Puškin je bio strastvena, entuzijastična osoba. Privlačila ga je ne samo revolucionarna romantika, već i ženska ljepota. Čitati pjesmu Aleksandra Sergejeviča Puškina “Sjećam se divnog trenutka” znači iskusiti uzbuđenje prekrasne romantične ljubavi s njim.

Što se tiče povijesti nastanka pjesme, napisane 1825. godine, mišljenja istraživača djela velikog ruskog pjesnika bila su podijeljena. Službena verzija kaže da je A.P. bio “genij čiste ljepote”. Kern. Ali neki književni znanstvenici vjeruju da je djelo posvećeno supruzi cara Aleksandra I, Elizaveti Aleksejevnoj, i da je komorne prirode.

Puškin je upoznao Anu Petrovnu Kern 1819. Odmah se zaljubio u nju i dugi niz godina čuvao sliku koja ga je pogodila u srcu. Šest godina kasnije, dok je služio kaznu u Mikhailovskoye, Alexander Sergeevich se ponovno susreo s Kernom. Već je bila razvedena i vodila je prilično slobodan način života za 19. stoljeće. Ali za Puškina je Anna Petrovna i dalje ostala neka vrsta ideala, uzor pobožnosti. Nažalost, za Kerna je Aleksandar Sergejevič bio samo pomodni pjesnik. Nakon kratkotrajne romanse, nije se dobro ponašala i, prema Puškinolozima, natjerala je pjesnika da pjesmu posveti sebi.

Tekst Puškinove pjesme "Sjećam se divnog trenutka" konvencionalno je podijeljen u 3 dijela. U naslovnoj strofi autor nadahnuto govori o svom prvom susretu s jednom čudesnom ženom. Oduševljena, zaljubljena na prvi pogled, autorica je u nedoumici je li ovo djevojka ili “prolazna vizija” koja samo što nije nestala? Glavna tema djela je romantična ljubav. Snažan, dubok, potpuno upija Puškina.

Sljedeće tri strofe govore o autorovom progonstvu. Teško je ovo vrijeme “umiruće beznadne tuge”, rastanka s nekadašnjim idealima i suočavanja sa surovom istinom života. Puškin iz 20-ih bio je strastveni borac koji je simpatizirao revolucionarne ideale i pisao antivladinu poeziju. Nakon smrti dekabrista, njegov život kao da se zamrznuo i izgubio smisao.

Ali tada Puškin ponovno susreće svoju bivšu ljubav, što mu se čini darom sudbine. Mladenački osjećaji planuli su novom snagom, lirski junak kao da se budi iz zimskog sna, osjeća želju za životom i stvaranjem.

Pjesma se uči na satu književnosti u 8. razredu. Prilično je lako naučiti, jer u ovoj dobi mnogi doživljavaju prvu ljubav, a pjesnikove riječi odzvanjaju u srcu. Pjesmu možete pročitati online ili je preuzeti na našoj web stranici.

Sjećam se divnog trenutka:
pojavio si se preda mnom,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

U klonulosti beznadne tuge
U brigama bučne vreve,
Dugo mi je zvučao nježan glas
I sanjao sam o slatkim crtama lica.

Godine su prolazile. Oluja je buntovni nalet
Raspršio stare snove
I zaboravih tvoj blagi glas,
Tvoje nebeske osobine.

U pustinji, u tami tamnice
Dani su mi prolazili tiho
Bez božanstva, bez nadahnuća,
Nema suza, nema života, nema ljubavi.

Duša se probudila:
A onda si se opet pojavio ti,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

I srce kuca u ekstazi,
I za njega su ponovno ustali
I božanstvo i nadahnuće,
I život, i suze, i ljubav.

Sjećam se divnog trenutka: Pojavio si se preda mnom, Kao prolazna vizija, Kao genij čiste ljepote. U klonulosti beznadne tuge U brigama bučne vreve Dugo mi je zvučao nježan glas I snio sam slatke crte. Godine su prolazile. Buntovni nalet oluje raspršio je moje nekadašnje snove, I zaboravio sam tvoj nježni glas, tvoje rajske crte. U pustinji, u tami zatočeništva, tiho su se vukli moji dani, bez božanstva, bez nadahnuća, bez suza, bez života, bez ljubavi. Duša se probudila: I sad si se opet pojavio, Kao prolazna vizija, Kao genij čiste ljepote. I srce u zanosu kuca, I za njega je uskrsnulo božanstvo, i nadahnuće, I život, i suze, i ljubav.

