenog prijevoda osobnih i korporativnih dokumenata s naknadnom ovjerom i ozakonjenjem za radnje u inozemstvu i na području Ruske Federacije. Također nudimo usluge tumača, u pratnji stranih gostiju i pružamo tumača bilo kojeg stranog jezika za transakcije u javnobilježničkim uredima.


Želite prijevod? Imate pitanja?

Povucite i ispustite datoteke ovdje ili kliknite za prijenos dokumenata.
Dodaj datoteke

Prevoditeljski biro Globe Group

trenutno ima jak tim profesionalnih prevoditelja i jezikoslovaca za većinu europskih i azijskih jezika. U ovom trenutku naš prevoditeljski ured radi s više od 30 svjetskih jezika pružanje jezičnih usluga u mnogim gradovima Rusije i inozemstva.

Visoka profesionalnost našeg osoblja, širok raspon prevoditeljskih i jezičnih usluga, učinkovitost ispunjavanja narudžbi, praktičnost usluge - to, i mnogo više, povoljno razlikuje naš moskovski prevodilački centar na tržištu prevoditeljskih usluga grada Moskve. Procijenite sami:


Prednosti overenog prevoditeljskog biroa "Globe Group":

Kvaliteta

Dosljedno visoka kvaliteta glavni je princip našeg rada prevoditeljska agencija kojih se strogo pridržavamo i kojima se ponosimo. Ne varamo i ne manipuliramo cijenama, a ako preuzmemo prijevod, radimo to kvalitetno i po cijeni koja je objavljena tijekom procesa naručivanja!


Naša prevoditeljska agencija spremna je uzeti u obzir sve želje kupaca u vezi sa stilom i terminologijom prijevoda.

Brzina

Uvijek smo spremni prihvatiti i izvršiti najhitniji prijevod. Moskovska prevoditeljska agencija Globe Group ima dovoljno resursa i iskustva za hitne prijevode dokumenata s ovjerom u najkraćem mogućem roku.

Povjerljivost

Svojim klijentima jamčimo potpunu povjerljivost i sigurnost dokumenata pri radu s našom prevoditeljskom agencijom.

Politika cijena

Cijene jezičnih usluga naše agencije transparentne su i ne impliciraju nepredviđene naknade. Povremeno imamo akcije sniženja, naši stalni kupci mogu računati na značajne popuste. Saznajte naše cijene prijevoda dokumenata s ovjerom kod svih vrsta usluga i bit ćete ugodno iznenađeni!

Dekor

Na zahtjev kupca možemo izvršiti prijevod dokumentacije, prijevod tehničke dokumentacije, prijevod tehničkih tekstova s ​​dizajnom "jedan na jedan", odnosno uz potpunu usklađenost s izvornim oblikovanjem, uz očuvanje tablica, figure i slično. Naše notarski prevoditeljski ured podržava sve glavne formate računalnih dokumenata, za složene projekte uključujemo profesionalne dizajnere izgleda.

Raspon usluga

Prevodilačka agencija s javnobilježničkim ovjerenjem "Globe Group" svojim klijentima nudi najširi spektar prevoditeljskih usluga:

  • pisani prijevodi
  • ovjera prijevoda
  • lokalizacija web stranice
  • uređivanje teksta
  • tumačenje
  • konzularna legalizacija i apostiliranje dokumenata
  • i mnogo više.

Fleksibilnost

Naše prevoditeljska agencija- male, pa smo stoga vrlo fleksibilni u donošenju nestandardnih odluka i promatranju individualnog pristupa svakom klijentu.

Koristan

Popust za cijelu veljaču i ožujak na prijevod vojne iskaznice

Popust tijekom cijelog ožujka i veljače 2018. za Dan branitelja domovine - 25% na vojnu iskaznicu

Studentski popust

Studentski popust 8%

Akumulirajte bonus

Do 25% popusta za "stare kupce".

Veliki popust za narudžbu

Veliki popust za narudžbu

Popust za privilegirane kategorije građana Legalizacija i ovjera prijevoda i dokumenata kod javnog bilježnika

Nedavno su se odnosi među zemljama razvijali i jačali, mnoge strane tvrtke zainteresirane su za rad u Rusiji, a naše tvrtke izlaze na inozemna tržišta. Mnogi ljudi odlaze studirati ili raditi u inozemstvo i samo se opustiti.

