Originalitatea stilurilor lingvistice literare este determinată de următoarele criterii. Sistemul modern de stil rusesc
Stiluri ale limbii literare moderne rusești
Stiluri ale limbii literare moderne rusești
Conţinut
- 1. Conceptul și clasificarea stilurilor limbii literare moderne rusești
- 2. Caracteristicile cărții și a discursului colocvial
- Literatură
Limba literară are două forme - orale și scrise. Numele lor indică faptul că primul este discursul sonor, iar al doilea este decorat grafic. Formularul oral este inițial.
La punerea în aplicare a fiecăruia dintre formulare, scrierea sau vorbirea este selectată pentru a-și exprima gândurile cuvântului, se sugerează combinația de cuvinte. În funcție de materialul pe care se bazează, acesta dobândește o carte sau o colocvială.
În funcție de scopurile și sarcinile care sunt puse și rezolvate în procesul de comunicare, există o selecție de diverși agenți lingvistici. Ca rezultat, sunt create specii de un singur limbaj literar numit stiluri funcționale.
Distinge de obicei următoarele stiluri funcționale:
afaceri oficiale
publicist
conversational de ajutor.
Nu putem fi monotonați pentru toate ocaziile de viață și situații diferite. Și cu privire la funcționarea discursului într-o anumită practică socială a practicii sociale, stilurile funcționale sunt alocate: "Aceasta este echipa istoric predominantă în această echipă de limbă a unei specii de un singur limbaj literar, care sunt modele relative ale unui sistem de limbă Unitate, funcționând în mod regulat în diferite domenii ale activităților sociale. "
Discursul nostru în situația oficială diferă de discursul nostru într-un cadru informal. Scopul comunicării că alegerea tehnicilor stilistice, compozițiile structurii de vorbire pentru fiecare caz specific, dictează.
Termenul "stiluri funcționale" subliniază că soiurile limbii sunt alocate pe baza funcției pe care limba o îndeplinește într-un anumit caz.
Stilurile limbii literare sunt în primul rând comparate pe baza analizei compoziției lor de vocabular (vocabular), deoarece este în vocabular că diferențele dintre ele sunt mai vizibile.
Consolidarea cuvintelor pentru anumite stiluri de vorbire se explică prin faptul că importanța lexică a multor cuvinte, în plus față de conținutul obiectiv, include culoarea emoțională și stilistică. Compara: Mama, mama, mama, mama. Cuvintele fiecărui rând au același înțeles, dar diferă stilistic, astfel încât utilizate în diferite stiluri. Mama este folosită în principal în stil oficial-de afaceri, restul cuvintelor - în viața colocvială de zi cu zi.
În plus față de conceptul și culoarea stilistică, cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și evaluarea diferitelor fenomene de realitate reală. Se disting două grupe de vocabular expresiv emoțional: cuvintele cu evaluare pozitivă și negativă. Comparaţie: excelent, frumos, minunat, uimitor (evaluare pozitivă) și rău, urât, obraznic, urât (evaluare negativă).
În funcție de evaluarea expresivă din punct de vedere emoțional în cuvânt, se utilizează în diferite stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv emoțional este cel mai complet reprezentat în discursul colocvial-de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și acuratețea prezentării. Caracterizat cuvinte vopsite în mod expres și pentru stil public. Cu toate acestea, în stiluri științifice și tehnice și tehnice și oficiale, cuvintele vopsite emoțional sunt de obicei inadecvate.
Dacă difuzorul găsește dificil să se determine dacă acest cuvânt poate fi utilizat într-un singur stil de vorbire, atunci ar trebui să contactați dicționarele și cărțile de referință.
Pentru a prezenta vizual particularitățile fiecărui stil funcțional al limbii literare, ne vom concentra pe caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire.
Stil științific
Sfera activității sociale în care funcționează stilul științific este știința. Poziția de lider în stil științific ocupă un discurs monoologic. Acest stil funcțional are o mare varietate de genuri de vorbire; Printre acestea, rețelele sunt: \u200b\u200bmonografia științifică și articolul științific, lucrările de disertație, proza \u200b\u200bștiințifică și educațională (manuale educaționale, manuale educaționale și metodologice etc.), lucrări științifice și tehnice (diferite tipuri de instrucțiuni, reguli de siguranță etc.), adnotări , rezumate, rapoarte științifice, prelegeri, discuții științifice, precum și genuri de literatură științifică și populară.
Stilul științific este implementat în principal în scrisul de scriere. Cu toate acestea, cu dezvoltarea mass-media, cu o creștere a importanței științei în societatea modernă, o creștere a numărului de diferite tipuri de contacte științifice, cum ar fi conferințe, simpozioane, seminarii științifice, crește rolul discursului științific oral.
Principalele caracteristici ale stilului științific și în scris și pe cale orală sunt acuratețea, abstractitatea, logicitatea și obiectivitatea prezentării. Aceștia organizează toate fondurile lingvistice care formează acest stil funcțional în sistem și determină alegerea vocabularului în lucrările stilului științific. Pentru acest stil, utilizarea terminologiei speciale este caracterizată și recent terminologia internațională a fost ocupată aici din ce în ce mai mult spațiu.
În stilul funcțional științific, nu există vocabular cu culoarea vorbită și colocvială spațioasă. Acest stil este într-o măsură mai mică decât publicistă, caracteristică evaluării. Estimările sunt folosite pentru a exprima punctul de vedere al autorului, îl fac mai accesibil și mai ușor de înțeles, explicând gândul, atrage atenția și, în principal, au o natură rațională și nu emoțională și expresivă: "Opinie larg răspândită că realizarea calității aerului atmosferic la nivelul concentrațiilor sanitare și igienice extrem de admise garantează simultan și înaltă calitate a mediului natural, eronat" (Ecologie 1993).
Discursul științific se caracterizează prin acuratețea și logicatatea gândirii, succesiunea și obiectivitatea prezentării. Textele stilului științific de vorbire pot conține nu numai informații lingvistice, ci și diverse formule, simboluri, tabele, grafice etc. Într-o mai mare măsură se aplică textelor științelor naturale și aplicate: matematică, chimie, fizică și altele. Aproape orice text științific poate conține informații grafice; Aceasta este una dintre caracteristicile stilului științific.
Stilul de afaceri formal
Sfera principală în care funcționează stilul oficial al limbii literare rusești, este activități administrative și juridice. Acest stil satisface necesitatea de a comunica în documentarul diferitelor acte de stat, public, politic, economic, relații de afaceri între stat și organizații, precum și între membrii societății în sfera oficială a comunicării lor. Textele acestui stil includ: charter, lege, ordine, contract, instruire, plângere, diferite tipuri de declarații, precum și multe genuri de afaceri (de exemplu, nota explicativă, autobiografia, raportul statistic și altele).
În ciuda distinsului în conținutul genurilor individuale, gradele complexității lor, discursul oficial-business are caracteristici comune de stil: acuratețea prezentării care nu permite diferențele de interpretare; Detalii despre prezentare; Stereotip, standardizarea prezentării. Puteți adăuga astfel de caracteristici cum ar fi oficialul, severitatea expresiei gândirii, precum și obiectivitatea și logicalitatea, care sunt caracteristice discursului științific.
Funcția de reglementare socială, care joacă cel mai important rol în discursul oficial-business, impune textelor relevante cerinŃa de interpretare neambigibilă.
Compoziția lexicală a textelor acestui stil are caracteristicile proprii asociate cu caracteristicile specificate. În primul rând, cuvintele și frazele limbii literare sunt utilizate în aceste texte, care au o culoare funcțională și stilistică pronunțată, de exemplu: reclamantă, respondent, protocol, descrierea postului, detenție, cercetător Și alții, printre ei, un număr semnificativ de termeni profesioniști.
Pentru stilul oficial-de afaceri, o tendință de reducere a numărului de valori ale cuvintelor, simplificând structura lor semantică, la unicitatea denumirilor lexicale, până la terminologia îngustă.
Tipic pentru limbajul de afaceri sunt cuvinte complexe formate din două sau mai multe cuvinte: echipamente, angajator, cele de mai sus etc. Formarea acestor cuvinte este explicată prin dorința limbii de afaceri cu acuratețea transmiterii semnificației și a interpretării neobligare. Simplitatea frazelor similare și repetabilitatea lor ridicată duce la clispitudinea instrumentelor lingvistice utilizate, care oferă textele caracterului standardizat al stilului oficial-de afaceri. Luați în considerare un exemplu: "Notarul, angajat în practica privată, ar trebui să fie membru al Camerei Notariale, să facă toate acțiunile notariale prevăzute de lege în numele statului, au dreptul de a avea drepturi și obligații personale și obligații non-proprietate, închiriere și respinge lucrătorii, dispune de primirea veniturilor, să acționeze în instanță, instanța de arbitraj din numele lor și să îndeplinească alte acțiuni în conformitate cu legislația Federației Ruse și a Republicii din Federația Rusă " (Consultant. 1997. Nr. 24).