Pjesma je upućena Ani Kern, koju je Puškin upoznao mnogo prije svog prisilnog osamljivanja u Sankt Peterburgu 1819. godine. Na pjesnika je ostavila neizbrisiv dojam. Sljedeći put Puškin i Kern su se vidjeli tek 1825., kada je ona bila u posjetu imanju svoje tete Praskovje Osipove; Osipova je bila Puškinova susjeda i njegova dobra prijateljica. Vjeruje se da je novi susret nadahnuo Puškina da stvori epohalnu pjesmu.

Glavna tema pjesme je ljubav. Puškin iznosi sažetu crticu svog života između prvog susreta s junakinjom i sadašnjeg trenutka, neizravno spominjući glavne događaje koji su se dogodili biografskom lirskom junaku: progonstvo na jug zemlje, razdoblje gorkog životnog razočaranja, koja su umjetnička djela nastala, prožeta osjećajima istinskog pesimizma (“Demon”, “Pustinjski sijač slobode”), depresivnog raspoloženja tijekom razdoblja novog progonstva na obiteljskom imanju Mihajlovskoje. No, iznenada se događa uskrsnuće duše, čudo oživljavanja života, uzrokovano pojavom božanske slike muze, koja sa sobom nosi nekadašnju radost stvaralaštva i stvaranja, koja se autoru otkriva iz nova perspektiva. Upravo u trenutku duhovnog buđenja lirski junak ponovno susreće junakinju: “Duša se probudila: I sad si se opet pojavila...”.

Slika junakinje značajno je generalizirana i maksimalno poetizirana; značajno se razlikuje od slike koja se pojavljuje na stranicama Puškinovih pisama Rigi i prijateljima, nastalih tijekom razdoblja prisilnog boravka u Mihajlovskom. Pritom je neopravdana uporaba znaka jednakosti, kao i poistovjećivanje “genija čiste ljepote” sa stvarnom biografskom Annom Kern. Na nemogućnost prepoznavanja uske biografske pozadine pjesničke poruke ukazuje tematska i kompozicijska sličnost s još jednim ljubavnim poetskim tekstom pod nazivom “Njoj”, koji je Puškin stvorio 1817. godine.

Ovdje je važno zapamtiti ideju inspiracije. Ljubav prema pjesniku je vrijedna iu smislu davanja kreativnog nadahnuća i želje za stvaranjem. Naslovna strofa opisuje prvi susret pjesnika i njegove voljene. Puškin karakterizira ovaj trenutak vrlo svijetlim, izražajnim epitetima ("divan trenutak", "prolazna vizija", "genij čiste ljepote"). Ljubav je za pjesnika dubok, iskren, čaroban osjećaj koji ga potpuno zarobi. Sljedeće tri strofe pjesme opisuju sljedeću fazu u pjesnikovom životu - njegovo progonstvo. Teško razdoblje u Puškinovom životu, puno životnih kušnji i iskustava. To je vrijeme “tinjajuće beznadne tuge” u pjesnikovoj duši. Rastanak s mladenačkim idealima, faza odrastanja (“Raspršeni davni snovi”). Možda je pjesnik imao i trenutke očaja (“Bez božanstva, bez nadahnuća”) Spominje se i autorovo progonstvo (“U pustinji, u tami tamnice...”). Pjesnikov život kao da se zaledio, izgubio smisao. Žanr – poruka.

Pjesma K*** “Sjećam se divnog trenutka...” A. S. Puškina datira iz 1825. godine. Pjesnik i prijatelj Puškina A.A. Delvig objavio ga je u "Sjevernim cvjetovima" 1827. Ovo je pjesma na ljubavnu temu. A. S. Puškin je imao poseban odnos prema svemu što je vezano za ljubav na ovom svijetu. Za njega je ljubav u životu i poslu bila strast koja je davala osjećaj harmonije.

Puni tekst pjesme “Sjećam se divnog trenutka...” A.S.Puškina pogledajte na kraju članka.

Pjesma je upućena Ani Petrovnoj Kern, mladoj privlačnoj ženi koju je dvadesetogodišnji pjesnik prvi put vidio na balu u Petrogradu u kući Olenjinovih 1819. godine. Bio je to prolazan susret, a Puškin ga je usporedio s vizijom božanske ljepote iz prekrasnog djela Žukovskog "Lalla Ruk".

Pri analizi “Sjećam se jednog divnog trenutka...” treba obratiti pozornost na činjenicu da je jezik ovog djela neobičan. Očišćen je od svih specifičnosti. Možete primijetiti pet riječi koje se ponavljaju dvaput - božanstvo, inspiracija, suze, život, ljubav. Takva prozivka" tvori semantički kompleks vezan za područje umjetničkog stvaralaštva.

