Università statale di stampa di Mosca. Solitudine secondo L.A. Zhukhovitsky

1. Costruzioni introduttive sono chiamati parole, combinazioni di parole, e offerte esprimere l'atteggiamento del relatore verso l'espresso.

Costruzioni introduttive fornire una valutazione generale del messaggio, indicare la fonte e il metodo di comunicazione, la comunicazione con il contesto, l'ordine dei componenti della dichiarazione, ecc.

Il valore principale delle costruzioni introduttive - il valore delle valutazioni modali, emotive, espressive.

Le costruzioni introduttive si distinguono in modo intonazionale nella frase. Sono caratterizzati da una speciale intonazione dell'introduzione: l'intonazione di accendere o spegnere.

Le parole introduttive e le combinazioni di parole sono separate (o separate) da virgole.

Per esempio: Misha Alpatov, ovviamente, poteva assumere cavalli(Cucire.); Qualcuno, a quanto pare, aveva un piccolo motivo per cui la ragazza andava con il gattino al mercato degli uccelli (Sol.); Ho visto Natasha, a quanto pare, il terzo giorno della mia vita in ospedale (Distrib.); La semplice presenza dei Decabristi qui, sparsi in esilio in tutte le distese della Siberia occidentale e orientale, ebbe un tale effetto sul pubblico che, in primo luogo, essendo menti sparse in molti luoghi, divenne pubblico e, in secondo luogo, trovò obiettivi che alla fine le estremità hanno portato all'apertura dell'Università di Tomsk (Distrib.); Qualcuno, a quanto pare, stava camminando lungo la strada in quel momento (Rasp.) Non era la prima volta che lasciavo casa, ma erano viaggi che iniziarono e terminarono a Pskov e, forse, quindi lasciarono una sensazione di fugace (Cav.).

2. Costruzioni introduttive:

2) Esprimi una valutazione emotiva: fortunatamente, sorprendere, sfortunatamente, il dispiacere; per felicità, per guai; per sventura; atto peccaminoso, che bene;

3) indica la fonte del messaggio: secondo la leggenda, secondo me, secondo le voci; dicono che ricordo; per convinzione, secondo le parole, a colpo d'occhio;

4) caratterizzare l'attitudine al metodo di espressione del pensiero: in espressione, in una parola, in altre parole; approssimativamente parlando, per così dire, in una parola, letteralmente, più breve;

5) sottolineare la natura espressiva della dichiarazione: in verità, in giustizia, a mio piacimento, tranne che per le battute; onestamente parlando tra di noi;

6) indica la relazione tra le parti della dichiarazione: così, ad esempio, per esempio; finalmente; in primo luogo, in secondo luogo, ecc .; quindi, in generale, in questo modo;

7) servire ad attirare l'attenzione dell'interlocutore: vedere (tu), capire (se), non ci crederai; avere pietà; Immaginare; ascoltare;

8) indicare una limitazione o un perfezionamento della dichiarazione: almeno in un modo o nell'altro, almeno ancora di più.

Non sono introduttivi e, quindi, parole e combinazioni di parole non si distinguono dalle virgole: sembra che, d'altra parte, all'improvviso, dopo tutto, è improbabile, dopo tutto, anche, quasi, esclusivamente, precisamente, come se, come se, nel frattempo, inoltre, approssimativamente, approssimativamente e, decisamente, presumibilmente, per decisione, per decisione.

3. Frasi introduttive, generalmente, hanno significati vicini a quelli di parole introduttive e combinazioni di parole nel. Sono evidenziati con virgole o trattini strutturalmente più complessi. La scelta dei segni di punteggiatura dipende dal grado in cui il costrutto introduttivo è disattivato dalla frase principale.

Per esempio: Come stanno i marinaiil vento è diventato più forte(Ch.); Lei ha, come dicono gli scrittoriscoppiò un sospiro di sollievo (Bel.); Dall'altro lato, a cento passi da qui, lo sapeva, le trincee austriache si avvicinavano al fiume stesso (A.); 3 sospettare Jacob Lukic di demolizione - ora gli sembrava - è stato ridicolo(Shol.); Il procuratore vola a capofitto in biblioteca - riesci a immaginare? - non trova né un numero simile né una data simile nel mese di maggio nelle decisioni del Senato (Alimentato.).

4. In termini di correlazione grammaticale, parole introduttive e costruzioni può tornare a diverse parti del discorso e varie forme grammaticali:

sostantivi in vari casi con e senza preposizioni:

senza dubbio per gioia fortunatamente e così via.;

aggettivi in forma abbreviata, in vari casi, in grado superlativo:

giusto, la colpa è, la cosa principale, in generale, la cosa più importante, il minimo;

pronomi in casi indiretti con preposizioni:

inoltre, inoltre, nel frattempo;

avverbi in grado positivo o comparativo:

senza dubbio, ovviamente, probabilmente più breve, o meglio;

verbi nel varie forme indicativo o imperativo:

penso, credi, sembrava, dicono, immagina, abbi pietà;

infinito o combinazione con infinito:

vedere, conoscere, confessare, dire ridicolmente;

combinazioni con gerundi :

in verità, insomma, in parole povere;

frasi in due parti con soggetto - un pronome personale e un predicato - un verbo con il significato di volontà, parlare, pensare, ecc .:

come ricordo, penso spesso;

frasi impersonali :

immaginava che tutti ricordassimo bene;

offerte vagamente personali .

pensavano a lui come una volta parlavano di lui.

5. Se la parola iniziale o combinazione di parole Se è all'inizio di un fatturato separato o alla fine di esso, non è separato da un segno di punteggiatura, ad es. le virgole evidenziano il fatturato nel suo insieme.

Per esempio: Una notte dovrebbe essere fuori di testa, l'elenco è stato incollato sulla facciata del Consiglio comunale (Fad.). Una ragazza si avvicinò all'autobus, essenzialmente una bambina. Data una descrizione abbastanza chiara, in particolare, il Decembrista Mikhail Spiridonov (Chiv.); Lo studente ha restituito il libro in biblioteca, probabilmente nemmeno leggendolo.

6. Parole introduttivee combinazioni di paroleessendo vicini ai sindacati compositivi, sono separati o non separati da loro da virgole, a seconda del contesto. Se l'unione è inclusa nella struttura introduttiva, la virgola dopo non viene inserita; se l'unione unisce i membri della frase e la parola introduttiva viene facilmente omessa (senza violare la struttura della frase), viene inserita la virgola dopo l'unione.

Per esempio: L'uomo di suo nonno è arido e diretto, è stato fatto in fretta, ma, a quanto pare, sia fermamente che abilmente (M. G.); Ma, secondo le voci, alcune parti hanno combattuto ostinatamente vicino a Kamensk(Fad.); E il fatto che tutte queste persone fossero così contrarie a lui, che fosse solo tra queste persone e, per così dire, si trovasse sopra di loro, non solo non spaventò o turbò Semka, ma al contrario, quello era l'interesse principale della sua vita(Fad.); Visioni frammentate e incoerenti iniziarono ad apparire nella nebbia oscura, così incoerenti e lontane l'una dall'altra, come se fossero volate da me da persone diverse, e forse non solo da persone (Distrib.).

Di norma, sotto forma di costruzioni introduttive integrali, vengono utilizzate combinazioni di parole e (e) significa, e (e) quindi, e (e) viceversa. Tuttavia, se queste costruzioni non includono un'unione, allora sono separate dall'unione da una virgola.

Per esempio: Fu allora che la società e lancerà un esercito di artisti sul design della vita di tutti i giorni - abitazioni, vestiti, utensili, le cose più ordinarie, tutti i giorni e non meno di libri che educano il gusto e quindi le esigenze estetiche dei lavoratori nel proprio lavoro e comportamento (Leon.).

Le parole introduttive dopo le congiunzioni utilizzate nel significato connettivo non sono separate da una virgola.

Per esempio: E infatti, presto se ne andò. A proposito, il negozio è già stato chiuso. E forse ha fatto la cosa giusta.

7. Molte delle parole introduttive e combinazioni di parole può essere omonimo di membri della proposta o sindacati. Tali differenze funzionali (si riflettono nella punteggiatura) si manifestano nel contesto.

Diverse funzioni possono essere eseguite da parole e combinazioni di parole. tuttavia, alla fine, alla fine, in questo modo, in effetti, può essere, almeno da un lato, dall'altro e così via.

Per esempio: Forse Polina ha anche guardato la stessa colonna dall'abitacolo (Hall). - Camminava molto piano, c'era in lei tutta la calma che può esserci nella vera e vibrante bellezza (Sala.).

Mi permetta di assicurarmi che almeno tu stia bene ora(Leon.). - Occasionalmente, pallidi zigzag di fulmini esplodevano a terra. Era chiaro che almeno oggi ci disperderemo(L.T.).