Discursul de afaceri este caracteristic prezentării și lipsei de evaluare. Există o declarație imparțială, o declarație a faptelor într-o secvență logică. Prin urmare, prima față este permisă numai într-un număr limitat de situații în care sunt stabilite relații juridice între indivizi și organizație sau stat, de exemplu, în proiectarea diferitelor puteri de avocat, la încheierea unui contract de muncă etc.
Publicarea ziarului
Ziarul și stilul de stil jurnalistic funcționează în sfera socio-politică și sunt folosite în discursuri de vorbire, în diferite genuri de ziare (de exemplu, articole avansate, raport și altele), în articole jurnalistice, în imprimarea periodică. Este implementat atât în \u200b\u200bscris, cât și oral.
Una dintre principalele caracteristici caracteristice ale ziarului și stilului jurnalistic este combinația a două tendințe - tendințele spre expresivitate și tendința spre standard. Acest lucru se datorează funcțiilor pe care publicistul o interpretează: o funcție informativă și semnificativă și o funcție de credință, un impact emoțional. Ele sunt în special caracter în stil jurnalistic. Informațiile din acest domeniu de activități sociale se adresează cercului enorm al oamenilor, toți vorbitorii nativi și membrii acestei societăți (și nu doar specialiștii sferei științifice). Pentru relevanța informațiilor, factorul de timp este foarte semnificativ: informațiile trebuie transmise și se cunosc bine în cel mai scurt timp posibil, ceea ce nu contează, de exemplu, într-un stil oficial-de afaceri.
Ziarul și stilul jurnalistic are atât conservatorism, cât și mobilitate. Pe de o parte, există un număr suficient de timbre, socio-politici și alți termeni în discursul jurnalistic. Pe de altă parte, dorința de convingere a cititorilor necesită toate mijloacele lingvistice noi de a le influența. În acest scop, sunt servite toate bogățiile de artă și discursul colocvial.
Vocabularul ziarului și stilului jurnalistic are o culoare exprimată emoțional pronunțată, include elemente de conversație, integral și chiar jargon. De asemenea, în acesta sunt utilizate în mod activ de cuvintele lingvistice străine. Este datorită mass-media care recent recent reumpletă recent cu un dicționar activ de cuvinte lingvistice care fac parte din limba rusă: privatizare, demonstrație și altele.
Sintaxa ziarului și a stilului jurnalistic al discursului are, de asemenea, propriile caracteristici asociate cu utilizarea activă a structurilor vopsite emoțional și expresive: exclamarea diferitelor semnificații, propunerile, sugestia și alte sugestii. Dorința de exprimare determină utilizarea structurilor cu culoarea colocvială: construcții cu particule, interjecții, construcții de natură frazeologică etc.
Limbajul literar rus modern este că în știință este obișnuit să sunăm sistemul speciilor sale sau stiluri. Apariția unor astfel de stiluri se datorează faptului că diferite tipuri de activități sociale ale oamenilor impun limbajul diferitelor cerințe. Să presupunem că știința ca atare este foarte mult nevoie de cuvinte și sugestii care pot exprima cu precizie concepte și judecăți strict definite în diferite domenii de cunoaștere despre lume și om. Și literatura artistică necesită limbajul unui număr mare de cuvinte și declarații care permit scriitorului cel mai puternic, descriu figurativ natura, activitatea de muncă și viața oamenilor, sentimente umane, pasiune, experiențe și gânduri; Prospere și poetul "trage în cuvinte", și pentru a trage, nu numai capacitatea, dar și o gamă largă de vopsele este necesară; Într-adevăr, cuvinte și declarații colorate ", literatura artistică are nevoie de mai mult decât, de exemplu, știință sau politică. Deci ceea ce ascunde sub termenul "stiluri de limbă"?
Stilul limbajului - Acesta este soiul său care servește oricărei părți a vieții publice:
1) comunicare ordinară;
2) relația oficială de afaceri;
3) activități de masă agitațională;
5) Creativitate verbală și artistică.
Stilul de limbă se caracterizează prin următoarele semne. :
1) scopul comunicării;
2) un set de agenți de limbă și forme (genuri).
Stilul funcțional al vorbirii - Stilul limbii literare se numește funcțional, deoarece efectuează o funcție specifică în vorbire.
Stilul vorbite Folosit în discursul de zi cu zi, în conversație, într-o atmosferă relaxată. În stilul conversației rol important. Joacă comunicații non-verbale: Mimic, gesturi. Se întâmplă sub forma unui dialog.
Stilul de carteeste opusul direct al conversației și se distinge printr-o abundență de propuneri complexe, în principal complexe; Nu găsește aplicații incomplete, fraze nefinalizate; Este posibilă utilizarea incertitudinii-personale (fierul este obținut prin restabilirea acestuia de la oxizi, care fac parte din minereurile de fier; laptele se numește "alimente ușoare"), cu siguranță personale (descriem arcul; calculează eroarea medie patratic); Unele tipuri de impersonale (constructorii vor trebui să construiască un complex ... la conservarea relațiilor juridice, unul dintre părinți ar trebui să fie indicat în decizia de adoptare etc.). Cu toate acestea, unele tipuri de propuneri cu o singură întreținere nu sunt în discursul cărții (îngheț, nu dorm; vreau să dorm; doare; nici sufletul; nu există bani; este timpul să mergem acasă; Ride - Dragostea și Sosochki Carry; el nu comandă o inimă). Acest lucru este explicat prin expresivitatea lor sau consolidarea tematică a discursului casnic.
Discursuri de carte Utilizați:
1) stil științific;
Stilul științific are toate caracteristicile stilului cărții și, în același timp, are o serie de trăsături caracteristice care merită învățarea. Specificul discursului științific sunt determinate într-o mare măsură de factori extraialistici ortodoși (non-lingvari): scopul principal al lucrărilor științifice este prezentarea datelor obținute prin studierea cititorului cu informații științifice. Acest lucru predeterminează natura monologică a limbii științifice. Funcția informativă a acestui stil este reflectată în genul originalității sale: este reprezentată de literatura științifică (monografii, articole, rezumate), precum și educațional și referință. Conținutul și scopul acestor tipuri de literatură sunt diverse, dar sunt unite prin natura gândirii științifice: cea mai importantă formă este conceptul și judecățile, concluziile, următoarea câte una într-o secvență logică strictă sunt expresia lingvistică . Aceasta determină astfel de trăsături de stil științific ca distragere a atenției, generalizare; Este exprimată din punct de vedere structural prin logicalitatea prezentării.
Rezumat și generalizarea discursului se manifestă, în primul rând, în vocabular: aproape fiecare cuvânt din textul științific nu înseamnă concret, dar conceptul general sau fenomen abstract. De exemplu: mesteacanul este bine tolerați înghețurile (cuvântul de mesteacan indică copacul copacului și nu pe un singur obiect, un copac de beton).
2) stil jurnalistic;
Stilul publicist este, de asemenea, numit ziar și jurnalistic, deoarece lucrările jurnalistice sunt tipărite în primul rând în ziare. Acest stil este, de asemenea, reprezentat în reviste adresate cititorului de masă, spectacolelor jurnalistice la radio, televiziune, în discursuri de figuri sociale și politice la mitinguri, congrese, întâlniri (în acest caz, este prezentată oral). Publicistica a primit numele "Cronicile de modernitate", deoarece acoperă cele mai importante probleme ale societății - politice, sociale, gospodării, filosofice, economice, morale și etice, probleme de educație, cultură, artă etc.; Subiecții ei nu sunt limitați, precum și varietatea genului.
În stil jurnalistic, sunt conectate două limbi cele mai importante - funcția de informare a informațiilor lingvistice și a funcției de afectare a limbii. Jurnalistul nu este un registrator indiferent de evenimente, ci participantul lor activ care își apără cu înțelepciune credințele. Jurnalismul este destinat să interfereze în mod activ în ceea ce se întâmplă, să creeze opinia publică, să conving, să agită. Aceasta determină astfel de caracteristici esențiale de formare a stirenului al unui stil jurnalistic, ca o evaluare, pasiune, emoționalitate. Stilul publicist este caracterizat de multor tematic și bogăție stilistică.
Este larg reprezentată de vocabularul și frazeologia neutră prezentată, precum și cartea și vorbită. Alegerea materialului verbal este determinată de subiect.
3) stilul de afaceri;
Stilul oficial-business servește relații juridice între cetățeni și stat și se aplică în diverse documente - din actele de stat și din tratatele internaționale la corespondența de afaceri. Cele mai importante funcții ale acestui stil - mesajul și impactul sunt implementate în astfel de documente oficiale ca legi, decizii, decrete, ordine, contracte, acorduri, corespondență de afaceri, aplicații, chitanțe etc. Acest stil se numește și administrativ, așa cum servește Domeniul de aplicare al relațiilor oficiale, de afaceri, zona de drept și politica publică.