Tipologija jezika južnog dijela istočne Azije

Južni dio istočne Azije nastanjen je narodima čiji su jezici mnogo teži predmet usporednog povijesnog istraživanja od jezika njegova sjevernog dijela. Te su poteškoće uzrokovane njihovim iznimnim tipološkim značajkama.

Svi jezici navedenog područja imaju izraženu strukturu sloga, odnosno njihovi su morfemi ili minimalno značajne jedinice obično jednake veličine slogu. S druge strane, ove slogove karakterizira vrlo kruta struktura. U nekim je slučajevima prilično složen, odnosno sadrži kombinacije suglasnika na početku i na kraju sloga, u drugima je prilično jednostavan, a zatim se sastoji od slogova poput CV -a ili CVC -a.

U većini tih jezika slogovi se izgovaraju pod posebnim glazbenim tonom, čiji registar ovisi o svojstvima početnog suglasnika: slogovi s bezvučnim početnim suglasnicima ostvareni su u visokom registru, slogovi s glasnim početnim suglasnicima - u niskim. Dugo se vjerovalo da se tonovi tajlandskih jezika ostvaruju u tri registra - visokom, srednjem, niskom, no novija istraživanja pokazuju da se u tim jezicima u stvarnosti razlikuju samo dva registra - visoki i niski [Li Fangui, 1962., 31 –36]. Dakle, spomenuto pravilo nema iznimki.

U svim jezicima južnog dijela istočne Azije, odnos između riječi u rečenici izražen je pomoću reda riječi i morfema službe, koji uglavnom zadržavaju svoje značajne funkcije. Jezici južnog dijela istočne Azije, koji posjeduju tako važne opće strukturne karakteristike, u suvremenoj se lingvistici smatraju predstavnicima jezičnog tipa, kojega SE Yahontov predlaže nazvati "sinitskim" [Yakhontov, 19716, 268].

Pravila reda riječi u jezicima južnog dijela istočne Azije korištena su u prvoj tipološkoj klasifikaciji jezika ovog područja, koju je predložio T. Delyakupri. Temelj za njegovu klasifikaciju jezika bilo je mjesto definicije u odnosu na definirano i mjesto dodavanja u odnosu na glagol. Zbog toga su svi jezici istočne Azije podijeljeni u dvije glavne vrste: sjeverni, gdje definicija dolazi prije definiranog, i objekt prije glagola, i južni, gdje definicija dolazi nakon definiranog, i objekt iza glagola. Principi koje je predložio T. Delyakupri imali su značajan utjecaj na kasnije klasifikacije jezika južnog dijela istočne Azije.

Klasifikacija jezika V. Schmidta, koja se smatra genealoškom, zapravo se temelji na mnogim tipološkim kriterijima među kojima red riječi u rečenici zauzima istaknuto mjesto. V. Schmidt izdvojio je kinesko-tibetanske jezike na području istočne Azije, kojima je svrstao i Jenisej, smatrajući ih ekstremnim sjevernim jezicima ove skupine, tajlandskim, austro-azijskim i austronezijskim. Jezici potonje skupine rašireni su prvenstveno na otocima južnih mora, a samo mali dio njih nalazi se na jugoistoku azijskog kontinenta.

Osim sinkronih tipoloških klasifikacija o kojima je gore bilo riječi, postoji i jedna dijakronijska koju je predložio S. Ye. Yakhontov 1971. Bit ove klasifikacije je sljedeća. SE Yakhontov polazi od činjenice da razvoj svih izoliranih slogovnih jezika istočne Azije ide u istom smjeru. Ovisno o tome koliko su procesi evolucije gramatičke strukture otišli u pojedinim jezicima, jezici ovog područja mogu se podijeliti u tri evolucijska tipa: arhaični, srednji i kasni [Yakhontov, 1971., 269]. Primjere arhaičnih jezika smatra kmerskim, klasičnim tibetanskim, starim Kinezima iz 1. tisućljeća prije Krista. NS. Primjeri srednjih jezika su tajlandski, vijetnamski, jao. Primjeri kasnih jezika su moderni kineski, Miao, Yizu, Burmanski [isto, 269-275].