Ivan Matveevich non aveva fretta e quindi ha fatto un errore (Leon.). - Quindi, l'immagine della foresta come creatura vivente(Leon.).

Deve aver visitato sua madre (Shol.). - Il programma deve essere stabile.

A proposito, Vikhrov ha ricevuto piuttosto distrattamente la buona notizia (Leon.). - Il tuo arrivo è stato il benvenuto.

Ganan, tuttavia, non è mai stato troppo generoso nel lodare(Tenero.). - Fu altrettanto facile, spensierato, e tornò in albergo. Tuttavia, qualcosa è già cambiato. (Bun.).

La parola " però»Sta come un'unione all'inizio di una frase, tra parti di una frase complessa o tra membri omogenei offerte.

Per esempio: C'era qualcos'altro che volevo capire. Tuttavia, è scivolato via; Pioveva, ma era necessario andare; Ha promesso di tornare, ma non è tornato.

In una frase: Tuttavia, quando si apre la porta di classe che odora di vernice di culatta, era convinto che tutto fosse come al solito qui (Moda.) - Dopo l'unione, si trova la parte aderente.

Combinazioni introduttive da un lato, dall'altro»Sono evidenziati (o separati) da virgole.

Per esempio: . ..Il generale non voleva che la sua divisione cessasse di esistere. D'altro cantosapeva che avrebbe adempiuto al suo dovere fino alla fine (Fad.). Quando manca la parola del lato, viene messo un trattino: da un lato, la conoscenza degli studenti era profonda, dall'altro - si sono rivelati molto unilaterali.

Confrontare: Cavalcammo su una slitta da una montagna sistemata nel cortile di Khryapov, ma soffiavamo vento forte, i bambini furono chiamati nelle stanze del vecchio, e si sedettero con lui su un divano caldo - Vanya da un lato, Lyuba dall'altro(M. G.); da un lato, dall'altro -membri della proposta.

La parola " finalmente»È introduttivo se riassume qualsiasi enumerazione: esplicita (prima, seconda e infine) o nascosta (a seguito di alcuni eventi).

Per esempio: La sera il bambino era completamente stanco: in primo luogo, le lezioni a scuola; in secondo luogo, un gruppo di spettacoli amatoriali e, infine, la lettura serale; Le dita hanno già identificato il soggetto e solo la paura di un nuovo inganno vieta di uscire dal petto di gioia esultante. Qui nella mia mano, infine, una foglia d'oro brilla, e voglio correre rapidamente alle persone il più presto possibile, il più presto possibile per dichiarare loro l'esistenza dei miracoli sulla terra(Cucire.).

Confrontare: Infine, come membro circostanziato della proposta: il leader è finalmente apparso, insieme a Lisa (Inserisci.); Finalmente è arrivata la tanto attesa vacanza.

La doppia funzione è eseguita dalla parola " così": È usato sia come circostanza di un corso d'azione sia come introduttivo nel significato di" per esempio ".

Confrontare: Quindi ha lavorato - ha inventato le frasi in viaggio, poi le ha scritte, poi ha inventato di nuovo (Paust.). - I membri della proposta sono diversi. Quindi, possono essere circostanze, aggiunte, definizioni.

Sono sempre posizionati. Tuttavia, si dovrebbe prestare attenzione al fatto che spesso gli studenti e coloro che si sono diplomati da tempo in una scuola completa incontrano grandi difficoltà con tale punteggiatura. Ciò che è esattamente connesso a questo, considereremo in questo articolo.

Informazione Generale

Quasi tutti sanno che la parola introduttiva è contrassegnata da virgole. Tuttavia, solo pochi possono definire questa parte della proposta.

Quindi, le parole introduttive sono quelle che non sono formalmente correlate ai membri della frase. Inoltre, non lo sono, ma esprimono solo la loro caratteristica e il loro atteggiamento nei confronti delle informazioni fornite.

Quali parti del discorso sono rappresentate?

Non è sufficiente sapere dove viene utilizzata la virgola per evidenziare le parole introduttive e dove no. In effetti, per applicare le regole di punteggiatura, devi trovare l'espressione stessa. E questo non è sempre un compito facile. Da un punto di vista grammaticale, tali parole possono essere rappresentate da pronomi e sostantivi (senza preposizioni e con preposizioni), varie forme verbali (infiniti, forme personali, participi), nonché unità nominologiche nominali (a volte verbali) e avverbi.

Quali sono le difficoltà?

Come sapete, le virgole vengono sempre inserite nella parola iniziale. Tuttavia, va notato che nella loro determinazione spesso ci sono grandi difficoltà. Cosa sono esattamente?

  • Tra le parole introduttive e combinazioni simili, ce ne sono alcune che vengono usate nelle frasi solo come frasi introduttive e, quindi, sono sempre isolate. Ecco un esempio: con il permesso, secondo me, in primo luogo e così via. Nella maggior parte dei casi, esattamente le stesse parole possono essere usate sia come parole introduttive, sia come membri di una frase (circostanze o predicati) e come parole di servizio, cioè particelle o unioni. Per distinguerli, devi leggere l'intera frase o paragrafo. Dopotutto, le parole introduttive appaiono solo nel contesto.
  • La seconda difficoltà che la maggior parte degli studenti affronta è che la punteggiatura delle parole iniziali dipende dal loro ambiente.

A cosa servono le parole introduttive?

Le virgole in parole introduttive devono essere inserite solo quando sono nella frase. Ma come distinguerli?

Di norma, in alcune frasi vengono utilizzate parole introduttive per:

  • Indicazioni del grado di affidabilità del fatto o del messaggio (in effetti, forse, certamente, certamente, senza dubbio, è noto, probabilmente, più precisamente, in sostanza, apparentemente, naturalmente, davvero, ecc.).
  • Indicazioni del grado di personalizzazione di qualsiasi informazione (come sempre, succede, come al solito, è successo, secondo l'usanza, come al solito, è successo, succede).
  • Espressioni di una valutazione emotiva di ciò di cui si parla o si riferisce (allo stupore, una cosa peccaminosa, purtroppo, una cosa ben nota, a vergognarsi, purtroppo, abbastanza stranamente, poiché la fortuna avrebbe purtroppo dispiacere, rimpiangere, fortunatamente, purtroppo alla gioia, a sorprendere, in qualche modo, una cosa strana, ecc.).

  • Indicazioni di una particolare fonte del messaggio (penso di vedere come credo, come sai, hanno detto, dicono, ricordo, lo so, ricordo come ricordo, secondo quello che ho sentito, secondo i rapporti, secondo me, ecc.).
  • Modi di esprimere pensieri (generalmente parlando, o meglio, come si dice, da incolpare, tra l'altro, in parole povere, in altre parole, per dirla in parole povere, in altre parole, è meglio dire, in altre parole, dire in una parola, come si dice, francamente, non importa come lo si dice, in una parola, come desideri, in breve, in realtà, e così via.).
  • Indicazioni della natura espressiva di questa o quell'affermazione (non c'è nulla da dire, senza adulazione, dire la verità, dire la verità, non essere raccontato di notte, tranne per le battute, in verità, tra noi, francamente, tra noi, ti assicuro, a dire la verità, onestamente, ecc.).
  • Indizi della relazione tra alcune parti dell'affermazione (in ogni caso, per finire, la cosa principale, alla fine, in primo luogo, viene fuori, principalmente, allo stesso tempo, quindi, in generale, significa, ad esempio, ecc.).
  • Chiamate all'attenzione (per favore, credi (s) come vuoi, vedi (s), capisci (s), ascolta (s), non credere, immagina (s), abbi pietà, se vuoi, puoi (immaginare) immaginare , capisci, non ci crederai e così via.).
  • Espressioni di limitazione o perfezionamento di una dichiarazione (almeno senza esagerazione, almeno in un modo o nell'altro).

Quando non vengono inserite le virgole?

Le virgole per la parola introduttiva devono essere sempre inserite. Tuttavia, identificarli immediatamente è abbastanza difficile. Ad esempio, c'è un profondo malinteso sul fatto che le seguenti parole siano introduttive: difficilmente, forse, in aggiunta, come se, letteralmente, precisamente, all'improvviso, quasi mai, dopotutto, in ultima analisi, nel frattempo, sembrerebbe, esclusivamente, persino, come se, come se (come se) a lo stesso, secondo la decisione (di cui), giusto, presumibilmente, secondo la decisione (di cui), approssimativamente, quasi, semplicemente, approssimativamente, decisamente. Ma non è così. Queste espressioni non sono introduttive e pertanto non devono essere evidenziate con virgole.

Frasi introduttive

Oltre alle parole introduttive, il testo usa spesso intero frasi introduttive. Di regola, hanno un significato che è molto vicino al significato di parole introduttive o combinazioni simili. In ogni caso, tali frasi (a seconda della posizione nel testo) dovrebbero essere separate da virgole (meno spesso trattini).