Vrijeme kada je pjesnik boravio u južnom izgnanstvu (1823.-1824.), a zatim u Mihajlovskojeu (“u pustinji, u tami tamnice”), bilo je za njega krizno i ​​teško vrijeme. Ali do početka 1825. Aleksandar Sergejevič se uhvatio ukoštac sa samim sobom, sa svojim tmurnim mislima i "u njegovoj duši došlo je do buđenja". U tom je razdoblju po drugi put vidio A. P. Kerna, koji je došao posjetiti Praskovju Aleksandrovnu Osipovu, koja je živjela u susjedstvu Puškina, u Trigorskoye.

Pjesma počinje osvrtom na prošle događaje, na provedeno vrijeme

"U klonuću beznadne tuge,
U tjeskobama bučne vreve..."

Ali godine su prolazile i počelo je razdoblje egzila.

„U pustinji, u tami tamnice,
Dani su mi prolazili tiho
Bez božanstva, bez nadahnuća,
Nema suza, nema života, nema ljubavi."

Depresija nije dugo trajala. A Aleksandar Sergejevič dolazi na novi sastanak s osjećajem životne radosti.

“Duša se probudila
A onda si se opet pojavio ti,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote."

Što je bila pokretačka snaga uz pomoć koje je pjesnikov život ponovno dobio svijetle boje? Ovo je kreativnost. Iz pjesme “Još jednom sam posjetio...” (u drugom izdanju) možete pročitati:

„Ali evo me s tajanstvenim štitom
Svanula je sveta Providnost,
Poezija kao anđeo utjeha
Ona me je spasila, i ja sam u duši uskrsnuo."

O tematike pjesme “Sjećam se jednog divnog trena...”, onda je, prema mišljenju niza književnih znalaca, ljubavna tematika ovdje podređena drugoj, filozofsko-psihološkoj tematici. Promatranje “različitih stanja unutarnjeg svijeta pjesnika u odnosu na ovaj svijet sa stvarnošću” glavno je o čemu govorimo.

Ali nitko nije otkazao ljubav. U pjesmi je predstavljena u velikim razmjerima. Ljubav je bila ta koja je Puškinu dala prijeko potrebnu snagu i uljepšala mu život. Ali izvor autorova buđenja bila je poezija.

Pjesnički metar djela je jamb. Pentametar, s križnom rimom. Kompozicijski je pjesma “Sjećam se jednog divnog trenutka” podijeljena u tri dijela. Po dvije strofe. Djelo je napisano u duru. U njoj je jasno sadržan motiv buđenja u novi život.

“Sjećam se divnog trenutka...” A.S. Puškina pripada galaksiji pjesnikovih najpopularnijih djela. Još većoj popularizaciji ove kreacije pridonijela je poznata romansa M. I. Glinke na tekst “Sjećam se divnog trenutka”.

DO***

Sjećam se divnog trenutka:
pojavio si se preda mnom,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.
U klonuću beznadne tuge,
U brigama bučne vreve,
Dugo mi je zvučao nježan glas,
I sanjao sam o slatkim crtama lica.
Godine su prolazile. Oluja je buntovni nalet
Raspršio stare snove
I zaboravih tvoj blagi glas,
Tvoje nebeske osobine.
U pustinji, u tami tamnice
Dani su mi prolazili tiho
Bez božanstva, bez nadahnuća,
Nema suza, nema života, nema ljubavi.
Duša se probudila:
A onda si se opet pojavio ti,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.
I srce kuca u ekstazi,
I za njega su ponovno ustali
I božanstvo i nadahnuće,
I život, i suze, i ljubav.

Uz 215. obljetnicu rođenja Ane Kern i 190. obljetnicu nastanka Puškinova remek-djela

Aleksandar Puškin će je nazvati “genijem čiste ljepote”, posvetit će joj besmrtne pjesme... I ispisat će redove pune sarkazma. “Kako je giht vašeg muža?.. Bože, zaboga, pokušajte ga natjerati da igra karte i dobije napadaj gihta, gihta! Ovo mi je jedina nada!.. Kako da ti budem muž? “Ne mogu ovo zamisliti, kao što ne mogu zamisliti raj”, napisao je u očaju ljubezni Puškin u kolovozu 1825. iz svog Mihajlovskog u Rigi lijepoj Ani Kern.

Djevojčica, po imenu Anna i rođena u veljači 1800. u kući svog djeda, orlovskog guvernera Ivana Petroviča Wulfa, "pod baldahinom od zelenog damasta s bijelim i zelenim nojevim perjem u kutovima", bila je predodređena za neobičnu sudbinu.