Pentru vocabularul tehnicilor oficiale de afaceri, discursul oficial se caracterizează prin utilizarea pe scară largă a cuvintelor și termenilor speciale determinate tematic (juridice, diplomatice, militare, contabilitate, sport etc.). Dorința de concizie determină un apel la abrevieri, nume cuprinzătoare ale organelor de stat, instituții, organizații, societăți, partide
Stil artistic.
Stilul artistic este folosit în muncă verbală și artistică. Scopul său este de a atrage o imagine vie, descriu subiectul sau evenimentele, transferă emoțiile autorului către cititor, pentru a influența ajutorul imaginilor create asupra sentimentelor și gândurilor ascultătorului și al cititorului.
Vocabular și frazeologie a unui dicționar activ și pasiv; Dinamica vocabularului activ și pasiv din istoria istoriei. Cuvintele depășite, tipurile lor; Arhaisme și istorici; Soiuri de archisov. Caracteristicile dicționarelor istorice ale limbii rusești. Dicționar de cuvinte depășite (structura articolului de vocabular).
Dicționar activ, activ în cuvinte - o parte din compoziția lexicală și frazeologică a limbii, consumată în această perioadă într-o anumită zonă de vorbire. Redă cel mai important rol la efectuarea funcției de comunicare. Acesta include un număr relativ limitat de unități lexicale, în special cele utilizate în vorbire datorită celor mai semnificative realități pentru această societate. Opuse dicționarului pasiv.
Pentru un dicționar activ, variabilitatea este caracterizată: o parte a elementelor sale, rămânând difuzoare native clare, trece treptat în dicționarul pasiv; Dimpotrivă, cuvintele noi emergente (de exemplu, Rus. Fit) în timp, pot curge în dicționarul activ. În unele cazuri, unitatea, lăsând dicționarul activ, se întoarce mai târziu (de exemplu, rus. Ministru, sergent). Cu toate acestea, nucleul dicționarului activ constând din unități neutre din punct de vedere stilistic cu un sistem dezvoltat de valori, o combinație ridicată și activitate de formare a cuvintelor, se schimbă încet.
Dicționar pasiv, stoc pasiv cuvânt - o parte din compoziția dicționarului limbii constând din unități limitate la caracteristicile fenomenelor notate de ele (de exemplu, istoricii, nume proprii) sau cunoscute doar părți ale difuzoarelor native (astfel de arhemuri, neologisme, termeni). Unitățile lexicale folosite exclusiv în anumite stiluri funcționale ale limbii pot, de asemenea, să aparțină dicționarului pasiv: carte, vorbită și alte vocabulare stylistic pictate. Dicționarul pasiv se opune activității.
Dicționarul pasiv al limbajului viu este considerat un sistem deschis, deoarece numărul unităților sale nu este limitat și nu poate fi strict și complet definit de tezaurul oricărui dicționar. Limitația dicționarului activ și pasiv este mobil: Deci, Rus. Airplane, oraș, guvernator, servitor, petiție, răzbunare până la mijlocul secolului al XX-lea, au ieșit din uz activ, dar sunt păstrate în dicționarul pasiv. Raportul dintre rezervația activă și pasivă a cuvintelor limbii într-o anumită etapă a dezvoltării sale este dicționarele de frecvență.
În pasiv lexicon (Dicționar pasiv) include cuvinte rar folosite vorbind în comunicarea obișnuită a vorbirii. Valorile nu sunt întotdeauna clare. Cuvinte de stoc pasive formează trei grupe:
1. Arhaisme - cuvinte sau expresii depășite, realizat Din utilizarea activă a unităților sinonime: gâtul de evacuare, dandy - mâna dreaptă, zgomotul - în zadar, în zadar, de la vechea - Icestari, un ghid - actor, acest lucru, sirena - adică.
Sunt împărțite în:
1) arhaisme lexicale - acestea sunt cuvinte, întregul consum și au trecut în vocabular pasiv: Livy - este posibil; - hoț; Aki - Cum; Poet - poet; Otrokovitsa - adolescent etc.
2) arhaisme lexico-semantice - acestea sunt cuvinte care sunt depășite una sau mai multe valori:
Burta - "viață" (nu pe stomac, ci să bată moartea); Istang - "statuie";
Scoundrels - "Anulează serviciul militar"; Relief - "Port, Pier", etc.
3) Archaisme lexico-fonetice - Acestea sunt cuvinte care sunt ca rezultat dezvoltare istorica Designul sunetului sa schimbat (coajă de sunet), dar valoarea cuvântului a fost păstrată complet:
Oglinda oglinda;
Iroismul - eroism;
Aximans - optsprezece;
Pashport - pașaport;
Chang - stil (poetic) etc.
4) Archaisme accentologice - adică cuvintele pe care accentul le-a schimbat (de la ACCENTRUM - evidențiere, accent):
Muzică S.ka - M. W.jug;
Super ȘIkS - S. W.fix;
Filozofie DESPREf - Phil. DESPREsof;
5) Lexico-cuvântul formare arhaisme- acestea sunt cuvinte care sunt depășite morfeme individuale sau model de formare a cuvintelor:
Dol - Valea; Prietenos - prietenie; Shepherd - Păstor; Rybar -bak; Fixse - fantezie, etc.
2. Istorisme. - Cuvintele depășite separat Datorită dispariției acestor realități pe care le-au denotat: Boyar, Dyak, Okrichnik, Baskak, Vară, Crossbow, Shishak, Kaftan, Follon, Frankchy.
3. Neologisme - Cuvintele care au apărut recent în limba și încă necunoscute unei game largi de vorbitori nativi: ipotecă, bandă, glamour, inaugurare, creativă, extremă etc. După ce cuvântul este utilizat pe scară largă, ea încetează să mai fie neologism. Apariția unor cuvinte noi este un proces natural, reflectând dezvoltarea științei, tehnologiei, culturii, a relațiilor sociale.
Dinamica dicționarului activ și pasiv nu stă încă în continuare. Aproape în fiecare an, toate cuvintele noi pătrund în limba. Dicționarul pasiv este adesea completat de orice schimbare istorică. Abolirea de deviere, tranziția de la puterea regală la autoritățile părților, la URSS, și, în cele din urmă, la Federație - schimbarea epocilor afectate atât în \u200b\u200bdicționarul activ cât și pasiv.
Caracterizat prin următoarele caracteristici:
1) apariția semanticii specializate și a noilor proprietăți combinate: alimentatorul - un loc în structurile de putere ca sursă de acumulare a bogăției; Factorul Fried - un mesaj de expunere senzațional, nu la sfârșitul dovedit;
2) prezența cuvintelor care posedă o noutate absolută: informală - membru al grupului informal al tineretului;
3) prin transmiterea Lexicilor pasivi, învechite, împrumutate etc. la Fundația activă: Duce, adăpost, guvernator;
4) Plecarea fostului vocabular activ la Fundația pasivă: colectivizare, nominalizare.
Dicționar istoric. - publicația lexicografică care reflectă istoria cuvintelor unei limbi pe parcursul existenței lor în această limbă - de la formarea primelor monumente scrise) la modernitate sau limitată la o anumită perioadă istorică semnificativă. Dicționarul istoric înregistrează variația fonetică, grafică, morfologică a cuvântului, principalele modificări ale semanticii sale și caracteristicile pragmatice (gradul de consum, prevalența în diferite subsisteme lingvistice, afilierea stilistică). Un dicționar care conține istoricul cuvintelor (aspectul lor, dezvoltarea valorilor, schimbarea structurii formării cuvintelor etc.).
Un exemplu de articol dintr-un dicționar istoric:
Laurelisia. - Antic SuperContinent, Teritoriile de unitate ale S. America și Eurasia (cu excepția industrială). Formate într-o perioadă de 0,4-0,38 miliarde de ani în urmă. Din mijlocul mezozoicului a început decăderea L. în legătură cu formarea cu. Părți ale Oceanului Atlantic (vezi Gondwana).
1. Kibitka. - cărucior acoperit, un vagon al popoarelor nomade ale Asiei Centrale și Centrale. În Asia Centrală, casele mici se numesc case mici - globalitate sau cărămizi brute.
2. Kibitka. - (de la Türk. Kibit - vagon acoperit, magazin, magazin), 1) vagon acoperit, locuind de stepele Eurasiatice Nomads. 2) la fel ca Yurt. Cf. Piper.
Articolul vocabular constă dintr-un bloc de titlu - numele propriu sau nominal. În dreapta este explicația valorii cuvântului.
Caracteristica stilistică a vocabularului limbii ruse. Conceptul de vocabular de vocabular neutru și stilat stilistic (vopsit). Utilizarea de vocabular vopsite neutru și stilistic în discursul colocvial, în arta oratorală, în textul artistic.