Šezdesetih godina S. Ye. Yakhontov proveo je leksiko-statističko istraživanje jezika juga istočne Azije. Leksiko-statistička metoda stvorena je za procjenu vremena razdvajanja srodnih jezika na temelju broja uobičajenih riječi na popisu M. Swadesha, nazvanog po tvorcu ove metode, koja sadrži glavne, obično nenajmljene riječi jezika Jezik. Postoje dva glavna popisa riječi - veliki od dvije stotine i mali od sto riječi. Popisi se koriste ovisno o količini raspoloživog jezičnog materijala i o točnosti procjene vremena razdvajanja jezika koji zanima istraživača. Unatoč činjenici da je leksikostatistička metoda predložena za proučavanje očito srodnih jezika, ona se zapravo također koristi za procjenu količine zajedničkog rječnika u jezicima čiji odnos nije dokazan.

Leksiko-statističko proučavanje glavnih jezika juga istočne Azije dovodi do tvrdnje o postojanju sljedećih skupina jezika sa stabilnim leksičkim vezama na popisu M. Swadesha: kinesko-tibetanski, tajlandski, Austro-azijski, austronezijski.

Prema S. Ye. Yakhontovu, grupa kinesko-tibetanskih jezika podijeljena je u dvije grane: tibeto-burmanski i kineski. Smatra da su jezici Yizu središte grupiranja tibeto-burmanskih jezika, oko kojih su grupirani svi ostali: burmanski, naxi, tangutski, koji su međusobno udaljeniji od svakog od jezika yizu [Yakhontov, 1964., 3]. Kineski jezik neovisna je grupa kinesko-tibetanskih jezika i, pak, podijeljen je na značajan broj dijalekata koji su međusobno vrlo udaljeni, koji, baš kao i srodni jezici, mogu biti predmet leksiko-statističkih analiza [ibid, 5] ...

Prema procjenama S. E. Yakhontova, već u IV tisućljeću pr. NS. Kinesko-tibetanski jezici govorili su se od Nepala i Asima na jugu do gornjeg toka Žute rijeke na sjeveru. Izolacija kineskog jezika datira iz istog vremena. Tako rana izolacija kineskog jezika razlog je relativno slabim leksičkim vezama s drugim jezicima kinesko-tibetanske obitelji [ibid., 6].

Tajlandski jezici tvore kompaktnu skupinu s očitim genetskim vezama. Leksiko-statističko istraživanje sijamskog jezika Tajlanda, tajlandskih jezika Yunnan i jezika Nung pokazalo je njihovu blisku vezu. Prema procjenama S. Ye. Yakhontova, početak raspada zajedničkog kineskog jezika seže u 4.-6. Stoljeće. [ibid, 7]. Uvriježeno je mišljenje da su tajlandski jezici genetski povezani s kineskim. Leksiko-statistička analiza materijala kineskog i tajlandskog jezika ne podržava ovo gledište. Postoji znatna količina zajedničkog rječnika u oba jezika, ali se malo preklapa unutar Swadesh popisa. Iz ovoga S. Ye. Yakhontov zaključuje da je zajednički rječnik u tim jezicima rezultat manje ili više kasnih posuđivanja. Studija rječnika tajlandskog jezika Li u Hainanu, koji je tek relativno nedavno došao u kontakt s kineskim jezikom, pokazuje da on gotovo ne sadrži riječi kineskog podrijetla [ibid, 86].

Austro-azijska jezična skupina uključuje monkhmerske, mundske, vijetnamske i Miao-Yao jezike. Istodobno, vijetnamski jezik otkriva značajnu, a jezici Miao-Yao- nešto manju leksičku sličnost s monkhmerskim jezicima. Sami jezici Miao i Yao predstavljaju prilično kompaktnu skupinu s očitim genetskim vezama [isto, 10].

Leksiko-statistička studija šireg raspona jezika u južnom dijelu istočne Azije s uključivanjem indonezijskog također ukazuje na postojanje vrlo starih leksičkih veza između monkhmerskih, tajlandskih i indonezijskih jezika. Te skupine čine ogranke austro-azijske ili, kako ga naziva SE Yakhontov, austrijske obitelji jezika [ibid, 9].

Tako leksiko-statistička analiza jezika juga istočne Azije dovodi do zaključka da svi jezici ovog područja i dijela otočnog svijeta koji mu susjedni pripadaju dvije glavne skupine jezika: kinesko- Tibetanski i austro-azijski. Podjela svake od ovih jezičnih skupina počela je davno. Sve trenutno postojeće jezične skupine ovog područja rezultat su podjele i međusobnih kontakata ovih glavnih skupina (Karta 2).