Mjesec dana prije svog sedamnaestog rođendana Anna je postala supruga divizijskog generala Ermolaja Fedoroviča Kerna. Suprug je imao pedeset tri godine. Brak bez ljubavi nije donosio sreću. “Njega (svog muža) je nemoguće voljeti, nije mi dana ni utjeha da ga poštujem; Odmah ću vam reći – gotovo da ga mrzim”, samo je mlada Anna mogla povjerovati u gorčinu svog srca u dnevniku.

Početkom 1819., general Kern (pravednosti radi, ne može se ne spomenuti njegove vojne zasluge: više puta je pokazao svojim vojnicima primjere vojne hrabrosti i na Borodinskom polju i u poznatoj "Bitki naroda" kod Leipziga) stigao poslom u Petrograd. S njim je došla i Anna. U isto vrijeme, u kući svoje tete Elizavete Markovne, rođene Poltoratske, i njenog supruga Alekseja Nikolajeviča Olenjina, predsjednika Akademije umjetnosti, prvi put je upoznala pjesnika.

Bila je to bučna i vesela večer, mladi su se zabavljali igrama šarada, au jednoj od njih kraljicu Kleopatru predstavljala je Ana. Devetnaestogodišnji Puškin nije mogao odoljeti a da joj ne uputi kompliment: "Zar je dopušteno biti tako ljupka!" Mlada ljepotica smatrala je nekoliko duhovitih fraza upućenih svojoj drskoj...

Bilo im je suđeno da se sretnu tek nakon šest dugih godina. Godine 1823. Anna je, napuštajući muža, otišla roditeljima u pokrajinu Poltava, u Lubny. I ubrzo je postala ljubavnica bogatog poltavskog veleposjednika Arkadija Rodzianka, pjesnika i prijatelja Puškina u Sankt Peterburgu.

S pohlepom, kako se kasnije prisjetila Anna Kern, pročitala je sve Puškinove pjesme i pjesme poznate u to vrijeme i, "divena Puškinom", sanjala je o susretu s njim.

U lipnju 1825., na putu za Rigu (Anna se odlučila pomiriti sa svojim mužem), neočekivano se zaustavila u Trigorskoyeu kako bi posjetila svoju tetu Praskovju Aleksandrovnu Osipovu, čiji je čest i rado viđen gost bio njezin susjed Aleksandar Puškin.

Anna je kod tete prvi put čula Puškina kako čita "svoje Cigane" i doslovno se "izgubila od užitka" i od te veličanstvene pjesme i od samog pjesnikova glasa. Sačuvala je nevjerojatna sjećanja na to prekrasno vrijeme: “...nikada neću zaboraviti oduševljenje koje mi je zahvatilo dušu. Bio sam u ekstazi...”

A nekoliko dana kasnije, cijela obitelj Osipov-Wulf krenula je u dvije kočije u uzvratni posjet susjednom Mikhailovskoye. Zajedno s Annom, Puškin je lutao uličicama starog zaraslog vrta, a ova nezaboravna noćna šetnja postala je jedno od najdražih pjesnikovih sjećanja.

“Svake večeri hodam svojim vrtom i govorim sebi: evo je bila... kamen o koji se spotaknula leži na mom stolu kraj grane osušenog heliotropa. Konačno, pišem puno poezije. Sve je to, ako hoćete, vrlo slično ljubavi.” Kako je bolno bilo čitati ove retke jadnoj Anni Wulf, upućene drugoj Anni - na kraju krajeva, ona je tako strastveno i beznadno voljela Puškina! Puškin je pisao iz Mihajlovskog u Rigu Anni Wulf u nadi da će ona prenijeti ove retke svojoj udanoj rođakinji.

“Tvoj dolazak u Trigorskoye ostavio je na mene dublji i bolniji dojam od onoga što je na mene ostavio naš susret kod Olenjinih”, priznaje pjesnik ljepotici, “najbolje što mogu učiniti u svojoj tužnoj seoskoj divljini jest pokušati da ne mislim više o tebi. Kad bi u tvojoj duši bila i kap sažaljenja prema meni, trebao bi mi i ti ovo poželjeti...”

A Anna Petrovna nikada neće zaboraviti onu srpanjsku noć obasjanu mjesečinom kad je s pjesnikom šetala alejama Mihajlovskog vrta...

I sljedećeg jutra Ana je odlazila, a Puškin ju je došao ispratiti. “Došao je ujutro i za oproštaj mi donio primjerak II glave Onjegina, u nerezanim listovima, između kojih sam našao četiri puta presavijeni list s pjesmama...”

Sjećam se divnog trenutka:
pojavio si se preda mnom,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

U klonuću beznadne tuge,
U brigama bučne vreve,
Dugo mi je zvučao nježan glas

I sanjao sam o slatkim crtama lica.

