Tēma par sevi angļu valodā skolēniem. Pastāstiet mums par sevi angļu valodā

Pastāstiet mums par sevi angļu valodā vienmēr ir viena no mūsu pirmajām svešvalodas apguves pieredzēm.

Ikvienam, kurš kādreiz ir sācis runāt angliski, ir pazīstamas šīs klišejiskās frāzes – ļoti vienkāršas, nesarežģītas un... diezgan garlaicīgas. Bet stāsts par sevi var būt daudz interesantāks, sulīgāks un spilgtāks - tieši to dara angļu frazeoloģiskās vienības un idiomas, autentiskas sintaktiskās konstrukcijas - tas ir, tas, kas runā runā.

“Tēma” ir kaut kas tāds, par ko parasti runā, tāpēc ir svarīgi, lai tas tiktu reāli apgūts. Lielākā daļa detalizēto tēmu, kas ievietotas internetā, ir milzīgas, un teikumi tajās ir apgrūtinoši, grūti saglabājami atmiņā, neapjuktoties.

Mēs iesim citu ceļu – centīsimies izspiest pēc iespējas vairāk informācijas ne pārāk garās frāzēs, padarot tās gan viegli apgūstamas, gan interesantas klausītājam – jūsu eksaminētājam vai intervētājam.

Let's redzēt, kā tas pats nepretenciozs tēma par sevi var “spēlēt”, ja ir “piesātināts” ar oriģinālām frāzēm, tīri angļu konstrukcijām.

Tātad, mūsu priekšā ir stāsts par iesācēju, kurš nesen sācis mācīties angļu valodu.

Par sevi (iesācējiem)

Mani sauc Alekss. Man ir 18. Esmu students. Es studēju universitātē Maskavā. Esmu dzimis Voroņežā un dzīvoju tur ar savu ģimeni – tēvu un mammu. Mana ģimene ir maza. Man nav ne brāļu, ne māsu.

Pēc dabas esmu klusa un viegla, draudzīga un iecietīga, bet brīžiem spītīga.

Pirms gada iestājos universitātē. Es gribu būt programmētājs. Es dzīvoju studentu hostelī. Man ir divi kaimiņi – puiši no Tulas un Rostovas. Mēs esam patiesi draugi.

ES esmu labs students. Man patīk daudzi priekšmeti: matemātika, programmēšana, skaitļošana, datu apstrāde un, protams, angļu valoda.
Skolā mācījos vācu valodu, bet šogad sāku mācīties angļu valodu, jo tā man ir nepieciešama. Es domāju, ka man progresē mācības. Es jau zinu apmēram piecsimt vārdu un cenšos mācīties vairāk, lai uzlabotu savu angļu valodu.

Man katru dienu ir trīs vai četras nodarbības. Sestdiena un svētdiena ir manas brīvdienas.

Nedēļas nogalē man patīk spēlēt tenisu Universitātes laukumā vai skatīties labas filmas televīzijā vai internetā.
Internets ir vēl viens mans lielisks hobijs. Man ir konti dažos sociālajos tīklos, un es tur pavadu laiku kopā ar draugiem. Man pietrūkst vecāku, klasesbiedru un draugu no Voroņežas. Internets palīdz mums būt kopā.

Ir pagājis gads - un students Alekss nav tērējis savu laiku: viņa stāsts par sevi ir kļuvis krāsaināks un sarežģītāks. Svaiga iepriekšējā temats tagad izskatās savādāk:

Gadu vēlāk... (angļu valodas līmenis paaugstinās)

Tas esmu es, 19 gadus vecs puisis, vārdā Alekss, Maskavas universitātes otrā kursa students. Esmu dzimis un dzīvoju Voroņežā kopā ar saviem vecākiem. Mūsu ģimene ir niecīga – mēs esam tikai trīs. Man nav neviena brāļa un māsas.

Draugi stāsta, ka pēc dabas esmu klusa un viegla, draudzīga un iecietīga, bet brīžiem spītīga.