Iz knjige Povijest. Opća povijest. 10 razred. Osnovne i napredne razine Autor Volobuev Oleg Vladimirovič

§ 12. Zemlje Južne, Istočne i Srednje Azije u srednjem vijeku Opće značajke istočnih civilizacija. Civilizacije Indije, Kine i zemalja jugoistočne Azije razlikovale su se i od europskog kršćanskog svijeta i od svijeta islama. U svim zemljama Istoka država je igrala

Iz knjige 100 velikih tajni istoka [sa slikama] Autor Nepomniachtchi Nikolaj Nikolajevič

U potrazi za zaboravljenim jezicima Male Azije U XIX i XX stoljeću. cijeli je svijet obuzela strast prema dešifriranju drevnih spisa koji služe kao ključ za proučavanje zaboravljenih civilizacija. Sva znanstvena istraživanja na tu temu brzo su obrasla legendama, oko njih su izgrađene fantastične teorije -

Iz knjige Svjetska povijest. Svezak 1. Kameno doba Autor Badak Aleksandar Nikolajevič

Eneolitik u južnom dijelu Srednje Azije i u Iranu Dakle, kao što je vidljivo iz prethodnih poglavlja, u dvije regije svijeta - u dolini Nila i u Mezopotamiji - klasno društvo i najstarije države nastale su već u doba eneolitika .ne uvijek izgled

Iz knjige Od misterije do znanja Autor

Labirint južnoazijskih jezika Koji se jezik govori u Kini? Odgovor se sam nameće: na kineskom. No, sličan je odgovoru čehovskog dužnosnika koji je odgovorio na pitanje: "Kakva je vlada u Turskoj?" - s riječima: "Turski, Vaša ekselencijo, Turčin!" Zapravo

Iz knjige Izgubljene civilizacije Autor Aleksandar M. Kondratov

U južnom dijelu velikog oceana 1687. godine brod engleskog gusara Edwarda Davisa posjetio je istočni dio Tihog oceana. Brod se zvao Bachelor's Pleasure. Došavši do otoka Galapagos, Davis je oštro skrenuo prema jugu i, prešavši oko četiri tisuće kilometara,

Iz knjige Povijest Dalekog istoka. Istočnoj i jugoistočnoj Aziji autor Crofts Alfred

IMPERIJALIZAM NA OTOKU JUGOISTOČNE AZIJE Razvoj otočne jugoistočne Azije

Iz knjige Povijest države i prava stranih zemalja. 2. dio Autor Krasheninnikova Nina Alexandrovna

Iz knjige Opća povijest od antičkih vremena do kraja 19. stoljeća. 10 razred. Osnovna razina Autor Volobuev Oleg Vladimirovič

§ 12. Zemlje Južne, Istočne i Srednje Azije u srednjem vijeku Opće značajke civilizacija istoka Civilizacije Indije, Kine i zemalja jugoistočne Azije razlikovale su se i od europskog kršćanskog svijeta i od svijeta islama. U svim istočnim zemljama država je igrala

Iz knjige Opća povijest. Novija povijest. 9 razred Autor Šubin Aleksandar Vladlenovič

§ 27. Zemlje južne i istočne Azije Stjecanje neovisnosti zemalja južne Azije Rast nacionalne samosvijesti naroda Hindustana, promjene u zemljama Zapada nakon Drugoga svjetskog rata - sve je to učinilo očuvanje kolonijalni režim u južnoj Aziji nezamisliv. Odmah

Autor

Iz knjige Etnokulturne regije svijeta Autor Lobzhanidze Aleksandar Aleksandrovič

Autor Kryukov Mihail Vasiljevič

Genealoški i prostorni odnosi istočnih jezika Jezik je jedan od iznimno stabilnih elemenata kulture koji čuva riječi i oblike kroz mnoga stoljeća, a ponekad čak i tisućljeća. Stoga, usporedno povijesno i tipološko proučavanje

Iz knjige Stari Kinezi: problemi etnogeneze Autor Kryukov Mihail Vasiljevič

Jezična situacija u sjevernom dijelu istočne Azije Sjeverni dio istočne Azije jasno je podijeljen na dva jezična područja. Sjeveroistočni cirkumpolarni dio euroazijskog kontinenta nastanjen je narodima koji govore paleoazijskim jezicima

Iz knjige Stari Kinezi: problemi etnogeneze Autor Kryukov Mihail Vasiljevič

Genealogija jezika južnog dijela istočne Azije Usporedno-povijesna istraživanja jezika juga istočne Azije započela su krajem 1850-ih. od pokušaja uspostavljanja genetskih veza kineskog jezika, ali samo do kraja prošlog stoljeća bilo je dovoljno