Vocabularul vopsit în stilistică - Acestea sunt unități lexicale (cuvinte fără ambiguitate sau valori individuale ale cuvintelor multiple), caracterizate de capacitatea de a provoca o impresie stilistică specială în afara contextului. Această abilitate se datorează faptului că valoarea datelor Cuvântului conține nu numai informațiile logice (informații despre subiect), ci și conotații suplimentare (neprevăzute) (a se vedea). În informațiile neprevăzute încheiate în unități lexicale, expresia se găsește nu numai conotații expresive-emoționale, ci reflectă, de asemenea, influența diferiților factori extraelinguviști (stil), cum ar fi: sfera de comunicare, specificitatea funcției. Stil, gen, formă și conținut de vorbire, relații între destinatari și destinatarul mesajului, raportul autorului la subiectul discursului etc.
Vocabular neutru din punct de vedere stilistic - Cuvintele care nu sunt atașate unui anumit stil de vorbire, având sinonime stilistice (carte, conversație, spulberă), pe fundalul cărora sunt lipsiți de culoarea stilistică. Deci, rătăcirea de tablă este neutră în comparație cu cărțile de rătăcire și spațioase să se rătăcească, să stea departe; Viitor - în comparație cu cartea care vine; Vedere - comparativ cu privirea; Ochii - prin comparație cu ochii. cf. De asemenea, (în primul rând este un sinonim neutru din punct de vedere stilistic): gol - gol; Proof - argument; parfumat - fragil - displace și așa mai departe.
Universitatea Tehnică de Stat din Kamchatka
Facultatea de politică
Departamentul de Filologie
Test
sub disciplina "Limba și cultura rusă a vorbirii"
Opțiunea 2.
Stiluri ale limbii rusești moderne
Petropavlovsk-Kamchatsky.
| Introducere …………………………………………………………………….. | 3 |
| 1. .................................... ...... 1.1. Stilurile limbii rusești ............................................. ... .... 1.2. Caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire .................................... 1.3. Caracteristicile generale ale stilurilor funcționale ale limbii rusești ....................................... ................................. | 5 5 7 8 |
| 2. Condiții de funcționare a cărții și a discursului colocvial ... .. 2.1. Discursul de carte ....................................... ......... ................ 2.2. Discursul colocvial .......... ............................................. | 15 15 16 |
| Concluzie ………………………………………………………………… | 19 |
| Literatură …………………………………………………………………. | 20 |
Introducere
Scopul acestei lucrări este de a lua în considerare diferitele stiluri ale limbii rusești moderne.
Este demn de remarcat faptul că, în funcție de scopurile și sarcinile stabilite în procesul de comunicare, selectarea diferitelor mijloace lingvistice este selectată. Ca rezultat, sunt create soiuri specifice ale unui singur limbaj literar, numite stiluri funcționale. Acest termen subliniază că soiurile limbii literare sunt alocate pe baza funcției (rolului), care se efectuează în fiecare caz particular. Stilurile funcționale sunt asociate cu forma de vorbire.
Relevanța lucrării se datorează faptului că definiția stilului depinde de înțelegerea limbii. În lingvistică, astfel de semne ale limbii sunt alocate cu siguranță ca esența sa socială, funcția comunicativă, capacitatea reflectorizantă și cognitivă, natura sistemică. Cu toate acestea, acestea nu sunt toate semne de limbă, iar în lingvistică există diferite interpretări ale limbii și, prin urmare, diferite definiții ale stilului.
Lăsând deoparte studiile teoretice ale lingviștilor, oferim aici cea mai faimoasă definiție a stilului dat de academicianul V.V. Vinogradov: "Stilul este un set de tehnici de utilizare, de selecție și combinare a mijloacelor de comunicare comună, conștientă și funcțional Alte scopuri îndeplinește alte funcții în practica de vorbire a acestei națiuni. "
Această definiție a stilului reflectă mai multe semne. În primul rând, ea subliniază rolul funcțional al mijloacelor individuale de limbă (sunete, cuvinte, propuneri), datorită celei mai potrivite utilizări a unităților de limbă, în funcție de conținutul declarației, obiectivelor, situațiilor, sferei de comunicare . Astfel de sfere semnificative din punct de vedere social de comunicare sunt alocate ca fiind științifice, jurnalistice, oficiale de afaceri, artistice și de uz casnic. În conformitate cu aceasta, sunt alocate stilurile funcționale ale limbii ruse.
Subiectul este stilurile limbii și discursului rus.
Obiectul muncii - sfera de comunicare.
Scopul și relevanța muncii, a determinat gama de sarcini de studiu:
1. Descrieți stilurile limbii ruse;
2. Luați în considerare sistemul de stiluri funcționale ale limbii rusești moderne
3. Îndepărtați condițiile pentru funcționarea cărții și a discursului colocvial
La scrierea unui loc de muncă, lucrările unor astfel de autori au fost utilizați ca: Smelzer N., Shcherba L.V., RUDING A.A., Greudina L.K., Milyukov P.N. Si altii.
1. Conceptul stilurilor rusești
1.1. Stiluri de limbă rusă
1) o varietate de limbi (stil lingvistic) utilizate într-o situație socială tipică - în viața de zi cu zi, în familie, în sfera de afaceri formală etc. - și diferit de ceilalți. Soiuri de aceleași caracteristici lingvistice ale vocabularului, gramatică, fonetică.
Determinarea stilului limbii depinde de volumul conceptului de "limbă", precum și de conceptul central - rata lingvistică. Dacă norma este, în general, corectă, discursul comun necontestat, stilul limbii este definit ca un fel de limbă la nivel național (atunci stilul limbii va fi, de asemenea, grăbit). Dacă norma este înțeleasă mai restrânsă - doar ca un discurs literar corect, stilul limbii este definit ca un fel de limbaj literar. În consecință, clasificarea stilului limbii este variată și stilul central-neutru-conversațional al limbii se distinge, în raport cu care stilurile rămase ale limbii sunt caracterizate ca fiind stilistic "marcate", vopsite; Cu o secundă - sub un limbaj neutru, limba este înțeleasă ca o parte totală a tuturor stilurilor limbii, cu care în diferite proporții sunt conectate în fiecare stil al limbajului "marcat" de agenți stilistici. În limbile naționale dezvoltate moderne, există trei cele mai mari stiluri de limbă: neutru-conversational (cu o altă clasificare conversație), mai "mare" - carte, mai "scăzut" - familiar-spațios. Datorită acestui lucru, același obiect poate fi numit și descris în diferite registre de stil (comparați "viața" - "Ființa" - "Live"), care deschide oportunități ample înainte de un discurs artistic. În fiecare dintre stilurile principale, sunt posibile diviziuni mai private, dar mai puțin clare: în carte - științifică, ziar și publicist, oficial-de afaceri etc.; În familia-spațioasă - numele de conversație actual, spațios, jargonul student, etc. Fiecare stil este fixat de tradiția unei situații publice tipice: carte - pentru situația comunicării oficiale, neutru-vorbită - pentru situația oficială zilnică, comunicare internă, familiară-spațioasă - pentru situația comunicărilor intime și familiale. Toate stilurile și diviziunile sunt numite uneori în lingvistica sovietică funcțională. Unii cercetători consideră discursul artistic ca unul dintre stilurile funcționale, stilul limbii de ficțiune în general. Din diviziunea actuală a limbii ar trebui să se distingă prin diferențele dintre culoarea expresivă emoțională a mijloacelor lingvistice (adesea numită "stilistică"), care poate fi reprezentată în aceeași limbă a limbii și sunt exprimate în astfel de estimări ca " înalt, sublim "," solemn "," neutru "," redus ", precum și" grosier "," ironic "etc. Din punct de vedere istoric, "sublim" la carte, și "redus", "grosier" - la stilul familiar-spațios.
Stilurile de limbă pot fi numai în cazul în care sistemul lingvistic oferă posibilitatea de a selecta instrumente lingvistice și, prin urmare, este o categorie istorică; Ele apar împreună cu conceptul de normă. Trei stiluri de bază au trei surse istorice diferite. Stilul de carte datează, de obicei, într-o parte semnificativă a limbajului literar și scris al epocii anterioare, adesea altele decât limbajul zilnic al părții principale a populației, de exemplu, în Rusia la vechea limbă slavonă, în Franța, Italia, Spania - în limba latină, în republicile Asia Centrală - la Oldugurian. Stilul neutral-conversațional al limbii datează din limba generală a poporului; Stilul familiar-spațios de limbă într-o mare parte este spațios urban. Caracteristicile naționale ale stilului de origine și stilul de tratament literar sunt afectate de o înțelegere diferită a "neutralității". Deci, in limba franceza Stilul neutru al limbii este deplasat spre discursul cărții, în limba rusă, comparativ cu franceză, - în direcția surprizei de conversație, pentru că Norma limbii literare franceze a fost în epoca clasicismului (secolul al XVII-lea) și limba literară rusă - în epoca formării realismului (Era lui Puskin) cu o atitudine diferită față de elementele democratice ale limbii. Renunțarea restricțiilor stilistice acționează adesea în istorie ca semn al unei noi direcții literare și artistice și ideologice.