Es dzīvoju kopmītnē. Mani istabas biedri ir no Tulas un Rostovas. Viņi ir lieliski puiši, un es viņiem trāpīju.

Es turpinu studēt programmēšanu – man šķiet, ka tā ir mūsdienīga karjera, kas var man palīdzēt kļūt par pārtikušu cilvēku.

Tagad esmu otrkursnieks un vidējā līmeņa students angļu valodas stundās: regulāri apmeklēju tās divas reizes nedēļā – otrdienās un piektdienās. Tagad esmu gadu vecāks, un mana angļu valoda ir labāka, jo es smagi strādāju, lai to uzlabotu.

Mani klasesbiedri runā spēlē Es esmu dedzīgs bebrs – ļoti ātri pieņēmos spēkā. Manā vārdu krājumā ir vairāk nekā divi tūkstoši vārdu un vārdu savienojumu. Īpaši man patīk angļu valodas idiomas – tās padara manas runas prasmes spilgtākas.

Manas dienas parasti ir noslogotas ar mācībām un mani bieži spiež laiks, taču vienmēr atrodu dažas stundas saviem hobijiem – tenisam un internetam. Man ļoti patīk sports – tas padara mani enerģisku un aktīvu.

Runājot par internetu, man ir grūti iedomāties savu dzīvi bez saziņas, mācīšanās un izklaides tīkla resursos. Katru vakaru es ielogojos savos kontos un runāju ar draugiem, kuri ir tālu no manis. Mēs uzturam sakarus, pateicoties modernajām datu sistēmām un informācijas tehnoloģijām, kas man kļuva par dzīves darbu.

Vārdu krājums

dzīvoja- kādreiz dzīvoja

brālis un māsa- brālis māsa)

kopmītne- kopmītnes

runāt spēlē- runā pa jokam

sasist ar kādu- saproties ar kādu

dedzīgs bebrs- "nūģis"

lai iegūtu vietu- Lai panāktu progresu

prasmes- prasmes

tikt piespiestam par ko. - kaut kas pietrūkst

klēpja draugs- krūtis draugs

Sazināties- uzturēt attiecības

dzīves darbs- dzīves darbs

Stāsts vai eseja par sevi angļu valodā. Teksts angļu valodā tiek dublēts krievu valodā.

Mani sauc Sergejs. Es esmu 16 gadus vecs. Es mācos desmitajā klasē. Dzīvoju kopā ar ģimeni. Man ir tēvs, māte un māsa Nastja, kas ir 3 gadus jaunāka par mani. Man ir cirtaini brūni mati un zaļas acis. Mana uzbūve un augums ir vidējs. Es domāju, ka esmu diezgan jauks puisis.

Es neesmu labākais skolnieks skolā, bet ne arī sliktākais. Mani mīļākie priekšmeti ir matemātika, bioloģija un ģeogrāfija. Man ir hobijs — dievinu dažāda veida galda spēles: ar figūrām, spraudņiem, kārtīm. Man patīk spēlēt šahu. Ar savu jaunāko māsu aprūpējam kucēnu vārdā Alma un dodamies ar viņu pastaigāties. Es mērķtiecīgi nenodarbojos ar sportu, bet man patīk dažreiz sportot ar draugiem. Mēs savā pagalmā izmantojam fitnesa aprīkojumu.

Esmu sabiedrisks cilvēks. Patīk iepazīties ar jauniem cilvēkiem, komunicēt lielā kompānijā, piedalīties strīdos. Starp maniem draugiem ir gan zēni, gan meitenes. Es sevi nosauktu par vieglprātīgu cilvēku. Es vienmēr palīdzu saviem draugiem.

Es esmu mierīgs. Es sevi raksturotu kā domājošu un sapņainu cilvēku. Bet tas nenozīmē, ka es nevaru just līdzi. Es gribētu būt strādīgāks. Dažreiz es esmu slinks.

Reizēm es mēdzu būt ātri rūdīts, ja es ļoti ķircināju. Tad es varu izgāzt savas dusmas pāridarītāja priekšā. Tad es spēju samierināties, jo neesmu uzvarošs.