Iz knjige Stari Kinezi: problemi etnogeneze Autor Kryukov Mihail Vasiljevič

Suvremena rasprostranjenost jezika juga istočne Azije Jezici sino-tibetanske obitelji zauzimaju prvo mjesto na ovom području i po veličini područja rasprostranjenosti i po broju govornika. Sve genealoške klasifikacije kinesko-tibetanskih jezika dosljedne su u

Iz knjige Stari Kinezi: problemi etnogeneze Autor Kryukov Mihail Vasiljevič

Tipologija poretka značajnih elemenata u jezicima istočne Azije Lapidarni stil i standardni sadržaj većine natpisa na usnoj kosti također su predodredili ograničen skup gramatičkih sredstava kojima su napisani. Ovaj set

Počeli su mnogi jezici Starog svijeta nostratički jezična zajednica, koju su istraživači datirali oko 11. - 9. tisućljeća pr. te ih lokaliziraju u sjeveroistočnoj Africi i jugozapadnoj Aziji. Iz njegova sastava nastali su jezici pet obitelji koji su se proširili na velikom teritoriju Starog svijeta: indoeuropski, altajski, uralsko-jukagirski, kartvelski i dravidski.

Indoeuropski obitelj među njima zauzima posebno mjesto, budući da se njezini jezici ne govore samo na ogromnom teritoriju Starog svijeta, već prevladavaju u broju govornika u američkim i australsko-oceanskim regijama. Uključuje sljedeće grupe, podgrupe i jezike.

Slavenski grupa se, pak, dijeli na podskupine: Istočnoslavenski - Ruski, ukrajinski, rusinski i bjeloruski jezik; Zapadnoslavenski - Poljski, češki, slovački i dva lužička jezika (Lužičani su slavenski narod sjeveroistočnog dijela Njemačke) jezici; Južnoslavenski - Srpskohrvatski (porijeklom Srbi, Hrvati, Crnogorci i Bosanci), slovenski, makedonski i bugarski.

germanski skupina u kojoj je, kao i u slavenskom, moguće razlikovati "jednonacionalne" jezike, t.j. oni koji su porijeklom iz jedne etničke skupine i "multinacionalni" koji "služe" nekoliko naroda. Prvi su: Švedski, norveški, frizijski (Frizi su etnička skupina koja živi u Nizozemskoj, Danskoj i Njemačkoj), farski (Farski su stanovnici Farskih otoka), islandski jezici, do druge: Njemački, koji je porijeklom od Nijemaca, Austrijanaca, Lihtenštajna, njemačko -švicarskih, alzaških, izvorne varijante njemačkog jezika su luksemburški i jidiš - maternji jezik za znatan dio Aškenazi Židova; Engleski - za Britance, većinu Škota i Iraca, dio Gibraltara, Anglo-Kanađane, Anglo-Australce, Anglo-Zelandance, Anglo-Afrikance, američke Amerikance i brojne narode Zapadne Indije-Grenade, Jamajčane, Barbados, Trinidadci, Gvajani; Nizozemski - za nizozemske, flamanske, surinamske i afrikanere (bure) iz Južne Afrike; danski - za Dance i dio Norvežana.

Romanika grupa koja je nastala na temelju takozvanog vulgarnog latinskog jezika, koji sada pripada "mrtvim" jezicima, uključuje jezike koji su izvorni jednoj etničkoj skupini - rumunjski, katalonski, galicijski, retoromanski, sardinski, okcitanski, korzikanski i za nekoliko etničkih skupina: Talijanski - za Talijane, Sanmarije, Talo-Švicarce; Francuski - za Francuze, Monegaške / Monakance, Francusko -Švicarske, Valonce, Francuske Kanađane, u Zapadnoj Indiji - Gvadalupejci, Martinik, Gvajani i Haićanci; Portugalski - za Portugalce i Brazilce; Španjolski - za Španjolce, dio Gibraltara, a u Latinskoj Americi za većinu etničkih skupina - Meksikance, Peruance, Čileance, Argentince, Portorikance, Kubance itd. (s izuzetkom Brazilaca i nekih naroda Zapadne Indije ). Španjolski jezik drži rekord po broju etničkih skupina koje ga govore.

keltski skupinu, koja je nekoć bila raširena u Europi, danas predstavljaju samo irski, bretonski (etnos u Francuskoj), galski (dio Škota) i velški (velški) jezik.