Esempi di compiti

Per consolidare materiale sulle parole introduttive e sul loro isolamento, gli insegnanti danno molto spesso ai loro studenti compito pratico. Di norma, ha lo scopo di identificare se il bambino ha imparato l'argomento o è tenuto a ripeterlo di nuovo.

Quindi, diamo un esempio di una di queste attività:

È necessario leggere attentamente le frasi seguenti, che contengono la numerazione. Successivamente, è necessario scrivere tutti i numeri che indicano le virgole nella parola iniziale.

  • La ragazza ha restituito il libro di testo alla biblioteca (1) probabilmente (2) anche (3) senza leggerlo.
  • Il cielo era nuvoloso. Presto (1) probabilmente (2) pioverà.
  • Dovrebbe essere dato un importante e (1) dovrebbe essere (2) una lettera triste al mattino.
  • Quale (1) potrebbe essere (2) più importante dei farmaci antitumorali?
  • Naturalmente (1) voleva premiarla negli anni di lavoro (3) soprattutto (3).

    Le parole introduttive sono combinazioni di parole, nonché frasi che esprimono l'atteggiamento del relatore nei confronti di ciò che viene espresso. Le costruzioni introduttive forniscono una valutazione complessiva del messaggio, indicano la fonte e il metodo di comunicazione, la comunicazione con il contesto, la sequenza dei componenti dell'istruzione, ecc. Il valore principale delle costruzioni introduttive è il valore della valutazione modale, emotiva ed espressiva.

    Le costruzioni introduttive si distinguono in modo intonazionale nella frase. Sono caratterizzati da una speciale intonazione dell'introduzione: l'intonazione di accendere o spegnere.

    Le parole introduttive e le combinazioni di parole sono separate (o separate) da virgole: Misha Alpatov, ovviamente, poteva assumere cavalli (Cucire.); Qualcuno, si può vedere che la ragazza ha deciso di andare con il gattino al mercato degli uccelli (Sol.); Ho visto Natasha, a quanto pare, il terzo giorno della mia vita in ospedale (Distrib.); La semplice presenza dei Decabristi qui, sparsi in esilio in tutte le distese della Siberia occidentale e orientale, ebbe un tale effetto sul pubblico che, in primo luogo, essendo menti sparse in molti luoghi, divenne pubblico e, in secondo luogo, trovò obiettivi che alla fine le estremità hanno portato all'apertura dell'Università di Tomsk (Distrib.); Qualcuno, era evidente che stava camminando lungo la strada in quel momento (Distrib.); Si devono fare così tanti sforzi per mettere in scena un gioco di qualsiasi valore che nulla si giustifica agli occhi dei ragazzi. È vero, i partecipanti stessi ricevono alcune soddisfazioni. (Papavero.); Non era la prima volta che lasciavo casa, ma erano i viaggi che cominciavano e finivano a Pskov e, forse, quindi lasciavano una sensazione di fugace (Cav.); Era in fila per il controllo dei passaporti. Quindi primo turno (Bel.).

    Parole introduttive e combinazioni di parole:

      2) esprimere apprezzamento emotivo: fortunatamente, sorprendere, sfortunatamente, il dispiacere; per felicità, per guai; per sventura; atto peccaminoso che bene;

      3) indica la fonte del messaggio: secondo la leggenda, secondo me, secondo le voci; dicono che ricordo; convinto, secondo le parole, a colpo d'occhio;

      4) caratterizzare l'attitudine al modo di esprimere i pensieri: in espressione, in una parola, in altre parole; approssimativamente parlando, per così dire, in una parola, letteralmente, più breve;

      5) enfatizzare la natura espressiva dell'affermazione: in verità, in giustizia, a mio piacimento, tranne che per le battute; onestamente parlando tra di noi;

      6) indica la relazione tra le parti dell'istruzione: così, ad esempio, per esempio; finalmente; In primo luogo in secondo luogo eccetera.; quindi, in generale, in questo modo;

      7) servire allo scopo di attirare l'attenzione dell'interlocutore: vedere (tu), capire (se), non ci crederai; avere pietà; Immaginare; ascoltare;

      8) indicare la limitazione o il perfezionamento: almeno in un modo o nell'altro, almeno tanto più.

    Nota. Le parole e le combinazioni di parole non sono introduttive e, pertanto, non si distinguono tra virgole: sembrava inoltre che all'improvviso, dopotutto, sia improbabile, dopotutto, persino, quasi, esclusivamente, precisamente, come se fosse, nel frattempo, oltre, approssimativamente, approssimativamente e, decisamente, presumibilmente per decisione, per decisione.

  1. Le frasi introduttive, di regola, hanno significati vicini ai significati delle parole introduttive e delle combinazioni di parole. Sono evidenziati con virgole o trattini strutturalmente più complessi. La scelta dei segni di punteggiatura dipende dal grado in cui la struttura introduttiva è disattivata dall'istruzione principale: Una persona brutta e gentile, come si considerava, poteva, credeva, amare come un amico (L.T.); Come stanno i marinaiil vento è diventato più forte (Ch.); Lei ha, come dicono gli scrittoriscoppiò un sospiro di sollievo (Bel.); Dall'altro lato, a cento passi da qui, lo sapeva, le trincee austriache si avvicinavano al fiume stesso (A.); Sospetto Yakov Lukich di sabotaggio - ora gli sembrava - è stato ridicolo (Shol.); Il procuratore vola a capofitto in biblioteca - riesci a immaginare? - non trova né un numero simile né una data simile nel mese di maggio nelle decisioni del Senato (Alimentato.).

    Se la parola introduttiva o la combinazione di parole è all'inizio di un turnover separato o alla fine di esso, allora non è separato da esso da un segno di punteggiatura, ad es. le virgole evidenziano il fatturato nel suo insieme; mer: Una notte dovrebbe essere fuori di testa, l'elenco è stato incollato sulla facciata del Consiglio comunale (Fad.). - Probabilmente un tamarindo stava volando vicino alla nuvola più nera, e come devono essere stati spaventati (Ch.); Una ragazza si avvicinò all'autobus, essenzialmente una bambina. - Dopo ciò, in effetti, e chiedigli di lei [Aksigny] la relazione con Gregorio non era una ragione (Shol.); Data una descrizione abbastanza chiara, in particolare, il Decembrista Mikhail Spiridonov (Chiv.); Lo studente ha restituito il libro in biblioteca, probabilmente nemmeno leggendolo. sposare anche: Sotto il portico della cattedrale grigi, persone squallide battevano sui sassi, apparentemente aspettandosi qualcosa, e ronzavano come vespe di un nido devastato (M. G.) - una parola introduttiva all'interno di un fatturato separato.

    Le parole introduttive e le combinazioni di parole, essendo vicine alle unioni compositive, sono separate o non separate da loro da virgole, a seconda del contesto. Se l'unione è inclusa nella struttura introduttiva, la virgola dopo non viene inserita; se l'unione collega i membri della frase e la parola introduttiva viene facilmente omessa (senza violare la struttura della frase), allora viene inserita la virgola dopo l'unione: L'uomo di suo nonno è arido e diretto, è stato fatto in fretta, ma, a quanto pare, sia fermamente che abilmente (M. G.); Ma, secondo le indiscrezioni, alcune parti hanno combattuto ostinatamente vicino a Kamensk (Fad.); E il fatto che tutte queste persone fossero così contrarie a lui, che fosse solo tra queste persone e sembrasse essere in piedi sopra di loro, non solo non spaventò o turbò Semka, ma al contrario, quello era l'interesse principale della sua vita (Fad.); Bene, se ancora non lo riconosceva, lo dimenticava e basta. O forse non si è mai ricordata (Bel.); Visioni frammentate e incoerenti iniziarono ad apparire nella nebbia oscura, così incoerenti e lontane l'una dall'altra, come se fossero volate da me da persone diverse, e forse non solo da persone (Distrib.).

    Di norma, sotto forma di costruzioni introduttive integrali, vengono utilizzate combinazioni di parole e (e) significa, e (e) quindi, e (e) viceversa. Tuttavia, se queste costruzioni non includono l'unione, vengono separate dall'unione da una virgola: Fu allora che la società e lancerà un esercito di artisti sul design della vita di tutti i giorni - abitazioni, vestiti, utensili, le cose più ordinarie, ogni giorno e non meno di libri che educano il gusto e, quindi, le esigenze estetiche dei lavoratori nel proprio lavoro e comportamento (Leon.).

    Le parole introduttive dopo le congiunzioni utilizzate nel significato connettivo non sono separate da una virgola: E infatti, presto se ne andò; E a proposito, il negozio era già chiuso; E forse ha fatto la cosa giusta.

    Molte delle parole introduttive e le combinazioni di parole possono essere omonime con membri della frase o sindacati. Tali differenze funzionali (si riflettono nella punteggiatura) si manifestano nel contesto.