Pastāstiet mums par sevi angļu valodā. Teksta tulkošana

Mani sauc Sergejs. Es esmu 16 gadus vecs. Es mācos 10. klasē. ES dzīvoju kopā ar savu ģimeni. Man ir tētis, mamma un māsa Nastja, kura ir trīs gadus jaunāka par mani. Man ir brūni mati un zaļas acis. Ķermeņa uzbūve ir vidēja, un arī augums. Es domāju, ka esmu labs puisis.

Es neesmu labākais skolēns skolā, bet es neesmu arī sliktākais skolēns. Mani mīļākie priekšmeti skolā ir matemātika, bioloģija un ģeogrāfija. Man ir hobijs: man ļoti patīk dažāda veida galda spēles: ar figūrām, žetoniem, kārtīm un visu pārējo. Es varu spēlēt klasisko dambreti un šahu. Mums ir kucēns vārdā Alma, mēs ar māsu par viņu rūpējamies un dodamies pastaigās. Es nesportoju organizēti, bet dažreiz man patīk aiziet uz sporta zāli ar draugiem mūsu pagalmā.

Esmu sabiedrisks. Patīk iepazīties ar jauniem cilvēkiem, komunicēt kompānijā un piedalīties strīdos. Starp maniem draugiem ir gan zēni, gan meitenes. Uzskatu sevi par vieglu. Es cenšos palīdzēt saviem draugiem.

Pēc dabas esmu mierīgs. Man patīk domāt un pierakstīt. Bet tas nenozīmē, ka es nevaru just līdzi. Es vēlos, lai es varētu būt strādīgāks. Dažreiz es esmu ļoti slinks.

Ņemot vērā daudzos pieprasījumus, mēs nolēmām izveidot tēmu, kurā ir neparastas un noderīgas veidnes, kurās varat ievietot bezgala daudz iespēju tikai sev.

Tagad ikviens varēs sacerēt par sevi oriģinālu stāstu un ievietot to savā kontā ar norādi “Par sevi”.

Īsāk sakot, ir pienācis laiks pastāstīt par sevi visai angļu mīļotāju kopienai.

Izveidojiet stāstu un pārsteidziet cilvēkus!

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi, mani sauc Olga Petrova. Esmu dzimis 1994. gada 19. februārī Kurskā, kas ir Krievijas pilsēta. Man ir sešpadsmit. Es esmu skolnieks. Mācos 11. klasē. Mūsu ģimene ir liela. Mēs esam četri: mamma, tētis, mazais brālis un es.

Manu brāli sauc Antons. Viņam ir 11. Antons ir jauks un jautrs.

Mani vecāki ir jauni. Mana mamma ir izskatīga sieviete. Viņai ir 39. Viņai ir divas augstākās izglītības. Viņa strādā par ekonomisti. Manai mātei patīk lasīt grāmatas un žurnālus, un viņa zina daudz interesantu lietu. Viņa vienmēr man palīdz ar manām problēmām.

Manam tēvam ir 41 gads. Viņš ir žurnālists. Viņam ļoti patīk savs darbs. Mans tēvs arī labi gatavo. Viņš vienmēr gatavo jaunus ēdienus, un tie ir ļoti garšīgi.

Vakaros visiem mūsu ģimenes locekļiem patīk skatīties TV. Dažreiz mēs ejam uz teātri vai koncertu. Mēs esam draudzīga ģimene. Mēs esam dziļi pieķērušies viens otram, un mēs saprotamies ļoti labi.

Es labi mācos. Mani mīļākie mācību priekšmeti ir angļu valoda, krievu valoda, literatūra un citi. Vēlos mācīties arī spāņu un franču valodu.