Godine su prolazile. Oluja je buntovni nalet

Raspršio stare snove
I zaboravih tvoj blagi glas,
Tvoje nebeske osobine.

U pustinji, u tami tamnice

Dani su mi prolazili tiho

Bez božanstva, bez nadahnuća,
Nema suza, nema života, nema ljubavi.

Duša se probudila:
A onda si se opet pojavio ti,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

I srce kuca u ekstazi,
I za njega su ponovno ustali

I božanstvo i nadahnuće,
I život, i suze, i ljubav.

Tada je, kako se prisjeća Kern, pjesnik od nje oteo svoj “pjesnički dar”, a ona je na silu uspjela vratiti pjesme.

Mnogo kasnije, Mihail Glinka će uglazbiti Puškinove pjesme i romansu posvetiti svojoj voljenoj, Jekaterini Kern, kćeri Ane Petrovne. Ali Catherine neće biti suđeno da nosi ime briljantnog skladatelja. Ona će više voljeti drugog muža - Shokalskog. A sin koji je rođen u tom braku, oceanograf i putnik Yuli Shokalsky, proslavit će njegovo prezime.

I još jedna nevjerojatna veza može se pratiti u sudbini unuka Anne Kern: on će postati prijatelj sina pjesnika Grigorija Puškina. I cijeli će život biti ponosan na svoju nezaboravnu baku Annu Kern.

Pa, kakva je bila sudbina same Anne? Pomirenje sa suprugom bilo je kratkog vijeka, a ubrzo je i konačno prekinula s njim. Njezin je život prepun ljubavnih avantura, među obožavateljima su Aleksej Wulf i Lav Puškin, Sergej Sobolevski i barun Vrevski... A sam Aleksandar Sergejevič, nimalo poetično, svoju je pobjedu nad pristupačnom ljepotom izvijestio u čuvenom pismu svom prijatelju Sobolevskom. “Božansko” se neobjašnjivo transformiralo u “babilonsku kurvu”!

Ali čak i brojni romani Anne Kern nikada nisu prestali zadivljivati ​​njezine bivše ljubavnike njezinim punim poštovanjem "pred svetištem ljubavi". “Ovo su zavidni osjećaji koji nikad ne stare! – iskreno je uzviknuo Alexey Vulf. “Nakon toliko iskustava nisam mogao zamišljati da je još moguće da prevari samu sebe...”

Pa ipak, sudbina je bila milostiva prema ovoj nevjerojatnoj ženi, rođenoj obdarenoj velikim talentima i koja je iskusila više od pukih užitaka u životu.

U dobi od četrdeset godina, u doba zrele ljepote, Anna Petrovna je upoznala svoju pravu ljubav. Njezin odabranik bio je diplomant kadetskog korpusa, dvadesetogodišnji topnički časnik Aleksandar Vasiljevič Markov-Vinogradski.

Anna Petrovna se udala za njega, počinivši, po mišljenju svog oca, nepromišljen čin: udala se za siromašnog mladog časnika i izgubila veliku mirovinu na koju je imala pravo kao udovici generala (Annin muž je umro u veljači 1841.).

Mladi muž (a on je bio ženičin rođak u drugom koljenu) volio je svoju Anu nježno i nesebično. Evo primjera entuzijastičnog divljenja voljenoj ženi, slatkog u svojoj bezobrazluku i iskrenosti.

Iz dnevnika A.V. Markov-Vinogradsky (1840.): „Moj dragi ima smeđe oči. Izgledaju luksuzno u svojoj divnoj ljepoti na okruglom licu s pjegama. Ova svila je kestenjaste kose, nježno je ocrtava i nijansira s posebnom ljubavlju... Male uši, kojima su skupocjene naušnice nepotreban ukras, toliko su bogate gracioznošću da ćete se zaljubiti. A nos je tako divan, divan je!.. I sve to, puno osjećaja i istančanog sklada, čini lice moje lijepe.”

U toj sretnoj zajednici rodio se sin Aleksandar. (Mnogo kasnije Aglaja Aleksandrovna, rođena Markova-Vinogradskaja, poklonit će Puškinovoj kući neprocjenjivu relikviju - minijaturu koja prikazuje slatki izgled Ane Kern, svoje bake).

Par je živio zajedno mnogo godina, podnoseći siromaštvo i nedaće, ali nikada ne prestajući nježno voljeti jedno drugo. I umrli su gotovo preko noći, te zle 1879. godine...

Ani Petrovnoj bilo je suđeno da nadživi svog obožavanog muža samo četiri mjeseca. I kao da je htio čuti glasnu buku jednog svibanjskog jutra, samo nekoliko dana prije smrti, ispod prozora svoje moskovske kuće na Tverskoj-Jamskoj: šesnaest konja upregnutih u vlak, četiri u redu, vuku golemu platforma s granitnim blokom - pijedestalom budućeg spomenika Puškinu.