    Diverse funzioni possono essere eseguite da parole e combinazioni di parole, tuttavia, a proposito, infine, infine, alla fine, in questo modo, in effetti, può essere, almeno, da un lato, dall'altro, ecc.; mer: Forse Pauline stava anche guardando la stessa colonna dall'abitacolo. (Sala.). - Camminava molto piano, c'era in lei tutta la calma che poteva esserci nella vera e vibrante bellezza. (Sala.); Mi permetta di assicurarmi che almeno tu stia bene ora (Leon.). - Occasionalmente, pallidi zigzag di fulmini esplodevano a terra. Era chiaro che almeno oggi ci disperderemo (L.T.); Ivan Matveevich non aveva fretta e quindi ha fatto un errore (Leon.). - Quindi, l'immagine della foresta come creatura vivente (Leon.); Pertanto, suonare le orecchie per un ragazzo è diventato una specie di professione redditizia (Gatto.). - In questo modo, otterrai i migliori risultati; Deve aver visitato sua madre (Shol.). - Il programma deve essere stabile. sposare la combinazione di apertura dovrebbe essere all'inizio di un fatturato separato: Qualcuno ha bussato forte dovrebbe essere il pugnoal muro (Paust.); Alcune stelle, forse, sanno quanto sia santo il dolore umano! (Bun.); Cosa potrebbe esserci di più importante dell'anti-cancro? (Nonna.); A proposito, Vikhrov ha ricevuto piuttosto distrattamente la buona notizia (Leon.). - Il tuo arrivo è stato benvenuto; Ganan, tuttavia, non è mai stato troppo generoso nel lodare (Tenero.). - Fu altrettanto facile, spensierato, e tornò in albergo. Tuttavia, qualcosa è già cambiato. (Bun.).

    parola però si pone come un'unione all'inizio di una frase, tra parti di una frase composta o tra membri omogenei di una frase: C'era qualcos'altro che volevo capire. Tuttavia, è scivolato via; Pioveva, ma era necessario andare; Ha promesso di tornare, ma non è tornato.. In una frase Tuttavia, dopo aver aperto la porta di classe che odorava di vernice color di culatta, si convinse che tutto era come al solito qui (Moda.) - Dopo l'unione, si trova la parte aderente.

    Combinazioni introduttive da un lato, dall'altro separati (o separati) da virgole: ... Il generale non voleva permettere che la sua divisione cessasse di esistere. D'altro cantosapeva che avrebbe adempiuto al suo dovere fino alla fine (Fad.). Quando si salta una parola, viene posizionato un trattino: Da un lato, la conoscenza degli studenti era profonda, dall'altro si sono rivelati molto unilaterali. mer: Cavalcammo su una slitta da una montagna sistemata nel cortile di Khryapov, ma soffiò un forte vento, i bambini furono chiamati nelle stanze del vecchio, e si sedettero con lui su una panchina calda - Vanya da un lato, Lyuba dall'altro (M. G.); da un lato dall'altro - membri della proposta.

    parola finalmente è introduttivo se riassume qualsiasi enumerazione - esplicito ( in primo luogo in secondo luogo e infine) o nascosto (a seguito di alcuni eventi): La sera il bambino era completamente stanco: in primo luogo, le lezioni a scuola; in secondo luogo, un gruppo di spettacoli amatoriali e, infine, la lettura serale; Qui le dita hanno già identificato il soggetto, e solo la paura di un nuovo inganno vieta di uscire dal petto di gioia esultante. Qui nella mia mano, infine, una foglia d'oro brilla, e voglio correre rapidamente alle persone il più presto possibile, il più presto possibile per dichiarare loro l'esistenza dei miracoli sulla terra (Cucire.).

    sposare Infine, come membro circostanziale della proposta: Alla fine apparve il leader, insieme a Lisa (Inserisci.); Finalmente è arrivata la tanto attesa vacanza.

    Esegue una duplice funzione di parole così: è usato sia come circostanza del modo di agire, sia come introduttivo nel significato di "per esempio"; mer: Così ha lavorato - ha inventato le frasi in viaggio, poi le ha scritte, poi ha inventato di nuovo (Paust.). - I membri della proposta sono diversi. Quindi, possono essere circostanze, aggiunte, definizioni.

    Le costruzioni plug-in (parole, combinazioni di parole, frasi) contengono informazioni aggiuntive, commenti, chiarimenti, chiarimenti, modifiche alla dichiarazione principale. Le costruzioni plug-in sono meno strettamente connesse alla proposta rispetto a quelle introduttive e quindi escono bruscamente dalla sua struttura. Esprimendo messaggi aggiuntivi, richiedono un'allocazione più significativa nella composizione della frase rispetto alle costruzioni introduttive, di regola, incarnando l'atteggiamento verso l'espresso, la sua valutazione. È questa indipendenza semantica delle strutture dei plug-in che spiega la necessità di utilizzare parentesi e trattini per evidenziarli: Dal 1851, il siberiano ( poi la Siberia orientale) Dipartimento della Società geografica (Distrib.); Eravamo ben nutriti, ma le acque - non bere, ma per lavarsi - non era abbastanza (Cav.); A volte i giorni brillavano meglio delle estati - il candore della neve ghiacciata resisteva al fuoco del fuoco a bruciapelo - e l'aria pulita tremolava bruscamente dal freddo intenso e dal calore viscoso (Pl.); Valeria - questo è il nome della ragazza dal desiderio per cui sono fuggito dal villaggio a Mosca- mi ascoltava, guardando sognante di fronte a lei (Sol.).

    Se ci sono delle virgole all'interno del design del plug-in, vengono salvate: Si è scoperto che nei villaggi più vicini a Gradov - per non parlare del distante che sul lato boscoso- fino ad ora, nella primavera della luna nuova e nel primo tuono, si sono bagnati nei fiumi e nei laghi (Plat.).

    Il segno di punteggiatura universale è tra parentesi: evidenziano la struttura dell'inserto all'interno della frase o alla fine di essa (all'inizio della frase, l'inserimento, essendo un messaggio aggiuntivo, non viene utilizzato): Ma è ancora un siberiano e più desidera ardentemente le sue qualità perdute ( per esempio, puoi fare riferimento agli eroi di libri e film di Vasily Shukshin), più erano necessari per lui per la forza e l'affidabilità nella vita (Distrib.).

    L'evidenziazione con un trattino è possibile solo nel mezzo della frase, poiché la struttura di inserimento del trattino separato alla fine della frase sarà percepita come la seconda parte frase complessa. Affinché l'inserto mantenga il suo carattere di "inserimento", sono necessarie le parentesi; mer: Katya non ha mai conosciuto il potere della sua bellezza, si è considerata innocentemente carina, a volte molto carina, le piaceva come un uccello, scuotendo le piume ( quando il sole rosato che sorge tra i tronchi inizia a brillare sulla rugiada grigia) (A.); (Mer: amava amare un uccello, scuotendo le piume - quando il sole rosato inizia a brillare sulla rugiada grigia); Si tolse il velo, i capelli ricci come la cenere furono intercettati sulla parte posteriore della testa con un nastro di raso rosso ( rilasciato al controllo di artiglieria di magazzino) (A.); (Mer: ... i suoi capelli color cenere sono stati intercettati sulla parte posteriore della testa con un nastro di raso rosso - distribuito al magazzino di controllo dell'artiglieria); Seduto nella gabbia, con in mano una sacca da viaggio dove tra l'altro c'erano gattino e cane in porcellana Dasha), ha ricordato con emozione i caldi discorsi fatti al tavolo (A.T.) (confronta: tenendo una sacca da viaggio vicino al suo fianco, dove il gatto e il cane di porcellana di Dasha erano tra le altre cose, ha ricordato ...).

    Se c'è già un trattino all'interno della struttura del plug-in, allora il generale marchio solo le parentesi risultano: Nel frattempo, la foresta che ho visitato di recente ( che foresta lì - cespugli di pioppi tremuli!), ancora fondendosi con l'oscurità della notte, in modo che fosse impossibile sospettarlo, cominciò ad apparire vagamente, perché dietro di esso divenne giallo e illuminato (Sol.).

    Nota. Quando si posizionano strutture di plug-in nel mezzo di una frase, è possibile utilizzare una virgola e un trattino come un singolo segno di punteggiatura: Sul tavolo, - ce l'ha fatta lui stesso, ha bruciato il disegno, verniciato, - una fotografia della moglie deceduta in una lussuosa cornice (Emb.). Tuttavia, una tale selezione può essere considerata obsoleta: è insolito per le pubblicazioni moderne. Una combinazione di segni di punteggiatura, necessaria in base alle condizioni del contesto, dovrebbe essere distinta da un trattino con una virgola: Dal passato, ha conservato un ricordo di donne spensierate di buon carattere, allegre dall'amore, grate a lui per la felicità, anche se solo molto brevi; e su quelli - come sua moglie, - che lo amava senza sincerità, con discorsi eccessivi (Ch.). sposare un'altra combinazione di personaggi: Hanno chiamato i nomi di mariti e fratelli, - sono vivi, sani? - come se questo soldato potesse conoscere per nome tutte le migliaia di lavoratori che combattono su tutti i fronti (A.).