Albanski grupa - albanska.

grčki grupa - grčki, kojim govore sami Grci, kiparski Grci i takozvani karakačanski Grci planinske Grčke.

Baltika grupa - litvanski, latvijski jezici.

Armenac grupa - armenska.

iranski skupina - afganistanski / paštunski, perzijski / farsijski, dari / farsi -kabulijski, kurdski, tadžički itd., s jezika naroda Rusije - osetskog i tat.

Indoarijski grupa uključuje jezike sjevernog dijela indijskog potkontinenta - hindustanski, bengalski, biharski, pandžapski, gudžaratski, marati, orijski, asamski, nepalski, sinhalski itd. U Ruskoj Federaciji ovu skupinu predstavljaju Cigani Jezik.

Nuristan grupa - nuristanski jezik.

Altai jezična obitelj zastupljena je s tri skupine - turskom, mongolskom i tungusko -mandžanskom, uključujući korejsku granu.

Turska skupina - turski (Turci, ciparski Turci, grčko -urumski), azerbejdžanski, turkmenski, kazahstanski, kirgiški, karakalpački, uzbečki, ujgurski, gagauzski itd. U Ruskoj Federaciji u europskom dijelu - tatarski, baškirski, čuvaški jezici. Na sjevernom Kavkazu - Karachay -Balkar, Nogai i Kumyk. U Sibiru - altajski, hakaski, tuvinski, jakutski, dolganski, šorski, tofalarski jezici.

mongolski grupa - mongolski, u Ruskoj Federaciji: burjatski - u Sibiru i kalmički - u europskom dijelu.

Tungus-Manchu grupa - Manchzhur, u Ruskoj Federaciji - nanajski, Evenk, Even, Ulch, Udege, Oroch, Orok (Uilta), negativni jezici.

Ural-Yukaghir obitelj se sastoji od tri skupine jezika- finsko-ugarskog, samojedskog i jukagirskog.

Finsko-Ugri grupa uključuje jezike Finski podskupine - finska, estonska, livonska (ljudi u Latviji). U Ruskoj Federaciji - Udmurt, Komi i Komi -Permi, Sami, Vepsi, Izhorian, kao i jezici dvojezičnih etničkih skupina: Mokša i Erzjan - porijeklom iz Mordovaca, planina Mari i livada -istok - za Marije , Livvik i Ludik - za Karelije; i ugric podskupine - mađarski, a u Ruskoj Federaciji - hantinski i manzijski jezik.

Samojed grupu čine nenetski, enetski, selkupski i nganasanski jezici.

Yukagirskaya grupa je zastupljena samo jednim jezikom - jukagirskim.

Sjeverno -kavkaski obitelj čine skupine Nakho-Dagestan i Abkhaz-Adyg.

Naho-Dagestan grupa uključuje nakh podskupina koja se sastoji od čečenskog i Inguškog jezika, i Dagestan podskupina koja se, prema izračunima lingvista, sastoji od pedesetak jezika- avarskog, lezghinskog, darginskog, lačkog, tabasaranskog itd.

Dio Abhaz-Adyghe grupe uključuju Abhazijski podskupina koja uključuje abhaški i abaski jezik, i Adyghe podskupina koju čine adiški i kabardinsko-čerkeski jezik.

Sve gore navedene obitelji uključuju, između ostalog, jezike naroda čiji je etnički teritorij dio Ruske Federacije. Osim toga, postoje narodi koji govore Chukchi-Kamchatka jezici koji se ne vraćaju u nostratičku zajednicu - Chukchi, Koryak i Itelmen, Eskimsko -aleutski - Eskimski i aleutski.

Narodi koji govore jezicima drugih obitelji žive uglavnom izvan njenih granica.

Kinesko-tibetanski obitelj je jedna od najvećih u svijetu po broju govornika svojih jezika, prvenstveno zbog najvećih ljudi na svijetu - Kineza, čiji je broj 1,3 milijarde ljudi. Ona

dijeli se na kinesku, središnju i zapadnu himalajsku skupinu. kineski skupinu predstavlja kineski jezik u kojem postoji dosta međusobno razumljivih dijalekata, osim kineskog, tim jezikom govore Hui (Dungan). U središnji grupa uključuje jezike burmanski, tibetanski, yizu itd., na Zapadni himalajski - canauri i lahuli.