Limbajul diviziei cu trei incluziuni a existat deja Roma anticăDar a fost identificat acolo cu un gen de literatură și a avut loc doar în discursul scris al cărților prin asociații cu diverse subiecte de realitate (de exemplu, "războinic", "cal", "sabie" - pentru stilul "înalt", "FARMER", "WH", Plug - pentru media "Lazy Shepherd", "oi", "Stick" - pentru "scăzut").
Aceeași realitate, de regulă, nu a putut fi descrisă în registre diferite de stil. Studierea stilului limbii pe parcursul antichității și Evul Mediu a fost inclus în cercul retoricii și poeticilor. În 17-18 secole. A fost subiectul "teoriei a trei stiluri", adoptat universal în Europa (CF. Predarea M.v. Lomonosov în Rusia). LA sensul modern Termenul "stil lingvistic" apare în limbile europene în prima treime a secolului al XIX-lea. În legătură cu ideile generale ale istoricismului, până la jumătatea anului 19. Termenul "stil lingvistic" a fost înființat (Spencer, H. Stenceal). Odată cu apariția semiotică, sa constatat că categoria de stil (limbă) joacă un rol important nu numai în literatură, ci oriunde se aplică limba, inclusiv în știință (M. fouco etc.).
2) modul de vorbire sau de scriere, metoda de comportament lingvistic al unei persoane într-un anumit mediu sau situație publică (stil de vorbire). Deoarece stilul limbii este o generalizare a caracteristicilor discursului unei situații sociale tipice, iar stilul limbajului de vorbire este alegerea de a vorbi sau de a scrie bani din stilul limbii, limba limbii și stilului Limbajul de vorbire este același fenomen (stil), considerat doar de stilistica pe diferite părți.
Universitatea Tehnică de Stat din Kamchatka
Facultatea de politică
Departamentul de Filologie
Test
sub disciplina "Limba și cultura rusă a vorbirii"
Opțiunea 2.
Stiluri ale limbii rusești moderne
Petropavlovsk-Kamchatsky.
| Introducere …………………………………………………………………….. | |
1. ………………………………...... 1.1. Stilurile limbii rusești ............................................. ... .... .... 1.2. Caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire .................................... 1.3 Caracteristicile generale ale stilurilor funcționale ale limbii rusești ....................................... ................................. |
|
2. ….. 2.1. Discursul de carte ....................................... ......... .................... 2.2. Discursul colocvial .......... ............................................. |
|
| Concluzie ………………………………………………………………… | |
| Literatură …………………………………………………………………. |
Introducere
Scopul acestei lucrări este de a lua în considerare diferitele stiluri ale limbii rusești moderne.
Este demn de remarcat faptul că, în funcție de scopurile și sarcinile stabilite în procesul de comunicare, selectarea diferitelor mijloace lingvistice este selectată. Ca rezultat, sunt create soiuri specifice ale unui singur limbaj literar, numite stiluri funcționale. Acest termen subliniază că soiurile limbii literare sunt alocate pe baza funcției (rolului), care se efectuează în fiecare caz particular. Stilurile funcționale sunt asociate cu forma de vorbire.
Relevanța lucrării se datorează faptului că definiția stilului depinde de înțelegerea limbii. În lingvistică, astfel de semne ale limbii sunt alocate cu siguranță ca esența sa socială, funcția comunicativă, capacitatea reflectorizantă și cognitivă, natura sistemică. Cu toate acestea, acestea nu sunt toate semne de limbă, iar în lingvistică există diferite interpretări ale limbii și, prin urmare, diferite definiții ale stilului.
Lăsând deoparte studiile teoretice ale lingviștilor, oferim aici cea mai faimoasă definiție a stilului dat de academicianul V.V. Vinogradov: "Stilul este un set de tehnici de utilizare, de selecție și combinare a mijloacelor de comunicare comună, conștientă și funcțional Alte scopuri îndeplinește alte funcții în practica de vorbire a acestei națiuni. "
Această definiție a stilului reflectă mai multe semne. În primul rând, ea subliniază rolul funcțional al mijloacelor individuale de limbă (sunete, cuvinte, propuneri), datorită celei mai potrivite utilizări a unităților de limbă, în funcție de conținutul declarației, obiectivelor, situațiilor, sferei de comunicare . Astfel de sfere semnificative din punct de vedere social de comunicare sunt alocate ca fiind științifice, jurnalistice, oficiale de afaceri, artistice și de uz casnic. În conformitate cu aceasta, sunt alocate stilurile funcționale ale limbii ruse.
Subiectul este stilurile limbii și discursului rus.
Obiectul muncii - sfera de comunicare.
Scopul și relevanța muncii, a determinat gama de sarcini de studiu:
1. Descrieți stilurile limbii ruse;
2. Luați în considerare sistemul de stiluri funcționale ale limbii rusești moderne
3. Îndepărtați condițiile pentru funcționarea cărții și a discursului colocvial
La scrierea unui loc de muncă, lucrările unor astfel de autori au fost utilizați ca: Smelzer N., Shcherba L.V., RUDING A.A., Greudina L.K., Milyukov P.N. Si altii.
1. Conceptul stilurilor rusești
1.1. Stiluri de limbă rusă
1) o varietate de limbi (stil lingvistic) utilizate într-o situație socială tipică - în viața de zi cu zi, în familie, în sfera de afaceri formală etc. - și diferit de ceilalți. Soiuri de aceleași caracteristici lingvistice ale vocabularului, gramatică, fonetică.
Determinarea stilului limbii depinde de volumul conceptului de "limbă", precum și de conceptul central - norma lingvistică. Dacă norma este, în general, corectă, discursul comun necontestat, stilul limbii este definit ca un fel de limbă la nivel național (atunci stilul limbii va fi, de asemenea, grăbit). Dacă norma este înțeleasă mai restrânsă - doar ca un discurs literar corect, stilul limbii este definit ca un fel de limbaj literar. În consecință, clasificarea stilului limbii este variată și stilul central-neutru-conversațional al limbii se distinge, în raport cu care stilurile rămase ale limbii sunt caracterizate ca fiind stilistic "marcate", vopsite; Cu o secundă - sub un limbaj neutru, limba este înțeleasă ca o parte totală a tuturor stilurilor limbii, cu care în diferite proporții sunt conectate în fiecare stil al limbajului "marcat" de agenți stilistici. În limbile naționale dezvoltate moderne, există trei cele mai mari stiluri de limbă: neutru-conversational (cu o altă clasificare conversație), mai "mare" - carte, mai "scăzut" - familiar-spațios. Datorită acestui lucru, același obiect poate fi numit și descris în diferite registre de stil (comparați "viața" - "Ființa" - "Live"), care deschide oportunități ample înainte de un discurs artistic. În fiecare dintre stilurile principale, sunt posibile diviziuni mai private, dar mai puțin clare: în carte - științifică, ziar și publicist, oficial-de afaceri etc.; În familia-spațioasă - numele de conversație actual, spațios, jargonul student, etc. Fiecare stil este fixat de tradiția unei situații publice tipice: carte - pentru situația comunicării oficiale, neutru-vorbită - pentru situația oficială zilnică, comunicare internă, familiară-spațioasă - pentru situația comunicărilor intime și familiale. Toate stilurile și diviziunile sunt numite uneori în lingvistica sovietică funcțională. Unii cercetători consideră discursul artistic ca unul dintre stilurile funcționale, stilul limbii de ficțiune în general. Din diviziunea actuală a limbii ar trebui să se distingă prin diferențele dintre culoarea expresivă emoțională a mijloacelor lingvistice (adesea numită "stilistică"), care poate fi reprezentată în aceeași limbă a limbii și sunt exprimate în astfel de estimări ca " înalt, sublim "," solemn "," neutru "," redus ", precum și" grosier "," ironic "etc. Din punct de vedere istoric, "sublim" la carte, și "redus", "grosier" - la stilul familiar-spațios.