    Il design del plug-in può essere definito come una frase indipendente o parte del testo relativo al paragrafo. Tale costruzione è indicata da parentesi e il punto che fissa l'estremità della frase di inserimento viene posizionato prima della parentesi di chiusura: ... Quindi sarà lungimirante ... ( Maslov gli gorgogliava in gola, sebbene parlasse piano e persino languidamente.) Non è cambiato nulla, Ekaterina Dmitrievna! .. Secondo: il tuo ospite notturno se ne andrà ora ... Vuoi chiedere - perché insisto su questo? Ecco la mia risposta ... ( Mise una mano nella tasca laterale della giacca oliata, con bottoni frastagliati, tirò fuori un parabellum piatto e, tenendolo nel palmo, mostrò Katya.) Quindi continueremo la nostra precedente relazione ... (A.); Non ho mai mangiato uova più gustose di queste. ( Naturalmente, questo Vitka ha inventato il forno delle uova. Viene sempre in mente qualcosa, anche se le sue orecchie sporgono in direzioni diverse..) (Sol.).

    Le parentesi possono evidenziare interi paragrafi, mentre tutti i caratteri interni del design del plug-in vengono conservati, incluso il punto finale posto prima della parentesi di chiusura: Dietro il bosco ceduo di betulla c'è un posto che non può essere ricordato senza l'affondamento del cuore.

    (Penso a tutto questo, sdraiato sul retro di un camion. A tarda notte. Si sentono esplosioni dal lato della stazione di Razdelnaya - c'è un bombardamento. Quando le esplosioni si placano, si sente una timida crepa di cicale - sono spaventate dalle esplosioni e, per ora, si rompono in un sottotono. una stella bluastra, mi ritrovo a seguirla e ascoltarla involontariamente: quando esploderà, ma la stella non esploderà, ma morirà silenziosamente sopra la terra stessa. dove il cuore stringe sempre! È anche notte lì, ma senza suono, che brilla con le luci delle costellazioni, senza odore di benzina e gas in polvere - forse dovremmo dire gas "esplosivi", ma sistemati in laghi profondi e aghi di pino.)

    Dietro un bosco ceduo di betulla, la strada sale ripida su una scogliera sabbiosa (Paust.).

    Nota. Se l'inserto è racchiuso tra parentesi, le costruzioni di plug-in interne sono contrassegnate da un trattino (vedere l'esempio precedente).

    Le costruzioni plug-in possono svolgere non solo la funzione di un messaggio aggiuntivo, ma anche funzioni di valutazione modale (in questo caso si avvicinano alle costruzioni introduttive). Tuttavia, i loro valori stimati modalmente non si sovrappongono direttamente al contenuto della frase principale, ma sono aggiuntivi. Tali inserti sono evidenziati tra parentesi: Quello che sembrava un nodo insolubile, che legava la libertà a Rostov, era permesso da questo inaspettato ( come sembrava a Nikolai), La lettera non richiesta di Sonya (L.T.).

    Le costruzioni di plug-in possono anche eseguire una funzione di servizio, ad esempio, quando si effettuano collegamenti a una fonte di citazione: Nel rapporto tra uomo e vino animale, a nostro giudizio, è sempre sull'uomo (Deri T. Nicky // Nuovo mondo. 1987. N. 5. P. 169).

Nota. Per i segni di punteggiatura prima delle parentesi e dopo le parentesi, vedere la sezione "Combinazione di segni di punteggiatura e la sequenza della loro disposizione".

(1) Chi, in un modo o nell'altro, non ha sentito l'oppressione della solitudine? (2) deprime l'anima, dà origine a uno stato d'animo senza gioia, amarezza, brama. (3) Ma una volta, il grande Repin ha ammesso che le ore migliori della sua vita sono state le ore solitarie in officina. (4) E forse l'incidente più felice della nostra cultura è la solitudine Boldin di Pushkin.

(5) Ispirazione, riflessione, ricerca - questi sono anche nomi di solitudine! (6) E se non stiamo parlando di persone grandi e illustri, ma di semplici mortali? (7) Ogni anno, centinaia di migliaia di persone lottano per la solitudine blu del mare, la solitudine invernale della taiga, la solitudine bianca delle cime montuose o della tundra. (8) Infine, è noto che qualsiasi studio serio richiede tempo, vale a dire una buona dose di solitudine. (9) In una parola, ci sono molte situazioni in cui questa condizione umana ha un segno più.

(10) Ma la cosa più importante, secondo me, è l'enorme ruolo che la solitudine svolge nello sviluppo della nostra personalità. (11) Abbiamo bisogno di un interlocutore quando ammiriamo le belle immagini della natura? (12) Alba sopra l'orizzonte del mare ... (13) Onde di grano maturo, battenti negli occhi con spruzzi di oro pesante ... (14) Le cime degli abeti della foresta, disegnate sullo sfondo di una leggera foschia di settembre ... (15) Solo lui capisce veramente la natura che sa come e ama parlare faccia a faccia.

(16) Prendiamo un libro dallo scaffale. (17) Andremo dove rimarremo con questo libro "senza testimoni o compagni". (18) E lì lo leggeremo da soli. (19) E poi, senza testimoni, considereremo ciò che leggiamo. (20) È perché, a proposito, la letteratura rimane la principale nelle arti, che siamo sempre soli con il libro, che quasi l'intero processo di comprensione si svolge in una solitudine creativa, intensa e piena di pensieri?

(21) La solitudine è una scuola in cui apprendiamo perseveranza, saggezza, calma, fiducia in se stessi. (22) Solitudine - questa è l'unica casa in cui, senza interferenze e confusione, la sua coscienza parla con una persona. (23) In pubblico, una conversazione del genere è estremamente rara. (24) Ricorda gli eroi preferiti del libro di testo. (25) Erano così diversi, erano simili in una cosa: Robinson era solo sulla sua isola, Don Chisciotte - nella sua follia, Amleto - nei suoi dubbi, Faust - nella sua ricerca, il Principe Myshkin - nella sua gentilezza. (26) Un incidente? (27) Quasi ...

(28) Anche l'immagine più colorata è dipinta su una tela grigia. (29) Più forte è la tela, più resistente è il dipinto. (30) La base di personalità e destini umani luminosi risiede quasi sempre in un denso strato di solitudine ...

(31) Quali conclusioni si possono trarre da quanto detto? (32) Sì, almeno uno che non vale la pena guardare tragicamente alla solitudine. (33) Dato che è stata questa durata che ti ho trovato, usa il cento per cento dei suoi lati positivi! (34) In modo che dopo, quando passa la striscia oscura, sei completamente pronto per un felice incidente.

(Secondo L. A. Zhukhovitsky *)

Mostra il testo completo

In questo testo, l'autore solleva il problema della solitudine. Sottolinea che ognuno di noi ha provato questo sentimento: "Chi, in un modo o nell'altro, non ha sentito l'oppressione della solitudine"? Tuttavia, L. Zhukovsky attira la nostra attenzione al fatto che la solitudine non ha solo lati negativi: "In una parola, ci sono molte situazioni in cui questa condizione umana ha un segno più. Fornisce molti esempi in cui devi solo essere solo:" Abbiamo bisogno di un interlocutore quando ammiriamo la bellezza immagini della natura? Alba sopra l'orizzonte del mare ... "

Non si può che essere d'accordo con L. Zhukovsky. Dopotutto, quando rimaniamo uniti a noi stessi, pensiamo a molte cose, alla correttezza delle nostre azioni.

Nell'opera Matrenin Dvor, i bambini del personaggio principale sono morti durante l'infanzia e lei è rimasta sola. Ho lavorato duramente non per soldi, ma per giorni lavorativi (bastoncini). Ha aiutato le sorelle e i vicini di casa. Non ho preso soldi per questo. Ha assunto la nipote Kira per l'educazione. La vita difficile non l'ha amara. È sempre amichevole, pronta a dare l'ultimo.

Nell'opera di D. Defoe "Robinson Crusoe" il personaggio principale Robinson Crusoe è stato lasciato solo sull'isola, dove stava aspettando

criteri

  • 1 in 1 K1 Problemi con il codice sorgente del testo
  • 3 su 3 K2

E.V. Paducheva, 2017

1 Informazione Generale sul fatturato uno o l'altro

Turnover uno o l'altro partecipa attivamente all'espressione delle opposizioni di riferimento nella frase del sostantivo. In frequenza, è paragonabile a certe categorie di pronomi; sposare qualunque - 19324 voci nel Corpo, uno o l'altro - 14.798 occorrenze. Quindi questo turnover dovrebbe essere considerato insieme ai pronomi ordinari.