Ir svarīgi, lai būtu draugi. Manu draugu sauc Oksana. Viņa dzīvo netālu no manis. Nav viegli satikt patiesu un uzticamu draugu. Esmu laimīga, ka esmu ieguvusi Oksanu. Es viņai uzticos un esmu pārliecināts, ka varu paļauties uz viņu jebkurā situācijā. Viņa ir vienīgā persona, kas var lūgt palīdzību un padomu nelaimīgos dzīves brīžos un kurai es varu pastāstīt par visām savām problēmām. Viņa nekad nepieviļ cilvēkus. Man pietrūkst Oksana, kad mēs ilgu laiku neredzamies. Es domāju, ka mūsu draudzība liek man justies pārliecinātam; dalīties ar jūtām un viedokļiem. Personīgi es domāju, ka draudzība ir liels spēks.

Pavadot savu brīvo laiku, ir daudz interesantu un aizraujošu lietu, ko darīt. Katram cilvēkam ir savas intereses un hobiji, piemēram, grāmatu lasīšana, televizora skatīšanās, sportošana. Kas attiecas uz mani, man ir daudz hobiju: tie ir ēst gatavošana, dejošana, dziedāšana un angļu valoda. Man arī patīk lasīt grāmatas. Manas mīļākās grāmatas ir piedzīvojumi un šausmas, mīlas stāsti. Kad es lasu grāmatu, es dzīvoju varoņa dzīvi, ciešu un baudu kopā ar viņiem. Mans mīļākais hobijs ir angļu valodas studijas. Manuprāt, hobijam ir jābūt. Jūsu brīvais laiks netiek tērēts.

Mūzika patīk visiem – vieniem patīk klasiskā mūzika, citiem populārā mūzika. Atvērts, man patīk visa veida mūzika. Es esmu melomāns. Daža mūzika ir priecīga, bet daļa skumja. Daži no tiem ir nopietni, un daži var likt cilvēkiem smieties.

Manai ģimenei ļoti patīk brīvdienas. Mēs parasti katru no tiem atzīmējam ar lielu ēdienu un dāvanām un lielām radu un draugu grupām.

Man ļoti patīk Jaunais gads. Mēs ar mammu parasti izrotājam Jaungada koku ar krāsainām stikla bumbiņām un rotaļlietām. Es gatavoju arī Jaungada vakariņas, īpaši salātus. Naktī mums ir īstas dzīres.

Citas manas mīļākās svinības ir mana dzimšanas diena, kas ir februārī. Šodien esmu uzmanības centrā. Mani vecāki un draugi apdāvina, un es parasti svinu dzimšanas dienu. Es aicinu savus draugus un mums kopā ir jautri. Man ļoti patīk brīvdienas un svinības.

Agrā bērnībā bērniem nav vajadzīgs daudz laika, lai atbildētu uz jautājumu “par ko tu vēlies būt, kad izaugsi liels?”. Viņi minēja daudzas interesantas un aizraujošas profesijas, populārākās no tām ir pilots, kosmonauts, uzņēmējs. Gadiem ejot, viņi maina savas domas.

Zinu, ka ir daudz interesantu un noderīgu profesiju, bet visvairāk man patīk tulka profesija. Kāpēc? Jo man patīk angļu valoda. Ir nepieciešams mācīties svešvalodas. Tāpēc skolēni skolā ieguvuši tādu mācību priekšmetu kā svešvaloda. Katrs zina savu valodu, taču ir noderīgi zināt arī svešvalodas. Es gribu lasīt oriģinālliteratūrā.

Man patīk ceļot, bet ir grūti apmeklēt valstis, kad nezini valodu, ko tur runā. Ja es zinu tās valsts valodu, kuru es gatavojos apmeklēt, būs viegli tur ceļot. Ja vēlos kaut ko jautāt, varu to izdarīt angliski. Pasaulē notiek starptautiskas draudzības nometnes. Ja jūs varat runāt svešvalodās, jums būs viegli apmeklēt šādas nometnes un runāt ar cilvēkiem. Es domāju, ka angļu valoda būs mana turpmākā karjera, jo man šī valoda ir laba.

Tulkojums:

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi, mani sauc Olga Petrova. Esmu dzimis 1994. gada 19. februārī Kurskas pilsētā Krievijā. ES esmu sešpadsmit gadus vecs. Es esmu skolnieks. Es mācos 11. klasē.