Stilurile de limbă pot fi numai în cazul în care sistemul lingvistic oferă posibilitatea de a selecta instrumente lingvistice și, prin urmare, sunt o categorie istorică; Ele apar împreună cu conceptul de normă. Trei stiluri de bază au trei surse istorice diferite. Stilul de carte datează, de obicei, într-o parte semnificativă a limbajului literar și scris al epocii anterioare, adesea altele decât limbajul zilnic al părții principale a populației, de exemplu, în Rusia la vechea limbă slavonă, în Franța, Italia, Spania - în limba latină, în republicile Asia Centrală - la Oldugurian. Stilul neutral-conversațional al limbii datează din limba generală a poporului; Stilul familiar-spațios de limbă într-o mare parte este spațios urban. Caracteristicile naționale ale stilului de origine și stilul de tratament literar sunt afectate de o înțelegere diferită a "neutralității". Deci, în franceză, stilul neutru al limbii este deplasat spre discursul cărții, în limba rusă, comparativ cu franceză, - în direcția Spookeny, pentru că Norma limbii literare franceze a fost în epoca clasicismului (secolul al XVII-lea) și limba literară rusă - în epoca formării realismului (Era lui Puskin) cu o atitudine diferită față de elementele democratice ale limbii. Renunțarea restricțiilor stilistice acționează adesea în istorie ca semn al unei noi direcții literare și artistice și ideologice.
Limba de divizare cu trei pereți a existat în Roma antică, dar a fost identificată acolo cu genul literaturii și a avut loc doar în discursul scris al cărții prin asociații cu diverse articole de realitate (de exemplu, "războinic", "cal", " Sabia "- pentru stilul" înalt "," fermier "," Ox "," Plug "- pentru media" păstor leneș "," oi "," stick "- pentru" scăzut ").
Aceeași realitate, de regulă, nu a putut fi descrisă în registre diferite de stil. Studierea stilului limbii pe parcursul antichității și Evul Mediu a fost inclus în cercul retoricii și poeticilor. În 17-18 secole. A fost subiectul "teoriei a trei stiluri", adoptat universal în Europa (CF. Predarea M.v. Lomonosov în Rusia). În sensul modern, termenul "stil de limbă" apare în limbile europene în prima treime a secolului al XIX-lea. În legătură cu ideile generale ale istoricismului, până la jumătatea anului 19. Termenul "stil lingvistic" a fost înființat (Spencer, H. Stenceal). Odată cu apariția semiotică, sa constatat că categoria de stil (limbă) joacă un rol important nu numai în literatură, ci oriunde se aplică limba, inclusiv în știință (M. fouco etc.).
2) modul de vorbire sau de scriere, metoda de comportament lingvistic al unei persoane într-un anumit mediu sau situație publică (stil de vorbire). Deoarece stilul limbii este o generalizare a caracteristicilor discursului unei situații sociale tipice, iar stilul limbajului de vorbire este alegerea de a vorbi sau de a scrie bani din stilul limbii, limba limbii și stilului Limbajul de vorbire este același fenomen (stil), considerat doar de stilistica pe diferite părți.
3) Nivelul secundar al oricărui sistem lingvistic, inclusiv limba artificialăcare rezultă din alegerea preferată a oricărei fonduri sale pentru o anumită țintă - informativă, estimată, prescriere etc. - În cadrul unuia dintre cele trei moduri de utilizare a limbajului: semantic, sintactic, pragmatic.
1.2. Caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire
Fiecare stil funcțional al limbajului literar rus modern este un astfel de subsistem că condițiile și obiectivele de comunicare într-o sferă de activitate socială și are un anumit set de limbaj semnificativ stilistic. Stilurile funcționale sunt eterogene, fiecare dintre ele este reprezentat de o serie de soiuri de gen, de exemplu, în stil științific - monografii științifice și texte educaționale, în afaceri oficiale - legi, certificate, scrisori de afaceri, într-un ziar și jurnalistic - articol, raport , etc. Soiurile de gen sunt create de diversitatea conținutului de vorbire și de diferitele sale orientări comunicative, adică obiectivele comunicării. Scopul comunicării că alegerea tehnicilor stilistice, structura compozită a discursului pentru fiecare caz particular este dictată.
În conformitate cu domeniile activităților sociale din limba rusă modernă, se disting următoarele stiluri funcționale: științific, ziar și jurnalistic, artistic și colocvial-ajutor.
Fiecare stil de discurs funcțional are propriile caracteristici tipice, cercul său de vocabular și structuri sintactice, care sunt implementate într-un grad sau altul în fiecare gen al acestui stil.
Pentru a evidenția stilurile funcționale de vorbire, există următoarele motive:
Sfera activității umane (știință, drept, politică, artă, viață);
Rolul specific al adresei textului (student, instituție, cititor de ziare sau reviste, adulți, copii etc.);
Scopul stilului (formare, stabilirea unor relații juridice, impact etc.);
Utilizarea preferențială a unui anumit tip de discurs (narațiune, descriere, raționament);
Utilizarea predominantă a acestei forme sau acelei forme de vorbire (scrisă, orală);
Viziunea de vorbire (monolog, dialog, polilog);
Tip de comunicare (public sau privat)
Un set de genuri (pentru stil științific - abstract, manual etc., pentru oficial - lege, certificat etc.);
Trasaturi caracteristice.
1.3. Caracteristicile generale ale stilurilor funcționale ale limbii rusești
Problema stilului pe care mulți cercetători se referă la numărul de centrale din stilistica lingvistică sunt rezolvate în moduri diferite. Obiectele dezacordului sunt:
2) principiile clasificării (și de aici și numărul de stiluri alocate);
3) Întrebarea de loc de stil literar și artistic (limbaj de ficțiune) în sistemul de stiluri literare.
După cum știți, baza teoriei a trei stiluri ale limbii literare M.V. Lomonosov a fost principiul genului expresiv (stilurile corelate cu genurile prozei artistice, poezia și drama).
Aproximativ trei tipuri de vorbire au spus A.h. Est, având în vedere limba națională: "Conectarea cuvintelor care servește la expresia gândurilor este numită un discurs. Se întâmplă la alegerea cuvintelor, în ea primirea:
1) un limbaj important, sau nobil, numit carte;
2) persoană comună, numită altfel spațioasă;
3) Există un discurs obișnuit între acest mijloc sau limba vorbită. "
Astfel, materialul pentru diferențierea stilistică a instrumentelor lingvistice și separarea stilurilor individuale poate fi fie doar un limbaj literar ca o formă tratată de limbă la nivel național, fie o limbă națională în ansamblu. O abordare diferită pentru rezolvarea problemei duce în mod natural la diferite sisteme Clasificări în stil.
La evidențierea stilurilor limbii naționale (fără a însemna diferențierea sa socială și teritorială), sunt indicate multe soiuri care acoperă materialul lingvistic din "înălțime", elemente de carte la "scăzut", integral.
Lipsește puncte de vedere și pe sistemul de stiluri literare. Clasificarea se bazează pe diferite principii, nu coincide întotdeauna terminologia utilizată pentru a desemna concepte apropiate, în mod diferit numărul de stiluri alocate.
Ce să înțelegeți în stiluri funcționale și care sunt principiile alocării lor?
Limba ca fenomen social efectuează diferite funcții asociate cu una sau altă sferă a activității umane. Cele mai importante limbi ale limbii: comunicare, mesaj, impact. Pentru a implementa aceste funcții, soiurile individuale ale limbii au fost dezvoltate din punct de vedere istoric, caracterizate de prezența fiecăruia dintre ele speciale de vocabular-frazeologice, parțial și sintactice, fonduri utilizate exclusiv sau în principal în acest tip de limbă. Soiurile ZGI sunt numite stiluri funcționale. Sosind pe o bază off-limbă (extralungistică), fiind strâns legată de conținutul, obiectivele și obiectivele declarațiilor, stilurile diferă între caracteristicile interne: principiile de selecție, combinație și organizarea produselor la nivel național.
În conformitate cu limbile menționate mai sus, sunt alocate următoarele stiluri:
1) conversații (funcția de comunicare);
2) afaceri științifice și oficiale (funcție de mesaj);
3) Jurnalistic și literar și artistic (funcție de impact).
Ar trebui să se țină cont de faptul că aceste funcții sunt adesea interconectate, de exemplu, într-un stil jurnalistic, funcția de expunere este amestecată într-o măsură mai mare sau mai mică, în funcție de genul, funcția de informare comunicativă, adică. Funcția de mesaje. Combinația a două funcții - estetice și comunicative - este caracteristică limbii de ficțiune.
Clasificarea propusă a stilurilor poate fi descrisă ca o schemă:
Fiecare dintre cele cinci stiluri are o serie de caracteristici de vorbire specifice.
În domeniul activității științifice (atunci când se scrie articole științifice, lucrări de cursuri și diplomă, monografii și disertații), este obișnuit să folosim un stil științific, proprietățile principale ale cărora sunt claritatea și logicalitatea prezentării, precum și lipsa de lipsă de exprimare a emoțiilor.
Stilul oficial de afaceri este utilizat pentru a transfera informații în domeniul managementului. Stilul oficial de afaceri este utilizat în declarații, puteri de avocat, scrisori de afaceri, ordine și legi. Pentru el, chiar mai mult decât stilul științific, claritatea și non-emoționalitatea prezentării sunt importante. O altă proprietate importantă a stilului oficial-business este standard. Persoanele care alcătuiesc declarații, ordine sau legi sunt obligate să urmeze tradițiile și să scrie când le-au scris, așa cum este acceptat.