Saznavši razlog neobične ulične buke, Anna Petrovna je uzdahnula s olakšanjem: “Ah, konačno! Pa, hvala Bogu, krajnje je vrijeme!..”

Ostala je živjeti legenda: kao da se pogrebna povorka s tijelom Ane Kern na svom žalosnom putu susrela s brončanim spomenikom Puškinu, koji je odvožen na Tverski bulevar, u samostan Strastnoj.

Tako su se zadnji put sreli,

Ne sjećajući se ničega, ne tugujući ni zbog čega.

Tako mećava puše bezobzirnim svojim krilom

Svanulo im je u divnom trenutku.

Tako se mećava vjenčala nježno i prijeteći

Smrtni pepeo starice s besmrtnom broncom,

Dva strastvena ljubavnika, plove odvojeno,

Da su se rano oprostili, a kasno sreli.

Rijedak fenomen: Anna Kern je i nakon smrti inspirirala pjesnike! A dokaz za to su ovi redovi Pavela Antokolskog.

...Prošlo je godinu dana od Annine smrti.

"Sada su tuga i suze već prestali, a srce koje voli prestalo je patiti", požalio se princ N.I. Golicin. “Sjetimo se pokojnika riječju iz srca, kao nekoga tko je inspirirao genijalnog pjesnika, kao nekoga tko mu je podario toliko “divnih trenutaka”. Puno je voljela, a naši najbolji talenti bili su pred njezinim nogama. Čuvajmo ovog “genija čiste ljepote” sa zahvalnim sjećanjem i izvan njegovog zemaljskog života.”

Biografski detalji života više nisu toliko važni za zemaljsku ženu koja se okrenula Muzi.

Anna Petrovna pronašla je svoje posljednje utočište u crkvenom dvorištu sela Prutnja, Tverska gubernija. Na brončanoj “stranici”, zalemljenoj u nadgrobnu ploču, nalaze se besmrtni redovi:

Sjećam se divnog trenutka:

pojavio si se preda mnom...

Trenutak - i vječnost. Kako su bliski ovi naizgled nesamjerljivi pojmovi!..

"Doviđenja! Sada je noć, i tvoja se slika pojavi preda mnom, tako tužna i sladostrasna: čini mi se da vidim tvoj pogled, tvoje poluotvorene usne.

Zbogom - čini mi se da sam pred tvojim nogama... - Cijeli život bih dao za trenutak stvarnosti. Doviđenja…".

Puškinova čudna stvar je ili priznanje ili oproštaj.

Posebno za stotu obljetnicu

Aleksandar MAJKAPAR

MI. Glinka

“Sjećam se prekrasnog trenutka”

Godina nastanka: 1840. Autograf nije pronađen. Prvi put objavio M. Bernard 1842. godine.

Glinkina romansa primjer je tog neraskidivog jedinstva poezije i glazbe, u kojem je gotovo nemoguće zamisliti Puškinovu pjesmu bez skladateljeve intonacije. Poetski dijamant dobio je dostojno glazbeno okruženje. Gotovo da nema pjesnika koji ne bi sanjao o takvom okviru za svoje kreacije.

Chercher la fe mme (francuski - tražite ženu) - ovaj savjet ne može biti prikladniji ako želimo jasnije zamisliti rađanje remek-djela. Štoviše, ispostavlja se da su u njegovo stvaranje uključene dvije žene, ali... s istim prezimenom: Kern - majka Anna Petrovna i kći Ekaterina Ermolaevna. Prvi je nadahnuo Puškina da stvori pjesničko remek-djelo. Drugi je da Glinka stvori glazbeno remek-djelo.

Puškinova muza. Pjesma

Y. Lotman slikovito piše o Ani Petrovnoj Kern u vezi s ovom Puškinovom pjesmom: “A.P. U Kernovu životu nije bila samo lijepa, već i slatka, draga žena nesretne sudbine. Njezino pravo zvanje trebao je biti miran obiteljski život, što je na kraju i ostvarila, ponovno se i vrlo sretno udavši nakon četrdeset godina. Ali u trenutku kada je u Trigorskome upoznala Puškina, to je bila žena koja je napustila muža i uživala prilično dvosmislen ugled. Puškinov iskreni osjećaj za A.P. Kern se, kad ga je trebalo iskazati na papiru, karakteristično transformirao u skladu s konvencionalnim formulama ljubavno-poetskog rituala. Izražena u poeziji, pokoravala se zakonima romantične lirike i pretvorila A.P. Kernov "genij čiste ljepote".