Jezici Dravidski obitelji su česte na jugu indijskog potkontinenta. Sastoji se od nekoliko skupina, među kojima su najznačajnije po broju govornika ovih jezika: južni s jezicima tamilskim, malajalnim, kanarskim itd .; jugoistočno s Teluški jezik. Osim toga, obitelj Dravidian uključuje gondvanski i druge grupe.

Kartvelskaya obitelj uključuje gruzijski jezik, koji osim Gruzijaca govore i ajari, te blisko povezane megrelske, čanske i svanske jezike.

Austroazijski obitelj je rasprostranjena u jugoistočnoj i dijelom u istočnoj i južnoj Aziji. Uključuje grupe: v'et-muongskaya, u kojem je najznačajniji u pogledu broja govornika vijetnamski jezik; jugoistočni (pon-kmerski) s Kmerski, Khasi i drugi jezici, kao i grupe munda, miao-yao, sjeverni (palaung wa ) i Malaccan.

Austronezijski obitelj je rasprostranjena uglavnom na otocima jugoistočne Azije i u značajnom dijelu Oceanije. Po broju govornika najbrojnija je njezina skupina zapadni autronezijski s jezicima Javana, Bisaye, Sunde i drugih na području jugoistočne Azije te jezicima naroda Chamorro i Belau / Palau u Oceaniji na otocima Mikronezije. Jezici na lageru austronezijski (oceanski) skupine su rasprostranjene uglavnom u Oceaniji: u Melaneziji - među narodima Tolaja, Keapare itd .; u Mikroneziji - među Tungaru, Truk i drugim narodima; u Polineziji - među Maorima, Samoom i nekim drugima. Osim toga, ova obitelj uključuje Srednjeaustronezijski i Tajvanski grupe.

Jezici paratay obitelji su rasprostranjene uglavnom u jugoistočnom dijelu kopna, kao i na jugu istočne Azije, najreprezentativnije u svom sastavu tajlandski grupa sa sijamskim, laoškim, zhuang i nizom drugih jezika, ova obitelj također uključuje jezike grupa kam-sui, da li i galao.

U Australiji i Oceaniji istraživači, osim jezika austronezijske obitelji, također razlikuju australijski i papuanski Jezici. Prilično su slabo proučeni: australski - zbog nestanka značajnog dijela domorodaca, papuanski - zbog nepristupačnosti unutrašnjosti Nove Gvineje. Utvrđeno je da ti jezici predstavljaju značajan broj jezičnih obitelji. Tako se u sastavu australskih jezika, a ima ih dvjestotinjak, ujedinjenih u tipu, razlikuju takve zajednice (približno odgovaraju obiteljima poput pama-nyunga, tivi, deraga itd.), u papuanski jezika kojih ima više od tisuću - trans-novi Gvinejski, zapadno-papuanski i niz drugih obitelji.

Afrazijski (semitsko-Hamitski ) obitelj je rasprostranjena u sjevernoj Africi i jugozapadnoj Aziji. Sastoji se od semitski grupa, koja uključuje arapski jezik, međutim, sa stajališta moderne lingvistike, podijeljena na nekoliko desetaka već neovisnih jezika (uključujući i književne) - marokanski, egipatski, sirijski, irački itd. Ova skupina također uključuje: hebrejski - jezik židovski etnos; Maltežani - stanovnici europske države Malte i Asirca - jezik Aysora, potomci stanovništva stare Asirije, trenutno razasuti po mnogim zemljama, najveći broj zabilježen je u Iraku i Turskoj. Ostali jezici ove skupine uobičajeni su u sjeveroistočnoj Africi (amharski, tigrov itd.).

Jezici drugih grupa afrazijske obitelji govore samo narodi afričkog kontinenta: kushite (Oromo, Somalija, Badja itd.); berberski (Tuarezi, Zenaga itd.) I Čadski (hausa, boraks, bade itd.).

Niger-Kordofan obitelj, čiji narodi žive uglavnom u zapadnom Sudanu i zapadnoj tropskoj Africi, sastoji se od dvije skupine. Grupa n gamer-congo uključuje brojne podgrupe - benue congo, qua, zapadnoatlantski i drugi, prema broju govornika, razlikuju se jezici takvih naroda kao što su Fulbe, Yoruba, Igbo, Ruanda. Posebno treba napomenuti da jezicima ove skupine govore pigmeji središnje Afrike, neke značajke njihove kulture ukazuju na to da su u davna vremena govorili drugim, "vlastitim" jezicima. Kordofan skupina je mala i po broju jezika i po broju govornika, to su narodi Koaliba, Tumtuma itd.