Un alt stil de carte al limbajului literar este publicist. Este folosit în cazurile în care este necesar să nu se transfere pur și simplu informații, ci și să afecteze gândurile sau simțurile oamenilor, să le intereseze sau să convingă. Stilul publicat este un stil de unelte informaționale sau analitice asupra televiziunii și radioului, stilului ziarului, stilului de discursuri la întâlniri. Spre deosebire de afacerile științifice și oficiale pentru stilul jurnalistic, expresivitatea și emoționalitatea sunt caracteristice.
Toate stilurile de cărți se opun, așa cum am menționat mai sus, stilul vorbit. Acesta este un stil care este utilizat în comunicarea neoficială de zi cu zi între oameni într-un discurs oral predeterminat. Prin urmare, el trăsături specifice - Este o expresie și emoție provocată.
În mod special, se corelează cu toate stilurile de stil listate de ficțiune. Deoarece literatura reflectă toate sferele vieții unei persoane, poate folosi mijloacele oricăror stiluri ale limbii literare și, dacă este necesar, nu numai ei, ci și dialecte, jargoni și spațiu. Funcția principală a limbii de ficțiune este estetică.
Principala caracteristică a stilului de discurs artistic este de a căuta specificul textului artistic, auto-exprimarea creatoare a artistului cuvântului.
Vorbind despre un set de specifice fiecărui stil de mijloace lingvistice, creând închiderea cunoscută, trebuie făcute două rezerve.
În primul rând, ar trebui să se țină cont de faptul că partea principală a materialului lingvistic și în orice stil funcțional este un scop general, interstiți.
În al doilea rând, închiderea stilurilor individuale este un concept foarte relativ. Stilurile funcționale nu se formează sisteme închiseExistă o interacțiune largă între stiluri, limitele dintre stiluri sunt mobile.
Tendința de a consolida diferențierea produselor lingvistice în interiorul stilurilor individuale este dezvăluită, ceea ce face posibilă vorbirea despre formarea de stiluri noi, cum ar fi științifică și populară, industrială și tehnică etc. Cu toate acestea, stiluri științifice și industriale și industriale și tehnice , deși au particularități fără îndoială folosite în ele fondurile lingvistice nu ar trebui să fie încă dezactivate de la stil științific, cu care sunt combinate cu funcția de comunicare și cele mai importante resurse lexico-gramaticale. De asemenea, conceptul de stil de vorbire este gratuit în cadrul unui concept mai larg de stil jurnalistic, referindu-se la funcția comună a părții afectate și principala parte a instrumentelor lingvistice utilizate în ele. Nu poate solicita o existență independentă în timpul nostru și așa-numitul stil epistolar, ale căror genuri sunt conectate sau cu un discurs conversațional (scrisoare privată de conținut de gospodărie) sau cu un discurs de afaceri (corespondență oficială între instituții), un jurnalistic Discurs (scrisoare deschisă către editor) și T ..
Datorită dezvoltării sistemului lingvistic ca întreg și interacțiunea continuă a stilurilor funcționale ale limitelor fiecăruia dintre aceștia în timp supus unor schimbări. Descrierea oricărui stil, ar trebui să continue nu numai din relația sa cu alte stiluri, de la comparație cu ele, ci și din dezvoltarea categoriilor individuale de stilistică care formează un sistem de acest stil.
Cel mai adesea, stilurile sunt comparate pe baza umplerii lor lexicale, deoarece tocmai în domeniul compoziției vocabularului, diferența dintre ele este notabilă. Cu toate acestea, contabilizarea tuturor "nivelurilor" sistemului lingvistic (fonetică, vocabular și frazeologie, morfologie, sintaxă) vă permite să oferiți o descriere mai completă și mai precisă a stilurilor individuale. Deși în domeniul foneticelor și gramaticii, ca și în domeniul vocabularului, partea predominantă a materialului, fiind neutră din punct de vedere stilistic, este proprietatea tuturor stilurilor limbii (care asigură unitatea sa ca un sistem), încă adesea există O posibilitate obiectivă de a lua în considerare anumite forme de cuvinte, structuri sintactice, elemente structurale (alianțe, prepoziții, ligamente), tipuri de pronunții în discursul oral etc. Caracteristică a beneficiului pentru anumite stiluri.
Stilurile funcționale pot fi rupte în două grupe asociate cu tipuri speciale de vorbire. Primul grup, care include stilurile, afacerile științifice, publiciste și oficiale (despre stilul literar-artistic va fi menționat în viitor), caracterizează discursul monologic. Pentru cel de-al doilea grup format diferite specii Stilul vorbitor, o formă tipică este un discurs dialogic. Primul grup este stilurile cărții, al doilea este stilul conversației. Alegerea uneia dintre opțiunile posibile din punct de vedere sinonim este cel mai adesea legată de diferențierea cărții și a limbii vorbite.
Din stiluri funcționale și din tipurile de vorbire (în înțelegerea de mai sus a acestui termen), forma de vorbire ar trebui degradată - scrisă și orală. Ei aduc împreună cu stiluri în sensul că stilurile de carte sunt de obicei urmărite într-o formă scrisă, iar forma convertibilă - orală (dar nu este necesară). Deci, o performanță de vorbire sau o prelegere pe un subiect științific este asociată cu stiluri de carte, dar au forma discursului oral. Pe de altă parte, o scrisoare privată pe subiectele de uz casnic are semne evidente de stil colocvial, dar întruchipează în scris.
În concluzie, indică faptul că alocarea stilurilor pe principiul expresivității agenților lingvistici nu suferă motive teoretice adecvate. Nu formează un sistem solid un set de astfel de "stiluri" ca "solemn (sau retorical)", "oficial (rece)", "intim-blând", "plin de umor", "satiric (batjocoritor)". Colorarea expresivă, mai strălucitoare decât manifestată în vocabular, nu poate servi drept "baza diviziunii" logică Conceptul de "stil funcțional" nu poate fi principiul clasificării.
În același timp, caracteristica resurselor stilistice ale limbajului este, fără îndoială, luată în considerare colorarea și stilistica (asociată cu clasificarea mijloacelor de limbă la unul sau alt stil funcțional, restricționând astfel consumul lor nemotivat) și expresiv (legat de caracter expresiv și emoțional al mijloacelor relevante de limbă).
Stiluri funcționale ale limbii rusești moderne
|
2. Condiții de funcționare a cărții și a discursului colocvial
2.1. Discursul de carte
Discursul de carte este sfera discursului literar (CH. Scris), concentrarea fondurilor de limbă scrisă scrisă. K. r. Utilizate în tipul de SOV scris. Rus. Lit. Limba (vezi limba literară, secțiunea Teoria limbii literare). Din cele două tipuri de acest tip (Special și Spee, artistice și vizuale), acesta este în primul rând un discurs special (texte științifice, oficiale și texte ale genurilor informative și oficial documentare ale jurnalismului), în roirea limbii scrise Fondurile împreună cu restante sunt materialul pentru a construi o declarație și un text și unde sunt coexistența cu oral. Instrumentele lingvistice sunt imposibile. Discursul artistic și vizual (texte artistice și texte ale genurilor gratuite de jurnalism), spre deosebire de special, permite utilizarea tuturor deversărilor instrumentelor lingvistice și, prin urmare, nu este o zonă de limitare a concentrației de fonduri scrise. Cu toate acestea, această varietate de vorbire a unor oameni de știință aparțin lui K. p.
Pentru K. r. Se caracterizează printr-un set specific de unități ale limbii. Fondurile specifice de limbă scrisă scrisă au fost formate în principal în sintaxă, vocabular, formarea cuvintelor și metodele de organizare a textului. Setul nu este prea extins, cu toate acestea, atunci când organizați declarații și text, acestea sunt de obicei repetate pe un segment mic fără orientare asupra esteticii vorbirii (în acest K. p., De asemenea, opuse artistice și vizuale). De exemplu, în orice carte, substantivele separabile sunt utilizate pe - introducere, incluziune, influență, implementare, atenție, apariție, creștere, alocare, execuție, expresie, clarificare, fabricare, schimbare, măsurare, studiu, excepție, utilizare, cercetare, Oscilație, observare, numire, umplere, direcție, tensiune, furnizare, detecție, echipament, explicație, restricție, mediu, descriere, definiție, deviație, implementare și alți alți dr. În orice astfel de text, cazul propus și la Riche conductabile desene și mijloace de comunicare între propuneri: spre deosebire de, comparativ cu, spre deosebire de, în măsura în care, în măsura în care, în măsura în care, cu excepția a ceea ce, în temeiul căruia, din care, în funcție de, în cazul în care, în absența a ceea ce, în conformitate cu, pentru a evita, în detrimentul cărora, împreună cu, în condițiile căreia, cu ajutorul căreia, al cărui ajutor, prin care, cu rezultatul, pentru a Ce, în ciuda faptului că, în ciuda faptului că, din cauza cărora, despre care, în legătură cu, cu privire la care alții dr.; Deci, la fel ca, în același timp, cu atât mai mult, de aceea, de aceea, și totuși, pentru a, în același timp, în plus, în ceea ce privește, în virtutea acestui fapt, acest lucru, contrar, în timp ce alții dr.