Fatturato di distribuzione uno o l'altro vicino a un pronome non referenziale alcuni e appare nei contesti dell'assertività ritirata (vedi pronomi non referenziali e [Paducheva 2005]). Tuttavia, in molti contesti, il turnover uno o l'altro intercambiabile piuttosto con un pronome una sorta, per il quale l'uso principale è di riferimento, sebbene sia anche consentito utilizzare il significato "qualsiasi", non di riferimento (vedere Pronomi di Sconosciuto). Vedi esempi in cui uno o l'altro intercambiabile con una sorta significa "qualsiasi" e ha un impegno nel contesto dell'assertività ritirata. Gli esempi sottolineano il contesto che crea l'assertività rimossa.

(1) Accettare e incarnare nella vita questo o quello soluzione, procediamo dalle conoscenze e dalle opportunità esistenti per la loro applicazione. ["Information Technology" (2004)] \u003d qualche soluzione; = qualche soluzione

(2) messa in scena l'uno o l'altro problema in filosofia è sempre preferibile rispondere alla domanda. [NEL. A. Uspensky. Wittgenstein e le basi della matematica (2002)]

(3) …tre volte al mese ha parlato con ampi articoli su in un modo o nell'altro problemi. [YU. O. Dombrowski. Una scimmia arriva per il suo cranio (1943-1958)]

(4) È troppo male anche per me, a volte non lo so, come risolvere l'uno o l'altro un problema. [E. Kirillin. Non porterò con me (2012)]

(5) Azienda periodicamente arresti questo o quello Proprietà statale russa all'estero. [“Tomorrow” (2003)] \u003d una sortacontesto di distribuzione: cose diverse in casi diversi

Nel contesto dell'esempio (6) qualche fonte potrebbe essere inteso come una fonte, ma o (come parte di un fatturato separato anonimo o famoso) impedisce tale interpretazione, quindi è possibile la sostituzione l'uno o l'altro sul alcuni con valore di distribuzione (ovvero ci sono molte fonti diverse):

In (7) sostituzione uno o l'altro sul una sorta eliminerebbe la molteplicità e quindi impossibile:

(7) E improvvisamente qualcosa scattò dentro e non mi bruciò più per apparire questo o quello luogo della vita passata. [E. Ilichevsky. Pers (2009)]

Pronome quella facile da convalidare ( Non era un tribunale, ma un tribunale) Per uno o l'altro la fondatezza non è normativa:

(8) - Moriremo tutti prima o poi da l'uno o l'altro. Da qualsiasi cosa [T. Solomatina. Sonina America (2010)]

Nella stessa funzione di uno o l'altroa volte una combinazione uno o l'altro:

(9) Ma ci sono momenti in cui leggiamo il Vangelo e davanti a noi uno o l'altro il passaggio non raggiunge. [Metropolitan Anthony (Bloom). Sulla vita del cristianesimo (1990)]

(10) Succede che una persona si impegni uno o l'altro come se un atto insignificante - e improvvisamente vede le sue conseguenze. [Metropolitan Anthony (Bloom). About Repentance (1995)]

2 Intercambiabilità con una sorta e alcuni

Il principale concorrente del fatturato uno o l'altro - questo, come detto sopra, il pronome una sorta. Pronomi su qualcosa localizzato nella classificazione dei pronomi indefiniti come riferimento indefinito (specifico indefinito). Ma sono ampiamente utilizzati, nel senso di indefinito non specifico. Turnover uno o l'altro può essere sostituito dal pronome - poi nella sua funzione di indefinito non referenziale. Ma un sostituto per alcuni negli esempi da (2) a (5) è indesiderabile.

In molti contesti uno o l'altro può essere sostituito da alcuni (il contesto che crea l'asserzione rimossa è sottolineato):

(11) I pensavolei dirà questo o quello parola insignificante. [E. Capelli. Immobiliare (2000)] \u003d alcuni

(12) Alla fine tutti ricevuto uno o l'altro tifo in aggiunta a ciò con cui sono stati portati. [D. Granin. Bison (1987)] \u003d alcuni

(13) Quindi torna qui salire dalla parte di in un modo o nell'altro mandria. [E. Boyashov. Muri's Way (2007)] \u003d s alcuni

(14) In Marocco, è conveniente trovare la strada principale: è sempre chiamato per nome l'uno o l'altro il re. [M. Gigolashvili. The Red Chills of Tingitana: Notes on Morocco (2006)] \u003d alcuni

(15) ... il MEDT è sicuro che uno o l'altro meccanismo di noleggio presto sarà accettato. ["Weekly Journal" (2003))] \u003d alcuni

(16) Ogni opera è stata apprezzata, ogni la squadra è stata contrassegnata da l'uno o l'altro nomination. ["Folk Art" (2003)] \u003d alcuni

(17) – Se una a papà piace uno o l'altro kit, dice: "Questa è davvero la perla!" [“Brownie” (2002)] \u003d alcuni

In (18), è possibile una sostituzione uno o l'altro sul alcunima non acceso una sorta (che eliminerebbe la molteplicità):

(18) Solo qualche volta, uno o l'altro un ozioso operatore di torre sbalorditiva guardò Skull - per essere ancora una volta convinto della sua completa follia. [E. Boyashov. Tanker o The White Tiger (2008)] \u003d alcuni

Uno o l'altro sostanzialmente diverso nella distribuzione da una sorta dal fatto che è impossibile in un contesto unicamente episodico (verdistico), che per una sorta è il principale. mer:

(19) Decise una sorta compito difficile - * Ha risolto l'uno o l'altro un compito difficile.

Uno o l'altro sostituito da una sorta in contesti verificativi solo come parte delle rivoluzioni in un modo o nell'altro, più o meno, vedere esempi (20) - (23).

(20) Ha valutato Atanasio come l'unica persona a Belozersk, più o meno familiarità con il discorso straniero. [E. Vodolazkin. Laurel (2012)]

Di solito, in questo caso, la proposizione ha un oggetto plurale e diversi elementi dell'insieme hanno una proprietà prevedibile a vari livelli:

(21) Perché voi tutti più o meno sono nel culo. [E. Naumov. Harlem - Detroit (2007)] (persone diverse a vari livelli)

(22) Nella campagna militare contro la Jugoslavia più o meno ha preso parte 14 membri della NATO. ["Aerospace Defense" (2004)]

(23) Tutti e due hanno scritto da un libro, entrambi, secondo me, più o meno poco lusinghiero per le loro ex guardie. [B. Grishchenko. Outsider in the Kremlin (2004)]

In (24) in un modo o nell'altro usato in un contesto non verdettico, ma è ancora intercambiabile solo con in una certa misura e non sostituibile da in una certa misura. In un modo o nell'altro e più o meno - queste sono combinazioni stabili. Pertanto, non puoi dire * in una certa misura, *in una certa misura:

(24) Si possono distinguere tre "cerchi" di lingue è necessario nel l'uno o l'altro il meno informato: [LiveJournal entry con commenti (2004)] \u003d in una certa misura

Le parole tutti, ogni, qualche volta, è sempre dare origine a un contesto distributivo: si tratta di insiemi di distribuzione. Nel contesto della distributività uno o l'altro può essere sostituito da una sorta.

In (25) piuttosto uno o l'altro = una certa; ma anche ogni volta il suo; sostituzione possibile una sorta e via alcuni:

(25) Qualche volta sono stati convocati in aule famose, hanno chiesto alla luce uno o l'altro episodio di un viaggio all'estero - si prega di coprire! .. [A. Azolici. Burdock (1998)]

In (26), la distributività sorge perché il verbo ha molteplici significati.

(26) Dalla voce del nonno Arseny richiesto Ustin daglielo uno o l'altro strumento, ma si è rivelato peggio di quello di Christopher. [E. Vodolazkin. Laurel (2012)] - distribuzione; \u003d una sorta; = alcuni

Turnover uno o l'altro esprime la distribuzione meglio di una sorta. Quindi, in (27) è impossibile sostituirlo l'uno o l'altro sul una sortapoiché le compagnie petrolifere sono diverse, ma con una sorta si scopre che la compagnia petrolifera è una di queste

(27) L'intero Caspio è diviso in quadrati di estrazione privata l'uno o l'altro compagnia petrolifera. [E. Ilichevsky. Pers (2009)]

In (28), è possibile una sostituzione uno o l'altro sul una sortama non acceso alcuni:

(28) ... per quale motivo si può contestare l'uno o l'altro candidato della giuria? [The Newspaper (2003)]

In (29) non è piuttosto appropriato una sorta, e una certa (che dà significato all'oggetto introdotto in considerazione, vedi Pronomi di debole certezza); ancora, alcuni non appropriato:

(29) Quindi si è dedicato al suo argomento preferito: da quando questo o quello Il Principato può essere considerato parte integrante del Paese? [M. Gigolashvili. Ruota panoramica (2007)]

Quindi ci sono tre possibilità:

1) Sostituzione possibile uno o l'altro sul una sorta e via alcuni - Esempio 1).