Mūsu ģimene ir liela. Šī ir mamma, tētis, mans mazais brālis un es. Manu brāli sauc Antons. Viņam ir 11. Antons ir patīkams un jautrs.

Mani vecāki ir jauni. Mana māte ir skaista sieviete. Viņai ir 39 gadi. Viņai ir divas augstākās izglītības. Viņa strādā par ekonomisti. Manai mammai patīk lasīt grāmatas un žurnālus, un viņa zina daudz interesanta. Viņa vienmēr man palīdz ar manām problēmām.

Manam tēvam ir 41 gads. Viņš ir žurnālists. Viņš ļoti mīl savu darbu. Mans tēvs arī ir labs pavārs. Viņš vienmēr gatavo jaunus ēdienus, un tie ir ļoti garšīgi.

Vakaros visiem mūsu ģimenes locekļiem patīk skatīties TV. Dažreiz mēs ejam uz teātri vai koncertu. Mūsu ģimene ir draudzīga. Mēs esam pieķērušies viens otram, un mums visiem ir labas attiecības vienam ar otru.

Es labi mācos. Mīļākie priekšmeti skolā ir angļu valoda, krievu valoda, literatūra un citi. Es vēlos mācīties arī spāņu un franču valodu.

Ir ļoti svarīgi, lai būtu draugi. Manu draugu sauc Oksana. Viņa dzīvo netālu no manis. Mūsdienās nav viegli satikt patiesu un lojālu draugu. Priecājos, ka man ir Oksana. Es viņai uzticos un esmu pārliecināts, ka varu uz viņu paļauties jebkurā situācijā. Viņa ir cilvēks, pie kura varu vērsties pēc palīdzības un padoma dzīves grūtākajos brīžos un kurai varu pastāstīt par visām savām problēmām. Viņa nekad nedomā sliktu par cilvēkiem. Man viņas pietrūkst, kad neredzam viens otru ilgu laiku. Es domāju, ka mūsu draudzība ļauj man justies pārliecinātam un cienīt citu cilvēku jūtas un uzskatus. Personīgi es uzskatu, ka draudzība ir liels spēks.

Ir daudz interesantu un aizraujošu lietu, ko varat darīt, lai pavadītu savu brīvo laiku. Katram cilvēkam ir savas intereses un vaļasprieki, piemēram, grāmatu lasīšana, televizora skatīšanās, sportošana. Man ir daudz vaļasprieku. Tas ietver ēdienu gatavošanu, dejošanu, dziedāšanu un angļu valodu. Man patīk arī lasīt grāmatas. Manas mīļākās grāmatas ir piedzīvojumu un šausmu žanri, mīlas stāsti. Kad es lasu grāmatas, es izbaudu procesu. Mans galvenais hobijs ir angļu valoda. Es domāju, ka ikvienam ir jābūt hobijam.

Ikvienam patīk mūzika. Dažiem patīk klasiskā mūzika, citiem patīk populārā mūzika. Kas attiecas uz mani, man patīk visa veida mūzika. Esmu mūzikas mīļotājs. Dažos mūzikas veidos var atrast laimi, dažos pat skumjas. Dažas mūzikas ir nopietnas, bet citas var likt cilvēkiem smieties.

Manai ģimenei patīk brīvdienas. Parasti katrus svētkus svinam pie galda un dāvinām dāvanas radiem un draugiem.

Man ļoti patīk Jaunais gads. Mēs ar mammu parasti rotājam Ziemassvētku eglīti ar krāsainām stikla bumbiņām un rotaļlietām. Gatavoju arī Jaungada vakariņas, īpašos salātus. Šovakar sarīkojam īstus svētkus.

Otri mani mīļākie svētki ir dzimšanas diena, kas ir februārī. Šajā dienā esmu uzmanības centrā. Vecāki un draugi man dāvina dāvanas, un es parasti rīkoju ballīti. Es aicinu savus draugus un mums kopā ir jautri. Man ļoti patīk svētki un svētki.