Nilo-Sahara obitelj je rasprostranjena uglavnom u istočnom dijelu Afrike. Većina njegovih jezika pripada Šari-nile grupa koja se sastoji od više podskupina - Istočni Sudan, Srednji Sudan i drugi, ostale skupine ove obitelji - Sahara, Songhai, Fur, Maba i Koma. Najčešći nilosaharski jezici pripadaju narodima Luo, Dinka, Kanuri i drugi.

Koisan obitelj je raširena u južnoj Africi te je, po broju govornika, uglavnom zastupljena Južnoafrički Khoisan grupa - Hottentot i bušmanski jezici, ostale grupe - sandave i hadza / hadzapi uključuju po jedan narod sa sličnim imenima.

Na američkom kontinentu velika većina stanovništva sada govori jezicima indoeuropske obitelji, koji su se ovdje proširili kao posljedica kolonizacije regije u postkolumbijskom razdoblju.

Što se tiče starosjedilačkog stanovništva, već spomenuto Eskimsko-aleutski jezici u sjevernom dijelu kontinenta i Indijanac - u ostatku. Razvrstavanje indijskih jezika složen je problem i do sada nije napravljen takav koji bi prihvatio, ako ne svi, onda većina istraživača. Sada se razmatra najopćenitije prihvaćena klasifikacija J. Greenberga koja razlikuje devet obitelji u indijskim jezicima.

Ando-ekvatorijalni obitelj (prema mnogim istraživačima mora se podijeliti na andske i ekvatorijalne obitelji) uključuje jezike takvih naroda kao što su kečuanski, paragvajski, ajmarski, araukanski itd. na jezicima obitelji penuti recimo (Maya, kakchikeli, kekchi, tsimshiap itd.), Astečko-Tanoanski (Asteci, Shoshone, Hopi, Zunya itd.), makrooto-manga (zapotecs, mishtecs, pame itd.), makro-chibcha (chibcha-muiski, lenka, kuna itd.), isto-pano-karipski (isto, pano, karipski, toba itd.), hoka-siu (Sioux, Cherokee, Iroquois, Dakota itd.), Algonquian-Mossan (Algonquins, Cree, Ojibwe itd.), na-dene (Navajo, Atabaskanci, Apači, Tlingiti itd.), tarasca - taraskanci.

Izolirani jezici

Jezici koji nemaju sličnosti s bilo kojim drugim jezicima zastupljeni su gotovo isključivo na azijskom kontinentu. Ainski jezik pripada Ainu otocima Hokkaido (Japan), ima oko 20 tisuća ljudi, iako ga govori samo nekoliko stotina predstavnika ovog naroda. japanski jezik je također među izoliranim, broj Japanaca je 126 milijuna ljudi. Nivkh jezik Nivha iz Donjeg Amura i Sahalinskog otoka, koji broji 4,5 tisuća ljudi. je "iver" takozvanih paleo-azijskih naroda koji su nekoć živjeli ovdje, raseljeni ili asimilirani od strane pridošlica s juga. Ket jezik pripada Ketima Gornjeg i Srednjeg Jeniseja, koji broji oko 1.000 ljudi. U gorju sjeverne Indije na Burish jezikom govore Burishki / Burushaski, ima ih oko 50 tisuća. Jedini jezik koji nije azijski izoliran je Baskijski, koji pripada Baskima na sjeveru Pirinejskog poluotoka, čije je stanovništvo 1,2 milijuna ljudi. To je jedini narod zapadne Europe koji je ovdje opstao nakon preseljenja Indoeuropljana. Osim toga, ponekad se uključuju i izolirani jezici korejski jeziku, broj Korejaca je oko 62 milijuna ljudi, no mnogi istraživači uključuju stotinu u altajsku jezičnu obitelj.

Zaključno, valja napomenuti da su u teško dostupnim regijama, osobito u amazonskom bazenu, u zapadnoj i središnjoj Africi te na Novoj Gvineji, jezikoslovci zabilježili slučajeve otkrića izoliranih jezika, ali njihovo slabo znanje ne dopuštaju nam da pouzdano potvrdimo valjanost takvih zaključaka.

Imate pitanja?

Prijavite pravopisnu pogrešku

Tekst koji se šalje našim urednicima:

poslati