Pjesma je klasični katren (katren) – klasičan u smislu da svaka strofa sadrži cjelovitu misao.

Ova pjesma izražava Puškinovu koncepciju prema kojoj je kretanje naprijed, odnosno razvoj, Puškin zamislio kao oživljavanje:“izvorni, čisti dani” - “zablude” - “ponovno rođenje”. Puškin je ovu ideju na različite načine formulirao u svojoj poeziji 1920-ih. I naša je pjesma jedna od varijacija na ovu temu.

Sjećam se divnog trenutka:
pojavio si se preda mnom,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

U klonuću beznadne tuge,
U brigama bučne vreve,
Dugo mi je zvučao nježan glas
I sanjao sam o slatkim crtama lica.

Godine su prolazile. Oluja je buntovni nalet
Raspršio stare snove
I zaboravih tvoj blagi glas,
Tvoje nebeske osobine.

U pustinji, u tami tamnice
Dani su mi prolazili tiho
Bez božanstva, bez nadahnuća,
Nema suza, nema života, nema ljubavi.

Duša se probudila:
A onda si se opet pojavio ti,
Kao prolazna vizija
Kao genij čiste ljepote.

I srce kuca u ekstazi,
I za njega su ponovno ustali
I božanstvo i nadahnuće,
I život, i suze, i ljubav.

Glinkina muza. Romantika

Godine 1826. Glinka je upoznao Anu Petrovnu. Uspostavili su prijateljski odnos koji je trajao sve do Glinkine smrti. Nakon toga je objavila "Sjećanja na Puškina, Delviga i Glinku", koja prepričava mnoge epizode njezinog prijateljstva sa skladateljem. U proljeće 1839. Glinka se zaljubio u kćer A.P. Kern - Jekaterina Ermolajevna. Namjeravali su se vjenčati, no to se nije dogodilo. Glinka je opisao povijest svog odnosa s njom u trećem dijelu svojih "Bilješki". Evo jednog od zapisa (prosinac 1839.): “Zimi je došla moja majka i ostala kod moje sestre, zatim sam se i ja preselio (to je bilo razdoblje potpuno pogoršanih odnosa između Glinke i njegove žene Marije Petrovne. - prije podne). E.K. oporavila, a ja sam za nju napisao valcer za orkestar u B-duru. Zatim, ne znam iz kojeg razloga, Puškinova romansa “Sjećam se jednog divnog trenutka”.

Za razliku od oblika Puškinove pjesme - katrena s križnom rimom, u Glinkinoj romansi ponavlja se zadnji redak svake strofe. To je bilo propisano zakonom glazbeni oblicima. Osobitost sadržajne strane Puškinove pjesme - cjelovitost misli u svakoj strofi - Glinka je pažljivo sačuvao, pa čak i poboljšao glazbenim sredstvima. Može se tvrditi da bi u tome mogao biti primjer pjesama F. Schuberta, na primjer, "Pastrva", u kojoj je glazbena pratnja strofa strogo u skladu sa sadržajem dane epizode.

Romanca M. Glinke strukturirana je tako da svaka strofa, u skladu sa svojim književnim sadržajem, ima i svoj glazbeni okvir. Postizanje toga bilo je od posebne brige za Glinku. O tome se posebno govori u bilješkama A.P. Kern: “[Glinka] je uzeo od mene Puškinove pjesme, napisane njegovom rukom: “Sjećam se divnog trenutka...” da ih uglazbi, i izgubio ih je, neka mu Bog oprosti! Želio je za te riječi skladati glazbu koja bi u potpunosti odgovarala njihovom sadržaju, a za to je bilo potrebno za svaku strofu napisati posebnu glazbu, o čemu se dugo brinuo.”

Poslušajte zvuk romanse, po mogućnosti u izvedbi pjevača, na primjer, S. Lemesheva), koji je prodro u njegov značenje, a ne samo reprodukciju bilješke, i to ćete osjetiti: počinje pričom o prošlosti - junak se sjeća kako mu se ukazala čudesna slika; glazba klavirskog uvoda zvuči u visokom registru, tiho, lagano, poput fatamorgane... U trećem stihu (treća strofa pjesme) Glinka divno prenosi u glazbu sliku "buntovnog nagona oluja": u pratnja sam pokret postaje uzburkan, akordi zvuče poput ubrzanih otkucaja pulsa (u svakom slučaju, tako se može izvoditi), brišući kratke ljestvice poput bljeskova munje. U glazbi ova tehnika seže do takozvanih tirata, kojih ima u izobilju u djelima koja prikazuju borbu, težnju i impuls. Ovu burnu epizodu u istom stihu zamjenjuje epizoda u kojoj se tirade čuju već utihnule, izdaleka (“... zaboravih tvoj blagi glas”).