Agrā bērnībā daudzi bērni nesaprot, kā atbildēt uz jautājumu “par ko tu vēlies kļūt, kad izaugsi liels”. Viņi runā par daudzām interesantām un aizraujošām profesijām, no kurām populārākās ir pilots, astronauts un uzņēmējs.

Gadu gaitā viņu viedoklis mainās. Zinu daudzas interesantas un noderīgas profesijas, bet visvairāk man patīk tulka profesija. Kāpēc? Jo man patīk angļu valoda. Ir nepieciešams mācīties svešvalodas. Tāpēc skolēni skolā apgūst svešvalodas. Katrs zina savu valodu, taču ir noderīgi zināt arī svešvalodas. Es gribu lasīt grāmatas oriģinālvalodā.

Man patīk ceļot, taču ir grūti apmeklēt valstis, ja nezināt valodu, kurā tās runā. Ja zināšu tās valsts valodu, kuru došos apmeklēt, man būs viegli. Ja vēlos kaut ko jautāt, varu to izdarīt angliski. Pasaulē notiek starptautiskas draudzības nometnes. Ja runājat svešvalodās, jums būs viegli apmeklēt šādas nometnes un sarunāties ar cilvēkiem no turienes. Domāju, ka angļu valoda būs mana turpmākā karjera, jo jūtos tajā pārliecināts.

Ikviens, kurš mācās angļu valodu, agrāk vai vēlāk saskaras ar uzdevumu uzrakstīt tēmu. Par sevi. Internetā jau ir daudz tēmu piemēru par sevi, bet es ceru, ka arī šis tēma par sevi jums noderēs. Šis tēma par sevi angļu valodā palīdzēs jums izveidot savu tēmu. Tēma Par sevi ir sniegta ar tulkojumu krievu valodā, tāpēc vienmēr varat pārbaudīt sevi, ja rodas grūtības ar tulkošanu vai izpratni.

Līmenis: Pre-Intermediate – Intermediate.

Tas noderēs 7. - 11. klašu skolēniem.

PAR SEVI

Mani sauc Lorraine Swann, un es esmu dzimis Londonā, Anglijā 2003. gada otrajā septembrī. Mana ģimene ir vidēja lieluma angļu ģimene; Man ir māte, tēvs un brālis. Mana māte ir mājsaimniece, bet katru rītu strādā nepilnu slodzi vietējā augstākās izglītības koledžā. Mans tēvs tagad ir pensijā, bet viņš strādāja par pētnieku ķīmiķi farmācijas uzņēmumā. Manu brāli sauc Maikls, viņam ir divdesmit viens gads un viņš mācās Haderafīldas universitātē. Viņš studē inženierzinātnes.

Es tikko pabeidzu Sv. Annas klostera skolā Sauthemptonā, kur ieguvu četrus “A” līmeņus. Mani tuvākie plāni ir doties uz Mančestras Universitāti un studēt krievu valodu, jo mani vienmēr ir interesējušas svešvalodas. Mana māte ir itāliete, tāpēc es varu brīvi runāt itāliski, un man bija paveicies mācīties gan franču, gan vācu valodā. Kamēr mācījos skolā, man bija iespēja apgūt arī kādu mūzikas instrumentu. Brīvajā laikā nodarbojos ar flautas spēli.

Man patīk satikt draugus arī nedēļas nogalē, kad mēs parasti kopā skatāmies filmu un tērzējam vai dodamies uz diskotēku. Kad man ir daudz brīvā laika, man patīk pēcpusdienā pasēdēt un palasīt labu grāmatu, jo īpaši man patīk tradicionālā angļu klasika, piemēram, Čārlzs Dikenss un Tomass Hārdijs. Man patīk rakstīt vēstules saviem daudzajiem draugiem ārzemēs, un, ja man ir daudz laika, man pat patīk gatavot ēst.