Utilizat în K. r. Vocabularul nu este mare și monoton. K. r. Se distinge prin repetarea repetată a aceleiași lexing rădăcină (pe unele date, cele mai frecvente lexeme de rădăcină sunt cele mai frecvente) și ca un discurs special - saturația vocabularului terminologic.
În Sovr. Rus. Lit. limba kp. Inclusă în opoziție cu un discurs conversațional (vezi). Această opoziție există împreună cu opoziția pe o altă bază: un discurs scris este orală. K. r. Există în principal în scris, colocvial-oral (și în sincron, iar în planul diacronic sunt forme primare ale existenței lor).
În diferite epoci ale existenței RUS. Lit. Funcționarea limbii în el K. R. Era diferit. K. r. se întoarce la biserică. Gloria. Plastic Dr.-Rus. Carte, la secolul al XVIII-lea Ea devine baza "calmei ridicate" (conform lui M. V. Lomonosov, vezi teoria trei stiluri). Inerente bisericii ei fonetice și lexicale-slavii de-a lungul timpului devenind proprietatea tuturor luminate. Limba ca întreg, în legătură cu care conceptul de "carte" în 19 V. Schimbări și orientate în primul rând pe sofisticare și chiar discursul artificial. În anii 20. 20 V. În urbanizarea rapidă a lui Rus. Societatea dezvoltă un gust deosebit pentru fondurile lingvistice scrise (la "noua carte"). În acest moment, masele largi, ale căror vorbire orală, de regulă, nu era literară și aparțineau spațiului urban sau dialectelor, se alătură formării și formează "clasa Worldview" printr-un discurs scris de carte, mai ales ziar. Rezultatul a fost răsfățat de K. r. În versiunea orală - subiectul numeroaselor luminate. Parodiile (de exemplu, la domnule M. Zoshchenko). În același timp, fondurile de limbă scrise scrise devin un indicator al diferențierii stilului luminat. Limbă-marker (semn diferențial) Discursul special. În discursul artistic și vizual, ele sunt folosite ca agent vizual și premiul oral. Tipul de vorbire este concentrat în acele specii, în care există o orientare scrisă scrisă (aceasta este în primul rând un discurs științific oral; a se vedea discursul public oral). http://russkiyyazik.ru.
2.2 Discursul colocviar
Discursul vorbitor este un fel de discurs literar oral care servește comunicarea internă de zi cu zi și a îndeplinirii funcțiilor de comunicare și impact. Ca mijloc de comunicare națională, limba conversațională constă în epoca formării națiunilor. În perioada de donație, dialectele, semi-dealecturile, urbanul koine etc. sunt în perioada de donație în funcție de limba vorbită și altele. Ca formă a limbii literare, vorbind de către principalele sale semne (superioritate, stabilitate, reglementare, multifuncționalitate).
Vorbirea vorbită este o categorie istorică. Istoria discursului colocvial în diverse limbi naționale nu este înregistrată de surse datorate forma orală a existenței sale. Baza formării sale a fost prototalerii și dialectele regiunilor care au jucat un rol obligatoriu în consolidarea națiunilor. Locul discursului colocvial în compoziția limbilor literare este schimbabil. Aceasta poate acționa ca o formă orală a unui limbaj literar, poate să nu fie inclusă în compoziția sa, poate interacționa cu tipul de conversație al limbajului scris-literar prezentat în lucrările de artă, reflectă cel mai mult discursul real real sau prezintă stilul de un limbaj literar. Există tipuri regionale de discurs colocvial. Astfel, într-un limbaj literar rus modern pentru o varietate de semne fonetice și parțial lexicale, pot fi distinse opțiunile regionale nord-ruse și sud-ruse pentru discursul literar. Imaginea similară se observă în limbajul literar german modern. Discursul de conversație nu este supus codificării.
Determinarea naturii relației discursului colocvial al unui limbaj literar național la limba literară ca un întreg sau soiurile sale este rezolvată în moduri diferite. Studiul diferențierii sociale, locale, legate de vârstă, sexuală, profesională a discursului colocvial, a comportamentului de vorbire, particularitățile generației și percepției discursului este inclusă în sarcinile sociolingvicii psihologistice. Proprietățile generale ale discursului oral se manifestă în caracteristici specifice Discursul vorbit: nepregătirea, caracterul liniar, care duce atât la economii, cât și la redundanța fondurilor de vorbire, natura directă a actului de vorbire. Discursul de conversație există în forme dialogice și monologice. Forma de vorbire afectează alegerea mijloacelor de exprimare.
Funcția principală a vorbirii vorbite este funcția de comunicare. În consecință, nevoile comunicării schimbă subiectele discursului colocvial: de la necunoscut la producție și distras. Sunt alocate trei tipuri de situații de comunicare: dialogurile stereotipice ale orașului; Comunicarea persoanelor familiare în situația gospodăriei; Comunicarea familială și străinilor în domeniul producției și socio-culturale. Discursul de conversație este utilizat pe scară largă în ficțiune. Reflecția sa este un caracter național condiționat și istoric: cu atât este mai mare gradul de democratizare a ficțiunii, cu atât este mai mare impactul în limba ficționată. În lucrarea artistică, acele fenomene de vorbire vorbită sunt utilizate în primul rând, care sunt asociate cu expresia sa stilistică, expresivitatea. Fenomenele discursului colocvial, care sunt legate în primul rând cu natura orală a implementării sale, rareori intră în limba ficționată. Prin urmare, discursul de conversație din forma sa naturală nu este studiat prin texte artistice, ci pe materialele de înregistrare a benzii și intrările manuale de text autentic de sunet sau caracteristicile sale individuale.
În cadrul fiecărei limbi naționale, discursul de conversație are propriul set de caracteristici lingvistice. Produsele lingvistice supraevaluate sunt, de asemenea, utilizate în el. Caracteristicile universale ale discursului colocvial sunt asociate cu natura orală a fluxului său: într-un ritm refuzat de vorbire, există fenomene ale reducerii armate a vocalelor neterminate. Fenomenele nominalizării descriptive și abreviate apar, caracteristicile în funcționarea părților individuale de vorbire și formarea formelor individuale, dezmembrarea întregului ansamblu, atașamentul, structurile întrerupte, unitatea discutabilă de repetare, peripera. http://znatok.ua.
Concluzie
Studiul caracteristicilor stilistice ale discursului, stilurile învață o selecție conștientă și utilizarea fondurilor lingvistice în vorbire. Precizia ca o calitate a vorbirii este întotdeauna asociată cu abilitatea de a gândi în mod clar, cu cunoașterea subiectului vorbirii și a sensului cuvintelor.
Rata de limbă este pliată ca urmare a selectării elementelor (lexical, ortografie, orpheepic etc.) din partea existentă în limba modernă Pentru servirea nevoilor de comunicare ale societății.
Norma stilistică este un set de reguli adoptate de Companie în această perioadă istorică, care reglementează utilizarea cuvintelor în funcție de sectorul de utilizare. Standardele stilistice de schimbare și reflectă acele opțiuni lingvistice care sunt cele mai frecvente în practica de utilizare.
Același discurs este o combinație de tehnici, metode, modul de utilizare a acestor fonduri, precum și un set de caracteristici lexicale, gramaticale și sintactice care dau discursuri o anumită culoare și fac un discurs sau oficial sau oficial sau colocvial.
Literatură:
1. greudina l.k. Cultura discursului rus și eficiența comunicării [Text]. - M.: ȘTIINȚĂ, 2006.
2. Cultura vorbirii [Text] / Ed. Formanovskaya n.i. - M.: Iluminare, 2003.
3. Cultură. Enciclopedia sovietică mare [text]. - M., din " Enciclopedia sovietică", 1974.
4. Culturalologie [Text] / Editat Radugina A.a. - M.: "Centrul", 2007.
5. Milyukov P.N. Eseuri despre istoria culturii ruse [text]. În 3 tone. - M.: "Progress-cultura", 2004.
6. INTERLEEV V.M. Cultura ca o problemă filosofică [text] // Întrebările filozofiei. 1982, 10.
7. Ozhegov s.i. Următoarele întrebări ale culturii vorbirii [Text]. - M.: FILIN, 2002.
8. Oganesyan S.S. Cultura comunicației de vorbire [text] // Limba rusă la școală. 5. - 2008.
9. RUDING A.A., RUDING K.A. Sociologie. Curs de lect [Text]. - M., 2005.