Da bi prenio raspoloženje "divljine" i "tame tamnice", Glinka također pronalazi rješenje koje je izvanredno u smislu ekspresivnosti: pratnja postaje akordična, nema olujnih odlomaka, zvuk je asketski i "dosadan". Nakon ove epizode, repriza romanse zvuči posebno vedro i nadahnuto (povratak izvornog glazbenog materijala je sam Puškin oživljavanje), uz riječi: “Duša se probudila”. Repriza glazbeni Glinkin točno odgovara pjesnički repriza. Ekstatična ljubavna tema doseže svoj vrhunac u kodi romanse, koja je posljednja strofa pjesme. Ovdje ona zvuči strastveno i uzbuđeno na pozadini pratnje koja divno prenosi otkucaje srca "u ekstazi".

Goethe i Beethoven

Posljednji put A.P. Kern i Glinka upoznali su se 1855. “Kad sam ušao, primio me sa zahvalnošću i onim osjećajem prijateljstva koji je obilježio naše prvo poznanstvo, a da se nije promijenio u svom karakteru. (...) Unatoč strahu da ga previše ne uzrujam, nisam izdržao i zamolio sam ga (kao da sam osjećao da ga više neću vidjeti) da otpjeva Puškinovu romansu “Sjećam se divnog trena...” , ovo je sa zadovoljstvom izveo i oduševio me! (...)

Dvije godine kasnije, a točnije 3. veljače (moj imendan), nije ga bilo! Pokopan je u istoj crkvi u kojoj je bio Puškinov ispraćaj i na istom sam mjestu plakao i molio se za pokoj obojice!”

Ideja koju je Puškin izrazio u ovoj pjesmi nije bila nova. Novost je bio njegov idealni pjesnički izraz u ruskoj književnosti. Ali što se tiče svjetske baštine - književne i glazbene, ne možemo se ne prisjetiti u vezi s ovim Puškinovim remek-djelom još jednog remek-djela - pjesme I.V. Goethe "Nova ljubav - novi život" (1775). U njemačkom klasiku ideja ponovnog rođenja kroz ljubav razvija misao koju je Puškin izrazio u posljednjoj strofi (a Glinka u kodi) svoje pjesme - "I srce kuca u ekstazi..."

Nova ljubav - novi život

Srce, srce, što se dogodilo,
Što ti je zbunilo život?
Ispunjeni ste novim životom,
ne prepoznajem te.
Prošlo je sve od čega si gorjela,
Ono što je voljeno i željeno,
Sav mir, ljubav prema poslu, -
Kako ste upali u nevolju?

Bezgranična, moćna sila
Ova mlada ljepotica
Ova slatka ženstvenost
Zarobljen si do groba.
A je li moguća izdaja?
Kako pobjeći, pobjeći iz zarobljeništva,
Hoće li dobiti krila?
Svi putevi vode do njega.

Oh, gledaj, oh, spasi me, -
Varalice su svuda okolo, ne ja,
Na divnoj, tankoj niti
Plešem, jedva živa.
Živjeti u zatočeništvu, u čarobnom kavezu,
Biti pod cipelom kokete, -
Kako mogu podnijeti takvu sramotu?
Oh, pusti me, ljubavi, pusti me!
(Prijevod V. Levik)

U doba bliže Puškinu i Glinki, ovu je pjesmu uglazbio Beethoven i objavio 1810. u ciklusu “Šest pjesama za glas uz klavirsku pratnju” (op. 75). Važno je napomenuti da je Beethoven posvetio svoju pjesmu, poput Glinkine romanse, ženi koja ga je inspirirala. Bila je to princeza Kinskaya. Moguće je da je Glinka mogao znati ovu pjesmu, jer je Beethoven bio njegov idol. Glinka u svojim Bilješkama mnogo puta spominje Beethovena i njegova djela, au jednoj od svojih rasprava iz 1842. godine čak govori o njemu kao o “pomodnom”, a ta riječ je na odgovarajućoj stranici Bilješki napisana crvenom olovkom.

Gotovo u isto vrijeme, Beethoven je napisao klavirsku sonatu (op. 81a) - jedno od njegovih rijetkih programskih djela. Svaki dio ima naslov: “Oproštaj”, “Rastanak”, “Povratak” (aka “Datum”). Ovo je vrlo blisko temi Puškin - Glinka!..

Interpunkcija A. Puškina. Citat Po: Puškin A.S.. Eseji. T. 1. – M.. 1954. Str. 204.

Glinka M. Književni radovi i korespondencija. – M., 1973. Str. 297.