Pēdējos divus gadus, kamēr mācījos sestās klases koledžā, man bija nepilna laika sestdienas darbs veikalā par pārdevēju. Man bija jāstrādā no 9:00. - 18:00 ar stundu ilgu pusdienu pārtraukumu bija ļoti interesanti satikt plašāku sabiedrību, uzzināt, kas ir darbnīca-darbs un, protams, saņemt nedaudz papildu kabatas naudas. Vakaros es pavadu laiku, skatoties televizoru, tāpat kā to dara visi citi pusaudzi.

PAR MANI (tulkojums)

Mani sauc Lorraine Swann, es esmu dzimis Londonā, Anglijā 2003. gada otrajā septembrī. Mana ģimene ir parasta angļu ģimene; Man ir māte, tēvs un brālis. Mana māte ir mājsaimniece, kas katru rītu strādā vietējā vidusskolā. Mans tēvs tagad ir pensijā, bet agrāk viņš strādāja par pētnieku ķīmiķi farmācijas uzņēmumā. Manu brāli sauc Maikls, un viņam ir divdesmit viens gads. Viņš studē Haderafīldas universitātē. Viņš studē inženierzinātnes.

Es tikko pabeidzu skolu St Annas klosterī Sauthemptonā, kur ieguvu četras A līmeņa atzīmes. Mani tuvākie plāni ir doties uz Mančestras Universitāti un studēt krievu valodu, jo mani vienmēr ir interesējušas svešvalodas. Mana mamma ir itāliete, tāpēc brīvi varu runāt itāliski, man paveicās: skolā mācījos franču un vācu valodu. Skolā man bija iespēja apgūt arī mūzikas instrumentu. Brīvajā laikā spēlēju flautu.

Man patīk satikties ar draugiem arī brīvdienās, kad parasti kopā skatāmies kādu filmu, papļāpājam vai dodamies uz diskotēku. Kad man ir daudz brīvā laika, pusdienlaikā labprāt palasu kādu labu grāmatu, īpaši man patīk tradicionālā angļu klasika - Čārlzs Dikenss un Tomass Hārdijs. Man patīk rakstīt vēstules saviem daudzajiem draugiem ārzemēs, un, ja man ir brīvs laiks, man pat patīk gatavot.

Pēdējos divus gadus, kamēr mācījos sagatavošanas koledžā, sestdienās strādāju veikalā par pārdevēju. Man bija jāstrādā no 9:00 līdz 18:00 ar pusdienu pārtraukumu. Man bija ļoti jautri satikt daudzus cilvēkus, uzzināt, kā ir strādāt veikalā, un, protams, iegūt nelielu papildu kabatas naudu. Vakaros, kā jau jebkurš pusaudzis, laiku pavadu pie televizora.

Neatkarīgi no tā, vai mēs ar kādu tiekamies, iegūstam darbu vai vienkārši cenšamies iepazīstināt ar sevi, mums ir kompetenti jārunā par sevi angļu valodā. Vienīgā atšķirība ir tā, kāda informācija ir jāziņo noteiktās situācijās. Piemēram, neformālā vidē varat sniegt daudz informācijas par sevi ( par sevi), jūsu ģimene un vaļasprieki. Un, piesakoties darbā, stāstam jābūt ārkārtīgi lakoniskam un īsam, nevis pārsātinātam ar nevajadzīgām detaļām. Parunāsim par katru stāsta veidu sīkāk, jo tas, ko sakāt par sevi, var mainīties atkarībā no situācijas.

Kā izveidot stāstu par sevi angļu valodā

Ja jūs satiekat cilvēku angļu valodā vai jums skolā/universitātē tiek dots uzdevums runāt par sevi angļu valodā, tad jums ir jādzird noteikta atbilde.