2) Può essere sostituito da una sortama non acceso alcuni - esempi (2) - (5), (28), (29) e come parte delle rivoluzioni in una certa misura / gradi di.

3) Può essere sostituito da alcunima non acceso una sorta - esempio (15).

3 Non intercambiabilità con una sorta e alcuni

Vi sono, tuttavia, contesti in cui uno o l'altro non può essere sostituito da una sortaNon sopra alcuni. Per esempio:

(30) A volte, se guardi da vicino, diventa evidente che è completamente sobrio, e l'uno o l'altro l'azienda getta sguardi attenti, ascolto di conversazioni. [D. Rubino. La colomba bianca di Cordova (2008-2009)] \u003d невозможно questo, poi l'altro, è impossibile alcuniimpossibile una sorta

Consideriamo tali esempi in modo più dettagliato.

1) Ci sono grande gruppo esempi in cui uno o l'altro esprime certezza, dato oggetto. Sembra che sia così quando uno o l'altro non coincide nel significato con nessuno dei pronomi indefiniti della lingua russa, ma ha il suo. Qui puoi sostituire con parole vicine ai pronomi certo o il.

(31) Innanzitutto, è necessario determinare quale funzione deve essere eseguita nello stato uno o l'altro corpo e quindi fornirgli il personale e i mezzi necessari. ["Domestic Notes" (2003)] \u003d certo

(32) Lo stato è stato particolarmente generoso nel distribuire l'aria nel 1996 - una serie di progetti di legge che prevedono benefici è caduta sul paese in un modo o nell'altro categorie. ["Time of MN" (2003)] \u003d certo; non alcuni; non in qualche modo

(33) Pertanto, il numero di coloro che in un'indagine sociologica si considerano l'uno o l'altro tradizione religiosa - questa è la risorsa "religiosa" della Russia. ["Weekly Journal" (2003)] \u003d a un certo; ≠ a certi

(34) I cittadini saranno informati con le organizzazioni internazionali con cui lavorano questo o quello agenzia e qual è il suo indirizzo postale. [Izvestia (2003)] \u003d ogni dato

(35) ... i bambini spesso non possono nemmeno leggere e tradurre correttamente la frase, per non parlare della spiegazione perché selezionato uno o l'altro Possibile risposta. [Rapporto sulla pratica a scuola (2003)] \u003d il, ≠ una sorta

(36) La vera élite a volte andava all'estero, e il numero e la frequenza dei viaggi significava sia la lealtà del rappresentante di questa élite nei confronti del regime sia il favore del regime l'uno o l'altro per l'uomo. [A PARTIRE DAL. Yesin. Marchese Astolph de Custine. Mail of Spirits, o Russia nel 2007. Arrangiamento per il russo di Sergey Yesin (2008)] \u003d questo; ≠ a certi

(37) ... non arrenderti prima del tuo primo fallimento, ma con il tuo esempio, mostra come devi entrare l'uno o l'altro situazione. [E. Lugovskaya. Se il bambino ha paura di andare a scuola (2002)] \u003d questo, ≠ una sorta; uno o l'altro mostra che le situazioni sono diverse

(38) A volte non è solo il cliente o l'agente che non riesce a capire cosa c'è dietro l'uno o l'altro formulazione, ma anche l'autore di questa formulazione. [“Exchange plus your home” (2002)] \u003d questo, ≠ una sorta

[mostra nota]

Una caratteristica comune di questo gruppo di esempi è l'ampia portata del fatturato. uno o l'altro, cfr. in (31): Per un corpo o un altro, è importante quale ruolo svolgerà nello stato. Negli esempi in cui uno o l'altro sostituibile da una sorta, portata ristretta.

2) In (39), (40) uno o l'altro nulla può essere sostituito - a meno che non possa essere omesso: uno o l'altro qui è simile in funzione a un articolo indefinito.

(39) Ma non può fare a meno di guardare indietro all'accettazione quelli o altro decisioni riguardanti alti funzionari. [“Tomorrow” (2003)] ≠ alcuni; ≠ certo

(40) - Cho-cho-cho-cho! - Bichiko borbotta appassionatamente, agitando una mano mostrando che il problema della fornitura di ghiaccio l'uno o l'altro lo sbocco non è deciso da lui, ma in aree molto più alte. [F. Iskander. Poor Demagogue (1969)] ≠ una sorta; = alcuni

In (41) uno o l'altro inoltre non può essere sostituito da nulla:

(41) Abbiamo studiato come la mortalità dipende quelli o altro organismi dagli effetti di varie dosi di radiazioni ionizzanti. [D. Granin. Bison (1987)] ≠ alcuni

3) Fortemente impossibile da sostituire uno o l'altro sul una sorta negli esempi (42), (43), dove uno o l'altro sta nel suo significato letterale (cioè unione o esprime una disgiunzione):

(42) Presto, quando tutti i predatori affolleranno l'alimentatore alternativamente, dopo essersi seduti, si siederanno per riposare, mentre i nuovi cacciano, ci sarà chiaro, quanto abita in questa zona quelli o altro specie. [E. Ilichevsky. Pers (2009)] \u003d diverso

(43) Se si posiziona una sfera d'acciaio sulla mica, preriscaldandola in una fiamma di una lampada ad alcool, la palla non rimarrà in un punto, ma rotolerà dentro in un modo o nell'altro direzione. [NEL. Lukashik, E. Ivanova. Raccolta di problemi in fisica. 7-9 celle (2003)] \u003d poi in uno, poi in un altro; in diversi; ≠ in qualche

Se il fatturato è "rotto", può avere solo un significato letterale e non può essere sostituito da una sorta; così, in (44) nella prima occorrenza possiamo sostituire uno o l'altro sul una sorta, e nel secondo è impossibile.

(44) Perché l'uno o l'altro la carta mente nel Busta o altrimenti, poco chiaro; sembra che li abbia semplicemente riempiti ovunque fosse necessario. [E. Makushinsky. City in the Valley (2012)]

Un altro esempio di "strappato" uno o l'altro.

(45) Dire che posso spiegare in modo intelligente perché Kolya abbia chiamato andare dell'uomo o altro, è difficile per me. [NEL. Balls. La risurrezione di Lazzaro (1997-2002)]

4) In (46) l'uno o l'altro si intende adeguata, anche se uno o l'altro questo non importa - è ispirato dal contesto:

(46) Quest'ultimo, attraverso numerosi sensori, analizza il carico e, dipende dalla situazioneva a l'uno o l'altro programma di alimentazione di carburante e aria. [“Pilota automatico” (2002)]

5) In (47), nel contesto della negazione, l'uno o l'altro "Qualunque cosa" conta:

(47) Dopo ciò, aprì gli occhi, sobriamente lentamente, ascoltando la sua sobrietà, ma non ha fretta di dargli l'uno o l'altro valutazione. [F. Iskander. Il percorso dai Varangiani ai Greci (1990)]

In (48), (49) uno o l'altro usato illegalmente - devo dire no, no:

(48) Al giorno d'oggi uno o l'altro il tipo di anestesia in isolamento non viene praticamente utilizzato. ["100% Health" (2002)]

(49) Non predicare questi o altri ideali astratti. [T. Solomatina. Grande caneo "L'eclettica pittoresca babilonese storia dei sepolti" (2009)]

6) In alcuni esempi uno o l'altro sostituibile da così e così. sposare l'uso di entrambe le espressioni in un contesto simile in (50) e in (51):

(50) Ma alla fine l'arte ha un valore costante che non cambia dal fatto che ci si trova così e così tempo di esperienza questi o altri sentimenti. [G. A. Gazdanov. Evelina and her friends (1968)]

(51) Talvolta la molteplicità è tale da poter essere legittimamente dichiarato: così e così l'area non può essere posizionata questo o quello produzione. [“Chimica e vita” (1970)]

4 Semantica del fatturato uno o l'altro: generalizzazione

Così, uno o l'altro gioca il ruolo di una specie di burlone, svolgendo le funzioni di tutti i pronomi indefiniti, incluso qualunque cosa, alcuni, una certa e così e cosìe inoltre funzioni che nessun pronome indefinito può svolgere. Ma più spesso uno o l'altro come sinonimi una sorta.

In tutti i casi in cui per uno o l'altro è stata selezionata una sostituzione per un certo pronome, rimane la sensazione che la frase originale fosse migliore di quella trasformata. Apparentemente perché uno o l'altro rimuove l'opposizione tipi diversi incertezze e lascia un'opzione più libera, meno semanticamente caricata. Quindi, sostituendo con una sorta possibile in (52), ma a scapito dell'impoverimento stilistico della frase.