Ievadā piemini, ka nav viegli runāt par sevi, jo viņi spēj tevi objektīvi novērtēt tikai no malas ( ). Turklāt frāze " Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi”, kas pārvērš tavu sarunu biedru par vērīgu klausītāju. Apskatīsim aptuvenu stāsta izklāstu par sevi:

1. Vārds un uzvārds ( vārds un uzvārds).
2. Vecums un dzimšanas vieta ( vecums un dzimšanas vieta).
3. Par manu ģimeni ( par manu ģimeni).
4. Ko es daru un kāpēc man tas patīk ( ko es daru un kāpēc man tas patīk).
5. Nākotnes plāni ( nākotnes plāniem).
6. Par manu raksturu un izskatu ( par manu raksturu un izskatu).
7. Intereses un vaļasprieki ( intereses un vaļasprieki).

Ērtā tabulā esam apkopojuši noderīgas frāzes, lai pastāstītu par sevi:

Visus vārdus un frāzes no šīs planšetdatora varat lejupielādēt no saites:

• Nepieciešamo informāciju par ģimeni varat atrast mūsu vietnes rakstā.

• Mēs arī apkopojām daudzus vārdus un frāzes par izskatu rakstā “”.

• Ja vēlaties detalizēti runāt par savu raksturu, tad jums noteikti būs nepieciešami vārdi no mūsu raksta.

Dosim teksta piemēru, lai pēc piemēra varētu rakstīt par sevi. Teksts atrodas zem spoilera. Visi vārdi un personāži ir izdomāti, sakritības ar reāliem cilvēkiem ir tīri nejaušas! :-)

Kā runāt par sevi darba intervijā

Darba intervija pati par sevi ir ļoti saspringts notikums, un, ja tā notiek angļu valodā, tad kandidāta piedzīvotais stresa līmenis ir dubultojies! Bet intervijas jautājumi parasti ir diezgan tipiski. jautājums" Pastāsti man par sevi” ir jautājums, ar kuru noteikti saskarsies intervijā un kuram var un vajag sagatavoties.

Kad intervētājs uzdod šo jautājumu, viņš sagaida, ka atbildē jūs koncentrēsities uz savām profesionālajām īpašībām. Viņš negaida stāstus par tavu izskatu, mājdzīvniekiem vai ģimenes locekļiem. Viņu interesē izglītība ( izglītība), darba pieredze un darba pieredze ( Trases rekords), īpaši profesionāli sasniegumi ( profesionāliem sasniegumiem). Lūk, kā izskatās plāns, kā atbildēt uz šo jautājumu:

1. Vārds ( nosaukums).
2. Dzimšanas vieta ( dzimšanas vieta).
3. Izglītības iestāde, kuru pabeidzāt ( izglītības iestāde).
4. Grāds un īpašie sasniegumi studiju laikā ( pakāpes un atšķirības).
5. Darba pieredze, darba vieta, amats ( sasniegumi un karjera).
6. Karjera ( profesionālā attīstība).
7. Plāni un mērķi darbā ( ambīcijas un mērķi profesijā).

Tā kā esmu angļu valodas skolotāja, es minēšu piemēru par skolotāja profesiju zem spoilera.

• Starp citu, visas frāzes par manu darbu tika ņemtas no raksta “”.

Ja jums ir jāveic intervija angļu valodā, tad rakstā “” esošie materiāli jums noteikti noderēs.

Mēs esam jums piedāvājuši tikai sava veida šīs tēmas „ietvaru”, kurā, ja vēlaties, varat „ielikt” jebkuru papildu informāciju, kas attiecas uz jūsu dzīvi. Ja atcerēsities veidni stāsta par sevi stāstīšanai angļu valodā un apgūsit nepieciešamo vārdu krājumu, jūs vienmēr varēsiet sevi prezentēt citiem jautri un interesanti.

Jums ir pamats stāstīt par sevi angļu valodā. Atkarībā no tā, kam un kur par sevi jāstāsta, jūs to pielāgojat: noņemiet dažas sadaļas, samainiet tās. Galvenais, lai izklausās interesanti, kompetenti un pārliecināti! Atstājiet komentāros savus stāstu piemērus par sevi, un mēs tos pārbaudīsim!

Ja atrodat kļūdu, lūdzu, iezīmējiet teksta daļu un noklikšķiniet uz Ctrl+Enter.