(52) Ad alcune persone sono state pagate ingenti somme di denaro per una sola presenza in un modo o nell'altro evento. [E. Slapovsky. 100 anni dopo. Letters to the unborn son (2009)] (questo si riferisce a un elemento di molti eventi diversi)

In (53) uno o l'altro ha un significato letterale, cioè significato direttamente derivato da esso forma interna. E qui uno o l'altro non può essere sostituito da una sortaNon sopra certoNon sopra alcuniNon sopra qualunque cosa:

(53) Quasi tutte le opere astronomiche che ho pubblicato in questo periodo provengono da l'uno o l'altro il capitolo del mio primo lavoro ... ["Knowledge is Power" (2003)] \u003d "nell'uno o nell'altro o nel terzo ..."; disgiunzione, inoltre, un insieme di specificatamente referenziale, definito

Con una gamma così ampia di valori determinati contestualmente, non si può quasi pensare al fatturato l'uno o l'altro sarà possibile attribuire un valore generale o iniziale da cui tutti questi valori particolari seguiranno sotto la pressione del contesto. Attribuito al fatturato l'uno o l'altro anche alcuni significati particolari, come altri pronomi, non sono possibili, cfr. difficoltà con una sorta e con alcuni.

Resta un fatto indiscutibile che nella stragrande maggioranza degli esempi è possibile la sostituzione uno o l'altro sul una sorta (o altro - uno o l'altro "Alcune" questioni). Ma uno o l'altro introduce molti oggetti DIVERSI (dal punto di vista importante in questo contesto), vedi esempio (53), A una sorta X, di per sé, indica un oggetto e, per essere possibile la sostituzione, la pluralità deve derivare dal contesto.

In un contesto verificativo uno o l'altro valido solo in combinazione in un modo o nell'altro/ gradi di, vedere esempi (20) - (23). Oltre queste combinazioni uno o l'altro in un contesto verdettico sembra strano. sposare (54a), (55a), (56a) dove il contesto non è verificativo, e (54b), (55b), (56b) dove il verdetto.

(54) a. Innanzitutto lei<власть> elimina la necessità di diventare proprietario l'uno o l'altro i mass media e, di conseguenza, sopportano l'onere dei costi. [“Top Secret” (2003)] \u003d alcuni non uguale alcuni

b. * Il potere è diventato il proprietario l'uno o l'altro mass media.

(55) a. ... questo include tutti quelli in una forma o l'altra svolge attività imprenditoriale, ad eccezione dei dirigenti assunti) ... ["Domestic Notes" (2003)] \u003d in qualche

b. ??? È impegnato in attività imprenditoriali in un modo o nell'altro modulo.

(56) (\u003d 32) a. Lo stato è stato particolarmente generoso nel distribuire l'aria nel 1996 - una serie di progetti di legge che prevedono benefici è caduta sul paese in un modo o nell'altro categorie. ["Time of MN" (2003)]

b. * Questa legge prevede benefici in un modo o nell'altro categorie.

5 statistiche

Come mostrano i dati Corpus, il turnover uno o l'altro stilisticamente non neutrale. Vi è una notevole differenza nella frequenza del turnover in diversi tipi di testi: il più grande si trova nel Subcorpus dei testi scientifici scritti, il più piccolo è nel Subcorpus del discorso orale non pubblico, vedere la tabella 1 (testi moderni).

Tabella 1. Frequenza di rotazione uno o l'altro in testi di diverso tipo (testi dal 1950)

Turnover uno o l'altro diventa utilizzabile non prima della seconda metà del XIX secolo e da quel momento in poi la sua frequenza aumenta notevolmente, vedi grafico 1.

Grafico 1. Frequenza del fatturato uno o l'altro, ipm (corpo principale)

Usi separati, tuttavia, sono già presenti nel Corpo, cfr. Compreso numerosi esempi della metà del XVIII secolo che non rivelano differenze semantiche da quelle moderne. La prima voce nel Corpo - 1750 (Tatishchev).

(57) Più spesso, immagina di essere, forse, il motivo per cui ciascuno dei nobili lo era l'uno o l'altro Ha elogiato la fede, al fine di mostrare più accuratamente la vera differenza per tutti, ha giudicato attraverso questa ambasciata per certificare. [NEL. N. Tatishchev. Storia russa in sette volumi. Volume due (1750)]

Dopo diversi esempi del 1750 - 1760. (Tatishchev, Skovoroda, Catherine II) il prossimo utilizzo nel Corpo risale al 1823 e fino al 2 ° piano. XIX secolo gli esempi sono occasionali.

I dati presentati sopra non sono correlati allo squilibrio stilistico del Corpo (cioè, la percentuale di testi scientifici e giornalistici tra i testi moderni del Corpo è più alta), come si potrebbe supporre (o almeno non ridotto ad esso), ma riflettono davvero tendenza diacronica, cfr. un'immagine simile per il Subcorpus della fiction nella Tabella 2.

Tabella 2. Frequenza di rotazione uno o l'altro per finta
N occorrenze ipm
1851-1900 24 1,03032986
1901-1950 336 11,471293
1951-… 1202 20,05073

Nei testi letterari uno o l'altro penetra più tardi. La prima occorrenza è il 1864 (Leskov), esempi del XIX secolo. sono pochi e caratteristici di autori specifici (solo 10 autori hanno visto una svolta, cioè il 9% del numero totale di autori di testi nella seconda metà del XIX secolo). Più lontano nel corso del XX secolo. la frequenza del turnover aumenta notevolmente.

6 Appendice

L'Appendice fornisce ulteriori esempi di turnover uno o l'altrointercambiabile con una sorta.

(58) - In generale tutti Men in un grado o un altro ladri. [NEL. Gubarev. Tre sull'isola (1950-1960)] \u003d in una certa misura; combinazione sostenibile

(59) Le piante rampicanti sono adatte anche per mascherare vecchi ceppi, alberi secchi, che possono essere rimossi l'uno o l'altro la ragione non è possibile. ["DIY Garden" (2003)] \u003d per alcuni, ≠ per alcuni

(60) Incluso questi o altri oggetti nella costruzione primaria, il governatore riceve vantaggi molto importanti. ["Russia sovietica" (2003)] \u003d alcuni

(61) ... ad ogni punto c'è un capo importante, e chiede di unirsi con questo o quello divisione o parte. [E. Pescatori. Sabbia pesante (1975-1977)] \u003d con un po

(62) Da tempo si osserva che l'uno o l'altro nazione, l'una o l'altra gente sperimentando una svolta nella sua storia, principalmente tragica, persino connessa a cambiamenti globali, appaiono inevitabilmente teorie e singoli ideologi, che stanno confutando l'origine slava dei loro popoli. [“Bulletin of the Russian Academy of Sciences” (2003)] \u003d una sorta

(63) I prodotti artigianali sono stati distribuiti in tutta la cultura Chernyakhov tra la sua popolazione qualunque cosa dall'appartenenza a l'uno o l'altro gruppo etnico. [“Bulletin of the Russian Academy of Sciences” (2003)] \u003d a certi, \u003d a specifico

(64) Vuoi viverci? - Perchè no? Se sei giovane, sano e non soggetto a in un modo o nell'altro motivi per chiamare l'esercito? [Izvestia (2002)] \u003d per alcuni

(65) Puoi scrivere un libro intitolato: "The Machine of Transformations", in cui parlare del lavoro dell'artista, per mostrare questi o altri le esperienze di vita si trasformano nella mente dell'artista in immagini d'arte. [YU. K. Olesha. Discorso al I Congresso dell'Unione Sovietica degli scrittori sovietici (1934)] \u003d alcuni

(66) La pratica, infatti, non è in anticipo, ma spiega solo dopo la causa e l'effetto quelli o altro eventi. [T. Solomatina. Nove mesi o “Commedia delle posizioni femminili” (2010)] \u003d alcuni

(67) Concorsi - eventi, ridotti alla scelta soggettiva di uno dei tanti secondo in un modo o nell'altro In primo piano. [E. Slapovsky. 100 anni dopo. Letters to the Unborn Son (2009)] \u003d per alcuni, per alcuni

(68) Con l'approccio attuale, la determinazione della quantità di informazioni è collegata alla rimozione dell'incertezza del destinatario del messaggio al momento di decidere l'uno o l'altro compiti. ["Information Technology" (2004)] \u003d una sorta

(69) …qualunque la sensazione è l'uno o l'altro grado di dolore [E. Ilichevsky. Dal libro "Donkey Jaw" (2008)] \u003d una sorta

(70) Ogni persona dentro l'uno o l'altro grado orgoglioso. [“Case” (2002)] \u003d in qualche

(71) Sopra ogni distacco bairaki multicolore svolazzato (striscioni) con segni patrimoniali sui pannelli e grappoli con code di cavallo, che indicano affiliazione all'una o all'altra cento. [M. B. Salimov. Tale of the Last Khan (2010)] \u003d a certi o a questa

Hai domande?

Segnala errore di battitura

Testo da inviare ai nostri redattori: